ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : คาบเรียนที่ 5
“นี่หนูมิาริย้ายออไปั้นหรอ? ลูรู้อะไรมั้ยเียวูโร่?”
แม่อเาเ้ามาถามลูายนโ ึ่นั่นิ่อยู่บนโฟา ราวับอยู่ในห้ววามิ ที่ไม่มีใรสามารถเ้าใหรือรับรู้ไ้
“ไม่รู้รับ…ไม่รู้เลย…”
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“พี่เาไปอรอปเรียนหนึ่ปีรับ แล้ว็ย้ายไปอีเมือ เห็นว่าะไปทำานพาร์ทไทม์ที่นั่น” เ็หนุ่ม้าห้อามอย่ารไปรมา
“พอะบอไ้หรือเปล่าว่าเมือไหน หรือที่อยู่?”
ำถามอันร้อนรนออาารย์หนุ่ม ทำให้มิุิเปลี่ยนท่าทีเป็นลัเล แ่็ยอมอบ้วยน้ำเสียที่ไม่มั่นในัว่านวรพูหรือไม่
“เอ่อ…ถึะไม่รู้ว่าทำไม…แ่ผมโนสั่ห้ามน่ะรับ”
ำอบเพียเท่านั้น ทำให้เียวูโร่ลับเ้ามาในห้อ โทรหาานาเอะ เพื่ออุยับน้อสาวอเธอ ึ่เป็นเบาะแสสุท้ายเี่ยวับเรื่อที่เาอยารู้ โยทีแรไ้ยินเสียปิเสธอหิสาว แ่สุท้าย็ยอมมารับสายอเา้วยวามไม่เ็มในั
“สวัสี่ะ”
“มิาริย้ายไปอยู่ที่ไหน พอะรู้มั้ย?”
“…”
“โโ?”
“อาารย์อยาะรู้ไปทำไมะ? ยัยนั่นไม่ใ่นัเรียนที่ะ้อมาิามแล้ว”
“…”
“เรียนบแล้ว ยัยนั่นอยาไปไหน ไปเอใร นที่เป็นแ่อาารย์ เป็นแ่เพื่อนบ้านำแพิัน ไม่ไ้เป็นผู้ปรอ้วย้ำ ไม่ำเป็น้อมาใส่ใหรอ่ะ”
เสียพี่สาวอเธอปรามันอยู่้าๆ ทำให้ปลายสายถอนหายใแสถึอาารัใอยู่ไม่น้อย ่อนะเียบล ฟัำถาม่อมา
“…แล้วมิาริไ้เล่าเรื่อที่เิึ้นหรือเปล่า?”
“…”
“…”
“ไม่เลย่ะ…”
“…”
“เป็นวามริ่ะ…แล้ว่อให้หนูรู้ว่ายัยนั่นอนนี้อยู่ที่ไหน หนู็ไม่บออาารย์หรอ่ะ”
“หมาย…”
“แ่นี้นะะ หนูเอ็มีนั แล้วะไม่ออบเรื่อเพื่อนอหนูอี สวัสี่ะ”
ิโนบุับทแล้วเป็นฝ่ายัสายไป ทำให้ายหนุ่มไ้แ่ถือโทรศัพท์แนบหูไว้อยู่อย่านั้น พร้อมับวามรู้สึปวหนึบบนอ้าย ราวับว่ามีสิ่สำัหายไปาีวิอเาแล้วริๆ
………
หลัาวันนั้นารใ้ีวิอ เรนโุ เียวูโร่ ลับเียบลอย่าแท้ริ ถึแม้ทุๆ อย่า ะเหมือนเิมในทุๆ ที่ที่ไป แ่สิ่ที่ไม่เหมือนเิมมีเพียแ่ยามที่มอไปยัที่แห่นั้น ภาพอหิสาวผมำ ึ่มัะยิ้มนาสีำนิลหยีูน่ารั มัะปราเลือนรารนั้นเสมอ
ภาพอเธอที่มัะเ้าไป่วยแม่อเาในห้อรัว ในวันที่มาิน้าว้วยัน
ภาพอเธอที่อยมานั่สอนารบ้านให้เ็ๆ บ้านโโในสวนส่วนลา
ภาพอเธอที่มัออมายืนเท้าาับอบระเบีย มอท้อฟ้ายามลาืน
ภาพอเธอที่เปิประูออมา เพื่อไปโรเรียน แล้วันมาทัทายเา้วยรอยยิ้มสใส
‘อรุสวัสิ์่ะอาารย์ วันนี้็ออแ่เ้านะะ’
“สวัสีรับอาารย์เรนโุ ะออไป้านอเหรอรับ?”
ภาพเหล่านั้นถูแทนที่้วยร่าอเ็หนุ่ม ผู้ึ้นื่อว่าเป็นน้อายแท้ๆ อเธอ เอ่ยทัทายเมื่อำลัลับเ้าห้อ แล้วพบอาารย์หนุ่มออมาพอี
อ่า…เห็นภาพหลอนอีแล้วแหะ…
“อืม…รูะออไปเอเพื่อนน่ะ แล้วนี่เธอไปไหนมาเหรอ?”
“ออไปเอพี่มาน่ะรับ”
“ั้นหรอ?…อะไรนะ!?”
เ็หนุ่มสะุ้เมื่อเห็นอีฝ่ายที่ยิ้มให้อยู่ีๆ ็เสียัึ้นมอ้อเาาไม่ระพริบ แ่็ยัมีสิอบ
“พอีพี่ให้เอาอไปให้น่ะรับ แล้ว็ไปแล้ว”
“ไปไหน?”
“…เอ่อ…อนนี้ที่ป้ายรถประำ…”
ไม่ฟัเ็หนุ่มพูให้บ ายหนุ่ม็ออัววิ่ไป ปล่อยให้มิุิไ้แ่มอาม้วยวามุน ่อนะไ้ยินเสียประูห้อ้าๆ เปิอีรั้ และเป็นเนูโร่ที่ะเ้อออมา
“อ้าว? มิุิ เมื่อีุ้ยับพี่ายันเหรอ?”
“เอ่อ…รับ แ่ไม่รู้ว่าวิ่ไปไหนแล้ว”
“หืม?”
………
ะทันมั้ยนะ? ถ้าบอว่าอยู่ที่ป้ายรถประำทา ็้อำลัรอรถอยู่สิ!
ร่าสูเร่ฝีเท้าอัวเอ โยไม่สนใว่าเหื่อะออมาแ่ไหน ทั้ที่วันนี้นัเอับเพื่อนในอนเย็น ้วยพรุ่นี้เป็นวันหยุอเา
เพราะอนนี้เรื่อที่สำัว่า ็ือารามเธอให้ทัน
ป้ายรถประำทานั้น อยู่ห่าาที่พัอาศัยอเาพอสมวร ทั้ยัอยู่ในย่านาร้า ึ่มีนพลุพล่านใน่วเวลาหลัเลิาน เียวูโร่มุ่รไปยัที่หมายนมาถึในที่สุ ึหยุยืนหอบหายใ มอไปยัผู้น ึ่่าำลันั่รอรถสายที่น้อาระไป ทั้ฝั่ที่เายืนอยู่ หรือแม้แ่ฝั่ร้าม
ทว่า…ไม่มีอยู่เลย…
ไม่ว่าะนไหนๆ ็ไม่มีนที่ะเป็น โทโยามิ มิาริ เลย…
“ไม่…ทัน…อย่านั้นเหรอ?”
ทำไมเธอ…ถึไม่ยอมเอันันล่ะ?…
วะวันที่มันะแสแ่วามมั่นใ รไปรมา ไม่หวั่นไหวอยู่เสมอนั้น บันี้มันลับสั่นไหว สอมือำแน่น หวนิถึใบหน้านั้น ที่เาไ้เห็นรั้สุท้าย
โยที่เาไม่รู้ัวเลยว่า ำลัถูใรมออยู่าถนนฝั่ร้าม ท่ามลาลุ่มน ึ่เินันวัไว่ หาเาหันลับมามออีรั้ ็ะไ้พบนที่เาั้ใามหา
มิาริึ่ใ้ผู้นและป้าย ึ่ั้อยู่แถวนั้นหลบ่อนัว แอบมอร่าสูยืนหอบหายใ้วยใบหน้าเรียบเย แ่ลึๆ ในใ็ยัสสัยว่าทำไมเาถึไ้วิ่ออมาแบบนั้น ราวับามหาใรสัน ทว่าสุท้ายแล้วเธอ็ไ้แ่เบือนหน้าหนี ออเินไปามทา ึ่สวนันามเส้นแบ่ถนน
่าเถอะ…ันเผลอหลิว่าเป็นเราไปไ้…อาะเป็น…
ิพลายิ้มราวับะเย้ยหยันัวเอ พร้อม้าวเิน่อไป แ่สุท้ายแล้ว็ไม่อาัใ หันลับไปมออีรั้ ทำให้เห็นเพียแผ่นหลั ึ่สวมเสื้อเิ้สีำ แ่็ยัไม่เ่นเท่าสีผมนั้น เินออไปยัทิศทาร้ามับเธอ ไลห่าออไป
ึ่เป็นัหวะเียวับที่ ในุที่เธอยืนอยู่นั้น เป็นร้านาเฟ่เล็ๆ ั้อยู่ และไ้มีพนัานเินออมาาร้าน ทำให้ประูอร้านถูเปิ้าเอาไว้ เพื่อนอเ้าไป โยภายในนั้นไ้เปิเพลเบาๆ สร้าบรรยาาศอยู่ และเสียเพลนั้น็ลอยออมาให้นภายนอไ้ยิน
Can You See My Heart อ Heize
เพลที่ำไ้ว่าเพื่อนร่วมห้อมาเปิให้ฟั ึ่เหมือนะมาาีรี่ย์เรื่อหนึ่อเาหลี ในอนนั้นึแปลไม่ออทว่าอนนี้มันถูเปิในเวอร์ั่นภาษาอัฤษ ึ่หิสาว็ำทำนออมันไ้แม่นยำ ในท่อที่ไ้ยินแล้วำ้อระพริบา่มลั้นมันเอาไว้้วยรอยยิ้ม พร้อมหันหลัเินลับไปยัทิศทาั้ใะไป
หัวใันที่มีแ่วามโศเศร้า
ทำไมถึเป็นอย่านี้ล่ะ?
เพราะรัหรือ?
วามรัที่ันมีให้
ับุทั้ใสินะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“ันวนแออมาื่ม ให้ผ่อนลาย ไม่ใ่ให้มาทำหน้าอมทุ์ อหันะเฟ้ย”
อุุย เท็นเน บ่น้วยวามหุหิ เท้าาับเาร์เอร์บาร์ในร้านอิาายะแห่หนึ่ มอนที่เาั้ใวนมาแฮ์เอ้าในวันสุสัปาห์ เอาแ่หมุนแ้วเหล้าทำหน้าัะาย หลัาลุยานเอสารอโรเรียนมาลอหลายวัน เพราะแม้นัเรียนะปิเทอมหยุยาว แ่อาีพรูไม่ไ้เป็นแบบนั้นไป้วย ยัไปทำานอย่าทุวัน และผลัันหยุามารา
ึ่อาารย์สอนศิลปะ็ไ้วันหยุพร้อมับอาารย์ประวัิศาสร์ เพราะเห็นว่าหลายวันมานี้เห็นนที่ปิ ่อให้เอนวนประสาท หรือภัยพิบัิ็ยัยิ้มไม่ทุ์ไม่ร้อน ลับทำหน้าึมะทือ ถามำอบำ
แ่อนนี้เหมือนอาาระหนัว่าเ่า…
“ถามริเหอะ ไปเอเรื่ออะไรมา แถึอยู่สภาพนี้ แถมเหมือนไปวิ่สู้ฟัมาาไหนอี”
ถามพร้อมับยมือปามู ทำท่าเหม็นลิ่นเหื่อ ทั้ที่็ไม่ไ้ลิ่นนานั้น แ่อนแรอุุย็แอบใอนที่เห็นเียวูโร่เ้ามาในร้าน ราวับนที่ลับาไปวิ่แ่ แ่พอมาถึเ้าัว็เอาแ่สั่เรื่อื่มอย่าเียว ไม่พูไม่านถึอนนี้
แ่็ใ่ว่าะไม่อบำถามอน้าๆ
“ามเ็นนั้น…”
“เ็? เอเ็มีเรื่อ?”
“มิาริ…”
“…”
แ้วที่ำลัรริมฝีปาออาารย์วิาศิลปะหยุะั วาสีม่วอมแเหลือบมอเพื่อนร่วมาน ยในส่วนอัวเอนหมแ้ว ไม่สนใับแล้มที่สั่มาสันิ
นี่ัน่าวอะไรไปหรือเปล่า? ทำไมไม่เห็นมีใรพูอะไรฟ่ะ?
“เิอะไรึ้นระหว่าแับยัยนั่นันล่ะ?”
“…”
“บอมาเถอะ ันไม่ใ่พวเอาไปบอใร่อหรอนะ” ิ้มาิมิปลาปัเป้าเ้าปา
เห็นท่าทาแบบนั้นอเพื่อนร่วมาน ที่เาสนิทมาที่สุ เียวูโร่ึเบนสายามอเาสะท้อนอัวเอบนแ้วที่บรรุอเหลวสีเ้มในมือ ่อนัสินใพูออมาอย่าไร้ที่ะพึ่พิ เพราะรู้ว่าอีฝ่ายเป็นอย่าที่พู ้วยรู้ัันี
เพราะอุุยนั้น ภายนอเหมือนะเ้าถึ่าย แ่วามริแล้วไม่อบสุสิับใรนั นอานที่สนิทริๆ เพราะะนั้นไอ้ที่ะไปพูุยับใรปา่อปา แทบเป็นไปไม่ไ้เลย
“วันที่เ็ปี 3 บารศึษา ันไปเห็นไอริบ่อปลาในสวนลาแมนั่นัน”
“ไอริ? ที่ว่าเป็นเพื่อนแอ่ะนะ?”
“อืม…แล้วมิาริ็อยู่รนั้น”
“แล้ว?”
“ันมารู้าปาไอริว่า มิาริพูุยบาอย่าเี่ยวับันในแ่ไม่ี เลยทะเลาะัน”
“แล้วแเื่อหรือเปล่าล่ะ?”
“…” หันมอนที่เลิิ้วมอลับ ่อนส่ายหน้าน้อยๆ
“เออ…ยัีที่ิั้น”
“หา?”
“ยัยเ็นั่น ถึพอึ้นปีสามะไม่ไ้เะ้านอใร็เถอะ แ่็า่อา ฟัน่อฟันเส้นวา เพราะะนั้นไอ้นิสัยพูลับหลัไม่ีถึนอื่น เป็นปราาร์ที่หายามานะ เห็นว่าไปัไอ้เ็ที่ปล่อย่าวแ ทั้ที่ไอ้เ้าินาึาวะอยู่รนั้น้วย้ำ”
“…ัน็อยู่้วย...”
“เพราะะนั้น แทนที่ะไปพูับเพื่อนอแ ทำไมถึไม่มาบอ่อหน้าแเอแ่แรล่ะ? ห้อ็อยู่้าัน”
“…นั่นสิ…ทำไมันไม่ิถึรนี้ันนะ?” ทำท่าุิ โยมีนอยูท่าที
“ที่สำัเลยนะ ทำไมแูะเป็นะายนานี้ล่ะ?”
“…?”
“ไม่เ้าใ? ั้นถามใหม่…สรุปแล้วแน่ะ อบโทโยามิ มิาริใ่มั้ย?”
“…” เลื่อนสายามอใบหน้านัวสูว่า ึ่ำลัมอหยั่เิ แ่็อบไ้เพีย “…ฮะ?”
“หรือไม่ใ่? ไม่ั้นไม่มานั่เหมือนนโนเท แล้วเหล้าเป็นน้ำอยู่นี่หรอ”
“นายวน…”
“เออ ันวน แุ่ประส์นละอาารับที่แเป็น”
“…”
“ันเยถามแ…ว่าะมีวันที่แเิมีใให้นัเรียนะเป็นไปไ้มั้ยสินะ?” เหลือบมอ “ยัยืนยันำอบเิมหรือเปล่า?”
“…” หลบสายา ทำท่าะอบ แ่สุท้าย็ยึ้นอีแ้ว “…ยัยืนยัน”
“แม้ว่าเ็นั่นะบออไปแล้ว บรรลุนิิภาวะ?”
“แ่ยัไ็ไ้ื่อว่าเยเป็นนัเรียนในรั้วเียวัน” สะบัหน้ามวิ้ว ปิเสธำพูนั้นอน้าๆ
“ไอ้ัน็ไม่ไ้ลืมรรยาบรรพื้นานหรอนะ แ่อนนี้โลมันเปลี่ยนไปแล้ว…เยอะมา้วย แเป็นอาารย์สอนประวัิศาสร์รู้ีนี่ เรื่อราวนั้น มัน็แ่ยัยนั่นยัอยู่ในเรื่อแบบนัเรียน แล้วสถานาร์อนนี้มัน็เปลี่ยนไปแล้ว”
“…”
“เหอะ! ทั้ที่มานั่สภาพนี้?” แ่นหัวเราะยส่วนอัวเอ “ยัะล้าปิเสธอี”
“…”
“แอบประหม่า ใสั่นทุรั้ เพียแ่เห็นหน้า” รินอเหลวลในแ้ว
“…”
“แ่ไ้ยินเสีย หรือยิ่ไ้พูุย ็ทำเอาอารม์ีทั้วัน”
“…”
“นาะนอน ็ยัไม่วายนึถึหน้าัน แ่พอไม่เอ็ุ่น่าน”
“…”
“แ่นี้็ัแล้ว ไอ้บื้อเอ๊ย!” แสยะยิ้มไม้ิ้มเนื้อปลา
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 ปีผ่านไป
“ทานี้ๆ มายืนเรียแถวหน้าระานามำสั่ท่านอุุยผู้นี้ะ!”
“มาระานอะไร? นายมาับันสอน”
เียวูโร่เินสะพายเป้ใบให่ เินรเ้าไปหาเพื่อน ึ่ำลัเป็นเป้าสายาอนทั้ท่าอาาศยานสุวรรภูมิ ้วยทั้ส่วนสู สีผมที่เ่นไม่แพ้สีผมอเา และหน้าาที่หาลบสี ึ่เพ้นท์รอบา้ายออ ็ัไ้ว่าหล่อเหลา
ใ่แล้ว…อนนี้ายหนุ่มี่ปุ่นทัู้่ ไ้มาที่ประเทศไทย ท่ามลาวามวัไว่อผู้น ึ่เ้าและออระหว่าประเทศ
เพราะ่วนี้เป็นปิเทอมภาฤูร้อน หลัาัาราน่วที่เ็ๆ ไม่อยู่เสร็แล้ว เทอมนี้เหล่ารูในโรเรียน็ไ้วันหยุพิเศษาผู้อำนวยาร ทำให้อุุย เท็นเนระี้ระ๊าว่าใร วนรูนอื่นๆ ไปเที่ยวหยุยาวัน ึ่ทีแรนอื่นๆ ็เอา้วย ับสลาุหมายปลายทา นสุท้ายผล็ออที่ประเทศนี้ แ่พอวันที่ะ้ออั๋ว ทุๆ อย่า ลับลายเป็นเหลือผู้รอีวิ 2 น
“ให้ายสิ อุส่าห์ิว่าะไ้เพื่อนมาร่วมหลทาันเยอะๆ” นัวสูิ๊ปาัใเมื่อนึถึเหุผลที่มาไม่ไ้อแ่ละน
“ไม่หลหรอหน่า โีที่โทมิโอะมีเพื่อนอยู่ที่นี่” ยิ้มพลารวเ็สัมภาระอัวเอ แม้ะรู้ถึสายาาผู้นรอบ้าอยู่หน่อยๆ
เพราะเห็นใอุุยที่อุส่าห์วาแพลนิบี ำลัโนลอยแพ ัวเาึัสินใไม่ไปเยี่ยมบ้านาิอแม่ มาับเพื่อนร่วมานนนี้แทน นั่นึทำให้อาารย์ศิลปะฮึเหิมึ้นมาอีรั้ เพราะอยามาเที่ยวหาแรบันาลใในารวาภาพในประเทศนี้นานแล้ว
“แ่้อ่อเรื่อไปหาที่ัหวัอะไรนะ? อุรธานีนี่หว่า”
“อืม เห็นว่าิ่อไว้ให้มารอรับเราที่สนามบินทานั้นแล้วน่ะ ันมีรูป้วยหาไม่ยาหรอ” บอพลาูรูปถ่ายที่ไ้รับมาใหู้ผ่านอโทรศัพท์ที่เฟไว้
พูุยันอย่านั้น พลาออเินทา่อ เพื่อ่อเรื่อไปลยัุหมายปลายทา ึ่เพื่อนร่วมานอีนไ้ิ่อนที่ะพาพวเาท่อเที่ยวลอวันหยุนี้เอาไว้ให้แล้ว
ลอ 1 ปีว่ามานี้ เียวูโร่็ยัใ้ีวิปิ เป็นรูที่เหล่าลูศิษย์เารพรัเสมอ้นเสมอปลาย หานรอบ้าที่รู้ััน แม้ะไม่ไ้พูอะไร ็ับสัเไ้ว่ารอยยิ้มที่มัมีให้ใร่อใรนั้นูว่าเปล่า ไม่เหมือน่อน
ไอริ : ถ้าถึเมือไทยแล้ว โทรลับมาหน่อยนะ ะไ้รู้ว่าปลอภัย (อิโมิยิ้ม)
ระหว่ารอึ้นเรื่อ ายหนุ่มไ้เปิโทรศัพท์ทลอเรือ่าย เพื่อใ้อินเอร์เน็ แล้วเห็นแ้เือนาแอพลิเั่น เ้ึ้นมาทันทีที่มีสัา ึ่เป็นัหวะเียวับที่อุุยเห็นพอี
“เพื่อนนายนนี้ ูามิีนะ”
“วามริว่าะามมา้วย แ่ันอยามาเพาะับนาย พอีที่เธอิาน้วยน่ะนะ”
“อ๋อ…เหรอ…” อบ้วยน้ำเสียเหมือนเสียาย แ่สีหน้าลับโล่ใ
“ูเหมือนนายไม่อบไอริเลยนะ”
“็ไม่อบน่ะสิ”
“ทำไม?” เลิิ้วมอ
“ไม่รู้สิ ไม่มีเหุผล…ัน็แ่ไม่อบ…ถึนาที่ ืน้อมาร่วมทริป โยมียัยนั่นมา้วย ันบาย” บอพลาแะหมาฝรั่เ้าปาเี้ยวแ้่ว อย่าไม่ใส่ใ ึ่เียวูโร่็ไม่ไ้ิะถาม่อ
เพราะไม่ใ่แ่อุุยที่มีปิิริยาเ่นนี้ ระทั่น้อายอเาเอ แม้ะไม่ไ้พูออมา เา็รู้ว่า เนูโร่มัะเลี่ยลับบ้าน้า หรือไม่อยู่บ้าน หารู้ว่าไอริมาทุรั้ อย่าไม่ทราบสาเหุ
“เห็นว่าให้ิ่อลับนี่ ันไม่เห็นแเ้าไปอ่าน้วย้ำ” ถามเมื่อสัเว่าอีฝ่ายเปิแอพอื่น
“อืม…ันะว่าะอบทุนทีเียวอนถึที่พัน่ะ”
“อ๋อ…” อบรับสั้นๆ พลาเป่าลูโป่ลูเล็ พร้อมมอไปยัที่ห้อยมือถืออันเ่นสะุา
หาธนู ึ่ถูอัใส่รอบนาพอี แล้วนำมาห้อยิสมาร์ทโฟนอายผมสีเหลือทอ
“ิ่อยัยเ็นั่นไม่ไ้เลยสินะ”
ำถามนั้น ทำให้นที่ำลัเหม่อมอออยู่นั้นะั ่อนะเยหน้าเอนหลัพิเ้าอี้ถอนหายใ ราวับพึ่รู้ว่าัวเอเหนื่อยอยู่แ่ไหน และายน้าๆ ็เป็นนเียวที่เาสามารถพูสิ่ที่อยู่ในในี้ไ้ มาลอ 1 ปี
เพราะวามรู้สึ ที่ทำให้เาอยาีอหัวัวเอนั้น ไม่สามารถพูมันับใรไ้เลย แม้แ่นในรอบรัว เพราะไม่รู้ว่าะเริ่มาไหน ึ้อแสร้ใ้ีวิเป็นอาารย์หนุ่ม เรนโุ เียวูโร่ ที่ทุนเยรู้ัอยู่ทุวัน
ทว่าไม่มีเลยที่เาะไม่นึถึใรบาน ไม่มีวันไหนเลยที่เาะไม่มอหา
และสิ่ที่เาทำไ้ ็มีเพียแ่ไปีสนิทับเ็หนุ่มผู้เป็นน้อาย แ่็ไ้เพียเท่านั้น เพราะมิุิเอ็เ็บวามลับเรื่อพี่สาวไ้เป็นอย่าีเ่นัน
แล้วทำไ้แ่พสิ่ที่เป็นั่อู่าหน้านี้ไว้ับัว
………
“อ่ะ! ทานี้รับ!”
เนื่อ้วยเป็นสนามบินอัวัหวั ผู้นที่โยสารมาและในท่าอาาศยานไม่มานั ึไม่ไ้หนาแน่นอย่าในเมือหลว เมื่อสอหนุ่ม่าาิลาเรื่อ เินไปามทาที่ำหน ็ไ้ยินนพูภาษาบ้านเิอยู่หลัที่ั้น
ึ่ายหนุ่มนนั้น มีทรผมที่ล้ายับเียวูโร่ หาแ่เป็นสีส้มอมแ วาสีม่วลาเวนเอร์ แ่สิ่ที่สะุาที่สุ ็ือรอยแผลเป็นนาให่บนแ้มวานั้น
“เอ่อ…นายือเพื่อนโทมิโอะสินะ” ทัทายพลาูรูปในมือถือ
“อื้ม! ันื่อ าบิโะ…ิยูมันบอเรื่อพวนายับันไว้แล้วล่ะ ันะรับหน้าทีู่แลพวนายนถึวันลับเอ” แนะนำัว้วยท่าทาเป็นมิร พร้อมับนำทาทัู้่ไปยัลานอรถ
“ันอุุย เท็นเน ยินีที่ไ้รู้ั”
“เรนโุ เียวูโร่ ฝาัว้วย” ยิ้มอบ
“ว่าแ่ประเทศนี้็ร้อนะมัเลยแหะ” อุุยบ่นพลาระพืออเสื้อล้าม้านใน ึ่สวมทับ้วยเสื้อฮูแนยาวอีั้น
“ฮ่ะฮ่ะ…็อนนี้อยู่ที่เือบ 40 อศาไ้ละมั้ เี๋ยวเปิแอร์ในรถให้่ำๆ ็แล้วัน”
ไ์เพาะิเอ่ย้วยท่าทีอารม์ีที่ไ้เอเพื่อนใหม่าประเทศเียวัน พลาใุ้แปลล็อสัาันโมยอรถอเนประส์ันให่ ที่ทำให้ายรร์สามน โยเพาะอุุยนั่ไ้สบาย
“เป็นรถประำำแหน่ันเอ ไม่้อเรใ สัมภาระเอาไว้้าหลัเลยนะ”
าบิโะบอเพียเท่านั้น็เปิรถ ่อนัารที่นั่ สาร์ทรถรอ นระทั่ผู้โยสารพร้อมแล้ว ึับออาสนามบินราวับำนาเส้นทาอยู่แล้ว พลาพูุยทำวามรู้ััน
“ทำไมนายถึมาที่ไทยหรอ?” ายผมสีเหลือทอถามา้านหลันับ ้วยวามสสัย
“อ๋อ เป็นโรารอทาบริษัทน่ะ ให้มาูานสาาที่ัหวันี้ แ่ปลายปี็ไ้ลับแล้ว”
“นายไ้ไปหลายที่แล้วสินะ”
“อื้ม! ัหวัอื่นัน็ไปนะ เวลามีวันหยุน่ะ เสียายที่มีมรสุม ที่ัหวับึาฬมีที่เล่นน้ำ้วย แ่่วนี้นไม่่อยไปันหรอ”
“่วยไม่ไ้ เพราะันมารับหน้าฝนนี่หว่า” ายผมเินเอ่ย้วยท่าทีไม่ใส่ใเท่าไหร่
“ที่พั ันไปุยับเ้าอที่รู้ัันไว้ให้แล้วนะ แ่อยู่อีอำเภอ แ่่อนหน้านี้ันอไปรับเพื่อนอีน่อน อยู่ห่าานี่ไป็ 100 ิโล”
“อ๋อ ไ้สิ” สอหนุ่มอบพร้อมัน ไม่ไ้ิอะไรอยู่แล้ว พลามอูทิวทัศน์ภายนอ
“อื้ม! เป็นนี่ปุ่นเหมือนับพวเรานี่แหละ เธอมาเมื่อ 3 วัน่อนนี่เอ”
“เธอหรอ?” อุุยึ่นั่อยู่้านับ หันวับเลิิ้วมอ
“ใ่ เป็นเพื่อนอแฟนเ้าิยูน่ะ มัน็ฝาันไว้เหมือนัน”
“ฮะ?”
สอหนุ่ยัร้อออมาพร้อมัน ไม่รู้ะ้อใเรื่อไหน่อนระหว่าที่รู้ว่า ำลัมีนร่วมทานใหม่เป็นนาิเียวัน แ่เป็นผู้หิ หรือเรื่อที่พึ่ะรู้ว่า โทมิโอะ ิยู มีแฟนแล้ว
“อะไรเหรอ? หรือว่าพวนายไม่รู้?”
“็ไม่รู้น่ะสิ อยู่ที่โรเรียน มันเอาแ่ทำหน้าปลาาย” อุุยโวยึ้น แ่็ยัพยายามให้ไม่ัมา เพราะอยู่ในที่แบ
“อ่า…นึภาพอออยู่นะ ็เ้าใไ้ เพราะมันเป็นนไม่พู ไม่แปลที่นอื่นะไม่รู้ นาันยัรู้อนโทรหาเ้านั่น แล้วไ้ยินเสียผู้หิเลย”
“ไว้ลับไป ะไปสอบปาำ”
ายผมเินั้มั่นอย่านั้น นทำให้นับหัวเราะเห็น้วย แ่ไม่ทันที่ะพูอะไร่อ ็มีเสียเรียเ้ามาเรื่ออเา ทำให้่อใส่หูฟับลูทูธแล้วรับสาย
“รับ…”
[…]
“อ๋อ…ทาัน็พึ่ออาสนามบิน ประมาั่วโมรึ่ถึ”
[…]
“เินเที่ยวรอเลย…อื้ม! ระวััว้วยนะ”
เียวูโร่ ึ่มอู้าทา โยอนนี้ไ้ออาเมือมาแล้ว แม้ะไม่ไ้ั้ใฟั แ่ลับรู้สึแปลๆ ับเสียที่เล็รอออมาาปลายสายผ่านหูฟัเล็น้อย
ทำไม…ุ้นเย…เหมือนเยไ้ยินันนะ…
………
ำะโน…
ว่าทั้ 3 นะมาถึ ็เป็นเวลาเือบเที่ยเ้าไปแล้ว และเพราะวันนี้รับวันหยุ ึมีนัท่อเที่ยวและรถอยู่เ็ม
เพราะสถานที่แห่นี้ ัเป็นแลน์มาร์สำัระับประเทศ ึ่าที่ฟั้อมูลอนนำเที่ยว็ไ้รู้ว่า ในทาวามเื่อ ที่แห่นี้มีประวัิวามเป็นมา และเป็นสถานที่อันศัิ์สิทธิ์ ทำให้มีนมาราบไหว้อพร
โยส่วนให่แล้ว็เป็นนไทย ที่เินถือเรื่อสัาระั้แ่นาเล็ไปนถึนาให่ าร้านที่ั้แผายอยู่เรียราย
แ่อนนี้็เิปัหานิหน่อย เพราะู่ๆ าบิโะอุยโทรศัพท์ที่รถ่อน้วยเป็นสายสำัาเพื่อนร่วมาน ส่วนอุุยเอนั้น็เผลอหลับมาั้แ่รึ่ทา ยัไม่ื่น
เียวูโร่ที่ไม่อยารออยู่เยๆ และอยารู้เี่ยวับสถานที่แห่นี้ ึอออไปเินสำรวู่อนเพียนเียว และเพราะที่นี่ไม่ไ้ับ้อนนั าบิโะึยอมอนุา และบอว่าให้ลับมาเอันที่นี่
ายหนุ่มึไ้เินเที่ยวเพียลำพัในสถานที่ที่ไมุ่้นเย เาเินูลาที่มีทั้อิน เสื้อผ้าอันเป็นสัลัษ์ที่นพื้นถิ่นเรียันว่า พานา ทั้เรื่อประับแบบ่าๆ ที่มีทั้ธรรมา และอวอ้าสรรพุวามวิเศษ
นระทั่ไ้เินมาถึุสำั อันเป็นสถานที่ที่รวมผู้นเอาไว้มาที่สุ
ร่าสู้าวเินไปบนสะพานปูน ประับราวสะพาน้วยลำัวอูสีเียวัวให่ อันเป็นสัว์ศัิ์สิทธิ์ ึ่เป็นทาเ้าออเพียทาเียว ระหว่าผืนิน ับเาะลอยน้ำ ึ่เิาราอ้นไม้ที่มีลำ้นสูะลู ระับที่้อเยหน้านสุ ถึะเห็นยอ ึ่มีอยู่ที่นี่เพียที่เียว เาะลุ่มันนลายเป็นเาะเล็ๆ
และเพราะที่ที่เ็มไป้วย้นไม้รรึ้ม อยู่ลาบึน้ำนาให่ ทำให้อาาศเย็นว่าโลภายนอมา ายหนุ่มึเินูรอบๆ ไ้สบายๆ
แม้ะรู้ัวีว่า ัวเอำลัเป็นเป้าสายาอยู่็าม เพราะนอาสีผมที่ใรเห็นเป็น้อมอ เพราะบานิว่าเป็นฝรั่้วย้ำ ไหนะารแ่ัว
เพราะอาาศ้านอร้อน ายหนุ่มึถอเสื้อแนยาวออมาผูไว้ที่เอว ึ่สวมาเาสามส่วนสีเทาเ้ม ทำให้ท่อนบนเหลือเพียเสื้อล้ามสีำ เผยให้เห็นแนำยำ ำลัถือล้อถ่ายรูป ึ่พิัวมาถ่ายบรรยาาศรอบๆ เาะ ส่วนทั้สาวแท้ และไม่แท้ ็ไ้แ่เหลือบมอ หนุ่ม่าาิ้วยวามแปลา และื่นเ้นัน
โยหน้าทาเ้ามีศาล ึ่นท้อถิ่นบูาั่เทพ ึ่ส่วนให่ะให้พรทา้านโลาภ อี้านหนึ่เป็นบ่อน้ำสัิ์สิทธิ์ ที่ผู้น่าพภานะมา เพื่อบรรุลับไปบูาามวิธีอน
เมื่อวิเราะห์มอูนพอใแล้ว เา็ัสินใเินไปูอี้านอเาะ ึ่าวบ้านที่พอะสื่อสารภาษาอัฤษับเาไ้ บอว่ามี้นมะเื่ออยู่ เป็นุที่นหวัโลาภไปที่นั่น และเป็นสถานที่นั่พัผ่อนไ้อี้วย
เียวูโร่เินูผู้นที่ยเรื่อสัาระในุ่าๆ นมาเอทาเินที่ถูปู้วยสะพานไม้ เพื่อำัไม่ให้มีนไปเหยียบราไม้ที่เาะลุ่มันไม่แ็แร ึ่ทาเินนี้็ว้าพอให้นเินสวนันไ้สบาย ไม่เบียเสีย และยัทำให้หยุถ่ายรูปบรรยาาศไ้เป็นระยะ
โยเาไ้เหลียวเห็นระรอสีาวัวหนึ่ ำลัเาะอยู่บน้นไม้้นเล็ๆ ึ่ยืน้นแทรท่ามลา้นะโนห่าออไป ึหยุยืนมอแล้วยล้อึ้นมาปรับุโฟัส ิะถ่ายเ็บเอาไว้ แ่เป็นอัน้อสะุ เมื่อแผ่นหลัโนหลัอใรบานถอยมาน ทำให้้อลล้อลแล้วหันมามอ
“อ่ะ! อโทษ…่ะ…”
เป็นหิสาวนหนึ่ รีบเอ่ย้วยภาษาอัฤษ ่อนที่ะเยหน้าึ้นมามอ พลันโลอทัู้่ ็เหมือนเียบลไปทันที ทั้ที่มีผู้นมามาย
เพราะนที่มานนั้น ือนที่เาอยาะเอทุลมหายใมาลอ 1 ปี...
เพราะนที่นนั้น ือนที่เธอิอยาะัใมาลอ 1 ปี...
“มิาริ…” เอ่ยื่อนั้น ้วยลำอที่แห้ผา
ไม่ล้าแม้แ่ะระพริบา เพราะลัวว่าหาลืมาึ้นมาอีรั้ มันะเป็นเหมือนทุๆ รั้ ที่เธอหายไปารหน้า โยหิสาวเอ็ยัเบิาว้า ถือสมาร์ทโฟนที่ถ่ายรูปบรรยาาศโยรอบเอาไว้ ราวับไม่าิเ่นันว่าะมาเอนที่เธอ ัสินใไม่เอันอีที่นี่
โยลอหนึ่ปีมานี้ หิสาวผมำนั้นไ้ทำทุอย่า ที่ัวเอะไ้ไม่้อิฟุ้่าน ้วยารทำานพาร์ทไทม์เ็บเิน แม้ว่ารอบรัวอยาให้ลับไป่วยานที่บ้าน เพราะวามริานะรอบรัวนับไ้ว่าานะี ใ้่ายไม่เือร้อน แ่มิาริ็อยาทำานหาเิน้วยัวเอ แล้วออท่อเที่ยว ่อนะลับมาเรียนมหาวิทยาลัย
และสถานที่ที่เธอเลือมา็ือประเทศไทย โยิยู ไ้แนะนำเพื่อนอเาให้มาูแล เพราะเห็นว่าเป็นผู้หิเินทานเียว ้วยิโนบุเอ็เป็นห่ว
ทั้ที่ไม่เอัน ไม่รับรู้วามเป็นไป ทั้ที่มีโอาศมามายถามานรอบัว…
ทั้ที่…ิว่า…หัวใวนี้ะไม่มีปิิริยา หา้อไ้เอันอีรั้ในสัวันหนึ่…
“หนู๊ะ หลบทาให้ป้าหน่อย”
เสียอหิวัยลานนหนึ่ แม้ะพู้วยภาษาประำาิ ที่่อให้ทัู้่ฟัไม่เ้าใ ็ทำให้หิสาวไ้สิ แ่ไม่ไ้ทำเพียแ่หลบทาให้เท่านั้น
เพราะเธอเลือที่ะวิ่ออไปเลย…
“มิาริ!”
เียวูโร่ที่พึ่ะรู้ัว ร้อเรียนนรอบ้าหันมอ แ่อนนี้ไม่ใ่เวลาที่เาะสนใ นอาออวิ่าม ทว่าูเหมือนหิสาวะล่อัวว่า แม้ะสวมุระโปรยาวเรียบร้อย สวมรอเท้าทรเารีรัส้น วิ่ฝ่าผู้นออไป
ทั้ๆ ที่เอแล้วแท้ๆ ไม่ยอมให้หลุไปแน่!ๆ
มิาริวิ่ไปบนสะพาน ทาเื่อมเาะ ไม่สนผู้นที่วัไว่ ้วยหวัว่าะหลุพ้นานที่เธอไม่พร้อมที่ะเอ แล้ว่อยโทรให้นรู้ัมารับ
ถึะไม่รู้ว่าัวเธอเอะ้อวิ่ไปที่ไหน็าม…
นระทั่มาถึหัวสะพาน ึ่มีพานา 7 เศียรนาบ้า วาสีนิล็ไ้มอเห็นนทีุ่้นเย ึ่บอับเธอว่าำลัลับาไปรับเพื่อนอเพื่อนาสนามบิน ำลัเินทำท่าะยโทรศัพท์หาใรสัน ่อนที่สายาู่นั้นะมอเห็นหิสาวำลัยืนหอบเหนื่อย ึยิ้มและโบมือให้
แ่สิ่ที่ทำให้เธอที่ีในหุบยิ้มแทบไม่ทัน ็ือบุลที่าบิโะพามา้วย ึ่ำลัหาวัวเียเินามหลัมา และไ้สัเเห็นหิสาว พร้อมับใรอีนที่ำลัวิ่ามมาิๆ
“โทโยามิ?”
“หืม? อ้าว? รู้ััน?”
อ่า…ทำไมไมุ่ิันนะ ุาบิโะบอว่าำลัพามา…แล้วันมาเอที่นี่พอี…
แม้ไม่้อหันหลัไปมอ ็รู้ไ้ว่าเาำลัยืนอยู่้าหลั ส่วนเบื้อหน้าอเธอ ็มีนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่เลิิ้วมอสสัย ับอีนที่ำลัแสยะยิ้มราวับเอเรื่อสนุเ้าแล้ว
ทำให้หิสาวไ้แ่เยหน้ามอฟ้า สู้แสอาทิย์ ไม่ไ้อยาะหัวเราะ ร้อไห้ หรือริ๊อะไร แ่อยาะสลบไปให้รู้แล้วรู้รอ หนีาะารรมที่รู้แล้วว่าหนีไป็เหนื่อยเปล่า
เหอะ! สิ่ศัิ์สิทธิ์ที่นี่ไม่อบันเหรอ?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - – - - - - - - - -
ำแปลเพล Can You See My Heart อ Heize ทั้อเวอร์ไทย และอัฤษ มีหลายเวอร์เลย่ะ แ่ไรท์็เลืออันที่อบที่สุ เพราะฟัไป ็ไ้นึถึใยัยน้อไป
อนนี้็ำลัเลือเพลแทนัวพี่อยู่
ถึแม้นอ่านะน้อย ไม่มีอมเม้นท์ แ่ไรท์็อยาให้มันออมาี่ะ
และอน่อไปะเิอะไรึ้นบ้า โปริามนะะ See you ^^
ความคิดเห็น