Sakura Hana House ภาษาญี่ปุ่น น่ารู้ ง่าย ๆ

ลำดับตอนที่ #398 : [Lesson] ~がする

B
E
R
L
I
N
?

~がする

ความหมาย : รู้สึกว่า... (ได้ยิน, ได้กลิ่น หรือ มีรสชาติ ที่มีลักษณะ...)

อธิบาย

            ใช้แสดงสิ่งที่รับรู้ได้จากประสาทสัมผัส ในลักษณะที่ว่า ได้ยิน ได้กลิ่น หรือ สัมผัสได้ถึงรสชาตินั้น ๆ โดยสามารถรับรู้ได้จากอวัยวะรับความรู้สึกต่าง ๆ มักใช้ต่อหลังคำว่า 臭い (nioi), 音(oto), 感じ(kanji), 味(aji), 声(koe), 気(ki), 香り(kaori) เป็นต้น

การเชื่อมประโยค

N (เสียงต่าง ๆ / เสียงสัตว์ / เสียงคน / กลิ่น / รสชาติ) + が + する

รูปประโยคตัวอย่าง

このフランスの料理(りょうり)はとてもいい味(あじ)がします。

Kono Furansu no ryouri  wa totemo ii aji ga shimasu.

อาหารฝรั่งเศสจานนี้มีรสชาติดีมาก

そのお菓子(かし)はどんな味(あじ)がするか、食(た)べてみましょう。

Sono o-kashi wa donna aji ga suru ka, tabete mimashou.

มาลองกินขนมชิ้นนั้นดูว่า มีรสชาติอย่างไรกันเถอะ

この部屋(へや)はたばこの臭(にお)いがするから、ドア(どあ)を開(あ)けてください。

Kono heya wa tabako no nioi ga suru kara, doa o akete kudasai.

เพราะห้องนี้มีกลิ่นของบุหรี่ ช่วยเปิดประตูให้หน่อย

その香水(こうすい)は花(はな)の香(かお)りがしますね。

Sono kousui wa hana no kaori ga shimasu ne.

น้ำหอมขวดนั้นมีกลิ่นของดอกไม้นะ

その人(ひと)は頭(あたま)がいい感(かん)じがする人(ひと)ですね。

Sono hito wa atama ga ii kanji ga suru hito desu ne.

คนคนนั้นรู้สึกว่าจะเป็นคนที่หัวดีนะ

このせっけんはいい臭(にお)いがする。

Kono sekken wa ii nioi ga suru.

สบู่ก้อนนี้มีกลิ่นหอม

隣(となり)の部屋(へや)から変(へん)な声(こえ)がしますか?

Tonari no heya kara hen na koe ga shimasu ka?

ได้ยินเสียงแปลก ๆ ที่มาจากห้องข้าง ๆ ไหม?

さっき隣(となり)の家(うち)から電話(でんわ)の音(おと)がするよ。

Sakki tonari no uchi kara denwano oto ga suru yo.

เมื่อสักครู่ ได้ยินเสียงโทรศัพท์มาจากบ้านข้าง ๆ นะ