ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่ 3 นรลักษณ์ศาสตร์
อนที่ 3 นรลัษ์ศาสร์[1]
“นี่มันืออะไรน่ะ?”
หลัาหัวสมอรู้สึวิเวียนไปวูบหนึ่ เยี่ยเทียน็พบว่า เหมือนะมีระอเ่านาเท่าฝ่ามือปราึ้นมาในห้วสมออเา บนระอสลัลวลายไว้มามายถี่ยิบ
พอเยี่ยเทียนั้ใเพู่ ระอเ่านั้น็ลับอันรธานไปทันที อัษรแบบราประทับแถวหนึ่ปราแ่สายา แ่นั่น็ไม่ไ้ยาเินไปสำหรับเยี่ยเทียนเลย ั้แ่เาอายุห้าวบ ็เริ่มเรียนัวอัษรแบบนี้ับพรเ่าแล้ว
“หลี่ั่นหยวน เป็นาวเมือหวาอิน มลส่านี เิปี .ศ. 1880 มีพี่น้อเพศายสามน พี่น้อเพศหิสี่น ปี .ศ. 1896 ในสมัยราวศ์ิสอบผ่านเป็นบัิระับิ่วไ เป็นศิษย์อผู้สืบทอแห่เทพนรลัษ์เสื้อป่านรุ่นที่สี่สิบเ้า...”
เมื่อู่ๆ ็เห็นัวอัษรเหล่านั้นปราึ้นในห้วสมอ เยี่ยเทียน็ะลึอึ้ไป แ่มอนัพรราไปปราเียว เา็ราวับะรู้อะไรๆ ึ้นมามาเลยทีเียว
่อให้เยี่ยเทียนเป็นนโ่เลา ็้อรู้อยู่แล้วว่า้อมูลเหล่านี้ะเี่ยว้อับนัพรราแน่นอน แ่ะริหรือเท็นั้น เยี่ยเทียน็ไม่มีหนทาพิสูน์ไ้
“ประสาทหลอน ้อเป็นอาารประสาทหลอนแน่ๆ าลุนนีู้เหมือนนอายุร้อยว่าปีที่ไหนันล่ะ?”
เยี่ยเทียนแม้ะื้อรั้นเเร แ่็มีผลารเรียนีมา ย่อมำนวเล่ายๆ แบบนี้ไ้อยู่แล้ว ถ้าเิปี 1880 ละ็ อนนี้อายุมิปาเ้าไป 106 ปีแล้วรึ? ีให้ายเยี่ยเทียน็ไม่เื่อหรอว่า าแ่อม่าที่อยู่รหน้านี่ะมีอายุมาถึปานนั้น
“หือ? ทำไมไม่ท่อแล้วล่ะ?” พรเ่าำลัหลับาผศีรษะ้าๆ ฟัเยี่ยเทียนท่อำรา พอเห็นเสียเียบไป ึลืมาึ้นมาอย่าไม่พอใ
ผ่านไปรู่หนึ่เยี่ยเทียนถึะไ้สิลับมา แล้วหาเหุผลอ้าส่ๆ ไปว่า “เฮ้อ อาารย์ ำราพวนี้ผมท่อไ้ั้แ่ห้าวบแล้ว ไม่้อท่ออี็ไ้มั้รับ?”
“เ้าน่ะยัเ็เินไป ยัสอนวิาที่ลึึ้ว่านี้ให้ไม่ไ้หรอ ลัวะไปฝืนธรรมาิเอา ำราพวนี้เป็นพื้นานทั้นั้น ะ้อำไว้ให้แม่น...”
พอไ้ยินเยี่ยเทียนพูันั้น นัพรรา็ยื่นมือวาออไป หมายะโศีรษะเยี่ยเทียน้วยวามเยิน แ่พอเห็นบาแผลอเา ็ัมือลับไปอย่าุนเียว
เยี่ยเทียนแม้ะอายุยัน้อย แ่็มีวามิอ่านลาเลียว เาไม่ไ้บอเรื่อ้อวามที่ปราในห้วสมอแ่พรเ่า เพียเอ่ยึ้นว่า “อาารย์ ศิษย์เรียนับท่านมาั้หลายปีแล้ว วันนี้ให้ศิษย์่วยทำนายให้ท่านูสัาีไหมล่ะรับ?”
“เ้าน่ะรึ?”
พรเ่าหันหน้าเหลือบหาามอเยี่ยเทียน แล้วอบว่า “หัเินยัหัไม่สำเร็เลย ็ิะวิ่เสียแล้ว เ้าะทำนายยัไล่ะ? ูลายมือหรือว่าลัษะใบหน้า?”
ที่พรเ่าถามไปเ่นนั้น็เพราะว่า ท่านเยสอนเยี่ยเทียนไปแ่เพียวามรู้ระับผิวเผินเท่านั้น ส่วนที่ลึึ้หน่อยอย่าูลัษะโรระู ผิวพรร หรือบุลิท่าทานั้น ้วยอายุอเยี่ยเทียนแล้วยัไม่เหมาะที่ะเรียน
“ูาใบหน้า็แล้วัน...”
เยี่ยเทียนนั่ัวร มอหน้าอพรเ่า แล้วพูว่า “อาารย์ ใบหน้า่วบน (บริเวหน้าผาั้แ่ไรผมไปนถึิ้ว) อท่านสูและเ็มอิ่มสมบูร์ หน้าผาว้าเสมอัน สมัยหนุ่มเป็นนไม่ธรรมาเลยสินะ?”
“เฮ้ เ้าหนูนี่ ็ูฮวุ้ยเป็นเหมือนันนี่นา”
เมื่อพรเ่าไ้ยินเยี่ยเทียนว่าันั้น ็หัวเราะึ้นมา แล้วอบว่า “อาารย์เ้าน่ะอนอายุ 16 ็สอบบัิระับิ่วไผ่านแล้ว ลอสิบลี้ในละแวบ้านน่ะเารู้ันทั้นั้นแหละ เอ๊ะ เรื่อนี้้าไม่เยเอามาพูับเ้านี่นา? เ้าูออไ้เอริๆ น่ะรึ?”
แม้ว่าในใพรเ่าะลาแลสสัยอยู่บ้า แ่็ไม่ไ้ิริัอะไร นรลัษ์ศาสร์บับนัพรเสื้อป่านที่ท่านศึษามานี้ ็มี้นำหรับมาาสำนัแห่นี้นี่เอ ารที่เยี่ยเทียนสามารถทำนายทายทัอย่าพื้นๆ โยูา ‘ใบหน้า่วบน’ อท่านไ้นั้น ็ไม่ใ่เรื่อแปลอะไร
“ิบหาย เป็นเรื่อริรึเนี่ย?”
พรเ่าไม่ไ้สัเเห็น แ่วามื่นระหนในใอเยี่ยเทียนนั้น ไม่อาะบรรยายออมาเป็นวาาไ้เลยทีเียว าเ่านนี้ถึับเยสอบผ่านระับิ่วไริๆ ้วย อย่านั้น...อย่านั้น้อวามที่ปราึ้นในห้วสมออเานั่น็เป็นวามริทั้หมเลยหรือ?
เยี่ยเทียนหายใเ้าลึๆ แสร้ทำท่าทาอย่าับเป็นหมอูผู้แ่ล้า อบไปว่า “็้อูออไ้เออยู่แล้วละ อาารย์ ิ้วอท่านเรียวยาว าแ่ไม่าอน เป็นลัษะิ้วสามพี่น้อร่วมสาบานในสวนท้อพอี น่าะมีพี่น้อผู้ายสามน ที่มุมาวามีไฝสอเม็ เป็นลัษะหส์ู่ ึ่็แปลว่ามีพี่น้อผู้หิสี่น รวมทั้หมเป็นเ็นสินะ?”
่อนหน้านี้ำทำนาย่อน้าลุมเรือ อนนี้เยี่ยเทียนลอพูให้เาะอีหน่อย อยาะูว่านัพรราะมีปิิริยาแบบไหน ถ้าราวนี้ยัแม่นอีละ็ อย่านั้น็แปลว่าเาไม่ไ้ประสาทหลอนไปแน่นอน
“อ้อ ริสิ อาารย์ เห็นุอิ้นถั (หว่าิ้ว) อท่านหมอๆ ไป ไม่แน่ว่า วันนี้ท่านอาะมีเราะห์้อเลือยาออ็ไ้นา...”
ประโยสุท้ายนี้ไม่ใ่้อมูลที่ไ้าในห้วสมออเยี่ยเทียน แ่เาเห็นุอิ้นถัอพรเ่าูมัวหมอไปริๆ ึถือโอาสเอ่ยถึ้วยเลย
ใรเลยะทราบว่า เยี่ยเทียนพูไม่ทันาำ ็ไ้ยินเสีย “โรม” ัึ้นใล้ๆ อนแรพรเ่าำลันั่เอนน้ำหนัไปที่สอาหลัอเ้าอี้พลาโยไปมาอยู่ีๆ พอเยี่ยเทียนล่าวันั้น ร่าอท่าน็ไหววูบ ทั้นทั้เ้าอี้พาันล้มหายไป้าหลัทันที
ำแหน่ที่ทั้สอนั่อยู่นั้นเป็นบริเวประูทาเ้าวิหาร้านหน้า ที่นัพรราล้มหายหลัไปนั้นยัไม่ร้ายแรนั แ่ท้ายทอยลับไประแทโนธรีประูอวิหารพอี นั่นน่ะเป็นธรีประูที่่อึ้นาแท่นศิลาอแท้เลย
พอนัพรราะเียะายึ้นมาาพื้นไ้ ปิ่นไม้ปัผม็หลุหล่นไปแล้ว เส้นผม็สยายยุ่ สภาพที่โลหิโไปทั่วศีรษะนั้น เทียบับเยี่ยเทียนเมื่อวานแล้ว็ไม่ไ้ีไปว่าันเท่าในั รับที่เยี่ยเทียนทำนายไว้เมื่อรู่ว่าะมีเราะห์้อเลือยาออพอี
พรเ่าลับท่าทาไม่ไ้ใส่ใบาแผลอัวเอเลย แ่ึัวเยี่ยเทียนึ่ำลันั่ะลึา้าอยู่้าๆ ไว้ แล้วถามว่า “เ้าเ็บ้า เ้า...ที่เ้าพูมาเมื่อี้น่ะ เพราะำนวออมาไ้เอริๆ น่ะรึ?”
หาเอ่ยถึารำนวว่านผู้หนึ่ะมีโเราะห์ ทุ์สุ รวยน อายุสั้นหรืออายุยืนโยูาลัษะใบหน้านั้น ็นับว่ายัพอทำนายไ้่อน้า่าย แ่หาิะทายำนวนพี่น้ออฝ่ายร้ามให้ไ้อย่าแม่นยำละ็ แม้แ่พรเ่าเอ็ยัมีวามสามารถไม่ถึั้นนั้นเลย
วรทราบว่า นัพรราแม้ะมาาสำนัเสื้อป่าน และมีวามรู้วามสามารถอยู่ไม่น้อย แ่่วเวลาพันปีมานี้บ้านเมือเิสรามไม่หยุหย่อน นรลัษ์ศาสร์อท่านปรมาารย์ส่วนที่ทอมานถึปัุบันนี้ ึเหลืออยู่เพียสามสี่ส่วนเท่านั้น มีเพียศาสร์้านารบำรุร่าายที่ยัเ็บรัษามาไ้อย่าสมบูร์รบถ้วน
สมัยที่นัพรราเินทาท่อยุทธภพนั้น ที่ไ้ใ้มาว่าลับเป็นเล็วิาอยุทธภพำพวหนึ่ ึ่็ือเล็สี่ประารอันไ้แ่ ‘สืบ ฟั ลุม ู่’ นั่นเอ
‘สืบ’ หมายถึ ไปสำรวสภาพาร์ในบริเวที่นะไปั้แผูว่อนล่วหน้า โยะ้อสืบให้รู้ลัษะพิเศษอนในแ่ละ่ววัย และรู้ว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในละแวนั้นส่วนให่เป็นุนนาหรือปุถุนธรรมา ประารนี้มีวามสำัอย่ายิ่ยว
ที่เรียว่า ‘ฟั’ นั้น็หมายถึ ิหาหนทาที่ะทำให้ผู้มารับารูวนั้นเริ่มเอ่ยปาพู่อน และพูให้มาๆ หลัาที่รู้วามัวลในใอฝ่ายร้ามอย่าแ่มแ้แล้ว ึะสั่ยาให้รโรไ้ ‘ลุม’ นั้นหมายถึ ใ้ำพูที่ำวมลุมเรือไปสรุปทับ้อเท็ริที่ไ้าฝ่ายร้ามไว้ หาฟัเบาะแสเ้าเื่อนาำพูออีฝ่ายไ้เมื่อใ ็ให้วยัหวะนั้นู่โมไปทันที
ส่วน ‘ู่’ นั้น็หมายถึ แ่เรื่อทำนอว่าไปล่วเินสิ่ศัิ์สิทธิ์มา เพื่อู่ให้ฝ่ายร้ามลัว พอฝ่ายนั้นเริ่มเสียวัลนลานึ้นมา ็ะบอสิ่ที่ัวเออยารู้ออมาเอ
เมื่อนำเล็สี่ประารนี้ไปใ้ รวมับวามสามารถที่นัพรรามีอยู่ริๆ แล้ว ทำให้ท่านไ้รับารนานนามว่าเป็นเทพเียนาหลายๆ ท้อที่เลยทีเียว
เมื่อสี่สิบห้าสิบปี่อน ่วที่อทัพี่ปุ่นรุรานประเทศีน เพื่อหลบหลีาวามวุ่นวายอสราม หลี่ั่นหยวนึมายัเหมาาน แ่สุท้าย็ยัหลบไม่พ้นอยู่ี ภายหลั็ลับไปลหลัปัานอาศัยอยู่ที่มลส่านี่อไป
ถ้าไม่ใ่เพราะอนที่เหุาร์ลาลเริ่ม้นึ้นนั้น ท่านถูเหมารวมไป้วยว่าเป็นพวมารสัมที่ะ้อถูำั ผู้เ่า็ไม่้อมาหลบอยู่ที่นี่อีรั้ และอนนี้็ไ้เินทาท่อไปไหน่อไหนสบายใเิบไปแล้ว
ทว่าในานะที่เป็นผู้สืบทอสายรอสำนัเสื้อป่าน นัพรราเื่อมั่นว่า ใน้านนรลัษ์ศาสร์นี้ ทั่วประเทศ้อไม่มีใรเหนือว่าท่านไปไ้อย่าแน่นอน ท่านมีีวิมาเป็นร้อยปีแล้ว แ่็ไม่เยพบบุลใที่ะร้ายาไปว่าท่านเลย
หาะเอ่ยถึารำนวำนวนพี่น้อ พรเ่าเอ็สามารถทำนายโยูาลัษะใบหน้าไ้อย่าใล้เียมาเ่นัน แ่ท่าน็มีีวิอยู่มาั้ร้อยว่าปีแล้ว ึผ่านีวิมามาและมีประสบาร์ในารูลัษะนสูแล้ว
แ่สมัยที่ผู้เ่ายัอายุนาเยี่ยเทียนนี่ ็ยัเพิ่หัท่ออายานัมภีร์สามอัษร[2]ในโรเรียนส่วนัวประำระูลอยู่เลย ันั้นหลัาไ้ยินำทำนายอเยี่ยเทียน ึะลึพรึเพริไปทันที หรือว่าเ้าหนูนี่ะถูท่านปรมาารย์เ้าสิ?
“อาารย์ ที่ท่านะมีเราะห์เลือยาออน่ะผมูออเอ แ่ว่า...เรื่อพี่น้ออท่านนั้น แหะๆ ผมไ้ยินมาอนที่ท่านนอนละเมอน่ะ...”
พอเห็นนัพรราะลึปานนั้น เยี่ยเทียน็ัะหวาหวั่นึ้นมา เาพอะรู้สึไ้ว่า ารที่มี้อวามปราึ้นในสมออเานั้น้อไม่ใ่เรื่อเล็ๆ แน่ เาเอ็ไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่อีหรือร้าย ยามนั้นึไม่ไ้พูวามริออไป
“ละเมอ? มิน่าล่ะ ้าว่าแล้วเียว เ็น้อยอย่าเ้าะไปทำนายแม่นนานั้นไ้ยัไันล่ะ?”
เมื่อไ้ยินเยี่ยเทียนอบเ่นนั้น นัพรรา็ผ่อนลมหายใยาว นี่ถ้าเยี่ยเทียนทำนายออมาไ้เอริๆ ละ็ อย่านั้น็ไม่ใ่อัริยะแล้วละ แ่เป็นเสนียเสียมาว่า
พรเ่าทำแผลบนศีรษะ แล้วบอว่า “เ้ารู้ัฟัถ้อยำและสัเสีหน้าอนแล้ว ็นับว่าเริ่ม้าวเ้าสู่สายอาีพนี้แล้วละ ้าะเล่าเรื่อสำนัเสื้อป่านอพวเรานี้ให้ฟัหน่อย็แล้วันนะ...”
สาเหุประารหลัที่นัพรรารับเยี่ยเทียนเป็นศิษย์็เพราะว่า ีวิบนภูเาในนบทห่าไลนั้น่าน่าเบื่อเหลือเิน ึอยาะหาใรสันมาเป็นเพื่อนุยลายเหา แ่ถึะถ่ายทอวามรู้ให้เยี่ยเทียนไปไม่น้อย และยัเยพาเาไปเินูลัษะฮวุ้ยนทั่วเหมาานแล้ว แ่็ไม่ไ้พูุยอะไรับเยี่ยเทียนมานั
เมื่อเห็นว่าเยี่ยเทียนเลียวลาถึเพียนี้ พรเ่า็เิวามประทับใ ท่าน็อายุั้ร้อยว่าปีแล้ว อาะหมลมหายใับิไปเมื่อไร็ไ้ มรทออท่านปรมาารย์นั้น็ยั้อมีผู้สืบทอ่อไป
“ท่านปรมาารย์แห่สำนัเสื้อป่านอเรานั้น ็ือท่านนัพรเสื้อป่านนั่นเอ และสืบทอวิาันมานถึ้านี่็เป็นรุ่นที่ห้าสิบแล้ว แม้ะมีหลายส่วนที่หล่นสูหายไป แ่ใน้านนรลัษ์ศาสร์และภูมิลัษ์ฮวุ้ยพยาร์นั้น ทั้ประเทศนี้ไม่มีใรเทียบเราไ้เลยละ...”
“อาารย์ เรื่อพวนี้ผมรู้หมแล้วละ ท่านพูอะไรที่ผมยัไม่รู้บ้าสิ...” พรเ่ายัพูไม่บ ็ลับถูเยี่ยเทียนัึ้นเสีย่อน ำพูสรรเสริเยินยอัวเอพวนี้เาเยฟัมาไม่รู้ั้ี่หนแล้ว
“เ้าเ็บ้า ะทำอาีพอย่าเรานี่น่ะ ้อพูให้น้อยสัเให้มา ใร้อนไปไ้!”
พรเ่าึาใส่เยี่ยเทียนอย่าุ่นเือ แล้วล่าว่อไป “ถ้าไม่นับรวมเ้า ้าเยรับศิษย์มาแล้วทั้หมสอน ศิษย์พี่ให่อเ้าื่อสวินินเีย สมัยปี 1949 ามรอบรัวไปอยู่ที่ไ้หวัน อนนี้็ไม่ไ้่าวราวอะไราเาเลย
“ศิษย์พี่รออเ้าื่อั่วเียวิ้น ปีนี้็น่าะอายุห้าสิบไ้แล้วมั้? นนี้ิามศึษาับ้านานที่สุ แ่สถานะทารอบรัวเาไม่ี ่วยุทศวรรษที่ 60 ็อพยพไปอยู่ฮ่อโน่นแล้ว
“นอาพ่อหนูแล้ว วิายุทธที่ใ้บำรุสุภาพอ้านี่็ไม่ไ้ถ่ายทอให้ศิษย์นอื่นเลย แ่สอนนั้น่า็เป็นผู้ที่มีโวาสนาีไม่น้อย ่อไปเ้าอาะไ้เอ็ไ้...”
พอพูถึรนี้ นัพรรา็ทอถอนใไม่หยุ แม้ท่านะผ่านีวิมาเป็นร้อยปี ไ้เห็นารเิาราย พบพานพราาในโลมานินแล้ว แ่ลูศิษย์สอนนี้ท่านอบรมนเิบให่มาับมือัวเอ เมื่อนึถึศิษย์ทั้สอึ้นมาึยัอสะทสะท้อนใไม่ไ้
“อาารย์ ท่านมีนรู้ัอยู่นอแผ่นินให่้วยเหรอเนี่ย? ถ้าามหาศิษย์พี่ทั้สอพบ ท่าน็ออไปใ้ีวิสบายๆ ไ้แล้วไม่ใ่เหรอ?”
พอไ้ยินนัพรราล่าวันั้น เยี่ยเทียน็พูโหวเหวึ้นมาอย่าะลึเินเหุ สมัยนี้ไม่เหมือนับเมื่อสิบปี่อน ในอีถ้าบ้านไหนมีาริ่อสัมพันธ์ับนที่อยู่นอประเทศละ็ ะ้อเ็บไว้เป็นวามลับสุยอ ้วยวามลัวว่าะโนเหมาเป็นพวสายลับเ้า
สมัยนี้ถ้าบ้านไหนมีนรู้ัอยู่นอประเทศละ็ ลับะเป็นเรื่อโ้หรูน่าื่นมเสียอี
ลุอพ่อเพื่อนร่วมั้นนหนึ่อเยี่ยเทียนลับาอเมริามาเยี่ยมรอบรัว พร้อมนำนาฬิา้อมือิิทัลลับมาฝาเรือนหนึ่ ทำเอาเ็นนั้นเป็นปลื้ม เที่ยวอวเบ่ับาวบ้านเป็นอาทิย์ เวลาเินไปไหนๆ ็แทบะอยาเอาผ้าเฝือมาล้อแนโว์ไว้ที่หน้าอเลยทีเียว
“ามหาสอนนั้น? ่อให้หาเอ้า็ไม่ออไปหรอ ที่นี่ภูเาสวยน้ำใส ่อไป้า็ะใ้ีวิเษียอยู่ที่นี่แหละ...”
นัพรราไ้ยินันั้น็หัวเราะพลาส่ายหน้า ลอีวิอท่านนี้ไ้ประัษ์ถึเหุาร์สำั่าๆ อประเทศีนยุใหม่[3]มาหมแล้ว ึเ้าใเรื่อทาโลอย่าทะลุปรุโปร่มาเสียนานแล้ว อันลาภยศสรรเสรินั้นสำหรับนราอายุหลัร้อยนหนึ่ ็ไม่เหลือแรโน้มน้าวึูใอะไร่อไปอีแล้ว
ทันในั้นนัพรรา็นึถึเรื่อหนึ่ึ้นมาไ้ ึลุึ้นมา “พอละ เรื่อพวนี้ไว้่อยพูันทีหลั อนนี้็สมวระพาเ้าลเาไปหาประสบาร์บ้าแล้ว ไป ไปหยิบุนัพรในล่อในห้อมา...”
[1] นรลัษ์ศาสร์ ือศาสร์ที่ว่า้วยารทำนายโยสัเาลัษะอน หรือที่นไทยรู้ัันในื่อวิาูโหวเฮ้
[2] ัมภีร์สามอัษร (《三字经》ันื้อิ) เป็นแบบเรียนหนึ่อีนที่มีมาั้แ่สมัยราวศ์่ เนื้อหาเน้นารปลูฝัหลัุธรรมในารประพฤินให้แ่ผู้เริ่มเรียน ประอบ้วยบทอายานที่แบ่เป็นวรรละสามำ เพื่อ่าย่อารท่อำ
[3] ประเทศีนยุใหม่ ในแววารศึษาประวัิศาสร์ีนยุใหม่อทาีนแผ่นินให่นั้น ำหนให้ประวัิศาร์ีนยุใหม่มีุเริ่ม้นั้แ่เหุาร์สรามฝิ่นรั้ที่หนึ่เมื่อปี .ศ. 1840 ไปนถึอนที่มีารประาศัั้สาธารรัประานีน และพรร๊มินั๋ย้ายานไปที่ไ้หวันเมื่อปี .ศ. 1949
ความคิดเห็น