คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : บทที่ 21 เรือนกระจกเพาะต้นกล้า
แ่ลู่เสี่ยวหมี่ไม่ไ้เรียนเษรมา นาไม่รู้เรื่อารั่อพันธุรรม้นล้า นาึมุ่มั่นไปที่ารร่นระยะเวลาเิบโอพืแทน
และวิธีที่ีที่สุในารร่นระยะเวลาเิบโอพืือ้อเริ่มาารเลี้ย้นอ่อน ในยุปัุบันทุน่ารู้ัเรือนระันเป็นอย่าีว่าเป็นสถานที่เพาะเลี้ย้นอ่อน ึ่อนที่อยู่ในยุปัุบันนาและท่านผู้อำนวยาร็เยทำมา่อน
เมื่อิไ้แล้วว่าวรทำอะไรลู่เสี่ยวหมี่็วาใ
รั้นลับไปถึบ้าน อย่าแรที่ทำือเรียมสัมภาระและเสบียอาหารให้พี่สามลู่ที่ำลัะ้อเินทาลับไปสำนัศึษา พี่สามลู่ลัวว่าะมีนแอบเห็นเาเหล็อเา แล้วะทำให้าร้าอน้อสาวไม่เิึ้น ึไม่ิะเอาเาเหล็นั่นไปอี
ลู่เสี่ยวหมีุ่่าอยู่สอสามประโย รั้นเห็นว่าถึอย่าไรพี่าย็ไม่ยอม นาึ้อหน้าหนาไปอ ‘ยืม’ นไ่อนในหมู่บ้านมาทำเบาะบุนไ่ให้เา เพื่อเพิ่มวามอบอุ่นยามนอน
ในหมู่บ้านเาหมีเิมที็ไม่มีวามลับอันใอยู่แล้ว ่อนหน้านี้เสื้อลุมนไ่ัวเบาที่เสี่ยวหมี่ทำให้พี่สามลู่และเฝิเี่ยน ล้วนทำให้สะใภ้บ้านอื่นๆ เห็นแล้วอิาาร้อน อนปีใหม่ที่้อ่าไ่่าห่าน พวเา่าเรียนรู้ที่ะถอนนอมันเ็บเอาไว้ ิไม่ถึว่ายัไม่ทันสะสมพอะทำเสื้อลุม็ถูลู่เสี่ยวหมี่มาอยืมไปแล้ว
รอบรัวนายพรานเหล่านี้ไม่มีใรระหนี่ใแบ อีอย่าบันี้เ้าสู่ฤูใบไม้ผลิแล้ว็ไม่มีวามำเป็น้อใ้อี ันั้นบรราสะใภ้แ่ละบ้าน่ายินีมอบนไ่นห่านให้ับนา ส่วนป้าหลิวนั้นถึั้นมา่วยเย็บที่บ้านเลยทีเียว
ลู่เสี่ยวหมี่รู้สึเรใอยู่เล็น้อย ิว่าในอนาะ้ออบแทนพวเา
รั้นี้พี่สามลู่้อไปอยู่สำนัศึษานานถึว่ารึ่ปี ะลับมาอีที็่วเ็บเี่ยวในฤูใบไม้ร่ว ลู่เสี่ยวหมี่แทบะให้พี่สามลู่แบทุอย่าในบ้านไปับเา้วย ไม่เพียเสื้อผ้าอาภร์ที่เรียมไปอย่ารบรัน นาถึนาให้เาเอาเนื้อหมัไปสามไห แ่พวบะหมี่และเี๊ยวลับไม่เหมาะะเอาไปนั เพราะอาาศเริ่มอบอุ่นึ้นทุวัน ะเน่าเสียไ้่ายแล้วะทำให้พี่สามลู่ท้อเสีย
่อให้ะัใไม่ไ้เพียใ แ่ถึเวลาาลา็้อไปอยู่ี
บิาลู่ำับบุรายให้ั้ใศึษาเล่าเรียนให้ี ส่วนลู่เสี่ยวหมี่นั้นยัเินถุให่ให้พี่สามลู่ ้านในมี่าเล่าเรียนอเา รวมถึเินเพียพอให้เาใ้่ายไ้อีำนวนหนึ่...
ู่ๆ ที่บ้าน็านไปนหนึ่ บนโ๊ะอาหาร็านัินไปหนึ่น ทำให้ลู่เสี่ยวหมี่รู้สึไมุ่้นินอย่ายิ่
แ่นา็ไม่มีเวลาึมเศร้านานนั เพราะห้อเรียนสุลลู่ไ้ลับมาเปิอีรั้แล้ว
เสียท่อำราอเ็ๆ ััวานไปทั่วเรือนอีรา บรราพ่อแม่ที่อยู่บ้าน้าๆ พาันมาแอบฟั้าำแพ ่าน่ายิ้มแย้ม
ลู่เสี่ยวหมี่สอนหนัสือบใน่วเ้า อนบ่ายนา็เ็บวาห้อ้าน้าอเรือนหลั
อาเพราะอนที่สร้าเรือนหลันี้ึ้นไ้ำนึไปถึอนาที่มีหลานเหลนออมาแล้ว้อั้นห้อเพิ่มเิม ห้อ้าทาทิศะวันออและะวันอเรือนหลัสุลลู่ล้วนว่าอยู่ เมื่อเปิประูเ้าไป็ไม่เห็นสิ่ในอาเสาสนนาให่
เ่นนี้ถูใลู่เสี่ยวหมี่อย่ายิ่ แ่เ็บวาเพียเล็น้อย็สามารถใ้ที่นี่เป็นห้อเรือนระไ้
ที่ริแล้วเอาห้อีๆ เ่นนี้มาทำเป็นเรือนระ็น่าเสียายเล็น้อย เพราะวามื้นะทำให้ประูหน้า่าเน่าเปื่อยผุพั แ่อนนี้ไม่มีที่ที่ีว่านี้อีแล้ว
สิ่สำัที่สุสำหรับห้อเรือนระือวามอบอุ่น หาอุหภูมิไม่เพียพอ ็ไม่มี้นอ่อนใสามารถเิบโไ้
ลู่เสี่ยวหมี่ถือสมุเินเ้าเินออ นาร่าแบบโยั้ใะั้เาผิไว้สอเาทั้ที่ปีฝั่ะวันออและะวัน โยใ้ินเหนียวแทนอิ แม้ะให้วามร้อนไ้ไม่ีเท่า แ่็ีว่ารที่ไม่้อลทุนอะไรมา
แ่ปล่อวัน็ยัำเป็นะ้อทำาวัสุอื่นึ่็ือเหล็ ึ้อลำบาท่านลุหลิว้าบ้านอีรั้
นอาเาที่ทำาินแล้ว ยั้อเพิ่มราวไม้แท่นไม้เ้าไปในห้ออี
พื้นห้อปีฝั่ะวันออและะวันล้วนทำมาาหิน ไม่สามารถใ้เพาะเลี้ย้นล้าไ้ นาึิสร้าแท่นไม้ึ้นมาแล้ววาล่อไว้้าบน านั้น่อยปลู้นอ่อนลในล่อแทน เ่นนี้็แ้ปัหาเรื่อพื้นที่ไ้แล้ว อีทั้ไอร้อนะลอยอยู่สู ารเพาะปลูเ่นนี้ยั่วยรัษาวามอบอุ่นไ้่ายว่า
สอห้อพื้นที่รวมันมาถึสอร้อยาราวา ำเป็น้อใ้ล่อไม้และแท่นวาไม้ำนวนมา
ันั้นเ้าวันรุ่ึ้นหลัเที่ย เสี่ยวหมี่ึไ้วิ่ถือล่ออว่าไปยับ้านท่านป้าหลิว
สะใภ้ให่บ้านหลิวุ้ยือเอ๋อร์ำลัให้อาหารไ่อยู่้าบ้าน นาูท้วมึ้นว่าอนฤูหนาวปี่อนว่ารอบหนึ่
เสี่ยวหมี่เาะประู้วยรอยยิ้ม ะโนว่า “พีุ่้ยือเอ๋อร์มาเปิประูเร็วเ้า ้าเอาอินมาฝา”
ุ้ยือเอ๋อร์หันมามอ เห็นแล้วึยิ้มออมา ยามนี้ลูายนโอนาเรียนหนัสืออยู่ับลู่เสี่ยวหมี่ เมื่อืนนี้เายันอนบอนาท่อำราอยู่เลย ทำเอานาีในนอนฝันี
ยามนี้เห็นลู่เสี่ยวหมี่มาอยู่หน้าบ้าน็ย่อมยินี
“แหม เสี่ยวหมี่ รีบเ้ามาเถอะ เมื่อรู่ท่านแม่ยัพูอยู่เลยว่าะไปหาเ้า ิไม่ถึว่าเ้าะมาหา่อนแล้ว”
ลู่เสี่ยวหมี่เินเ้าไปในเรือนแล้วส่ล่ออว่าให้นา ระพริบาปริบๆ อย่าน่าเอ็นู ยิ้มล่าวว่า “้าทอนมมาให้ ยัร้อนๆ อยู่เลย พี่สะใภ้รีบทานเร็วเ้า ะไ้ลอเ็ายุนัวาวอวบออมาเร็วๆ”
่อนหน้านีุ้้ยือเอ๋อร์รวพบว่าั้รรภ์ เพิ่ะผ่าน่วแพ้ท้อไป ู่ๆ ็ราวับว่ามีหลุมนาให่อยู่ในท้อ ถมอินลไปเท่าใ็ไม่เ็ม ถึแม้สุลหลิวะไม่ยาลำบาเนื่อาท่านลุหลิวฝีมือี ทำนู่นทำนี่ไ้หลายอย่า แ่็ไม่ถึั้นมาพอะื้อเนื้อมาึ้นโ๊ะให้ลูสะใภ้ไ้ทุวัน
ันั้น ุ้ยือเอ๋อร์ึเฝ้ารอวามเลื่อนไหวทาฝั่บ้านสุลลู่อยู่เสมอ เฝ้ารออาหารรสเลิศมาถมท้อ
อนนี้เมื่อเห็นนมทอที่ลู่เสี่ยวหมี่ถือมา นา็อลืนน้ำลายไม่ไ้
แ่พ่อแม่สามียัอยู่ นาในานะสะใภ้็ไม่ล้าิน่อน
อนที่ำลัลัเลอยู่นั้น ท่านป้าหลิว็เินออมา้อนรับ เห็นสถานาร์รหน้า็าเาเรื่อไ้ทุอย่า ึโบมือไปทาสะใภ้ “อที่เสี่ยวหมี่ให้ เ้า็เอาลับไปินที่ห้อเถอะ อีเี๋ยว้าู้ลับมา เ้าะถูแย่นะ”
พูบ็ยิ้มลาลู่เสี่ยวหมี่เ้าไปในเรือน
ลู่เสี่ยวหมี่วาสายาไปทั่วเรือน ไม่เห็นมีใรอยู่ ึถาม้วยรอยยิ้ม “ท่านลุหลิวและพี่เสี่ยวเาเล่าเ้าะ ึ้นเาไปแ่เ้าเลยหรือ?”
“เปล่าหรอ บนภูเายัมีหิมะปลุมอย่าหนั ะึ้นไปไ้อย่าไร? ลุหลิวอเ้าไปเที่ยวเล่นบ้านสหาย เสี่ยวเา็ามไป้วย”
ลู่เสี่ยวหมี่สนทนาสัพเพเหระอยู่เพียรู่เียว ็พูเป้าหมายที่แท้ริออมา
ท่านป้าหลิวไ้ยินว่าสามีนามีานใหม่อีแล้ว แน่นอนว่าย่อมยินีเพราะเท่าับว่าะไ้รับ่าอบแทนเล็ๆ น้อยๆ ้วย สุลหลิวไม่มีที่นา พวเาทั้บ้านประทัีวิ้วยารล่าสัว์ ถึแม้ะไม่อาย แ่็ไม่ไ้สุสบายนั ยามนี้สะใภ้ให่็ำลัั้รรภ์อี อีไม่นาน็ะมีสมาิเพิ่ม สมวร้อหาเินมาุนเือรอบรัวให้มาึ้น
ิไม่ถึว่าเสี่ยวหมี่ะมาเสนอานไ้ทันเวลาพอี
“ไ้สิ อีเี๋ยวท่านลุหลิวอเ้าลับมาแล้ว ้าะให้เาไปวันาที่บ้านเ้า”
นาเพิ่พูบ ประูเรือน็เปิออ ท่านลุหลิวที่หลั่อมน้อยๆ ลับมาถึบ้านพอี
เมื่อไ้ยินว่าลู่เสี่ยวหมี่มีานมาให้เาทำ ท่านลุหลิวที่อยู่ว่ามานาน็แทบทนรอไม่ไหว เาหยิบไม้บรรทัแล้วเินามเสี่ยวหมี่ลับไป
อนที่ำลัเินออไปนอประู เสี่ยวเาไม่รู้ว่าเพิ่ลับมาาบ้านสหายนไหน แน่นอนว่าบวนเินทาไปบ้านสุลลู่ึมีนเพิ่มึ้นมาอีหนึ่นไปโยปริยาย
หาเป็นในสุลให่ๆ เรือนพัอบุรสาวในบ้านไม่ใ่สถานที่ที่ะปล่อยให้ใรเ้าไปไ้่ายๆ
แ่ท่านลุหลิวนั้นเรียไ้ว่าเห็นเสี่ยวหมี่มาั้แ่เิ เสี่ยวเาเอ็นับว่าเป็นเหมยเียวม้าไม้ไผ่ [1] อนา เนื่อา้อเ้าไปวัห้อปีะวันออะวัน ึ้อเินผ่านเรือนพัอนาอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ แ่พวเา็ไม่ไ้สนใเ์เหล่านี้มานั
พูอีอย่า็ือนในหมู่บ้านเาหมีเิมที็ไม่มีเ์อะไรมามาย สรีในหมู่บ้านรวมัวับพวผู้ายึ้นเาไปล่าสัว์ันเป็นเรื่อปิ ยิ่ไม่้อพูถึแ่ารเินผ่านหน้าห้อนอน
แ่ในสายาอแที่เรือนพัฝั่ะวันออนั้น่าออไป
ผู้เ่าหยาระแอมสอเสีย ยิ้มล่าวว่า “ุาย ้าะไป่วยเป็นลูมือให้แม่นาลู่สัหน่อย”
เฝิเี่ยนลับพลิายหย่อนาลพื้น สวมเสื้อลุมล่าวว่า “ไป้วยันเถอะ”
แววาอผู้เ่าหยามีแววบันวาบผ่าน แล้วึผลัประูห้อออไป
ลู่เสี่ยวหมี่ำลัเินามท่านลุหลิวอยู่ในห้อปีฝั่ะวันออ ถึแม้อาาศะยัหนาวอยู่ แ่นาลับยุ่นมีเหื่อผุพรายบนมู
ท่านลุหลิวเป็นนมีฝีมือที่สุในหมู่บ้าน ไม่ว่าาวบ้านในหมู่บ้านเาหมีมีานอะไร็มัะมาหาเาให้เา่วยทำ ่อนหน้านี้เาเยทำลัใส่สินเิมให้เ้าสาวในหมู่บ้าน้วย้ำ ยามนี้ลู่เสี่ยวหมี่ะให้เาทำล่อไม้สำหรับปลู้นไม้ และเาาินเหนียว สำหรับเาแน่นอนว่าเป็นเพียเรื่อ่ายๆ
ลับันสิ่ที่เาสนใเป็นพิเศษือารเพาะเลี้ย้นอ่อน แ่ถึแม้ในใเาะสสัยมาแ่ไหน เา็ลาพอที่ะไม่พูอะไรออมา
แ่ลู่เสี่ยวเายัเ็นั ทาหนึ่เา่วยบิาวันา ทาหนึ่็ยิ้มหัวเราะถามลู่เสี่ยวหมี่ “น้อเสี่ยวหมี่ เ้าิะปลูพืในล่อนี้ริๆ หรือ แสแ็ไม่มีมันะสำเร็หรือ?”
เสี่ยวหมี่ำลัะอบลับ แ่แล้วท่านลุหลิว็บศีรษะลูายอนเอไปทีหนึ่ ่าึ้นมาว่า “เ้าิว่าเสี่ยวหมี่โ่มเหมือนเ้าหรืออย่าไร ั้ใทำานไป เี๋ยวถึอนนั้น็ะรู้เอ”
เสี่ยวเาลูบหลัศีรษะอนเบาๆ หันไปทำหน้าทำาให้เสี่ยวหมี่เห็นนเียว ทำเอาเสี่ยวหมี่ำพรืออมา
เฝิเี่ยนำลั้าวเท้าเ้ามาในห้อ เห็นารหน้าเท้า็หยุะัทันที
ลู่เสี่ยวหมี่เห็นแวบๆ ที่หาา ็รีบเินไปหา “พี่ให่เฝิ ท่านมาไ้อย่าไร? หิมะยัเ็มลานเรือนอยู่เลยนะเ้าะ ระวัะลื่นเอา”
พูบนา็่วยเาัเสื้อลุมที่ถูลมหนาวพันเปิออ เส้นผมำลับอแม่นาน้อยรหน้า ล้ายว่าเพิ่ะสระเมื่อืน ลิ่นหอมอ่อนๆ ออไม้ำายออมา ทำให้เฝิเี่ยนที่ไ้ลิ่นมีสีหน้าอ่อนโยนล
“อยู่ในห้ออุอู้นัึออมาเินเล่น พอีไ้ยินเสียวามเลื่อนไหวมาาทานี้”
“เ่นนั้น็รีบเ้ามาเถอะเ้า่ะ ้าำลัให้ท่านลุหลิว่วยสร้าล่อไม้ึ้นมาสำหรับเพาะเลี้ย้นอ่อน”
ลู่เสี่ยวหมี่ประอเฝิเี่ยนเ้ามา พลาถามว่า “พี่ให่เฝิ พวท่านมาาทาใ้ เยเห็นใรเพาะเลี้ย้นอ่อนบ้าหรือไม่ ้าเอ็แ่เยเห็นมาาำรา ไม่รู้ว่าะทำสำเร็หรือไม่ ไม่มีวามมั่นใเอาเสียเลย”
เฝิเี่ยนฟัแล้ว็บัน อบว่า “ทาใ้อาาศอบอุ่น ไม่ำเป็น้อเลี้ย้นอ่อน”
“อ้อ ริ้วย ้านี่เลอะเลือนริๆ”
รั้นเสี่ยวหมี่ึสิลับมาไ้็อหัวเราะออมาไม่ไ้
นทั้สอยืนอยู่้าัน หนุ่มหล่อสาวามูแล้วเริาเริใ แ่ในใอเสี่ยวเาลับรู้สึไม่สบอารม์สัเท่าไร
เายัิะหา้ออ้าเรียเสี่ยวหมี่เ้ามาหาัวเอ แ่บิาที่ใร้อนอเารีบร้อนเรียเาลับบ้านไปัทำล่อไม้ามที่เสี่ยวหมี่้อาร
เสี่ยวหมี่ส่สอพ่อลูลับบ้าน ่อนพวเาไป นายัำับอะไรอีเล็น้อย แล้วึวาใปล่อยพวเาลับบ้านไป...
…
ถึแม้ฤูใบไม้ผลิในภาเหนือะมาถึ้า แ่ในที่สุ็มาแล้ว
เพียพริบา เือนหนึ่็ใล้ะผ่านพ้นไป แสแสาส่อลมาถึพื้นินแ่ยัไม่อบอุ่นนั แ่ลมหนาวาทาเหนือนั้นเบาบาลมา ยามเมื่อพัมา็ไม่เ็บแสบใบหน้าเหมือน่ว่อนหน้านี้อีแล้ว
พ่อลูสุลหลิวยุ่ันอยู่ถึรึ่เือน ในที่สุ็สร้าเาินเหนียวและล่อไม้ให้สุลลู่นเสร็
สอสามวันมานี้พี่ให่ลู่และพี่รอลู่ยุ่แทบาย พวเาุินำึ้นมาาที่นาที่แ็ราวับหิน นระทั่ินำอินพื้นที่อยู่เือบรึ่ลานบ้าน ลู่เสี่ยวหมี่ถึใีบอให้พวเาหยุไ้
เิอรรถ
[1] เหมยเียวม้าไม้ไผ่（青梅竹马）หมายถึ เ็ายเ็หิที่เล่นันมาแ่เยาว์วัย
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียน
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น