ลำดับตอนที่ #4
ตั้งค่าการอ่าน
ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : "Surprise, I Ain’t Dead Yet"
"Surprise, I Ain’ t Dead Yet"
สอวันหลัา่าวราวเี่ยวับารเลื่อนไหวอ เเรมี่ พอเอร์ เ้าวันนี้ หน้าบ้านเลที่ 12 ริมโมล์เพลยัเียบสัเหมือนทุวัน แ่ท่ามลาพุ่มไม้รเรื้อทีู่ไม่มีอะไรผิปิ วาสีำสนิทู่หนึ่ำลัับ้อไปยับานประูสีำสนิทที่มีัวเล 12 ่อนเร้นาสายาอผู้ไร้เวทมนร์
เาร่าเล็อ ิ้อสีส้มลุฝุ่น ส่ายหาไปมาอย่าระแวระวั มันแนบัว่ำับพื้นิน ใ้พุ่มไม้เป็นที่ำบั เฝ้ามอวามเลื่อนไหวอยู่ั่วรู่ ่อนที่มันะเริ่มยับัว ร่าายหมอบ่ำลว่าเิม แล้วระโนออไปอย่ารวเร็วอุ้เท้านุ่มระทบับพื้นถนนหินอย่าแผ่วเบา ร่าเล็พุ่ผ่านรั้วร้าที่ไม่มีใรมอเห็น ่อนะหลุเ้าไปในร่มเาอบ้าน
แร!
ประูที่เยปิสนิทถูเปิออ ิ้อสีสนิมพุ่ัวผ่าน่อว่านั้นไปอย่าล่อแล่ว เาแรที่มันเห็นือายหนุ่มร่าสูผมแที่ยืนอยู่ไม่ไลาประูนั รอนร้อเสียหล
"เฮ้! ัวอะไรน่ะ—"
แ่่อนที่เาะทันไ้ยับไม้ายสิทธิ์ ร่าอิ้อสีสนิม็เริ่มบิเบี้ยวผิรูป เสียแเปรี๊ยะ! ัึ้นเบาๆ วาสีำอสัว์ป่าถูแทนที่้วยวามริบอหิสาว
ในพริบา บริเวที่เยมีิ้อบันี้ปราเป็นร่าอหิสาวร่าสูโปร่ ุลุมสีำที่ปิบัทุส่วนอร่าายนไม่สามารถมอเห็นไ้ว่า เธอมีหน้าาแบบใมีเพียวาสีำที่โผล่พ้นาผ้าลุมสีทึบ เธอยืัวึ้น มุมปาระุยิ้ม่อนเอ่ย้วยน้ำเสียที่เ็มไป้วยวามวนประสาท เมื่อเห็นร่าอใรหลายนที่ทัุ้้นา และไมุ่้นาวิ่รมาที่ทาเินอบ้าน
"Surprise, I Ain’ t Dead Yet"
ีเรียส แบล็เบิาว้า้วยวามื่นลึ ่อนที่เาะพุ่รเ้าไปหาหิแปลหน้าทันที ไม่ำเป็น้อเห็นใบหน้าีเรียส็ำเสียออีฝ่ายไ้ึ้นใ
"เเรมี่!"
หิสาวในุลุมยืนนิ่อยู่ั่วรู่่อนที่ร่าอเธอะถูอแน่นโยีเรียส ายวัยลานที่สวมุสีำทั้ัว ร่าสูให่และมีเส้นผมสีำยาวหยิ
"ให้ายเถอะ… ันิว่าเธอหายไปลอาลแล้ว!" น้ำเสียอเาสั่นเรือเล็น้อย
เเรมี่ยืนนิ่อยู่ั่วรู่ ่อนะยมือึ้นออบเบาๆ
สมาิภาีนอื่นๆ ยืนมอภาพนั้น้วยวามประหลาใและโล่ใ มีเสียระิบระาบระหว่าเ็ๆ ที่ไม่เยรู้ัเธอมา่อน ะที่นรุ่นเ่าอย่ารีมัสและมู้ี้พยัหน้ารับอย่ายินี โยเพาะรีมัสที่มอน้อสาวอเพื่อน้วยวามรู้สึหลายอย่า
เเรมี่ยืนอยู่ลาห้อ หลัาไ้รับาร้อนรับอย่าอบอุ่น และารอบำถามเพื่อพิสูน์ัวนาอลาสเอร์ มู้ี้่อน มอลลี่ วิสลีย์เอาแ่อเธอและพึมพำว่าเธอยัปลอภัยีพร้อมลับวาสายามอไปยัร่าอหิสาว ในะที่อาเธอร์เพียยิ้ม้อนรับอย่าีใ หิสาวเอ่ยทัทายทุนอย่าอารม์ีไม่ลืมที่ะึรีมัส เพื่อนอพี่ายเ้ามาอ้วยเ่นัน ่อนะ่อยๆ ถอผ้าลุมสีำบนัวออ
ทุนเียบไปทันทีที่เห็นใบหน้าอเธอ
เธอูเหมือนเมส์ พอเอร์… แ่เป็นเวอร์ั่นผู้หิ
เส้นผมสีำอเธอถูัสั้น ใบหน้ามล้ายพี่ายอเธอ แ่มีวามอ่อน้อยแบบผู้หิ วาสีำเ้มที่เยเ็มไป้วยีวิีวาบันีู้เย็นาและเหนื่อยล้า
และที่สำั… า้าหนึ่อเธอถูผ้าปิไว้
รีมัสมวิ้ว "เเรมี่… าอเธอ?"
เเรมี่ไม่ไ้อบอะไร เพียแ่ยิ้มรับ ่อนะวาามอไปรอบๆห้อ ห้อนั่เล่นถูับอ้วยเหล่าเ็ๆและสมาิภาีบาส่วน เธอสามารถเาไ้เลยว่ารึ่หนึ่อเ็ๆที่นั่อยู่เป็นลูออาเธอร์และมอลลี่อย่าแน่นอน าสีผมสีแที่เป็นเอลัษ์ ้าๆมีเ็สาวผมสีน้ำาลที่มีท่าทีลาและยืนอย่ามั่นใ และสุท้าย เ็หนุ่มผมสีำยุ่เหยิและวาสีเียว ใบหน้าที่ถอแบบมาาใรบาในวามทรำทำให้เเรมี่ไม่สามารถละสายาไ้เลย เ่นเียวับเ็หนุ่มนนั้นที่้อมอเธอราวับำลัสำรวอะไรบาอย่า
ีเรียส้อมอเธอ้วยวามเป็นห่ว "เิอะไรึ้นับเธอ?" เสียอีเรียสัึ้นัวามิอเธอ
เเรมี่เียบไปรู่หนึ่่อนะพูเสียเรียบ "เรื่อมันยาวมา ีเรียส"
มู้ี้พยัหน้า่อนะพูึ้น "ถ้าอย่านั้นเธอะ้อเล่าให้เราฟัแล้วล่ะ เเรมี่… ว่าเธอหายไปไหนมา"
หิสาวุลุมำมอไปรอบๆ ห้อ เห็นสายาอภาีทุนที่ำลัเฝ้ารอำอบ
เธอถอนหายใเบาๆ ่อนะเอ่ยึ้น้าๆ
"็ไ้… ันะเล่าให้ฟั แ่่อนอื่น ันวระไ้ทัทายลูายอเมส์นะ"
หิสาวเินไปหาเ็หนุ่มที่นั่อยู่รมุมห้อ—แฮร์รี่ พอเอร์
เามอเธออย่าสสัยและะลึไปพร้อมัน ภาพอผู้หิทีู่ล้ายพ่ออเาราวับภาพสะท้อนทำให้เาไม่สามารถละสายาไ้
เเรมี่ยิ้มเล็น้อย่อนะพูึ้น "ันีใที่ไ้เอเธออีรั้" เสียอเธอูอ่อนหวานว่าปิยามที่พูับเา
เธอมอเาอย่าอบอุ่น ่อนะเอ่ยถาม้วยน้ำเสียริใ "ันเเรมี่ พอเอร์ ยินีที่ไ้รู้ัอีรั้นะแฮร์รี่"
แฮร์รี่ะัไปั่วะ รู้สึถึบาอย่าที่อบอุ่นแผ่่านอยู่ในอ เาไม่เยไ้รับวามรัารอบรัวเลยหลัาพ่อแม่าไป และอนนี้ ผู้หินนี้— แฮร์รี่ไม่เยิมา่อน ว่าเาะไ้เอนในรอบรัวัวเอ นที่มีสายเลือเียวัน...
“ผมแฮร์รี่…แฮร์รี่ พอเอร์” เ็หนุ่มวัยสิบห้าปี เส้นผมสีำยุ่เหยิ แว่นรอบลมและวาสีเียวเหมือนผู้เป็นมารา เอ่ย้วยวามประหม่า
"เธออยาอมั้ย แฮร์รี่?"
อาอเา—ำลัยืนอยู่รหน้า เสนออ้อมอให้เา
เาลืนน้ำลายเบาๆ ่อนะ่อยๆ ลุึ้นาเ้าอี้ เินไปหาเธอ
แล้วเา็โผเ้าไปอเธอแน่น
ลิ่นอเธอไม่เหมือนใร—เป็นลิ่นอวันไฟและินปนัน ล้ายับนที่ผ่านวามลำบามาอย่ายาวนาน แ่ในอ้อมแนนั้น มีวามอบอุ่นที่เาไม่เยไ้รับมา่อน
เเรมี่ยมือึ้นออบ ลูบหลัแฮร์รี่เบาๆ ราวับ้อารปลอบโยน
"เธอโึ้นมาเลยหลัารั้สุท้ายที่ันเอเธอ" หิสาวเอ่ยเบาๆ "ันเสียใที่ไม่ไ้อยู่้าเธอมาลอ" เธอพูพร้อมับลูบหลัที่ว้าเหมือนับพี่ายอเธอ
แฮร์รีุ่หน้าับไหล่อเธอ าเริ่มร้อนผ่าวแ่เาพยายามลั้นน้ำา
"แุ่ยัอยู่… มัน็ีมาแล้ว"
ีเรียสมอภาพนั้น้วยรอยยิ้มบาๆ ะที่รีมัสพยัหน้าอย่าเ้าใ มู้ี้และสมาิภาีนอื่นๆ ่าเฝ้าู้วยวามเียบัน ไม่มีใรล้าััหวะ่วเวลานี้ ภาพออาหลานที่ในที่สุ็ไ้เอันเสียที ภาพอรอบรัวที่ในที่สุ็ไ้เอันอีรั้
หลัาอันอยู่ั่วรู่ แฮร์รี่็ถอยออมามอเเรมี่อีรั้
"ุ… ุหายไปไหนมาลอสิบห้าปี?"
ทุนเียบลทันที รอำอบาเธอ
เเรมี่ถอนหายใ้าๆ ่อนะพูึ้น
"ไ้เวลาที่ัน้อเล่าให้พวเธอฟัแล้วล่ะ"
เเรมี่นั่ลที่เ้าอี้รลาห้อ ทุสายาับ้อมาที่เธอ้วยวามสนใ แฮร์รี่ ีเรียส รีมัส รอบรัววิสลีย์ และมู้ี้ ่าเฝ้ารอำอบ
หิสาวสูหายใลึ่อนะเริ่มเล่า "หลัาสรามรั้ที่หนึ่บล ามที่ทุนไ้ยิน ันทำลายแผนารอมันนพัเลาะ ัำลัอผู้เสพวามายไปพร้อมๆับารสืบ่าว และัน้นพบวามลับบาอย่า... หลัาแทรึมเ้าไปสืบาวใน" เเรมี่เอ่ยเสียเรียบ วาอเธอายแววเร่เรีย
"เป็นวามลับอเา"
"วามลับอโวลเอมอร์?" ีเรียสถามึ้นทันที
"ใ่" เธอพยัหน้า "แ่่อนที่ันะบอพวนาย มีอย่าหนึ่ที่้อำไว้—อย่าเอ่ยื่ออเา"
"ทำไม?" แฮร์รี่มวิ้ว "เราไม่วรหวาลัวื่ออเานะรับ"
เเรมี่ไม่ไ้หุหิหรือโ้แย้ับหลานายอเธอ เธอรู้ีว่าแฮร์รี่เป็นนอย่าไร และเ้าใเหุผลอเา แ่สิ่ที่เธอะอธิบายนั้นเป็นมาว่าเรื่ออวามลัว
"ไม่ใ่เพราะวามหวาลัว" เธอถอนหายใ "ันรู้ีว่าพวนายไม่ลัวเา รวมทั้ันเอ็เ่นัน แ่ฟัให้ี—เาและพวผู้เสพวามาย สาป ื่อนั้นไว้ ถ้าใรเอ่ยมันออมา าถาะทำให้พวมันสามารถามหานพูไ้ทันที"
ห้อทั้ห้อเียบลในั่วะ
"นั่นเป็นเหุผลที่ทำไมพวมันสามารถล่าัวสมาิภาีไ้หลายน" เเรมี่พู่อ วาอเธอายแววเ็บปวาารสูเสียที่ผ่านมาหลายปี "เพราะพวมันรู้ีว่าไม่มีใรในภาีะลัวารเอ่ยื่ออเา… และนั่น็ือับั"
ทุนในห้อ่าเียบเสียล พวเาไม่เยรู้เรื่อนี้มา่อน และนั้นมันโีมาที่ไม่มีใรเป็นอะไร
"ันไม่ไ้พูให้ลัวหรอนะ โีที่บ้านระูลแบล็ลาถาป้อันไว้อย่าับ้อน ทำให้ไม่มีใรสามารถระบุสถานที่ไ้ริๆ แ่หาเมื่อไหร่ที่อยู่้านอ ให้ระวัารเรียื่อเาไว้หน่อย็ี" เธอเอ่ยเือน ่อนะเล่า่อ
"สอปีแรันหนีไปอเมริา หลบ่อนัวอยู่ในเมือเล็ๆอย่าฟอร์ส์ วอินัน ่อนะ้อย้ายหนีอีรอบ สอเือนที่อิาลี ่อนะไปอยู่ที่นิวีแลน์สามปีทำัวเป็นมัเิ้ล และัาาโลเวทมนร์ ปีที่หอารหลบหนี ันไปอยู่ที่ไอร์แลน์เหนือ พยายามหลบเลี่ยารใ้เวทมนร์และอาศัยอยู่ในฟาร์มเล็ๆ ริมายฝั่ ทำานแลที่พัับาวบ้านที่ไม่รู้ว่าันเป็นใร แ่นานไป็เริ่มมีนแปลหน้ามาถามหาัน ันเลย้อย้ายอีรั้ ปีที่แป ันไปอาศัยอยู่ในโมร็อโ [1] ่อนัวในลาเ่าแห่หนึ่ในมาร์ราเ อาาศร้อนนแทบทนไม่ไหว แ่็เป็นสถานที่ที่พวผู้เสพวามายไม่น่าิว่าะามมาเอ ันใ้ีวิเป็นพ่อ้าเร่ ายอระุระิให้พวมัเิ้ล แถมปลอบัวเป็นผู้าย
ปีที่สิบ ันย้ายไปอยู่ที่ี่ปุ่น แฝัวอยู่ับุมนผู้วิเศษในเียวโ และเรียนรู้เวทมนร์แบบะวันออเพื่อเสริมารป้อันัว มีะลอนไปทั่วเอเียทั้ปัิ่ ไทย เวียันทร์ มาเลย์ ่อนะลับมาที่เียวโ ันิว่าะปัหลัอยู่ที่นั่นนานว่านี้ อาศัยอยู่ในศาลเ้าเ่าแ่แห่หนึ่ที่รับผู้ลี้ภัยาสรามพ่อมทั่วโล แ่นั่น็อยู่ไ้ไม่นาน มีใรบานำันไ้ และ่าวลือเริ่มแพร่ระายว่าันยัมีีวิอยู่ ันเลย้อหนีอีรั้ ่อนที่ผู้เสพวามายะามรอยเอ" เรื่อราวแบบสรุปารเินทาที่ไม่เยหยุนิ่อเธอทำให้ทุนในห้อ่านิ่เียบ
"ปีที่สิบสาม ันลับมายัยุโรป เลือ่อนัวในปรา [2] เมือที่มีทั้นัท่อเที่ยวและุมนพ่อมที่่อน้าเป็นลา ันแอบเ้าไปในห้อสมุเ่าเพื่อ้นว้า้อมูลเี่ยวับเาและพวผู้เสพวามาย และในที่สุ เมื่อันมั่นใว่าเวลามาถึแล้ว—ันัสินใลับบ้าน พอีับที่มู้ี้ส่สัามาหาัน"
"นี่มัน..." ีเรียสเียบล่อนะมอไปยัร่าอหิสาว เธอเิบโและแ็แร่ว่าที่เาเยำไ้ ผิวอเธอูเ้มึ้นว่าที่ิ เส้นผมที่เยยาว็สั้นล วาสีำที่เาอบแอบมอสมัยเรียนถูปิบั้วยผ้าปิา นิ้วมือที่โผล่พ้นเสื้อแนยาว็มีผ้าพันแผลเอาไว้
ีเรียสสามารถรู้ไ้ทันที ีวิที่ผ่านมาอเธอไม่ไ้ีมานั
"ัน้นพบวามลับบาอย่า วามริ้อบอว่าันรู้เรื่อนี้มาาเรุรัส..."
"หมายถึเรุรัส แบล็?" อาเธอร์ถาม หิสาวผมำสั้นพยัหน้ารับ "ใ่ เาเป็นนเอเรื่อนี้ไม่สิ ้อบอว่าเป็นรีเอร์ เอลฟ์ประำบ้านแบล็ถึะถู" ทุนในห้อ่ามอหน้าัน มีใรไม่รู้บ้า พวเา่าโนเ้าเอลฟ์แ่รีเอร์่าันทั้นั้น
"เรื่ออะไรที่รู้" ีเรียสถาม ใบหน้าที่เริ่มมีริ้วรอยามวัยเอ่ยถาม สิ่หนึ่ที่ีเรียสไม่เยเ้าใ
สาเหุารายอน้อายอเา
"พวเราเออะไรบาอย่าที่อันรายมามันถูเรียว่า—ฮอร์รั์"
"ฮอร์รั์…" แฮร์รี่พึมพำเบาๆ ใเริ่มเ้นแรราวับรับรู้เรื่อบาอย่า
เเรมี่เหลือบมอเา ่อนะพู่อ "เรูลัสเป็นนแรที่ัสินใว่าเราะ้อทำลายมัน เาออามหาสร้อยล็อเอนๆนั้น และ…" เธอหยุไปั่วะ "เาไม่ไ้ลับมา"
มอยู่ใ้น้ำ เเรมี่พู่อในใ
ีเรียส้มหน้าไปทันที มือำแน่น เารู้ว่าเรูลัสายไปแล้ว แ่ารไ้ยินาปาอเเรมี่ว่าทำไมถึาย มันทำให้เารู้สึหนัอึ้
"ันพยายาม่วยเา" เธอล่าว่อ เสียเรือเล็น้อย "แ่ันไปไม่ทัน ันทำไ้แ่หนี… และ่อนัวและ้อมั่นใว่าสิ่ที่เาทำมันะไม่เปล่าประโยน์"
"แล้วบาแผลอเธอล่ะ?" รีมัสถามเบาๆ
เเรมี่เียบไปรู่หนึ่ ่อนะยมือที่พันผ้าึ้นมา "มันเป็นอวัาหนึ่ในผู้เสพวามาย"
เธอแะเบาๆ ที่ผ้าปิา้าหนึ่ "ันเย่อสู้ับพวมัน และเือบเอาีวิไม่รอ"
ทุนในห้อเียบริบ แม้แ่แฮร์รี่็ยัรู้สึถึวามหนัหน่วอเรื่อที่เเรมี่เล่า เาไ้แ่หันมามอเธอ้วยสายาที่เ็มไป้วยวามสสารและวามเ็บปวที่ไม่สามารถพูออมาไ้ ีเรียสเม้มปาแน่น ะที่วามโรธแ้นพุ่ึ้นมาภายใน เานึถึนที่ทำร้ายเเรมี่ ทั้บาแผลที่เธอไ้รับบนฝ่ามือและวา ึ่เารู้ีว่ามันะไม่มีวันหายา แ่วามเ็บปวที่แสออมานั้นลับไม่ทำให้เเรมีู่อ่อนแอ
เเรมี่ยัไหล่เล็น้อย ่อนะยยิ้มบาๆ ะที่สายาอเธอแฝไป้วยวามบัน ท่าทาอเธอเปลี่ยนไปอย่าับพลัน าที่เยเร่รึม ลายเป็นรอยยิ้มวนๆ ที่ทำให้บรรยาาศที่หนัหน่วลายล "เอาหน่า นัรบย่อมมีบาแผล ูอย่ามู้ี้สิ เาไ้าปลอบมา น่าอิาะายไป" เธอพูแวอย่าไม่ิอะไรมา แ่ีเรียสและแฮร์รีู่ะำไม่ออ ่าาฝาแฝวิสลีย์ที่หัวเราะออมา
"ใส่าปลอม็เท่ีนะ ว่าไอร์"
"ใ่เลยเฟร็ บาทีุ่อาะ้ออร้านามู้ีู้" เเรมี่หัวเราะออมา เมื่อเห็นสอฝาแฝวิสลีย์พูึ้นทำลายบรรยายาศเร่เรีย
"ใ่มั้ย ันิว่าะให้เาแนะนำอยู่พอี" หิสาวหัวเราะออมา
- ^เมือมาราเ (Marrakech) เป็นเมือสำัทาอนใ้อประเทศโมร็อโ และเป็นหนึ่ในเมือที่มีื่อเสียที่สุในแอฟริาเหนือ มาราเไ้รับายาว่า "เมือสีแ" (Red City) เนื่อาอาารและำแพเมือส่วนให่สร้าาินเหนียวสีแ
- ^ปรา" (Prague) เป็นเมือหลวอ สาธารรัเ็ (Czech Republic) ึ่ั้อยู่ในยุโรปลา เมือนี้ึ้นื่อเรื่อสถาปัยรรมแบบโธิ บารอ และเรอเนสอส์ รวมถึสะพานและปราสาทที่าม
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
กำลังโหลด...
3ความคิดเห็น
กำลังโหลด...
3ความคิดเห็น