ลำดับตอนที่ #3
ตั้งค่าการอ่าน
ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : คำขอ
บทที่สอ - ำอ
เ้ารู่วันนี้เป็นอีวันที่อาาศเริ่มเย็นึ้นนรู้สึไ้ ภายใ้ลมที่พัแรเป็นระยะ อูลาน่าลา ่าอิ่น ยืนส่าอยู่ในุยาวสีน้ำเินเ้ม ายหนุ่มหันมอไปที่ประูวนเป็นระยะ่อนะเห็นร่าอภรรยาในุสีฟ้าอ่อนับเสื้อั๊แนว้าสาบเสื้อรูปผีผาสีเปลือไ่ประอหิวัยลานในุสีน้ำาลปัลายผีเสื้อทีู่ท่าทาอารีออมา มารามอหน้าบุรายนลา่อนะส่มือที่นาเาะุมเอาไว้ให้แ่เา
"ูแลเสี่ยวิวให้ี หาาเหลืออันใรีบให้นมาแ้แม่" ่าอิ่นรับมือนุ่มนิ่มมาุมไว้ะที่ลู่ิวล่าวอบุ
*หม่าเหรินเียื่อมอปลายมูที่เป็นสีมพูนิๆเพราะลมเย็นอลูสะใภ้นลาแล้วึยิ้มบา นามีลูายอยู่สามน อนนี้ทั้นโและนลาล้วนบแ่สรีที่เพรียบพร้อมเ้าระูล ิริยามารยาทล้วนถูในายิ่ ที่เหลือ็มีเพียรอรับวัหลานๆที่ะเิมาให้นาและสามีื่นใ
"ท่านแม่โปรรัษาสุภาพ" ลู่ิวมอแม่สามีผู้ใีอนาเป็นรั้สุท้าย่อนมือให่อ่าอิ่นะประอส่นาึ้นรถม้า ไ้ยินเสียเาล่ำลามารา่อนะามึ้นมาสมทบแล้วรถม้าึ่อยๆเลื่อนัวออมา ลู่ิวมอสามีที่หยิบอหมายบาอย่าา้านในเสื้อออมา่อนเปิอ่านเียบๆ เพื่อไม่ใหู้เสียมารยาทนาึเสมอออไป้านนอ นิ้วเรียวเี่ยวผ้าม่านสีเ้มออไปเล็น้อย่อนมอำแพที่่อันเป็นแนวยาวสุลูหูลูา
ถนนเส้นนี้อเมือหลวแม้ะมีเหาสน์ที่พัอเหล่าเสนาบีและระูลเ่าแ่หลายสุลั้เรียรายันอยู่แ่หาไม่ใ่ผู้นที่อาศัยอยู่แล้ว็ไม่่อยมีบุลภายนอสัรไปมา วนที่ให่ที่สุในบริเวนี้เห็นะเป็นอ 'ม่าูือ' หรือ ท่านปู่อสามีนานั่นเอ ้วยบรราศัิ์**และวามยิ่ให่อสุลอูลาน่าลาแล้ว
ึ่อน้ามีอิทธิพลในราสำนัอยู่พอสมวร าิพี่น้อที่ยัอาศัยอยู่ภายในรั้วเียวันส่วนให่ล้วนเป็นลูหลานสายราบรรพบุรุษบาส่วนที่ิามมารับราารอยู่ในเมือหลวหามีบ้าที่บานย้ายออไปยับยายที่อยู่อาศัยหลัแ่าน ่าาระูลีท่าล่าอนาที่บุรุษในระูลมัรับราารทหารเป็นส่วนมา ารเมือเป็นส่วนน้อย(บิาอนา็อยู่ในส่วนน้อยนี้เ่นัน) ระูลอสามีลับมีทั้ทหารและุนนาในสัส่วนที่เท่าๆัน
อาะเรียว่าเป็นารวาหมาที่ำนวนมาแล้ว็เป็นไ้
รถม้ายัวิ่่อไปแล้วึเลี้ยวออเมื่อพ้นหัวมุมถนน ภาพที่ปราให้เห็นรายทาเริ่มแ่าไปาเิม อีไม่ถึหนึ่***เ่อ ลู่ิว็พบว่ารถม้าำลัวิ่อยู่ภายในเส้นทาที่ลาล่ำไป้วยผู้น เสียร้อเรียาแม่้าามแผเล็ๆรายทาที่มีทั้อาหารและ้าวอเรื่อใ้ ไปนถึโรเี๊ยมและร้าน้าที่แ่สวยามเิวนให้เ้าไปับ่ายทำให้นารู้สึื่นาไม่น้อย
รั้ยัเ็เยามท่านแม่ออมานอบ้านอยู่ไม่ี่รั้พอมาราเสียไปนา็ไม่ไ้เ้าเมืออีเลย หลัเ้าวัเพื่อรับารัเลือเป็นนาำนัลเมื่ออนอายุสิบสามแล้ว นา็ไม่เย้าวเท้าออาวัหลัอีนระทั่แ่าน นี่นับไ้ว่าเป็นารเปิหูเปิารั้ให่ทีเียว
"อุ้ย" ลู่ิวที่มีรอยยิ้มน้อยๆแะแ้มอยู่ร้อออมาเบาๆเมื่อหันมาเอสายามที่ับ้อมาอ่าอิ่น นาไม่ทราบว่าเาอ่านหมายในมือเสร็ั้แ่เมื่อใ รู้เพียว่าหันมา็เห็นเาำลั้ออยู่ ระาษในมือ็หายไปแล้วเ่นัน
"แส้านนอรบวนท่านหรือเ้าะ" เาส่ายหน้า่อนเียบไป เห็นอย่านั้นหิสาวิว่าเาไม่ไ้สนใอะไรนาึทำท่าะมอทิวทัศน์่อ ิไม่ถึว่าราวนี้เป็นายหนุ่มเอ่ยถามึ้นบ้า
"เ้ามอหาอะไรเป็นพิเศษอย่านั้นหรือ" ลู่ิวรีบปิเสธทันที
"เปล่าเ้า่ะ แ่มอร้านรวไปเรื่อยเปื่อย" นัย์าสุใสั่ลูแ้วนั่นเหมือนแววาอเ็ๆที่่าอิ่นไมุ่้นเย าที่ไ้ยินมานั้นภรรยาอเาเยเป็นนาำนัลในวัหลัมาหลายปี แ่นาลับมีท่าทาและแววาสใสไร้เล่ห์ลใๆ
หลัาืนเ้าหอแล้วเาเอ็ยุ่อยู่ับภาริที่ไ้รับทำให้แทบไม่ไ้ใ้เวลาร่วมับนา แม้ะิน้าวเย็น้วยันแ่บทสนทนาที่มีนั้นน้อยมา เาไม่รู้ว่านเอวรเริ่ม้วยหัว้ออะไร ยิ่ไม่รู้ว่าานี้ไปหามีเวลาอยู่้วยันมาึ้นแล้ววรปิบัิัวับนาเ่นไรบ้า
อูลาน่าลา ่าอิ่นไม่เยินที่มีนมาอยู่้าาย ยิ่ไม่รู้ว่าแท้ริในใอภรรยานั้นพอใับารแ่านรั้นี้มาน้อยแ่ไหน
หานาไม่พอใเล่า? หาแท้ริเป็นวามฝืนใที่้อทนแสอออย่านุ่มนวลเพื่อลบเลื่อนไว้...หาเป็นเ่นนั้นนาะทนไปไ้อีนานเท่าใ?
"ท่านพี่...ท่านพี่..." ลู่ิวับแนเสื้ออายหนุ่มที่อยู่้าาย่อนเรียเาเบาๆ ิ้วหนาและำลับราวนาน้ำอเามวเป็นปม ไม่เ้าใว่าำอบอนาทำให้เาิอะไรมามายนมีอาารเ่นนี้
"ฮูหยิน..." ิ้วลายลทว่าแววายัเร่รึม "่อานี้ไปหามีสิ่ใที่เ้าิอยาพู อยาบอ หรืออยาให้้าทำ็บอมาามรเถอะนะ" ่าอิ่นิว่าอย่าน้อยารที่นแปลหน้าสอนมาทำวามรู้ััน ใ้ีวิร่วมัน เาับนาะ้อไม่มีวามลับ่อันเพื่อสร้าวามเื่อใ
อย่าน้อยเา็ไม่อยาให้นที่เพิ่เ้ามาในีวิรัเียเาไปอีน...
ลู่ิวระพริบาปริบๆับสามีพูน้อยที่มาวันนี้พูยาวว่าปิ นาไม่เ้าใว่าอยู่ีๆเรื่อร้าน้า้าทาลายมาเป็นเรื่อ 'ฮูหยิน้าะามใเ้า' ไ้อย่าไร แ่นา็อให้ะแนนารเริ่ม้นที่ีแ่สามีถึแม้บทสนทนาูะไร้ที่มาที่ไปสัหน่อย็าม
นี่เป็นสิ่ที่ี ในที่สุสามีอนา็พันาหลัาผ่านไปสิบห้าวัน
อา สวรร์ ลู่ิวอบุ ่อไปนี้นาะไ้พูับเาเป็นปิเสียที
"เ่นนั้น้าอยาให้ท่านบอ้าว่าอบินอะไรและไม่อบินอะไรบ้า" เาทำท่านึสัรู่่อนบอนา
"้าินไ้ทุอย่าแ่อบราบัวับนมหวานเป็นพิเศษ" าไม่ถึว่าายสูให่น่าเรามเ่นเาะอบนมหวาน ลู่ิวิเอาไว้ในใอย่ารวเร็วว่าะ้อิรายารอาหารให้เาสัหน่อย
"ท่านอบสีอะไร" ่าอิ่นะัไปเสี้ยววินาที่อนส่ายหน้า
"ไม่มีที่อบเป็นพิเศษ"
"เวลาว่าท่านอบทำสิ่ใ" นาาหวัว่าเาะอบี่ม้าหรืออะไรทำนอนี้นาะไ้อามออไปบ้า
"อ่านหนัสือ" ายหนุ่มเห็นแววาสใสวูบไหวเล็น้อยแ่ไม่รู้ว่านาำลัิอะไรอยู่ ลู่ิวเรียสิาวามผิหวัเล็ๆอนเอ เอียอิั่วรู่่อนถามำถาม่อมา
"มีสิ่ที่อบหรือเลียเป็นพิเศษหรือไม่"
"้าอบวามสบ เลียวามวุ่นวาย" ำอบนี้่าสมเป็นเา ลู่ิวิในใ
"ท่านอยามีลูายหรือลูสาว" น้ำเสียสใสะัไปหลับประโย เป็นรั้แรั้แ่สนทนาันมาที่ลู่ิวหลบสายาเาไป่อน นาำระโปรสีฟ้าอ่อนอัวเอ่อนว่าัวเอ
ลู่ิวเอ๋ย นี่ใ่หรือไหมที่เรียว่าลอนพาไป นาเป็นฝ่ายถามเาเ่นนั้นไ้ยัไ!?
่าอิ่นมอภรรยาที่ทำท่าทีแปลๆ หาไม่ไ้อบำถามอนา เสียสนทนาเียบไปะที่ลู่ิวไม่ไ้เปิม่านมทิวทัศน์ใอี นาเพียแ่้มมอลายหส์สีาวบนเสื้อั๊อนเอไปเียบๆ เพราะอยู่ในที่ๆผู้นสัรไปมารถม้าึไม่สามารถเร่วามเร็วเพื่อทำเวลา บารายั้อหยุเป็นระยะเพื่อให้รถม้าันอื่นไป่อน
ลู่ิวมอสำรวภายในรถม้าอย่าไรุ้หมายเพราะไม่มีสิ่อื่นใให้ทำในะที่น้าๆหลับาเอนหลัไปเียบๆนานแล้ว เสียาภายนอที่ัเ้ามาเหมือนับว่าะัยิ่ว่า่วที่ผ่านย่านาร้า เมื่อแอบเี่ยวม่านู็พบว่านี่เริ่มเป็นเที่มีร้าน้า้าทาหนาแน่นว่าเิม ส่วนให่ะเป็นร้านเล็ๆเพียั้นเียวหรือสอั้น ไม่ใ่ึโอ่อ่าเ่น่อนหน้านี้ ผู้นที่เินันวัไว่แ่าย้วยุทีู่ธรรมาไม่หรูหรา
ู่ๆนั้นเอ็มีเสียเอะอะราวนวิวาทัเ้ามา หิสาวรีบปล่อยนิ้วที่เี่ยวม่านรถม้าไว้่อนเหลือบมอน้าาย้วยเรว่าเาะไม่พอใ
่าอิ่นไ้ยินทุอย่าและรู้ารเลื่อนไหวอนาัเนเพียแ่ไม่ไ้ลืมาึ้น เาทำทีว่าหลับ่อไปึไ้ยินเสียนาถอนหายใเบาๆหาำถามเมื่อรู่ยัไม่ไ้าหายไปาสำนึ
'ท่านอยามีลูายหรือลูสาว...'
เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ไม่ทราบ ลู่ิวรู้สึัวอีทีเมื่อแรสะเทือนอรถม้าหยุล
่าอิ่นไม่ไ้รอให้บ่าวายมาปรนนิบัิแ่อย่าใ เาผลุบออไป้านออย่ารวเร็ว่อนะัแยื่นมือมาประอนาให้ลไปยืนอยูู่่ัน
ลู่ิวมอประู่หน้าอวนที่เปิอยู่ บริเวิันมีบ้านอีไม่ี่หลั บรรยาาศ่อน้าสบเลยทีเียว อาลี่และสาวใ้าบ้านให่ที่นาุ้นหน้า่าายืนอยู่้านหน้าในะที่้านหลัมีบ่าวรับใ้ทั้หิายที่ไม่รู้ัอยู่อีหลายน ายหนุ่มรุ่นราวราวเียวับสามีอนาในุสีเทาูสุภาพและเรียบ่าย้าวมา้านหน้า่อนเิทั้สอเ้าไป้านใน ะที่นาเินาม่าอิ่นไป้านในนั้น็ลอบสัเายุเทาไป้วย ายผู้นี้รู้สึว่าะเป็นผู้ิามอสามีนามว่า 'หลิ่าน' นาเห็นเาที่วนให่อระูลสามถึสี่รั้ เาูอัธยาศัยีเพราะมีใบหน้าทีู่เป็นมิร บ่าวรับใ้ในบ้านทุนล้วนูสนิทสนมับเาทั้สิ้น
"นี่ือโถลา"
หิสาวละสายาาผู้ิามอเา่อนมอห้อโถทีู่เรียบ่ายรหน้า ถึที่นี่ะสามารถเรียไ้ว่า'เรียบ่าย'เมื่อเปรียบเทียบับวนให่ึ่อยู่ในเมือ แ่็เป็นวามเรียบ่ายที่มีรสนิยมยิ่ ทุอย่าูเน้นประโยน์ใ้สอยเป็นหลั ไม่ไ้มีเรื่อประับวาเรียรายมามายทว่าเพียแ่้าาวแะาหยำัวให่ับัวอัษร ****亮 อันหนัแน่นที่แวนอยู่ลับพาใหู้น่าเรามและเพียพอให้ผู้นรู้สึื่นมแล้ว
หลัาบ่าวรับใ้ในส่วน่าๆพาันมาล่าวแสวามยินีับุายรอเรื่อานแ่แล้ว็พาันลับไปทำาน เหลือเพียอาลี่ที่อยอยู่แถวนหน้าประูเผื่อให้นาเรียใ้
"ำเนินารไ้เลย" ่าอิ่นยื่นหมายที่ลู่ิวเห็นบนรถม้าให้ับหลิ่านแล้วำับให้เานำมันไปส่ให้เร็วที่สุ นสนิทไม่ไ้ล่าวอะไรทำเพีย้มศีรษะให้เาและนาแล้วาไป
"มาเถอะ" ลู่ิวลุามสามีออาห้อโถไปโยมีอาลี่เินามอยู่ห่าๆ เมื่อเ้ามาถึบริเว้านในึพบเ้าับสวนที่มีสระน้ำและศาลาอยู่มุมหนึ่ หมู่เรือนทั้สี่ถูเื่อมไว้้วยสวนรลาที่่อน้าให่ทว่ามีไม้สูอยู่เพียไม่ี่้นหาแ่ละ้นูเ่าแ่และแผ่ิ่้านให้ร่มเา เพราะเ้าลาเือนสิบแล้วใบไม้ึพาันเปลี่ยนสีไล่ันไปมาั้แ่ส้ม แ นระทั้สีน้ำาล
ห้อนอนอพวเาแน่นอนว่าอยู่ในเรือนลาที่หันหน้าไปทาประูให่ เมื่อเ้ามาในห้อลู่ิวพบว่าอาลี่ไ้ัเรีย้าวอๆนาไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้วหลัา่าอิ่นให้บ่าวไพร่นำสัมภาระล่วหน้ามา่อนั้แ่เ้ามื มาถึอนนี้สาวใ้ที่่อน้ารู้าละเทศะอย่าอาลี่็ปิประูห้อให้เ้านายทั้สอนที่อยู่้านในเพื่อให้ไ้มีเวลาเป็นส่วนัว ในห้อนี้่อน้าว้า นอาห้อิันที่มีไว้สำหรับอาบน้ำและผลัเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วยัมีทั้เ้าอี้ยาว้าน้าาไม้เนื้อเ้ม รวมถึโ๊ะลมบริเวหน้าเียอี้วย
่าอิ่นทรุายลนั่บนเ้าอี้ยาว่อนรินน้ำาให้ับทัู้่
"ฮูหยิน..." ลู่ิวเอ่ยอบุ่อนนั่ลอีฝั่หนึ่ "หาภายในสอสามวันนี้มีนาระูล้ามาอพบเ้าให้ปิเสธไปเ้าใหรือไม่" เายาึ้นิบสีหน้าเร่รึม่อนสำทับ แสาภายนอระทบใบหน้าุนั่นเพียฝั่เียวส่ผลให้อีฝั่เป็นเาเ้ม
"ยเว้นท่านพ่อท่านแม่ พี่ให่และน้อเล็ เ้าไม่้อพบทั้สิ้นส่วนที่เหลือ้าะัารเอ"
"เ้า่ะท่านพี่" นารับปา่อนยาึ้นิบบ้า าแววาอเานารู้ีว่าเรื่อบาอย่าำลัะเิึ้นแ่่าอิ่นะ้อไม่ให้มันระทบถึนาอย่าแน่นอน
หลัารับประทานอาหารมื้อลาวันแล้ว่าอิ่น็ออไป้านอลอ่วบ่ายและลับมาอีรั้หลัยาม*****วี ืนนั้นนาเ้านอนทีหลัเาหลัาัารเรื่อุุนนาที่ถูนำออมาัเรียมไว้สำหรับใส่เ้าเฝ้าในวันพรุ่นี้
"เ้าให้สาวใ้ทำเรื่อพวนี้็ไ้" ่าอิ่นที่เอนายอยู่บนเียพร้อมหนัสือในมือเอ่ย เามอร่าอภรรยาที่ัุอนเอ้วยวามรู้สึแปลๆ ผมอนาถูรวบและเหน็บไว้้วยปิ่นไม้่ายๆ ่าาอนลาวันทีู่ับ้อนและมีเรื่อประับมาว่านี้
"ไม่เป็นไรเ้า่ะ" มุมปาทั้สอ้าอนามยึ้นน้อยๆเมื่อพบว่าุอเาถูัเรียมเสร็เรียบร้อย
...ืน้าว่าานว่านี้รู้สึไร้่าเป็นแน่... แม้ประโยนี้ไม่ไ้พูออไปแ่ลู่ิว็ิเ่นนั้นริๆ อย่าน้อยเสื้อผ้าเานา็อูแลบ้าให้สมับหน้าที่ภรรยาที่ท่านป้าให่พร่ำสอนเถอะ
ายหนุ่มมอร่าเพรียวที่ปลปิ่นล่อนวาไว้ที่หน้าโ๊ะเรื่อแป้ พบสีำเายาวถึบั้นเอวนั้นทำให้เรือนร่าอลู่ิวูเล็ลไปอี นาเินมาที่เีย่อนะยื่นมือมา้าหน้าเา
"้าเ็บให้เ้า่ะ" ีที่ริมฝีปาอเาะรุบำปิเสธที่พูนเยัวเอาไว้ทัน หนัสือปน้ำเินเล่มนั้นึถูวาลในมืออนา หลัเ็บหนัสือเ้าั้นนาลารมุมห้อแล้วึลับมาที่เีย ับเทียน เอาวามเ้อเินไว้แล้วลานเ้าไป้านใน ท้ายที่สุลู่ิว็สามารถสอัวลในผ้าห่มผืนเียวันับสามีไ้อย่าเรียบร้อย
ท่ามลาวามมืหิสาวะแายไปทาายหนุ่ม่อนพู้วยเสียที่ัว่าระิบไม่มานั
"ท่านพี่" ่าอิ่นรารับในลำอ
"้ามาิๆูแล้ว เมื่อลาวันที่ท่านพูนั่น...่อานี้้าอยาอให้ท่านทำอย่านั้นเ่นัน" ายหนุ่มไ้ลิ่นหอมาๆอนที่นายับยุยิอยู่ใ้ผ้าห่ม
"หามีสิ่ใที่ท่านพี่อยาบอ หรืออยาให้้าทำ็อให้ท่านรีบบอ หาทำให้ท่านเือ็ห้ามปิไว้ อให้พูออมาามรห้ามเมิน้าเ็า" ิ้วหน้ามุ่นเ้าหาันเล็น้อย นี่เาเยทำเ่นนั้น้วยหรือ?
"ไ้"
"แล้ว็..." ในวามมืที่สามารถปรับสายาไ้นุ้นิน เาเห็นนาึผ้าห่มลา่วริมฝีปาเล็น้อย่อนล่าว
"...ท่านเรีย้าว่าลู่ิว็ไ้" ถูเาเรียฮูหยิน้วยเสียทุ้มๆนั่นไม่ินเอาเสียเลย
่าอิ่นหันะแายเ้าหาภรรยานเห็นนาไ้อย่าเ็มา ลู่ิวเร็ึ้นเล็น้อยาารระทำอเา่อนะพยายามทำัวให้เป็นปิหาหัวใยัเ้นระหน่ำอย่าอไม่อยู่
"ไ้สิ" เาเห็นนายิ้มราๆ ภรรยาอเาไม่เยมีปัหาเรื่อรอยยิ้มึ่่าาเาเป็นอย่ามา
"ลู่ิว..." มือให่ยับผ้าห่มให้นานถึปลายามนสวยไ้รูป น้ำเสียอเาอ่อนลว่าปิโยไม่รู้ัว
"้าิแล้ว ้าอยามีทัู้่เลย..."
"ทั้ลูายและลูสาว"
*หม่าเหรินเียื่อ - เป็นวิธีเรียฮูหยินหรือสะใภ้ที่แ่เ้ามาโยารเรียสุลเิมและาม้วยำว่า 'ื่อ' เ่น มาราอพระเอนั้นมาาสุลหม่าเหรินเีย ึเป็น หม่าเหรินเียื่อ
** - บรราศัิ์อุนนาึ่มีอยู่เ้าลำับอันไ้แ่ , โหว, ป๋อ, ือ, หนัน, ิเอูเว่ย, ีูเว่ย, หยุนีเว่ย และ เอินีเว่ย (สูสุและเินีเว่ย่ำสุ) สามารถใ้วิธีนับั้นแทนไ้เ่นัน เ่น ั้นหนึ่ ั้นสอ ไล่ไปเรื่อยๆ โยที่ั้นเ้าือ่ำสุ
***เ่อ - หน่วยเวลาอีนสมัยโบรา หนึ่เ่อเท่าับเวลาประมาสิบห้านาที
****亮 (เลี่ย) - แปลว่าสว่าไสว
*****ยามวี - ่วเวลาประมา 19.00 - 20.59
ʕ – ᴥ – ʔゝ่วเม้ามอยับือิ
สวัสี่ะ มาแล้วับอนที่สาม
่อานี้ะเป็น่วเอะๆะๆภาษา้าวใหม่ปลามัน 55555
นนึทำัวไม่่อยถู ประเี๋ยวเียบ ประเี๋ยวิมา
เี๋ยว็รุอีฝ่ายแบบมึนๆไม่รู้ัว
(ึ่ะ่อยๆเลยว่าเพราะอะไรนิสัยถึเป็นี้)
ส่วนลู่ิวเรา็ะออแนวอยาสนิทแ่ยัเินๆอยู่ หุหุ
ยัไ็อบุมาสำหรับทุอมเม้นท์และยอวิวสวยๆ
ีใมาเลย ามอ่านัน่อน อย่าเพิ่ทิ้เ้าน๊าาา
ือิ
18/09/17
edited: แ้ไำผิ 08/10/17
"ูแลเสี่ยวิวให้ี หาาเหลืออันใรีบให้นมาแ้แม่" ่าอิ่นรับมือนุ่มนิ่มมาุมไว้ะที่ลู่ิวล่าวอบุ
*หม่าเหรินเียื่อมอปลายมูที่เป็นสีมพูนิๆเพราะลมเย็นอลูสะใภ้นลาแล้วึยิ้มบา นามีลูายอยู่สามน อนนี้ทั้นโและนลาล้วนบแ่สรีที่เพรียบพร้อมเ้าระูล ิริยามารยาทล้วนถูในายิ่ ที่เหลือ็มีเพียรอรับวัหลานๆที่ะเิมาให้นาและสามีื่นใ
"ท่านแม่โปรรัษาสุภาพ" ลู่ิวมอแม่สามีผู้ใีอนาเป็นรั้สุท้าย่อนมือให่อ่าอิ่นะประอส่นาึ้นรถม้า ไ้ยินเสียเาล่ำลามารา่อนะามึ้นมาสมทบแล้วรถม้าึ่อยๆเลื่อนัวออมา ลู่ิวมอสามีที่หยิบอหมายบาอย่าา้านในเสื้อออมา่อนเปิอ่านเียบๆ เพื่อไม่ใหู้เสียมารยาทนาึเสมอออไป้านนอ นิ้วเรียวเี่ยวผ้าม่านสีเ้มออไปเล็น้อย่อนมอำแพที่่อันเป็นแนวยาวสุลูหูลูา
ถนนเส้นนี้อเมือหลวแม้ะมีเหาสน์ที่พัอเหล่าเสนาบีและระูลเ่าแ่หลายสุลั้เรียรายันอยู่แ่หาไม่ใ่ผู้นที่อาศัยอยู่แล้ว็ไม่่อยมีบุลภายนอสัรไปมา วนที่ให่ที่สุในบริเวนี้เห็นะเป็นอ 'ม่าูือ' หรือ ท่านปู่อสามีนานั่นเอ ้วยบรราศัิ์**และวามยิ่ให่อสุลอูลาน่าลาแล้ว
ึ่อน้ามีอิทธิพลในราสำนัอยู่พอสมวร าิพี่น้อที่ยัอาศัยอยู่ภายในรั้วเียวันส่วนให่ล้วนเป็นลูหลานสายราบรรพบุรุษบาส่วนที่ิามมารับราารอยู่ในเมือหลวหามีบ้าที่บานย้ายออไปยับยายที่อยู่อาศัยหลัแ่าน ่าาระูลีท่าล่าอนาที่บุรุษในระูลมัรับราารทหารเป็นส่วนมา ารเมือเป็นส่วนน้อย(บิาอนา็อยู่ในส่วนน้อยนี้เ่นัน) ระูลอสามีลับมีทั้ทหารและุนนาในสัส่วนที่เท่าๆัน
อาะเรียว่าเป็นารวาหมาที่ำนวนมาแล้ว็เป็นไ้
รถม้ายัวิ่่อไปแล้วึเลี้ยวออเมื่อพ้นหัวมุมถนน ภาพที่ปราให้เห็นรายทาเริ่มแ่าไปาเิม อีไม่ถึหนึ่***เ่อ ลู่ิว็พบว่ารถม้าำลัวิ่อยู่ภายในเส้นทาที่ลาล่ำไป้วยผู้น เสียร้อเรียาแม่้าามแผเล็ๆรายทาที่มีทั้อาหารและ้าวอเรื่อใ้ ไปนถึโรเี๊ยมและร้าน้าที่แ่สวยามเิวนให้เ้าไปับ่ายทำให้นารู้สึื่นาไม่น้อย
รั้ยัเ็เยามท่านแม่ออมานอบ้านอยู่ไม่ี่รั้พอมาราเสียไปนา็ไม่ไ้เ้าเมืออีเลย หลัเ้าวัเพื่อรับารัเลือเป็นนาำนัลเมื่ออนอายุสิบสามแล้ว นา็ไม่เย้าวเท้าออาวัหลัอีนระทั่แ่าน นี่นับไ้ว่าเป็นารเปิหูเปิารั้ให่ทีเียว
"อุ้ย" ลู่ิวที่มีรอยยิ้มน้อยๆแะแ้มอยู่ร้อออมาเบาๆเมื่อหันมาเอสายามที่ับ้อมาอ่าอิ่น นาไม่ทราบว่าเาอ่านหมายในมือเสร็ั้แ่เมื่อใ รู้เพียว่าหันมา็เห็นเาำลั้ออยู่ ระาษในมือ็หายไปแล้วเ่นัน
"แส้านนอรบวนท่านหรือเ้าะ" เาส่ายหน้า่อนเียบไป เห็นอย่านั้นหิสาวิว่าเาไม่ไ้สนใอะไรนาึทำท่าะมอทิวทัศน์่อ ิไม่ถึว่าราวนี้เป็นายหนุ่มเอ่ยถามึ้นบ้า
"เ้ามอหาอะไรเป็นพิเศษอย่านั้นหรือ" ลู่ิวรีบปิเสธทันที
"เปล่าเ้า่ะ แ่มอร้านรวไปเรื่อยเปื่อย" นัย์าสุใสั่ลูแ้วนั่นเหมือนแววาอเ็ๆที่่าอิ่นไมุ่้นเย าที่ไ้ยินมานั้นภรรยาอเาเยเป็นนาำนัลในวัหลัมาหลายปี แ่นาลับมีท่าทาและแววาสใสไร้เล่ห์ลใๆ
หลัาืนเ้าหอแล้วเาเอ็ยุ่อยู่ับภาริที่ไ้รับทำให้แทบไม่ไ้ใ้เวลาร่วมับนา แม้ะิน้าวเย็น้วยันแ่บทสนทนาที่มีนั้นน้อยมา เาไม่รู้ว่านเอวรเริ่ม้วยหัว้ออะไร ยิ่ไม่รู้ว่าานี้ไปหามีเวลาอยู่้วยันมาึ้นแล้ววรปิบัิัวับนาเ่นไรบ้า
อูลาน่าลา ่าอิ่นไม่เยินที่มีนมาอยู่้าาย ยิ่ไม่รู้ว่าแท้ริในใอภรรยานั้นพอใับารแ่านรั้นี้มาน้อยแ่ไหน
หานาไม่พอใเล่า? หาแท้ริเป็นวามฝืนใที่้อทนแสอออย่านุ่มนวลเพื่อลบเลื่อนไว้...หาเป็นเ่นนั้นนาะทนไปไ้อีนานเท่าใ?
"ท่านพี่...ท่านพี่..." ลู่ิวับแนเสื้ออายหนุ่มที่อยู่้าาย่อนเรียเาเบาๆ ิ้วหนาและำลับราวนาน้ำอเามวเป็นปม ไม่เ้าใว่าำอบอนาทำให้เาิอะไรมามายนมีอาารเ่นนี้
"ฮูหยิน..." ิ้วลายลทว่าแววายัเร่รึม "่อานี้ไปหามีสิ่ใที่เ้าิอยาพู อยาบอ หรืออยาให้้าทำ็บอมาามรเถอะนะ" ่าอิ่นิว่าอย่าน้อยารที่นแปลหน้าสอนมาทำวามรู้ััน ใ้ีวิร่วมัน เาับนาะ้อไม่มีวามลับ่อันเพื่อสร้าวามเื่อใ
อย่าน้อยเา็ไม่อยาให้นที่เพิ่เ้ามาในีวิรัเียเาไปอีน...
ลู่ิวระพริบาปริบๆับสามีพูน้อยที่มาวันนี้พูยาวว่าปิ นาไม่เ้าใว่าอยู่ีๆเรื่อร้าน้า้าทาลายมาเป็นเรื่อ 'ฮูหยิน้าะามใเ้า' ไ้อย่าไร แ่นา็อให้ะแนนารเริ่ม้นที่ีแ่สามีถึแม้บทสนทนาูะไร้ที่มาที่ไปสัหน่อย็าม
นี่เป็นสิ่ที่ี ในที่สุสามีอนา็พันาหลัาผ่านไปสิบห้าวัน
อา สวรร์ ลู่ิวอบุ ่อไปนี้นาะไ้พูับเาเป็นปิเสียที
"เ่นนั้น้าอยาให้ท่านบอ้าว่าอบินอะไรและไม่อบินอะไรบ้า" เาทำท่านึสัรู่่อนบอนา
"้าินไ้ทุอย่าแ่อบราบัวับนมหวานเป็นพิเศษ" าไม่ถึว่าายสูให่น่าเรามเ่นเาะอบนมหวาน ลู่ิวิเอาไว้ในใอย่ารวเร็วว่าะ้อิรายารอาหารให้เาสัหน่อย
"ท่านอบสีอะไร" ่าอิ่นะัไปเสี้ยววินาที่อนส่ายหน้า
"ไม่มีที่อบเป็นพิเศษ"
"เวลาว่าท่านอบทำสิ่ใ" นาาหวัว่าเาะอบี่ม้าหรืออะไรทำนอนี้นาะไ้อามออไปบ้า
"อ่านหนัสือ" ายหนุ่มเห็นแววาสใสวูบไหวเล็น้อยแ่ไม่รู้ว่านาำลัิอะไรอยู่ ลู่ิวเรียสิาวามผิหวัเล็ๆอนเอ เอียอิั่วรู่่อนถามำถาม่อมา
"มีสิ่ที่อบหรือเลียเป็นพิเศษหรือไม่"
"้าอบวามสบ เลียวามวุ่นวาย" ำอบนี้่าสมเป็นเา ลู่ิวิในใ
"ท่านอยามีลูายหรือลูสาว" น้ำเสียสใสะัไปหลับประโย เป็นรั้แรั้แ่สนทนาันมาที่ลู่ิวหลบสายาเาไป่อน นาำระโปรสีฟ้าอ่อนอัวเอ่อนว่าัวเอ
ลู่ิวเอ๋ย นี่ใ่หรือไหมที่เรียว่าลอนพาไป นาเป็นฝ่ายถามเาเ่นนั้นไ้ยัไ!?
่าอิ่นมอภรรยาที่ทำท่าทีแปลๆ หาไม่ไ้อบำถามอนา เสียสนทนาเียบไปะที่ลู่ิวไม่ไ้เปิม่านมทิวทัศน์ใอี นาเพียแ่้มมอลายหส์สีาวบนเสื้อั๊อนเอไปเียบๆ เพราะอยู่ในที่ๆผู้นสัรไปมารถม้าึไม่สามารถเร่วามเร็วเพื่อทำเวลา บารายั้อหยุเป็นระยะเพื่อให้รถม้าันอื่นไป่อน
ลู่ิวมอสำรวภายในรถม้าอย่าไรุ้หมายเพราะไม่มีสิ่อื่นใให้ทำในะที่น้าๆหลับาเอนหลัไปเียบๆนานแล้ว เสียาภายนอที่ัเ้ามาเหมือนับว่าะัยิ่ว่า่วที่ผ่านย่านาร้า เมื่อแอบเี่ยวม่านู็พบว่านี่เริ่มเป็นเที่มีร้าน้า้าทาหนาแน่นว่าเิม ส่วนให่ะเป็นร้านเล็ๆเพียั้นเียวหรือสอั้น ไม่ใ่ึโอ่อ่าเ่น่อนหน้านี้ ผู้นที่เินันวัไว่แ่าย้วยุทีู่ธรรมาไม่หรูหรา
ู่ๆนั้นเอ็มีเสียเอะอะราวนวิวาทัเ้ามา หิสาวรีบปล่อยนิ้วที่เี่ยวม่านรถม้าไว้่อนเหลือบมอน้าาย้วยเรว่าเาะไม่พอใ
่าอิ่นไ้ยินทุอย่าและรู้ารเลื่อนไหวอนาัเนเพียแ่ไม่ไ้ลืมาึ้น เาทำทีว่าหลับ่อไปึไ้ยินเสียนาถอนหายใเบาๆหาำถามเมื่อรู่ยัไม่ไ้าหายไปาสำนึ
'ท่านอยามีลูายหรือลูสาว...'
เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ไม่ทราบ ลู่ิวรู้สึัวอีทีเมื่อแรสะเทือนอรถม้าหยุล
่าอิ่นไม่ไ้รอให้บ่าวายมาปรนนิบัิแ่อย่าใ เาผลุบออไป้านออย่ารวเร็ว่อนะัแยื่นมือมาประอนาให้ลไปยืนอยูู่่ัน
ลู่ิวมอประู่หน้าอวนที่เปิอยู่ บริเวิันมีบ้านอีไม่ี่หลั บรรยาาศ่อน้าสบเลยทีเียว อาลี่และสาวใ้าบ้านให่ที่นาุ้นหน้า่าายืนอยู่้านหน้าในะที่้านหลัมีบ่าวรับใ้ทั้หิายที่ไม่รู้ัอยู่อีหลายน ายหนุ่มรุ่นราวราวเียวับสามีอนาในุสีเทาูสุภาพและเรียบ่าย้าวมา้านหน้า่อนเิทั้สอเ้าไป้านใน ะที่นาเินาม่าอิ่นไป้านในนั้น็ลอบสัเายุเทาไป้วย ายผู้นี้รู้สึว่าะเป็นผู้ิามอสามีนามว่า 'หลิ่าน' นาเห็นเาที่วนให่อระูลสามถึสี่รั้ เาูอัธยาศัยีเพราะมีใบหน้าทีู่เป็นมิร บ่าวรับใ้ในบ้านทุนล้วนูสนิทสนมับเาทั้สิ้น
"นี่ือโถลา"
หิสาวละสายาาผู้ิามอเา่อนมอห้อโถทีู่เรียบ่ายรหน้า ถึที่นี่ะสามารถเรียไ้ว่า'เรียบ่าย'เมื่อเปรียบเทียบับวนให่ึ่อยู่ในเมือ แ่็เป็นวามเรียบ่ายที่มีรสนิยมยิ่ ทุอย่าูเน้นประโยน์ใ้สอยเป็นหลั ไม่ไ้มีเรื่อประับวาเรียรายมามายทว่าเพียแ่้าาวแะาหยำัวให่ับัวอัษร ****亮 อันหนัแน่นที่แวนอยู่ลับพาใหู้น่าเรามและเพียพอให้ผู้นรู้สึื่นมแล้ว
หลัาบ่าวรับใ้ในส่วน่าๆพาันมาล่าวแสวามยินีับุายรอเรื่อานแ่แล้ว็พาันลับไปทำาน เหลือเพียอาลี่ที่อยอยู่แถวนหน้าประูเผื่อให้นาเรียใ้
"ำเนินารไ้เลย" ่าอิ่นยื่นหมายที่ลู่ิวเห็นบนรถม้าให้ับหลิ่านแล้วำับให้เานำมันไปส่ให้เร็วที่สุ นสนิทไม่ไ้ล่าวอะไรทำเพีย้มศีรษะให้เาและนาแล้วาไป
"มาเถอะ" ลู่ิวลุามสามีออาห้อโถไปโยมีอาลี่เินามอยู่ห่าๆ เมื่อเ้ามาถึบริเว้านในึพบเ้าับสวนที่มีสระน้ำและศาลาอยู่มุมหนึ่ หมู่เรือนทั้สี่ถูเื่อมไว้้วยสวนรลาที่่อน้าให่ทว่ามีไม้สูอยู่เพียไม่ี่้นหาแ่ละ้นูเ่าแ่และแผ่ิ่้านให้ร่มเา เพราะเ้าลาเือนสิบแล้วใบไม้ึพาันเปลี่ยนสีไล่ันไปมาั้แ่ส้ม แ นระทั้สีน้ำาล
ห้อนอนอพวเาแน่นอนว่าอยู่ในเรือนลาที่หันหน้าไปทาประูให่ เมื่อเ้ามาในห้อลู่ิวพบว่าอาลี่ไ้ัเรีย้าวอๆนาไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้วหลัา่าอิ่นให้บ่าวไพร่นำสัมภาระล่วหน้ามา่อนั้แ่เ้ามื มาถึอนนี้สาวใ้ที่่อน้ารู้าละเทศะอย่าอาลี่็ปิประูห้อให้เ้านายทั้สอนที่อยู่้านในเพื่อให้ไ้มีเวลาเป็นส่วนัว ในห้อนี้่อน้าว้า นอาห้อิันที่มีไว้สำหรับอาบน้ำและผลัเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วยัมีทั้เ้าอี้ยาว้าน้าาไม้เนื้อเ้ม รวมถึโ๊ะลมบริเวหน้าเียอี้วย
่าอิ่นทรุายลนั่บนเ้าอี้ยาว่อนรินน้ำาให้ับทัู้่
"ฮูหยิน..." ลู่ิวเอ่ยอบุ่อนนั่ลอีฝั่หนึ่ "หาภายในสอสามวันนี้มีนาระูล้ามาอพบเ้าให้ปิเสธไปเ้าใหรือไม่" เายาึ้นิบสีหน้าเร่รึม่อนสำทับ แสาภายนอระทบใบหน้าุนั่นเพียฝั่เียวส่ผลให้อีฝั่เป็นเาเ้ม
"ยเว้นท่านพ่อท่านแม่ พี่ให่และน้อเล็ เ้าไม่้อพบทั้สิ้นส่วนที่เหลือ้าะัารเอ"
"เ้า่ะท่านพี่" นารับปา่อนยาึ้นิบบ้า าแววาอเานารู้ีว่าเรื่อบาอย่าำลัะเิึ้นแ่่าอิ่นะ้อไม่ให้มันระทบถึนาอย่าแน่นอน
หลัารับประทานอาหารมื้อลาวันแล้ว่าอิ่น็ออไป้านอลอ่วบ่ายและลับมาอีรั้หลัยาม*****วี ืนนั้นนาเ้านอนทีหลัเาหลัาัารเรื่อุุนนาที่ถูนำออมาัเรียมไว้สำหรับใส่เ้าเฝ้าในวันพรุ่นี้
"เ้าให้สาวใ้ทำเรื่อพวนี้็ไ้" ่าอิ่นที่เอนายอยู่บนเียพร้อมหนัสือในมือเอ่ย เามอร่าอภรรยาที่ัุอนเอ้วยวามรู้สึแปลๆ ผมอนาถูรวบและเหน็บไว้้วยปิ่นไม้่ายๆ ่าาอนลาวันทีู่ับ้อนและมีเรื่อประับมาว่านี้
"ไม่เป็นไรเ้า่ะ" มุมปาทั้สอ้าอนามยึ้นน้อยๆเมื่อพบว่าุอเาถูัเรียมเสร็เรียบร้อย
...ืน้าว่าานว่านี้รู้สึไร้่าเป็นแน่... แม้ประโยนี้ไม่ไ้พูออไปแ่ลู่ิว็ิเ่นนั้นริๆ อย่าน้อยเสื้อผ้าเานา็อูแลบ้าให้สมับหน้าที่ภรรยาที่ท่านป้าให่พร่ำสอนเถอะ
ายหนุ่มมอร่าเพรียวที่ปลปิ่นล่อนวาไว้ที่หน้าโ๊ะเรื่อแป้ พบสีำเายาวถึบั้นเอวนั้นทำให้เรือนร่าอลู่ิวูเล็ลไปอี นาเินมาที่เีย่อนะยื่นมือมา้าหน้าเา
"้าเ็บให้เ้า่ะ" ีที่ริมฝีปาอเาะรุบำปิเสธที่พูนเยัวเอาไว้ทัน หนัสือปน้ำเินเล่มนั้นึถูวาลในมืออนา หลัเ็บหนัสือเ้าั้นนาลารมุมห้อแล้วึลับมาที่เีย ับเทียน เอาวามเ้อเินไว้แล้วลานเ้าไป้านใน ท้ายที่สุลู่ิว็สามารถสอัวลในผ้าห่มผืนเียวันับสามีไ้อย่าเรียบร้อย
ท่ามลาวามมืหิสาวะแายไปทาายหนุ่ม่อนพู้วยเสียที่ัว่าระิบไม่มานั
"ท่านพี่" ่าอิ่นรารับในลำอ
"้ามาิๆูแล้ว เมื่อลาวันที่ท่านพูนั่น...่อานี้้าอยาอให้ท่านทำอย่านั้นเ่นัน" ายหนุ่มไ้ลิ่นหอมาๆอนที่นายับยุยิอยู่ใ้ผ้าห่ม
"หามีสิ่ใที่ท่านพี่อยาบอ หรืออยาให้้าทำ็อให้ท่านรีบบอ หาทำให้ท่านเือ็ห้ามปิไว้ อให้พูออมาามรห้ามเมิน้าเ็า" ิ้วหน้ามุ่นเ้าหาันเล็น้อย นี่เาเยทำเ่นนั้น้วยหรือ?
"ไ้"
"แล้ว็..." ในวามมืที่สามารถปรับสายาไ้นุ้นิน เาเห็นนาึผ้าห่มลา่วริมฝีปาเล็น้อย่อนล่าว
"...ท่านเรีย้าว่าลู่ิว็ไ้" ถูเาเรียฮูหยิน้วยเสียทุ้มๆนั่นไม่ินเอาเสียเลย
่าอิ่นหันะแายเ้าหาภรรยานเห็นนาไ้อย่าเ็มา ลู่ิวเร็ึ้นเล็น้อยาารระทำอเา่อนะพยายามทำัวให้เป็นปิหาหัวใยัเ้นระหน่ำอย่าอไม่อยู่
"ไ้สิ" เาเห็นนายิ้มราๆ ภรรยาอเาไม่เยมีปัหาเรื่อรอยยิ้มึ่่าาเาเป็นอย่ามา
"ลู่ิว..." มือให่ยับผ้าห่มให้นานถึปลายามนสวยไ้รูป น้ำเสียอเาอ่อนลว่าปิโยไม่รู้ัว
"้าิแล้ว ้าอยามีทัู้่เลย..."
"ทั้ลูายและลูสาว"
*หม่าเหรินเียื่อ - เป็นวิธีเรียฮูหยินหรือสะใภ้ที่แ่เ้ามาโยารเรียสุลเิมและาม้วยำว่า 'ื่อ' เ่น มาราอพระเอนั้นมาาสุลหม่าเหรินเีย ึเป็น หม่าเหรินเียื่อ
** - บรราศัิ์อุนนาึ่มีอยู่เ้าลำับอันไ้แ่ , โหว, ป๋อ, ือ, หนัน, ิเอูเว่ย, ีูเว่ย, หยุนีเว่ย และ เอินีเว่ย (สูสุและเินีเว่ย่ำสุ) สามารถใ้วิธีนับั้นแทนไ้เ่นัน เ่น ั้นหนึ่ ั้นสอ ไล่ไปเรื่อยๆ โยที่ั้นเ้าือ่ำสุ
***เ่อ - หน่วยเวลาอีนสมัยโบรา หนึ่เ่อเท่าับเวลาประมาสิบห้านาที
****亮 (เลี่ย) - แปลว่าสว่าไสว
*****ยามวี - ่วเวลาประมา 19.00 - 20.59
ʕ – ᴥ – ʔゝ่วเม้ามอยับือิ
สวัสี่ะ มาแล้วับอนที่สาม
่อานี้ะเป็น่วเอะๆะๆภาษา้าวใหม่ปลามัน 55555
นนึทำัวไม่่อยถู ประเี๋ยวเียบ ประเี๋ยวิมา
เี๋ยว็รุอีฝ่ายแบบมึนๆไม่รู้ัว
(ึ่ะ่อยๆเลยว่าเพราะอะไรนิสัยถึเป็นี้)
ส่วนลู่ิวเรา็ะออแนวอยาสนิทแ่ยัเินๆอยู่ หุหุ
ยัไ็อบุมาสำหรับทุอมเม้นท์และยอวิวสวยๆ
ีใมาเลย ามอ่านัน่อน อย่าเพิ่ทิ้เ้าน๊าาา
ือิ
18/09/17
edited: แ้ไำผิ 08/10/17
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
กำลังโหลด...
106ความคิดเห็น
กำลังโหลด...
106ความคิดเห็น