คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : เจ้าคือผู้ใด?
บท 4 เ้าือผู้ใ?
หลัาลู้าายลับไป บรรยาาศภายในร้านยัไม่่อยะีนั ลี่อินและฮุ่ยอินยัไม่ล้าเปิริมฝีปาอน ไ้แ่้มหน้าทำานเียบๆ เพราะรู้ว่าหาเถ้าแ่ไ้โรธเมื่อไร เมื่อนั้นแผ่นินแทบไหม้เป็นไฟ ะนั้นอย่าไ้ิะเอาน้ำไปับไฟเลย
“เหุใท่านพี่ไม่ยอมให้้าเ็บเินอย่าที่บอเล่าเ้าะ”
“ลู้าหัวหมอเ่นนั้น้อพบนเยี่ย้า เ้าามไม่ทันพวนี้หรอ เห็นหรือไม่สายาที่มันมอเ้า”
“ไม่เห็นเ้า่ะ”
“สายาอมัน้อมอเ้าราวับว่าะลืนินเ้าลท้อเสียอย่านั้น”
“อย่านั้นหรือเ้าะ แ่้าไม่ไ้ิเ่นเียวับายผู้นั้นนะเ้าะ”
“้ารู้ แ่ารที่มันทำเ่นนี้ ไม่่าาเ้าเป็นผู้โนระทำ ะให้้าทนมอเยๆ อย่านั้นรึ”
ทันทีที่เฟยฮวาไ้ยินเ่นนั้น ำพูอายสูอายุที่ไม่ปรานาม็ัึ้นในวามิ อี้เินำลัปป้อและูแลนาให้รอพ้นาสิ่เลวร้ายทุประาร
“เป็นห่ว้าหรือเ้าะ”
ำถามลอใัึ้นาปาอเฟยฮวา
“้า็แ่...ทำามหน้าที่อ้า”
“หน้าที่?”
หิสาวเอ่ยถาม้วยวามสสัยแ่็ไร้เสียอบลับ ราวับว่าอี้เินไม่้อาระอบสิ่ที่นาเอ่ยถามไปเมื่อรู่ ่อนที่เาะเินลับเ้าไปในรัวโยไม่สนในาที่รอำอบอยู่ านั้นทุน็แยย้ายไปทำหน้าที่อน
นั่นิ่ไ้ไม่นานลู้า็ทยอยเ้าร้านนโ๊ะที่มีอยู่ไม่เพียพอให้ลู้านั่ เป็นรั้แรที่เฟยฮวาอยู่ในสถานาร์วุ่นวายเ่นนี้นายืนท่ามลาเสียเ็แ่อยู่พัหนึ่ เมื่ออี้เินเห็นเ่นนั้นึรีบเินเ้าหานาทันที
“เฟยฮวาเ้าไปรอิเิน ที่เหลือ้าะัารเอ”
“เ้า่ะท่านพี่”
อย่าน้อย็ยัมีอี้เินอยี้แนะและย้ำเือนสิ่ที่นา้อทำ นาึรู้สึอุ่นใและื่นระหนน้อยลับวามวุ่นวายในะนี้
“ท่านพี่เ้าะ เินทอนไม่พอเ้า่ะ าไปสิบอีแปะ”
เฟยฮวาพูพลาถือล่อไม้ใบเล็เ้าไปให้อี้เินูอยู่ในรัว
“อืม เี๋ยว้าัารให้...ลี่อิน! ลี่อิน!”
“เ้า่ะเถ้าแ่”
เสียอบรับัมาาหลัร้าน่อนที่เ้าัวะเินมาถึ
“้ามาแล้วเ้า่ะ”
“เหุใเสื้อผ้าอเ้าึเปียเยี่ยนี้”
เฟยฮวาถามลี่อิน้วยวามสสัย
“้าไปล้าานมาเ้า่ะเถ้าแ่เนี้ย”
“ล้าานอย่านั้นรึ หาไม่บอว่าล้าาน้าิว่าเ้าอาบน้ำทั้ที่ยัไม่ถอเสื้อผ้าเสียอี”
เฟยฮวาพูปนลวนให้สถานาร์ผ่อนลาย แล้ว็ไ้ผลอย่าที่ิอี้เินหัวเราะออมาเบาๆ ่อนที่ลี่อินและฮุ่ยอินะหัวเราะามอย่านโล่อ
“ริสินะ หาเ้าไม่พู ้าไม่รู้ว่า้อหัวเราะ ้าเห็นนาัวเปียนินาแล้วล่ะ”
อี้เินพูเสียใสปนรอยยิ้มเล็ที่มุมปา
“เอาล่ะ...ไปแลเินให้้าที่ร้านน้ำา เร็วๆ ล่ะ”
“เ้า่ะเถ้าแ่”
ลี่อินรับถุแาเถ้าแ่แล้วรีบวิ่ออาร้าน้วยวามรวเร็ว
ลี่อินและฮุ่ยอิน สอพี่น้อผู้ยันทำาน ทัู้่เป็นลู้าที่อายุไม่มาแ่ทำานไ้อย่าล่อแล่ว เรียนรู้านไ้รวเร็ว ื่อสัย์ ไม่มีพิษภัย เถ้าแ่อี้เินึรัและเอ็นูลี่อินและฮุ่ยอินราวับเป็นนในรอบรัว
“ลี่อินอายุเท่าไหร่เ้าะ”
“เอ่ออ...นั่นสิ นาอายุเท่าไร ้าเห็นนาแ่น้อย แ่็ไม่มั่นใในอายุอนา”
อี้เินพู้วยวามสสัยพลาิไป้วย
“ยี่สิบปีนี้อรับเถ้าแ่เนี้ย”
ผู้เป็นพี่เอ่ยึ้นทันทีเมื่ออี้เินอบเฟยฮวาไม่ไ้
“อ่อ ้าเริ่มเอ็นูนาเสียแล้ว นาเป็นนี ้าูออ”
“อบพระุอรับเถ้าแ่เนี้ย”
ผู้เป็นพี่ไ้ยินเ่นนั้น็โ้ัวให้เฟยฮวา้วยวามนอบน้อม ่อนะหันหน้าไปนวแป้่อ
“้ามาแล้วเ้า่ะ เร็วีไหมเ้าะ”
“อื้ม ้าอบใ”
เฟยฮวาเอ่ยอบุ้วยน้ำเสียนุ่มนวลพลายิ้มเอ็นูลี่อิน
“ทอนสิบอีแปะเ้า่ะท่านป้า ไว้มาอุหนุน้าใหม่นะเ้าะ”
เฟยฮวาทอนเินให้ลู้าหิ่อนะโ้ัวอบุอย่าสุภาพ อี้เินที่เห็นเ่นนั้นึอยิ้มไม่ไ้
ภรรยาที่หยิ่ยโส ไม่มีวามนอบน้อม อารม์ุร้ายหายไปั้แ่ฟื้นาพิษไ้ แล้วเหุในาึเปลี่ยนไปมาเยี่ยนี้ ราวับไม่ใ่นเียวัน ำถามนี้ยัวนเวียนอยู่ในหัวอผู้เป็นสามีทุรั้ที่เาเห็นรอยยิ้มอเฟยฮวา
ยามเว่ย (13.00 – 14.59 น.)
บรรยาาศในร้านเียบนิ่หลัาอี้เินนำป้ายที่ทำาผ้าสีาวเียน้วยหมึำว่าะนี้ร้านปิแล้วไปวาั้ระห่านอยู่หน้าร้าน ทั้าลาเปา เสี่ยวหลเปาและน้ำาหมเลี้ยทุหม้อ เฟยฮวา อี้เิน และลูน้อทั้สอนึนั่พัลายวามล้าหลัาเินมาหลายั่วโม
“เหุใึทำหน้าเยี่ยนั้น”
หิสาวใบหน้าเบื่อหน่ายถูัถามาผู้ที่นั่มออยู่นาน
“้าอยาเล่นมือถือ”
“มือ...อะไรรึ เ้าหมายถึสิ่ใ”
“เอ่ออ...ะะ้าหมายถึเบื่อๆ เ้า่ะ”
“อย่านั้นรึ...วันนี้ที่วัมีาน ้าะนำอาหารไปแาวบ้าน เ้าอยาไป้วยันหรือไม่”
“ีเ้า่ะ ั้แ่มาที่นี่้ายัไม่เยไปไหนเลยเ้า่ะ!”
หน้าาเบื่อหน่ายไ้ลายหายไป เปลี่ยนเป็นใบหน้าื่นเ้นแทน
“เ้าหมายวามว่าอย่าไร”
“เอ่ออ...้าหมายถึว่า ั้แ่หายาไ้ยัไม่ไ้ออไปไหนเ้า่ะ”
อี้เินพยัหน้าอบรับ้วยใบหน้านิ่
“แล้ววันนี้เป็นอย่าไรบ้า เ้าเหนื่อยหรือไม่”
อี้เินเอ่ยถามเฟยฮวาพร้อมยื่นถ้วยน้ำาให้นา
“อบุเ้า่ะท่านพี่ ้าว่าสนุีเ้า่ะ ้าเริ่มอบารายอแล้วเ้า่ะ”
“สนุหรือเ้าะ / สนุหรืออรับ”
ลี่อินและฮุ่ยอินเอ่ยถามพร้อมัน้วยวามแปลใ ทัู้่เื่อแล้วว่านาเปลี่ยนไปาเมื่อ่อนราวับเป็นนละน
“เมื่อ่อนไม่อบแม้แ่ะลมา้าล่านะเ้า่ะ”
“้าหรือ”
เฟยฮวาี้นิ้วเ้าหานเอ
“เ้า่ะเถ้าแ่เนี้ย”
“้า็แ่...อยาเปลี่ยนแปลัวเอบ้า ไม่ไ้รึ”
“ไ้เ้า่ะเถ้าแ่เนี้ย”
แม้ะอบอย่านั้นแ่สายา็ยัไม่ลายวามสสัย
“ลี่อิน้าว่าเ้าพูมาไปแล้ว ใ่หรือไม่”
“ใ่เ้า่ะเถ้าแ่”
หิสาวี้สสัยรีบ้มหน้าหลบสายาออี้เินอย่าไว
“ถ้าเ้าเหนื่อย็อยู่พัที่นี่เสียเถิ ้าไปไม่นานะลับ”
อี้เินบอเฟยฮวาเพราะเรว่านาะเหนื่อยล้าาารทำานวันนี้
“้าอยาไป้วยเ้า่ะ ้าไหว ไม่เหนื่อยเลย ริๆ นะ”
อี้เิน ลี่อิน ฮุ่ยอิน ทำสีหน้าสสัยในภาษาอนา นาึรีบ้มหน้าถือาน้ำาแล้วรินลแ้วเล็ อย่านไม่รู้ไม่เห็นอะไร
“ฮุ่ยอิน ลี่อินไปเอาแป้ที่เหลือมานว ทำสๆ ร้อนๆ พวเาะไ้ทานอร่อย”
“อรับเถ้าแ่ / เ้า่ะเถ้าแ่”
“ทำทั้าลาเปา เสี่ยวหลเปา ใ่หรือไม่อรับเถ้าแ่”
“อืม ทำแ่ไส้หมู ใส่ไส้ไปเยอะๆ ล่ะ”
“อรับเถ้าแ่”
ระหว่าที่ลี่อินและฮุ่ยอินไปทำอาหาร อี้เินึนำเินที่อยู่ในล่อไม้มานับยอประำวัน นับ้ำอยู่หลายรั้เิน็ยัไม่รบเสียที
“หายไปห้าสิบอีแปะ”
เถ้าแ่ที่นับยอเินไม่เยผิพลานั่นิ่แล้วิว่าเินหายไปไ้อย่าไร
“ท่านพี่รู้ไ้อย่าไรเ้าะว่าหายไป”
“้าีใส่ระานไม้ทุรั้ว่าายไปี่ลู แล้วเหุใ้าะไม่รู้”
“นานั้นเลยหรือเ้าะ”
“ท่านพ่อสอน้า หาไม่ทำเ่นนี้ร้าน้าไม่รู้ว่าาทุนหรือไ้ำไรเท่าใ หาเินหายเ่นวันนี้เ้าะรู้ไ้อย่าไร เพราะแ่ละวัน้อใ้เินทุนไปื้อวัถุิบ เมื่อหัเินทุนแล้วำไรที่เ้าะไ้ในแ่ละวันเท่าใ ้าพูถูหรือไม่”
“โห! หัวาร้าสุๆ ยอมแล้วเ้า่ะ”
เสียอู้อี้เบาๆ เปล่มาาปาอเฟยฮวา
“ลี่อิน! ฮุ่ยอิน!”
“อรับ / เ้า่ะเถ้าแ่”
“มีผู้ใทอนเินหรือรับเินาลู้าผิหรือไม่ เินหายไปห้าสิบอีแปะ”
“ปะปะเปล่าเ้า่ะ ้ามัววิ่วุ่นอยู่หลัร้าน ไม่ไ้่วยเถ้าแ่เนี้ยูามที่เถ้าแ่สั่เลยเ้า่ะ”
ลี่อินรีบปิเสธอย่าไวามประสาอเ็น้อยที่ไม่ไ้ทำผิ
“้า็่วยเถ้าแ่อยู่หน้าเาทั้วันอรับ”
ฮุ่ยอินรีบพูึ้นเ่นัน
“เอ่ออ...ถ้าหายเพราะรับเินหรือทอนเิน เป็นวามผิ้าเอเ้า่ะ อย่าโทษผู้ใเลย ้าเอที่อยู่ับล่อไม้ทั้วัน ้าผิเอเ้า่ะ”
เฟยฮวารีบสารภาพว่านเป็นนผิ เหุเพราะยัไมุ่้นินับเินอที่นี่ึไม่รู้ว่าทอนผิทอนถูไปเท่าใ
“ท่านพี่...้าออภัยเ้า่ะ ้าไม่น่ามาทำหน้าที่รนี้เลย”
“เอาล่ะ...ผ่านมาแล้ว ให้ผ่านไป ไม่มีผู้ใเ่ั้แ่เิ ้าเ้าใเ้า....เถ้าแ่เนี้ยมือใหม่ อย่าไ้ัวลใไปเลย”
อี้เินพูปลอบใหิสาวที่้มหน้ารู้สึผิ้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“้า...ออภัยอีรั้เ้า่ะท่านพี่”
เฟยฮวาลุึ้นยืนและโ้ัวพร้อมเอ่ยำอโทษที่รู้สึผิาหัวใ
ยิ่เ้าทำเยี่ยนี้ ้ายิ่มั่นใว่าเ้าไม่ใ่เฟยฮวาที่้าเยรู้ั
ิามอน่อไป
ความคิดเห็น