!!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง Latin --!!

ลำดับตอนที่ #3 : Chino Y Nacho - Vuelve Ya

Vuelve Ya  Chino Y Nacho

Esto es para ti, por todo el amor que aun sigo sintiendo

This is for you, for all the love that I still feel

Y aunque ahora estés en el cielo Quiero que sepas que te amo

and although you are now in heaven I want you to know that I love you

chino y nacho los del romantiqueo

Chino y Nacho those of the romantiqueo

los románticos

the Romantics

Sentimiento plasmado en música

Sentiment embodied in music

Noriega

Noriega

vuelve ya

Come back now

ingeniero.

engineer.

Aun recuerdo la lluvia

I still remember the rain

donde juntos nos bañamos

where together we bathe

temblabas de frió cuando te toque Las manos

Cold trembling when you touch The hands

en ese momento

at that moment

me dejistes yo te amo

you left me I love you

con miedo en el alma y con el Rostro mojado

with fear in the soul and with the wet face

Pero algo esta cambiando desde tu adiós

But something is changing since your goodbye

y es que algo me esta Faltando y eres tu amor.

and it is that something is missing and you are your love.

Vuelve ya (2 bis)

Come back now (2 bis)

baja de donde tu estas, dile a Dios que en un minuto regresaras

go down from where you are, tell God that in a minute you will come back

Vuelve ya,

Come back now,

dile que vinistes a buscarme por que aun me quieres como antes

tell him that you came looking for me because you still love me like before

y quieres Conmigo continuar.

and you want with me to continue.

Dile a Dios que yo estoy dispuesto a empezar el viaje

Tell God that I am willing to start the journey

que tengo preparado el Equipaje

I have prepared the Baggage

que solo me hace falta mi pasaje

that I only need my passage

sino estoy contigo igualmente estoy Mas muerto que vivo entonces

but I'm with you anyway I'm more dead than I live then

pa´ que espero

What do I expect?

dile que perdone mis pecados que Me lleve contigo

tell him to forgive my sins that he takes me with you

a tu lado en el cielo

by your side in the sky

y aunque ha pasado mas de un año te amo Igual

and although it's been more than a year I love you Equal

y te extraño

and I miss you

como si fuese el primer día y es una agonía vivir cada día

as if it were the first day and it is an agony to live every day

sin tu Compañía no sabia que Dios te llamaría.

Without your Company, I did not know that God would call you.

Vuelve ya (2 bis)

Come back now (2 bis)

baja de donde tu estas dile a Dios que en un minuto

go down from where you're telling God that in a minute

tu regresaras Vuelve ya,

you will come back now,

dile que vinistes a buscarme por que aun me

tell him you came looking for me because I still

quieres como antes

you want as before

y quieres Conmigo continuar.

and you want with me to continue.

Están difícil aceptarlo pues te fuiste sin aviso

They are difficult to accept because you left without notice

pero Dios así lo quiso

but God wanted it

como puedo Levantarme si ahora yo estoy por el piso

How can I get up if now I'm on the floor

y te fuiste a otro paraíso.

and you went to another paradise.

Y no me llevaste contigo me siento tan resentido

And you did not take me with you I feel so resentful

pero de esperar no me canso

but hopefully I do not get tired

para Cobijarme en tu abrigo

to shelter in your coat

después de haber decidido

after having decided

irme al eterno descanso. (2 bis)

go to eternal rest.

Pero algo esta cambiando desde tu adios

But something is changing since your goodbye

y es que algo esta faltando

and is that something is missing

y eres tu amor.

and you are your love

Vuelve ya (2 bis)

Come back now (2 bis)

baja de donde tu estas dile a Dios que en un minute

go down from where you're telling God that in a minute

tu regresaras Vuelve ya

you will come back

dile que vinistes a buscarme por que aun me

tell him you came looking for me because I still

quieres como antes

you want as before

y quieres Conmigo continuar.

and you want with me to continue.

Chino y Nacho

demostrando lo romántico que esto no se hace

showing how romantic this is not done

junto a Noriega Con esto se nace ingeniero el del toque

along with Noriega This is born engineer the touch

final dando

final giving

clase tu sabes dando clase Tocando corazones tas mal..

class you know giving class Touching hearts you're wrong ..

puro romantikeo al 100% el que a ti te gusta Encarnacion..

pure romantikeo 100% the one you like Encarnacion ..

Chino y Nacho... Chino y Nacho