คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : เยี่ยมเพื่อน
“‘ระสือ’ ถึอุรยั?”
เ็สาวไม่อบายานี้นั เพราะื่ออเธอือ ‘ไอศรีม’ หรือเรียสั้นๆ ว่า ‘รีม’ แ่มันเริ่มาที่รูเรียเพราะวาอเธอเหมือนับนาเอัที่เล่นภาพยนร์แนวระสือนัเปรี้ยรายไ้ร้อยล้าน น็เลยเรียันามๆ ันมา และ ‘าฟิว’ เ็สาวลูนายหมูปิ้หน้าโรเรียน็เป็นหนึ่ในนั้น
“ถึแล้วๆ” รีมอบลับหลัาแบเป้มาถึหน้าโรพยาบาลัหวัอุรธานี ลารถสอแถวมานั่พั เป็นรั้แรที่เธอึ้นเรื่อ ลอสั่อเอ แล้วเินทาเอ ีว่าพอมีเส้นทาว่า้อไปโรพยาบาล่อน เลยไม่ไ้หลมานั แม้มันะเินทายา็าม
แ่เพื่อ ‘แบม’ เธอทำไ้!!!
แบมับรีมสนิทันั้แ่อนุบาลนเ้ามัธยม ถึทัู้่ะนิสัยแ่าันมา แบมอบนรี อบเ้น อบอะไรอึทึเสียั นัิรรมัวแม่แถมยัเป็นสมาิวุริยา์โรเรียนอี่าหา รัน้ามับรีมที่เป็นหนอนหนัสือและหนอนมือถือ อบอยู่เียบๆ ั้ใเรียนนเป็นแหล่ลอารบ้านประำห้อ แม้ไม่ใ่เพื่อนประเภทไปไหนไปัน แ่็สนิทแบบที่มอา็รู้ใันแล้ว
วันทัศนศึษาสอเือน่อน รีมไม่ไ้ไป้วย แ่ไ้ยินาาฟิวทีหลัว่าเิเรื่อร้ายแรึ้น มีนัเรียนไป่อเรื่อลบหลู่สิ่ศัิ์สิทธิ์บน ‘เาะแม่ม่าย’ น้อยเลิแผนทัศนศึษาาห้าวันเหลือแ่สอวัน แถมหลัานั้นยัมีนเอผีามหลอหลอนถึบ้าน เหยื่อหลัๆ ็สามราย ือแ๊สาวแ่บประำห้อ สอน่อเรื่อเพราะแรยุอเพื่อนผู้าย ส่วนอีนเลยพลอยฟ้าพลอยฝนโนผีหลอไป้วย มีถึระับหายสาบสูหนึ่รายเลย้วย้ำ
และแบมือหนึ่ในนั้น เธอมีอาารทาประสาทน้อเ้าโรพยาบาลิเว รัษา้วยาร็อไฟฟ้าวบู่ับยาที่้อใ้เวลา นระทั่พ่อแม่ถอใ นำัวมารัษาที่บ้านนรีม้อแบเป้มาเยี่ยมถึ่าัหวันี่แหละ
เินมาถึโรพยาบาล ิ่อหานไ้ไ้สัพั็มาถึห้อพัเพื่อนสนิท นที่เฝ้าอยู่ือผู้หิสวยผิวนวลสอสีในุเสื้อยืาเยีนส์ หาวัวัยาใบหน้า็เหมือนสามสิบปี้นๆ และสรีนานี้ รีม็รู้ัี้วยนี่แหละ
“แม่แบม สวัสี่ะ” เธอือแม่อแบม ึ่ทำอาีพรับ้าทั่วไป รีมไม่เยถามอายุ แ่พอรู้าแบมมา่อนว่าประมาสามสิบปลายๆ แล้ว ็น่าทึ่ที่นาูแลัวเอนสวยเ้หุ่นนาแบบนานี้ แ่เหนืออื่นใ สิ่ที่วระถาม็้อถามไ้แล้ว “แบม…เป็นยัไบ้าะ?”
“็ีึ้นแล้วล่ะ้ะ นอาารมาำเริบเอาเมื่อวานนี้นี่แหละ” แม่อแบมอบลับมาน้ำเสียสั่นๆ เธอยัำภาพเหุาร์เมื่ออนนั้นไ้ “แ่่อนอาารอแบมไม่ไ้เป็นแบบนี้ นทาบ้านแม่ให้แม่พาแบมไปทำพิธี อนนั้นแหายนเือบะเป็นปิ นเมื่อสอวันมานี้แหละ…”
“แบม ลมาิน้าวไ้แล้วลู”
บ้านหลัให่ในหมู่บ้านนั้น็ยัถือว่าเป็นบ้านสไล์โบรา ยสูมีใ้ถุน เป็นุั้โ๊ะหรือวาแร่เอาไว้นั่รับประทานอาหาร้วยัน ้วยวามที่เห็นว่าลูสาวอาารีึ้นมาแล้วาวันนั้น แม่แบมเลยไม่ไ้มัเธอเอาไว้ เวลา้าวเ้าที่มีวามสุหลัาผ่านพ้นวามทุ์ทรมานนับเือนำลัะมาถึ เธอเรียไปแล้ว ลูสาวลมาในไม่้า
“อ๊า!!!” เสียนั้นเป็นเสียแบมไม่ผิแน่ แ่เสียรีร้อแหลมสูราวับเสียภูผีแบบนี้ แม่แบมรู้ทันทีว่านี่มันผิปิ เธอรีบลุึ้นะวิ่ไปั้นบน ่อนะไ้ยินเสีย…
เพล้!!!
“แบม!!!” อนนั้น เธอ็ไม่ำเป็น้อนึอะไรอี เพราะมันเิอันรายับลูัวเอแน่นอนถ้ามีเสียระหรือแ้วแแบบนี้ สาวสวยสืบเท้าวิ่ึ้นั้นบนให้เร็วที่สุ นระทั่มาถึห้อลูสาว เธอ็เอับภาพที่ทำให้หัวใแม่แทบสลาย
ระเาที่ปลายเียอแบมและเอีย มีเศษระระัระายเ็มพื้น ร่าอเ็สาวผิวเ้มาเล็สวมุนอนสีมพูที่เ้มึ้นอย่าถนัาเพราะเลือที่เปรอะบนพื้น ้นทาอโลหิเอ็หาไ้มาาที่ใเลย นอา้อมือวาที่มีรอยแผลรีเหวอะหวะ
อาวุธที่เธอใ้นั้นือเศษระเา ึ่อยู่ในมือ้ายอเ็สาวเอ!!!
“ระสือ…”
ถึไม่อบายานี้ แ่ไ้ยินน้ำเสียแผ่วเบาอแบมเรียเธอ อนนี้ะเรียว่าระสือลอีวิ็ไ้ เรียเหอะ แ่เพื่อนลับมาแบบนี้็ีแล้ว “มาเยี่ยมเหรอ?”
“อืม…็้อมาเยี่ยมิ ไม่ไ้มาหาแั้นาน อโทษนะเว้ย” รีมำไม่ไ้ว่าัวเอร้อไห้อนไหน แ่พอเห็นแบมอบ ถ้าไม่ิว่าเพื่อนยัเสียบสายน้ำเลือ เธอ็อยาะอเพื่อนให้หายิถึแล้ว หลัาที่โ๊ะ้าที่โรเรียนว่าเปล่ามาเป็นเือนๆ
“เี๋ยวเย็นนี้แม่พาแบมลับบ้านนะ รีมะมานอนบ้านแม่่อนมั้ย หรือว่าะลับเลย?” าำถามนั้น รีมรุ่นิ ถ้าะลับ็ลับไ้ แ่ว่าไหนๆ ็มาแล้ว แถมเพื่อนทำาแป๋วอร้อให้อยู่่อ ันั้น ำอบึไม่มีทาเป็นอื่น
“นอน่อน็ไ้่ะ…”
่วบ่ายนี้ แม่แบมพาลูสาวับเพื่อนลูสาวมาที่ร้านอาหารเวียนามร้านโปร เมนูพื้นานอย่าแหนมเนือนี่สั่อยู่แล้ว สำหรับรีมที่ินไม่เป็น็สั่เฝอ แบมที่พอรู้ับ้า็สัุ่้พันอ้อย ินับ้าวสวย ับแม่แบมนั้นไม่้อห่ว นอาแหนมเนือ มีทั้เมนูบาอย่าทั้ที่รู้ัและไม่รู้ั เท่าที่เห็น็มีไส้รอเลือ รวมถึหมูย่าห่อใบะพลูและเมี่ยหมูสามั้นพร้อมน้ำิ้มสไล์เวียนามแท้
“รีม ลอินบั๋นหอยมั้ย อร่อยนะ” แม่แบมห่อหมูสามั้น้วยเส้นหมี่ พร้อมิ้มน้ำิ้ม ส่ให้รีม และถึะามมารยาท แ่เมนูื่อไมุ่้นอย่าบั๋นหอย็อร่อยเินา นเธอ้อหยิบินอีหลายๆ รอบ แม่แบมเห็นแล้ว็อยิ้มิถึวันเ่าๆ ไม่ไ้
“อบินแบบนี้ระวัอ้วนนะ…ทำัวเหมือน ‘บั๋น’ ไปไ้”
“แม่…บั๋นนี่ใรเหรอ เห็นแม่พูแบบนี้หลายรอบแล้ว” เพราะพูถึื่อาิท่านหนึ่ แบมเอ็เลยอสสัยไม่ไ้ นั่นทำให้อีฝ่าย้ออบลูสาวไปรๆ “อาบั๋นน้อสาวแม่น่ะ เสียั้แ่่อนแเิ้วย้ำ แ็เยเห็นภาพถ่ายที่บ้านยายแล้วไม่ใ่เหรอ”
“นสวยๆ นนั้นเหรอ?”
“ใ่้ะ…สวยเหมือนแม่นั่นแหละ” นอาะให้ำอบ ยัแอบอวยัวเอไป้วย ึ่ทั้รีมและแบม็เถียไม่ไ้เพราะนาสวยริ แ่อวยไ้ไม่นานนั ็้อูเวลาเผื่อลับบ้าน “ป่ะ…รีบิเินรีบลับ เี๋ยวอาารแบมำเริบแถวนี้ะยุ่”
“่ะแม่” แบมรีบอบรับ เพราะเธอเอ็รู้ีแล้วว่าเิอะไรึ้น…
เย็นแล้ว วอาทิย์ิน สิ่ที่เิึ้นับแบมนั้น ไม่ใ่สิ่ที่แม่อเธอิไว้ เพราะปิแบมะลุ้มลั่อาละวา แ่รั้นี้ เธอลับหลับสนิทเป็นาย แม่แบมแอบหันมอเล็น้อย แ่็ไม่มีารอบสนอ เลยลอถามูอาารให้แน่ใ “แบม…เป็นไรรึเปล่า?”
แบมเียบ อพับสัปห แ่พอะเห็นว่ายัหายใ เธอ็โล่อแล้วว่าลูสาวแ่หลับ ถือว่าีแล้วที่ไม่มีอะไรมาว่านั้น
หมู่บ้านฝั่ยายอแบมนั้นยัเป็นหมู่บ้านที่มีวามเป็นนบทแท้ๆ แ่็มีวามเริเ้ามาบ้า ไฟส่อทายัมี ถนนยามะอย็มีแล้ว สอ้าทาเป็นนา้าว มีระท่อมเถียนาประปราย ถัไป้าในึเอัวหมู่บ้าน ับพลัน สายาอรีมไ้มอเห็นบาสิ่บาอย่ายืนอยู่รลาทุ่นา
รูปร่ามันเหมือนน ัวสูให่สวมเรื่อประับล้ายๆ ุิ้วแ่ไม่ใ่ แถมบนร่ายัมีระ ที่พอไฟรถส่อผ่าน ็ส่อแสวิบวับนเ็สาวแสบา
“แม่แบม…” เธอพยายามบอนับรถ มือี้ไปทาไอ้ร่านั้น อีฝ่ายอบลับมาริัว่า “รีม อย่าี้ อย่าทั เี๋ยว ‘มัน’ ามมา”
“่ะๆ” ไ้ยินวามไม่อบมาพาล เ็สาว็เื่อฟัแ่โยี ถึะรู้ว่าไม่ทันแล้ว็าม เพราะอนนี้ ไอ้ร่านั้นมันวิ่เป็นฟรีรันนิ่หะเมนีลัาไล่ามรถที่เธอนั่ยิ่ว่าอมยุทธ์ พรวเียว็มาถึ้ารถแบบระยะเผาน
“เฮ้ย!!!”
ไม่ใ่เสียรีมที่ลัวนเียว แ่แบมที่หลับอยู่็รีร้อลั่นทั้ที่ไม่เห็นัว ่อนะเยหน้า ัวสั่นเป็นเ้าเ้า าเหลือ สภาพเหมือนนเป็นลมั แ่ะหยุรถ็ไม่ไ้เพราะไอ้ผีร้ายยัไล่ามมาิๆ สิ่ที่แม่แบมทำไ้มีเพียอย่าเียว นั่นือเหยียบให้มิ เป้าหมายหนึ่เียว็ือถึบ้าน
เ้าถึัวหมู่บ้านแล้ว ึ้อะลอและมอหาผีนั่นเป็นระยะๆ เห็นว่าไม่ามแล้ว เลยบอให้รีมลไปูอาารเพื่อน หาอะไรมาอุปาไม่ให้ัลิ้น่อน ถึะไม่ถูวิธีนั แ่อนนี้สิไม่อยู่ับัว ทำอะไรไ้่อน็ทำแล้ว านั้น็รีบับไปที่บ้านัวเอึ่อยู่ลาหมู่บ้าน และโเ่นเพราะยพื้นสูอยู่หลัเียว
แม่แบมไม่บอไม่ล่าวทั้ที่มีพ่อแม่ัวเอ หรือายายอแบมอยู่ในนั้น เธอถือวิสาสะเลื่อนประูรั้วเปิเอ ่อนะับรถเ้ามาแล้วปิเอ เสร็แล้วึสั่ให้รีมแบร่าแบมมาปมพยาบาลเบื้อ้นนเป็นลมบ้าหมูให้ถู้อ ส่วนเ้าัวนั้นึ้นไปที่ั้นบน เหมือนะบอายายอแบมว่ามีใรมาบ้าน
สัพั ไ้ยินเสียั เาว่าแม่แบมมีปาเสียันยให่ รีมไ้ยินเลาๆ ว่า ‘ห้ามเอาระไว้ปลายเีย’ ‘หนีามผู้าย’ ‘อีบั๋นาย็เพราะมึ’ าเสียอนแ่ แ่แม่แบมเหมือนะอบโ้อะไรไปบ้า แ่เธอ็้อเียสมอมาูแลแบม เลยเผืออะไรไ้ไม่ถนันั
รู่หนึ่ แม่แบมึลมาุยับรีม สีหน้า่อน้าะเศร้าอยู่บ้า แ่็ฝืนยิ้ม “รีมนอนพัเรือนเล็ทาโน้น่อนนะ๊ะ เี๋ยวแมู่แลแบมเอ”
“่ะๆ” รีมพยัหน้ารับ ่อนะไปที่บ้านหลัเล็้าน้าเรือนยพื้น ึ่ในนั้น็พอมีไฟฟ้ามีแอร์ให้ใ้ เธอเลยไ้เ้าพั่อน หลัาที่แม่แบมอุ้มลูสาวึ้นไปหาพ่อแม่ัวเอที่ั้นบน
ไม่มีใรไ้รู้เลยว่า้านอ ร่าวิบวับ้วยระเาที่ประับบนุิ้ว ยืนรำาบอยู่ที่ระโ้สามแยหน้าบ้าน ทั้ที่รสามแยรินั้นไม่มีอะไรอยู่…
รุ่เ้า รีมออมาสูอาาศบริสุทธิ์นอบ้าน ‘เรือนเล็’ ึ่็สมับอาาศนบทที่่อน้าะสื่น สัาอินเทอร์เน็เ้าถึแล้ว เธอเลยแวะมานั่เล่นมือถือที่ใ้ถุน ประวบเหมาะนั้นแม่แบมับแบม็ลมา้าล่าพอี พร้อมับ้าวไ่เียว และบั๋นหอยที่เธอเพิ่รู้ั
“ินเยอะๆ นะ๊ะรีม อันนี้แม่ทำสุฝีมือนะ แ้วยแบม ินให้เยอะๆ ะไ้เยพลัานอนแอาละวา”
แม่แบมเียร์ายเมนูที่ัวเอทำเ็มที่ ส่วนลูสาวเอ็นั่ร่วมันินับเพื่อน้วย ่อนที่เธอะึ้นไปพูุยับายายอแบม เหลือแ่เ็สาววัยเียวันสอน ที่ะไุ้ยเรื่อสัพเพเหระันเสียที และเรื่อแรที่ว่า ็ือเรื่อที่รีมยัสสัยอยู่อนนี้
“แบม ที่ัอนนั้นนี่รู้ัวป่ะ?”
ำอบอเพื่อนอันับแร็ือารส่ายหัว แล้ว่อยอธิบายเพิ่ม “ไม่รู้เลย หโมเย็น็วูบแล้ว เพิ่มารู้สึัว็อนเ้าเนี่ย ทำไมเหรอระสือ”
แทนำอบ รีมยฝ่ามือเรียวบาอัวเอที่มีรอยัมเี้ยวให้เห็น เหมือนบอเป็นนัยว่า ‘ฝีมือมึ’ เล่นเอาแบมถึับหน้าเหวอ “เฮ้ย…ริิ อโทษนะเว้ยระสือ ูไม่ไ้ั้ใ”
“แบม รีม มานี่่อนลู” เสียแม่แบมัึ้นมาััหวะสอสาว ึ่็พอีับที่ทัู้่ิน้าวเสร็ เลยเอาานไปล้าแล้วรีบมาหาอีฝ่าย ึ่็เป็นเรื่อวานใ้านปิ ที่อาะไม่ปิ เพราะมีล่อโฟมห่อบั๋นหอยพร้อมน้ำิ้มสอุ สำหรับอาหารไม่แปลเท่าในั หาว่าไม่มีธูปอให่ิมา้วย
“‘นับุ้’ ะไปไหน”
ไม่ทันไ้ทำอะไร ายายอแบม็ะ่อสรามเย็นับลูสาวัวเอเสียแล้ว แม่แบมบอให้สอสาวึ้นรถไป่อน ส่วนัวเอ้อึ้นไปทำสรามประสาทับาแ่ยายเ่าู่หนึ่ หรือ็ือพ่อแม่ัวเอที่ั้นบน
สัพั เธอ็เินลมาที่รถส่วนัว ปรับสีหน้าเป็นรอยยิ้ม “ป่ะ ไปวั ไปไหว้อาบั๋น่อน…”
วัประำหมู่บ้าน็ื่อล้ายๆ หมู่บ้าน เพราะัวหมู่บ้านือ ‘บ้านโวน’ เพราะเป็นุมนาวเวียนามทั้วนเ่าวนใหม่หนีภัยสรามมาั้รรา บาส่วน็ลับประเทศ ที่เหลือ็แ่านอยู่ินเป็นพลเมือไทย วันั้น็ื่อว่า ‘วัโวน’ หรือื่อทาาร็ ‘วัอันนัมนิเวศ’ ึ่็สวยพอะเป็นแหล่ท่อเที่ยวไ้ เพราะพระอุโบสถหลัาทรเ๋ีน ผสมับั่วและโรสร้าแบบไทยอันเป็นลัษะเพาะอวัอนัมนิาย[1]ที่นี่็ถือว่าสวยามในระับหนึ่ แถมบรรยาาศยัร่มรื่น้วย้นไม้และห้อมล้อม้วยป่าเล็ๆ
โศเ็บระูอบั๋นนั้นอยู่ที่ำแพวั ภาพถ่ายหิสาวสวยที่รับภาพที่บ้านเป็นัวบ่บอุเ่นไหว้ ุบั๋นหอยพร้อมธูปพร้อม วาุเ่นไหว้เรียบร้อย
“เอ้า…บั๋น อแอบ พี่ื้อมาฝา” แม่แบมยิ้มเศร้า ไหว้หน้าโศ แบมและรีม็ไหว้ามมารยาท ึ่ระหว่านั้น ทุน็ไ้ยินเสียสวมน์ภาษาเวียนาม ึหันไปเอพระภิษุหนุ่มให่ สวมีวรสีรัเหมือนับพระเถรวาท แ่าเรื่อแบบทั้หม็ูไม่ใ่เสียทีเียว
“นมัสาร่ะ” แม่แบมไหว้หลวพ่อเ่นเียวับรีมและแบม ึ่เหมือนทั้แม่แบมและหลวพ่อท่านะรู้ัันมา่อน ึไ้พูุยในสิ่ที่ใล้ิระับรอบรัวไ้ “นี่หลวพ่อ…มาสวให้บั๋นเหรอะ?”
“ไม่ใ่แ่โยมบั๋นหรอ สรรพสัว์ทั้หลาย้วยนั่นแหละ” พระภิษุทีู่่ววัยแล้วไม่่าาแม่แบมเท่าไหร่อบ น้ำเสียราบเรียบ นุ่มนวลเหมือนใบหน้าทีู่ออว่าหาสึ็หล่อเหลาเอาาร “โลนี้เป็นอนิั ะให้สุหรือทุ์ลอไป็ไม่ไ้หรอนะโยม”
“่ะ อนนี้็ะเย็นแล้ว เี๋ยวิัน้อมีธุระอี อัว่อนนะะหลวพ่อ” วาานั้นเหมือนเป็นนัยให้ิ แม่แบมนิ่สัพั ่อนะยมือไหว้ลาหลวพ่อ เพราะัวเอ็มีิที่้อทำ่อานี้ามที่พ่อแม่สั่…
“แม่…หนูอถามรๆ นะ ลอาบั๋นายยัไ แล้วหลวพ่อ…”” เอนานี้ แบม็หยุเผือไม่ไ้ริๆ เ่นเียวับรีมที่สสัย แ่เธอ็ไม่ละลาบละล้ว รอลูสาวเป็นนพูับแม่เอ และูเหมือนัวแม่ะเรียมใับำถามไว้แล้ว เธอมีำอบให้แ่ลูสาวแบบนี้
“่าัวาย” แม่แบมลืนน้ำลาย สีหน้าปรับาเิมนเป็นปิ แ่เาออว่าไม่มีวามสุเลยอนเล่าเรื่อนี้ให้รีมฟั “ไม่มีใรรู้ว่าเพราะอะไร ปิบั๋นเป็นนร่าเริ แ่อยู่ีๆ อนเ้าบ่าว…็ือหลวพ่อเทียนนั่นแหละะมาสู่อ ็เอบั๋นรี้อมือัวเอายาเียแล้ว ใ้เศษระหน้าเียนั่นแหละทำ”
แบมลืนน้ำลายอึให่ นี่มันเหมือนัวเอัๆ…ส่วนัวรีมเอ็เห็น้อเื่อมโยเหมือนัน
ั้แ่บั๋น มานถึแบม ทั้สอน่าัวายเหมือนัน และ่า้วยวิธีเียวัน ือารรี้อมือ ที่สำัืออาวุธที่ใ้็เป็นเศษระเหมือนันอี่าหา
ว่าแ่มันเี่ยว้ออะไรันนะ?
รถอที่ทุ่นาุเิมที่เห็นไอ้ผีิ้วัวนั้น รีมยัรู้สึผวาแม้นี่ะเป็น่วะวันยัไม่ิน แปลนาสี่เหลี่ยมมีน้ำท่วมั แ่้าวลับแห้เหลือยืน้นาย อเสาไม้ที่โผล่พ้นน้ำถึสี่เสา บ่บอว่านาแปลนี้เยมีสิ่ปลูสร้ามา่อน และที่สำั มีบาส่วนอสิ่่อสร้าที่โผล่พ้นน้ำและสะท้อนแส เห็นไ้ัว่านั่นือระเา
บั๋นหอยที่เรียมไว้ แม่แบมเอาลมาเ่นไหว้สิ่ที่อยู่รนั้น ่อนะึ้นรถแล้วเินทาลับ
“รนี้ที่เราเอผี แม่แบมมาทำบุให้ผีัวนั้นเหรอะ” รีมำที่นี่ไ้ และสสัยว่าเรื่อเ่นผีัวนี้ มีเพื่อให้มันไม่ามพวเธอมาอีใ่หรือไม่ และำอบนั้น แม่แบม็เลยว่าผิ “เปล่าหรอ้ะรีม แม่ไม่ไ้ทำบุให้หรอ เ่นไหว้ั๊วเืออยู่่าหา”
“ั๊วเือ” รีมไม่เยไ้ยินอยู่แล้ว ทำให้แม่แบม้ออธิบายเพิ่มเิมให้เธอรู้
“อ๋อ…แปลว่า ‘เ้าระ’ เป็นวิาประำระูลน่ะ เล่าันว่าเป็นอรัษ์อพระยาราาเศรษีวน[2]มีวิาอามและเป็นนัรบฝีมือร้ายา อนที่พระยาราาเศรษีวนับพรรพวโนวาล้า ั๊วเือ่อสู้่าทหารธนบุรีไปหลายราย นพวทหาร้อใ้วิาอามัมันไว้ในระนาย เท่าที่เยไ้ยิน็ประมานี้แหละ ริๆ ำนานมันมีมาว่านี้ แ่หนัสืออนุสร์รบรอบวันเิาที่เียนเรื่อนี้รบไม่รู้ว่าไปไหนแล้ว”
นั่นัเนแล้ว…วิาั๊วเือเี่ยว้อับระ ารายอบั๋นและวามพยายาม่าัวายอแบม็เี่ยวับระ หมายวามว่า…
“ะเย็นแล้ว รีบลับเถอะ” แม่แบมับทแ่นั้น รีมรู้ีว่าแบมะเริ่มมีอาารทาิอีใน่วเย็นเพราะเยเอมาแล้ว็ิเห็นอย่านั้น รถส่วนัวรีบับไปที่หมู่บ้าน่อนเย็น เพราะที่นั่นมีนเยอะ ยัไ็ูแลไ้ีว่า
ทุนรีบับลับบ้าน โยลืมสัเว่าท้ายรถมีเาสะท้อนอร่าุิ้วประับระยืนอยู่…
ที่บ้านแบมอนนีู้เหมือนไม่มีใรอยู่ ไฟทุวปิสนิท พอมาถึ ทุน็พาันมาเปิไฟ ูเหมือนานำยายเฟือะนอนันแล้ว เพราะบ้านนี้นอนแ่หัว่ำ แบมเอ็หลับสนิทเหมือนราว่อน อาศัยนเป็นแม่เป็นนแบร่าอเธอึ้นบนบ้าน
“ฝันีนะ๊ะรีม ถ้ามีอะไรึ้นมาเรียแม่ั้นบนไ้เลยนะ”
“่ะ” ในเมื่อสถานาร์มุ่ไปให้รีบลับเรือนเล็ รีมเอ็รีบเ้าไปเหมือนัน แ่ว่าเพราะะไปอาบน้ำเปลี่ยนุนอน ึ่พอเปลี่ยนเสร็ ้วยวามที่อาบน้ำเสร็ ึลายเป็นว่าัวเอนอนไม่หลับเสียอย่านั้น มือถือ็าร์อยู่ บัเอิไปเอหนัสือเล่มหนึ่พอให้นั่อ่าน่าเวลา เลยหยิบมาอ่านรอเวลามือถือาร์เ็ม
“หนัสืออนุสร์รบรอบวันเิาแบมนี่” หัว้อ่อน้าั ว่าเป็นหนัสือที่พูถึั๊วเืออย่าัเน รับที่ัวเอำลัาเา เลยไ้หยิบอ่าน เนื้อหาทั้หมเป็นประวัิีวิานำยายเฟือ ประวัิุมนบ้านโวน สถานที่่าๆ รวมถึ ‘ศาลั๊วเือ’ เพิทรเ๋ีน ทำาระเาทั้หลั เป็นศาลเพียาที่ถูทิ้ร้า นระทั่ถูฟ้าผ่าเมื่อปี 2536 นมีสภาพเป็นแปลนาเสื่อมโทรมอย่าในปัุบัน
ในนั้นเียนประวัิอั๊วเือรันับที่แม่แบมเล่า มีเพิ่มเิมอีเล็น้อย อย่าเ่นระั๊วเือถูนำลับเวียนามในสมัยราวศ์เหียน[3]และลับมาที่ไทยอีรอบใน่วหลัสรามเวียนาม ่อนะถูทำลายพร้อมับเหุฟ้าผ่า ึมิไ้มีใรบูาอี ในหนัสือบออี้วยว่า้วยวามที่ั๊วเือเป็นวิาที่มีอิทธิฤทธิ์ ึเื่อว่าสามารถใหุ้ให้โทษไ้ มีบันทึเป็นอัษรื๋อโนม[4]ในศาลึ่สูหายไปแล้วว่า ‘อยู่้วยระ าย้วยระ’ ึ่น่าะเป็นอบเอิทธิฤทธิ์เหล่านั้น
“าย้วยระเหรอ” ท่อนนี้สะุารีมอย่าั ทุอย่าเป็นริอย่า้อสันนิษาน แสว่าทั้บั๋นและแบมเป็นเหยื่อาารลบหลู่หรือรบวนสัอย่าับั๊วเือแน่ ที่แม่แบมพยายามบูา เพื่ออมาไม่ให้เ้าระมา่าแบมอีรั้
“รีม ยัไม่นอนอีเหรอลู” ไ้ยินเสียแม่แบมัึ้นมาเมื่อเห็นไฟเรือนเล็ยัเปิอยู่ รีมรีบอบรับ ‘่ะ’ แล้วปิไฟามมารยาท พยายาม่มานอนหลับ พรุ่นี้ะไ้เรียมัวลับบ้าน
ุ้ม…ุ้ม…
เสียลอรัวึ้น ทำลายวาม่วอรีมไ้ะันั เ็สาวสะุ้เฮือ ื่นึ้นาเียนอน ลุึ้นมาูว่า้านอเิอะไรึ้น และสิ่ที่เห็น เสียที่ไ้ยิน ือสิ่ที่รีม้ออุปาัวเอไม่ว่าะลัวแ่ไหน
หน้าบ้านอแบม ศาลพระภูมิเ้าที่ไหม้เรียม บวนแห่นาเล็ว่าันหมาแ่านนิเียว มีนมามายแ่ไม่มีเสียฝีเท้า เสลี่ยานหามมีหลัาเป็นเี้ยวีน เสียเรื่อนรีประโมัสนั่นแ่ไม่มีใรเปิมา่าหรือมาู ราวับมีแ่เธอไ้ยินเสียเท่านั้น
ปี่ัอี้แอ่วนผวามาาเ้าพนัานุผ้าแพรอย่าีนถือปี่แ่นเบิ่ว[5] บ้าแบลอเล็และาบให่ัประอบัหวะ และเ้าพนัานเรื่อสายอีมามาย สิ่ที่นำหน้าือเ้าพนัานถือธลายลุ่มาว และเ้าพนัานเปิเสลี่ย ถ้าเป็นมนุษย์็ี แ่เธอเห็นอยู่โ้ๆ ว่านั่นือุ๊าระาษเ็ทั้หม และบาัวที่เห็น ไม่สิ มันะทุัวมาว่า
ทุัวไม่มีเท้า แ่ลอยสูาพื้นมาืบหนึ่!!!
เ้าพนัานระาษเปิเสลี่ย ร่าในนั้น่อยๆ เินออมา ึ่ร่านี้็เป็นสิ่ที่เธอำไ้ีว่าเยเอมันที่ไหน
ร่าายนั้นสูให่แ่เพรียวสะโอสะอ สวมุผ้าแพรสีแ ประับ้วยระเานแทบมอไม่เห็นเนื้อผ้า มือบาสวมถุมือระเา รอเท้าระเา สวมหมวล้ายัวิ้ววน[6] มีแผ่นระเาปิหูปิอ ใบหน้าาที่วระาววอลับไม่มี เพราะแผ่นระเาปิบัใบหน้าทั้หม
ไม่้อสสัยเลยว่ามันือั๊วเือ...เ้าระเา ปีศาที่่าบั๋น และพยายามะ่าแบม้วย!!!
เธอั้ใะแอบูผ่านรั้วให้เียบที่สุเท่าที่ะเียบไ้ ไม่ให้บวนแห่อเ้าผีระนั่นมันมอเห็น แ่ไม่้า รีม็รู้ว่ามันไร้ประโยน์ เมื่อั๊วเือหยิบธนูออมาาแร่ในเสลี่ย ึ้นสาย และเล็มาทาเธอ บวนแห่ผีเ็หยุประโม แล้วมอมาทาเธอพร้อมๆ ันโยมิไ้นัหมาย
ไม่้อิแล้ว เ็สาวรีบหลบเ้าไปในเรือนเล็ ลลอนทุอย่าแน่นหนา ทุห้อ ่อนะลุมโป ท่อบทสวอะไร็ไ้ที่ัวเอรู้ั เสียปี่ลอประโมเพล่อ และมันัึ้นมาใล้เรือนเล็ เหมือนใปิล้อมประโมรอบๆ ัวเธออยู่ ามปิแล้วนรีแบบนี้เป็นมล แ่บันี้ มันือวามสยสยอที่รีมไม่อยาะฟัอี
“รีม…รีม…” เสียอแม่แบมัึ้นมารอบๆ เหมือนะเรียเธอ เ็สาวำลัะานอบ ่อนที่ะุิึ้นมาไ้ “หรือว่าะเป็นผีปลอมเสียมา?”
เธอเียบ่อไปอี ทนฟัเสียประโมัปวประสาทและเสียเรียอแม่แบม สัพั เสียประโมเริ่มเียบ และมีอีเสียหนึ่ัึ้นมา
“ระสือ”
เป็นเสียอแบมไม่ผิแน่ แถมยัเรีย้วยายาอี มันเาื่อเธอออ แ่ถ้าเป็นายานี้ ั๊วเือไม่น่าะรู้อยู่แล้ว ไม่ใ่แ่เรียเปล่าๆ แ่เอามือสะิเ้ามาที่หน้าอเธออนลุมโปอยู่้วย “ระสือ…ผีระไปแล้ว าับยายเพิ่ไล่มันเมื่อี้นี้”
เสียประโมเียบริๆ หรือว่าะเป็นแบมริๆ ที่มาบอเธอันแน่?
“แบม ใ่มึริๆ รึเปล่า” ถึะรู้ว่าปีศาโหไ้ แ่รีม็ยั้อารวามอุ่นใ เสียแบมัมาา้านอ พลายื่นมือมาให้พิสูน์ “ริิ ให้แะมือเลยเอ้า”
ไม่มีไฟ มือถือาร์อยู่ ะออไปเอา็ไม่ไ้ ทาเลืออรีมือ้อลอสัมผัสมือที่ยื่นเ้ามาในผ้าห่ม มันยัอุ่นและนิ่มเหมือนสัมผัสมนุษย์ เ็สาวเริ่มมีวามหวั เปิผ้าห่มออมาเพื่อเอับ…
รี๊!!!
ลั่นบ้าน…รีมรีร้อลั่นบ้าน สิ่ที่อยู่รหน้าือเ้าพนัานเ็ ส่วนั๊วเือเอ็ลานสี่าออมาาระเาู้เสื้อผ้า เสียนรีประโมัึ้นอีรั้ ้าหน้า ้าหลััันพร้อมหน้า เ็สาวหมทาหนีแล้ว มีแ่ยอมแพ้ที่ไม่รู้ะเิอะไรึ้น ับสู้ับไอ้เ็ับผีระเานี่
ั๊วเือมีธนูมีาบ ัวเ็ไม่มีอะไร ฝ่า้าหน้ามีโอาสรอมาว่า
พลั่…ไม่ไ้ทันสัเ แ่รีมผลัเ้าพนัานผีเ็ระเ็นทั้ๆ ที่เป็นผี ่อนะวิ่ฝ่าึ้นเรือนยพื้นที่น่าะปลอภัยมาว่า เธอไม่สนแล้วว่าะมีผีุ๊าระาษเินประโมนรีามล่ามาทั้ฝู หรือั๊วเือที่ทะลุออมาาระ้ารถแล้วเินมานำบวน รู้แ่อนนี้ทารออยู่้าบน
“่วย้วย่ะ…่วย้วย!!!”
“่วย…”
รีมพูไม่ออ เพราะสิ่ที่เินออมา ือุ๊าระาษเ็สอัว เ็สาวรีร้อลั่น นลืมไปว่าผีระเาไล่หลัมาิๆ แล้ว เ่นเียวับเ้าพนัานเ็อีัว
ุบ!!!
รีมรู้สึเ็บที่ท้ายทอย นั่นเป็นวามรู้สึสุท้าย่อนภาพั…
รุ่เ้าแล้ว รีมรู้สึัวอีที ลับอยู่ที่เรือนเล็ ไม่มีุ๊าระาษ ปีศาระหรือัวอะไรทั้นั้น เ็สาวอยู่ในุนอนห่มผ้าอย่าเรียบร้อย
“ฝันเหรอ?” เธอไ้แ่ถามัวเอแบบนั้น นระทั่ไ้ยินแบมะโนเรีย “ระสือ ื่นไ้แล้ว ะลับมั้ยเนี่ย”
“แป๊บนึๆ” ไ้ยินเรื่อะลับบ้าน เธอรีบอาบน้ำแ่ัว เ็บสัมภาระใส่ระเป๋าเรียบร้อย ออมาที่หน้าบ้าน ึ่็เอแบมับแม่นั่รออยู่แล้ว สภาพทั้สอนูยิ้มแย้มแ่มใส รอรับเ็สาวอยู่แล้ว
“มา ึ้นรถไ้แล้ว้ะลู เี๋ยววันนี้ะพามวิว่อนลับ้วย”
“เย้!!!” ไม่เยเห็นแบมีใแบบนี้มา่อน รีมเห็นสถานาร์แบบนี้็รู้สึีใ เรื่อร้ายๆ อนนั้นะเป็นเพียฝันร้ายริๆ นั่นแหละ
รถันสีเทาับเ้าสู่ัวเมือ แวะมเมือรอบหนึ่พอสัเป ่อนะรับประทานอาหารเวียนามร้านเ้าเ่า อนนี้เมนู็มีหลายเมนูเพราะแม่แบมสั่มารอ เพราะสอสาวแวะไปเ้าห้อน้ำ่อน
“ระสือ” เ้าห้อน้ำแล้ว อนนี้็ออมาล้ามือล้าหน้า แบมส่อระมอเาสะท้อนัวเอเหมือนยันสสัย ไม่่อยุ้นินับสิ่ที่สะท้อนลับมา รีมไ้ยิน็หันมามออย่าสสัยในัวเพื่อน เพ่มอไปที่เาในระแล้วถึับา้า
สิ่ที่อยู่รหน้า ือร่าุิ้วอั๊วเือ ไอ้หน้าระที่สะท้อนระลับไปบนใบหน้าทำท่าทาเียวับแบมเป๊ะๆ!!!
“เฮ้ย…” รีมยี้า ลอมอใหม่อีรอบ สิ่ที่เอ ็ือภาพอแบมในท่าทาปิ เ็สาวถอนหายใเฮืออย่าโล่อ ที่แท้เธอ็าฝานี่เอ นั่นลับลายเป็นว่าเธอลืมรับมือับแบมอีเรื่อ “ระสือ!!!”
“ว่า?”
“เป็นไรรึเปล่าเนี่ย ถามไม่อบ” แบมเรียไปแล้วรอบหนึ่ แ่รีมมัวแ่สะุาับภาพหลอนที่มอเห็นในระ นเพื่อนสาว้อเป็นฝ่ายถามเธอแทน “เปล่าๆๆๆ…เมื่อี้ถามว่าไนะ”
“ส่อระแล้วไม่่อยุ้นเลยอ่ะ เหมือนูไม่ใ่ัวูเลยยัไไม่รู้ หรือว่าูหลอนไปเอวะ” แบมสีหน้าเหมือนะๆ ับเาสะท้อนอัวเอ แ่ำถามอเพื่อน็ทำรีม ้อมา่วยูเผื่อแบมรอพื้นผิเบอร์ หรือมีอะไรอี แู่ไป็ไม่เออะไร “็ไม่แปลนี่…”
เว้นแ่ว่าแบมนั้นหันมา ‘ุ๊บเหม่’ หรือูบหน้าผาเธอหน้าาเย แถมยัส่สายาหวานเยิ้ม ้อรีมเหมือนะเล่นเม้อาัน ใรหลบา่อนแพ้ แ่เอแบบนี้เ้า รีมเอ็หน้าแเพราะเิน เธอไม่ไ้อบผู้หิ้วยันแ่ไม่ไ้อิอะไร แ่ิริยาที่แบมทำรั้นี้ลับทำให้เธอนลุอย่าบอไม่ถู
“เฮ้ย…แบม เป็นไร แล้เหรอ”
“เปล่า…ิถึอ่ะ ไม่ไ้เอั้นาน” สิ่ที่แบมอบือแบบนั้น เธอเลิเล่นเม้อา ูแนเพื่อนเ้ามาที่โ๊ะอาหาร ึ่มีเมนูที่เธอเริ่มรู้ัแล้วอย่าบั๋นหอย หมูห่อใบะพลู รวมไปถึไส้รอเลือและุ้พันอ้อย อนนี้ไม่มีเฝอ เพราะรอบที่แล้วินไม่อิ่มัน
“รู้ป่ะ ุ้พันอ้อยับบั๋นหอยน่ะ ปิเาอบทำไว้ินานมล อย่าพวานแ่านอะไรพวนี้” ว่าแล้วแบม็ัุ้พันอ้อยให้รีมที่ำลัินบั๋นหอยอยู่ เ็สาวำลัะอบใเพื่อน แ่พอหันมา แบม็วยโอาสหอมแ้มเพื่อนไปอีฟอนรีมใ “เฮ้ย…เล่นอะไรเนี่ย”
“ไม่มีอะไร แล้มึแล้วสนุอ่ะระสือ” แบมพูไปยิ้มไป รีมหน้าแเินอาย แ่ลบอาารลมาหน่อย บอัวเอว่านี่เพื่อน…ถึะพฤิรรมเปลี่ยนเรียนว่าเิมมัน็เพื่อน ็เลยแล้ั๊ี้เอาืนบ้าพอำๆ ่อนะิน้าวัน่อนอิ่ม
“ระสือ ถึไหนแล้ว” าฟิวิ่อมาทาแทรีมอีแล้ว เธอเลยพิมพ์อบเพื่อนที่เหมือนถามมาเ็สถานาร์ เพราะรีมับแบม็เพื่อนเธอเหมือนัน “ำลัลับ แบมหายีแล้ว มีเรื่อเล่าเยอะ เอผี้วย เี๋ยวไปโรเรียนะเล่าให้ฟั”
บรรยาาศฝั่เ็ูสนุสนาน อาะมีแ่ฝั่ผู้ให่นเียวอย่าแม่แบมทีรู้ีว่าอะไรเป็นอะไร แบมเปลี่ยนไปาแบมนเิมที่แม่อย่าเธอรู้ั อาะไม่ถึั้นเป็นนละน แ่็รู้สึไ้ และรู้ี้วย
แม่อโทษนะ แบม รีม…แม่ไม่มีทาเลือริๆ…
“นับุ้ ะไปไหน”
แม่แบมรู้ทันทีว่าไ้เิสรามเย็นับพ่อแม่ัวเออีแล้วแน่ๆ เธอึ้นไปุยับายหิราู่นั้น านำยายเฟือมอหน้าอย่าเอาเรื่อ เธอรู้ีและไม่อยาให้เรื่อบาหมาในรอบรัวหลุออไป ่อนะอาละวาใส่ัน ึไ้ปิม่านเสีย่อน
“ไปไหว้อีบั๋น ับไอ้ผีระนั่นามที่พ่อับแม่สั่ไ” ำอบอลูสาวูไม่เารพพ่อแม่มานั นานำใ้อภิสิทธิ์วามเป็นพระอรหัน์ในบ้านเ้า่ม “หัสำนึบุุะบ้านะนับุ้ พ่อับแม่่วยแอยู่ ็แไม่ใ่เหรอที่ั้ระหน้าเียอีแบม อุส่าห์ะทำีอยู่แล้วมันถึไ้เสียพิธีไ”
“โบรา็บอ ั้ระหน้าเียมัน็ทำให้ระแสพลัเพิ่มึ้น อีแบมเพิ่ผูวิาับั๊วเือ ผีร้ายแบบนั้นถ้าพลัเพิ่มมัน็ลั่สิ” ยายเฟือว่า้ำเรื่อระหน้าเียที่เิเรื่อับแบม รวมถึพิธีรรมึ่เรียว่า ‘ผูวิา’ แ่ื่อ็ทำให้แม่แบมรู้สึระแวสิ่ที่พ่อแม่ทำับลูัวเอแล้ว
“ผูวิา…แม่หมายวามว่าไ แม่เอาผีมาเ้าลูหนู บัับให้มันเป็นร่าทรเหรอ?”
“มึหยุว่าแม่มึเี๋ยวนี้นะอีบุ้!!!” เอัถามแบบึ้นเสีย านำ็เหลืออ สวนลับไปในานะนรู้พิธีารแบบอๆ แถมเอาเรื่อเ่าที่หาหมอผีมั่วั่ว เื่อมิาีพนเิเรื่อร้ายแรว่าเ่ามาว่าแม่แบม้วย
“ที่มันพัเละเทะ็เพราะมึนั่นแหละ ลูโนผีรัวานแทนที่ะเรียวั ไปไล่ผีทำอะไรเลิเปิเปิ เอามันไปสู้ับผีอี เสียเินั้เยอะั้แยะ ว่าะมาายรัให้พวู่วย อีแบมมัน็บ้านสุมือแล้ว ปล่อยมันไป็ุ้มีุ้มร้ายิอ่อนให้ผีเ้าอยู่ี ยัไ็้อเอาผีมาสิผูวิามันไว้ไม่ให้ผีัวอื่นสินี่ไ”
“แบบนี้แม่็ไม่ไ้รัษาอีแบมริๆ สิ ถ้าแม่ทำไม่ไ้ ็บอหนูีๆ ะไ้ให้พระวนที่เาเ่ๆ ว่า่วย” แม่แบมรู้วามริเรื่อพิธีผูวิาแล้ว นี่มันไม่ใ่ารรัษา แ่้ำเิมปัหา้วยารเอาผีัวใหม่มาเ้าสิลูแทนมาว่า เธอแทบะหมศรัทธาับสิ่ที่รอบรัวทำแล้วริๆ
“ะส่ให้พระวนพามันไปฝึิภาวนาศึษาธรรมเหรอ มันโมาแบบนั้นมัน็เป็นแม่ี เสียอนาทำมาหาเลี้ยรอบรัวมึอี” ยายเฟือประประันทั้เรื่อส่ให้พระส์่วย ึ่อาินเวลานานและมีผล่อเรื่อทาโลอี ้ำยัลามปามไปอีื่อหนึ่ที่เธอไม่อยาพาพิ “ลูมึวิาระัระายแล้ว ยัไม่ยอมรับวามริอี หรือ้อใหู้อัเิอีบั๋นมาเ้าแทนมึถึะพอใ!!!”
“แม่อย่าไปพูถึอีบั๋นมันเลย มันไปสบายแล้ว ไม่้อเิมันลับมาเป็นี้้าพ่อแม่อีหรอ” เธอสวนลับทันทีที่แม่พาพิถึน้อสาว “ที่มัน่าัวาย็เพราะไม่อยาให้แม่เป็นี้ปาาวบ้านนั่นแหละ หนูวนมันหนีไปรุเทพฯ มัน็ไม่ไป ลัวพ่อแม่ะไม่มีใรเลี้ย มันบอะีะั่วมัน็ทนเพราะเป็นนในรอบรัว นาพ่อับแม่ทำับมันทุเรศๆ มัน็ยัรั หนูไม่อยาพูนะแม่ พ่อับแม่หมั้นอีบั๋นับหลวพ่อเทียนทำไม็รู้อยู่แ่ใ…”
“สอเือน็นับว่ามันายทั้ลมนี่ ใ่มั้ยล่ะ?” เธอพรั่พรูทุอย่าเี่ยวับน้อสาวที่เธอรั แม้รายละเอียะพูอ้อมๆ เพราะไม่อยาพาพิบั๋นอีแล้ว แ่มันอไม่ไ้ริๆ ที่พ่อับแม่ยัหาประโยน์ับบั๋นไม่เลิรา
“อีบุ้!!!”
เสียบเผียะนแม่แบมหน้าหัน าม้วยเสียะออานำ “ถ้ามึไม่หนีามผู้ายวันนั้น อยูู่อีบั๋น มัน็ไม่่าัวายหรอ…โธ่เว้ย เลี้ยเสีย้าวสุ รู้ีู้็ไม่่วยลูมึะยัีว่า!!!”
“เออ…หนูมันลูเหี้ย ไม่ใ่ทาสอพ่ออแม่เหมือนอีบั๋นไ” แม่แบมร้อไห้ มอหน้าพ่อับแม่อย่าเ็บปว ราวนี้ือานำใเสนอเห็นๆ เธอไม่มีทาไปที่อื่น นอาะให้านำับยายเฟือ่วย “แม่ะสั่อะไรหนู็รีบว่ามาเร็วๆ เถอะ ะไ้รีบไป”
“เ็นั่น…มาเยี่ยมอีแบมสินะ” านำเหมือนเพิ่นึอะไรออ “ั๊วเือออาร่าราวนี้รัสีอำมหิรุนแรว่าเิมแล้ว ถ้าะเิมันลับมาใหม่ ใ้พิธีธรรมาไม่ไ้อี ้อมีเรื่อเ่นเรียมันลับมาถึะเอาอยู่”
“พ่อะบ้าเหรอ ถ้าะให้ับอีรีมมัน่า หนูไม่เอา้วยนะ” แม่แบมรู้ทันทีว่าหมายถึรีม เ็ที่เป็นเพื่อนับแบมมาแ่อ้อนแ่ออ เธอไม่อยาะเล่นบ้าๆ ับีวินอื่นเพื่อสนอเรื่อนี้แล้ว ทว่ายายเฟือลับส่ายหน้า “ไม่ถึั้น้อ่า้อแันหรออีบุ้”
“ผู้ายโสที่มีทุอย่าในีวิหมแล้ว ะยัเหลืออะไรอีล่ะ?”
ุระาษเ็ที่ใส่ปลอมัวเป็นเ้าพนัานหลอรีมวันนั้นพร้อมานำยายเฟือถูเผาเรียบหลัใ้านเสร็พร้อมุ๊าระาษที่ส่ไปอัเิั๊วเือาที่สถิเิม แม่แบมถูผลัอนนั้นยัเ็บอยู่เลย้วย้ำ
เสียประโมปี่ลอวนรีโบรายัั้อในหัวอนับรีมที่สลบเปลี่ยนุเป็นุอ๋าวเหยิบิ่[7]สีเหลือที่เป็นอบั๋นแ่ไม่ไ้ใ้ ทั้น้ำหนั และสถานาร์บัับให้เธอ้อแบร่าลูเพื่อนึ้นไปที่ห้ออานำยายเฟือ ึ่ั้แท่นปะรำพิธีเพียบพร้อม ุธูป เรียมน้ำร้อนน้ำา และร่าอแบมที่ั๊วเือเาะบนหลั ัเิเหมือนหุ่นระบอ
ที่ิาเธออยู่ือภาพพิธีหมั้นเพื่อลรัสีพยาบาทอวิาร้ายนั้นเริ่มึ้น ุธูปบอล่าวบรรพบุรุษ ำนับผู้ให่ และำนับึ่ันและัน เ้าบ่าวใ้ร่าอแบมื่มา่อหน้า ่อนที่พิธีรรมผูวิาะเริ่มเป็นรั้ที่สอ ไม่ใ่ารบัับ แ่เป็นไปอย่าละเมียละไม ลยัน์ผนึแ่ละส่วนในร่าายนเสร็สิ้น
อนนี้เธอพอแล้ว…และยอมรับวามริอย่าพระท่านว่า ทุ์นี้ที่เป็นอยู่ไม่ิให้ใรมารับแทนอี
บ
[1]ะส์มหายานาเวียนาม
[2] Mạc Thiên Tứ หมัเทียนื๊อ หรือ ม่อือหลิน เ้าเมือพุทไธมาศหรือฮาเียนในสมัยธนบุรี
[3]ราวศ์สุท้ายอเวียนาม ปรอั้แ่ .ศ. 1822-1945
[4]ระบบอัษรที่ใ้เียนภาษาเวียนาม มีลัษะเลียนแบบอัษรีน ปัุบันเลิใ้แล้ว
[5] Kèn bầu เรื่อนรีเวียนาม ลัษะเป็นปี่มีลำโพ
[6] Hat Boi อุปรารีนอย่าเวียนาม
[7] áo nhật bình ุแ่านฝ่ายหิามประเพีพื้นถิ่นอาวเวียนาม
ความคิดเห็น