คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ข้ามมิติ
สวรร์่าลั่นแล้ พ่ออหลิวีื่อเป็นนรับใ้ามิย่าให่ที่แ่เ้าบ้านระูลหว มีหน้าที่่วยย่าให่เ็บ่าเ่า วันหนึ่พ่ออนาไปเ็บ่าเ่าที่หมู่บ้านสามสิบลี้และไ้เอับโรปล้นสะม หลิว้าฟู่ึ่เป็นสามีนปัุบันอหลิวีื่อไ้่วยาวบ้านไว้ พ่ออนาึไปอร้ออ้อนวอนับเ้านายเพื่อยีหรุ่ยเอ๋อร์ให้ับหลิว้าฟู่ และลายเป็นหลิวีในปัุบัน ่อนะมอบนาผืนีให้ทั้หมสิบแปล
หลิวีื่อนั้นเ่เรื่อานเย็บปัถัร้อย ในำบลนี้ไ้รับารนับหน้าถือาอย่าเป็นอย่ายิ่ ทุๆ ปีมัะมีนายหิาระูลให่มาเินาไปถ่ายทอวิาให้ับบุรสาว และ้วยเหุนี้ึมีเินเ็บส่วนัวไม่น้อยทีเียว
หลิวีื่อมีบุรายสี่น บุรสาวหนึ่น อนนี้มีเพียหลิวานุ้ยึ่เป็นบุรายนที่สามับบุรสาวนเล็หลิวเสี่ยวหลันที่อาศัยอยู่ในบ้านหลันี้
ระูลหลิวมีนาทั้หมสามสิบแปล มีที่ินสิบแปล ส่วนัวบ้านนับว่าเป็น้าเหอย่วน [1] ที่ไ้มาราน อาารหลัหันาทิศเหนือไปใ้ ส่วนทาเื่อมฝั่ทิศะวันออและะวันะมีเอ่อร์ฝา [2] นาบอยู่
ห้อทาเื่อมฝั่ทิศะวันออมีทั้หมห้าห้อ เป็นห้อโปร่สามห้อ ห้อทึบสอห้อ โยแบ่เป็นห้ออรอบรัวบุรายนโับบุรายนรอ แม้ว่าบุรายนโอนาะย้ายทั้รอบรัวไปอยู่ในเมือเป็นระยะเวลานานแล้ว็าม ส่วนรอบรัวบุรายนรอ็มัะอาศัยอยู่ในำบล แ่็มีสะใภ้รอที่มัะพาลูลับมาพัที่บ้านบ้า แ่็ลับมาเพื่ออเสบีย้าวสาราหลิวีื่อเป็นส่วนให่
ส่วนห้อเอ่อร์ฝาอยู่รทาเื่อมฝั่ทิศะวันหันหน้าทาทิศใ้ับอีหนึ่ห้อที่อยู่ในอาารหลั ือเรือนพัอรอบรัวหลิวานุ้ย ส่วนทิศเหนือสามห้อนั้นเ็บไว้ให้บุรายนที่สี่ผู้ึ่รัารเรียนเพียหนึ่เียวในระูล
ส่วนหลิวเสี่ยวหลัน็อยู่ับพ่อแม่ในอาารหลั เพียแ่ห้อนอนอนาะอยู่ิฝั่ทิศะวัน
อนที่หลิวเ้าเียฟื้นึ้นมา หลิวีื่อยั่าามิวัร นามอูทิวทัศน์เบื้อหน้า้วยวามมึน ้าวอเรื่อใ้ในบ้านที่เป็นรูปแบบไม้ยุโบราาล ส่วน้านบนนั้นยัมีรูเหมือนโนัวอะไรัแทะ?
นารู้สึว่านเอนอนอยู่บนพื้นแ็ แม้ว่าผ้าห่มะาแ่็ถูเย็บปะไว้อย่าี มอูสะอาสะอ้าน าุนี้หลิวเ้าเียพอะเาไ้ว่าสรีที่อาศัยอยู่ในบ้านนี้มีนิสัย่อน้ายันันแ็
้านนอมีเสีย่น่าแบบบ้านๆ โีที่หลิวีื่อไม่ไ้พูภาษาีนลาที่ถู้อามมาราน หาแ่พูอย่าะานเป็นภาษาถิ่นที่หลิวเ้าเียุ้นเย
ท่ามลาวามโร้ายยัมีวามโีอยู่
หลิวเ้าเียมึน แ่็ประิประ่อเรื่อราวไ้หลัามอูรอบ้าว่านเอ้ามมิิมาเสียแล้ว
นอเสียาาร่น่าเทพ้ามมิิในใเียบๆ แล้ว นา็ไ้แ่นอนูใยแมมุม่าเวลาไปเรื่อยๆ
ล้อยันนั้น ็ไ้ยินเสียนแ่้านนอยั่านอยู่ ระหว่านั้น็พยายามับใวามที่พอะเป็นประโยน์ไ้บ้าเล็น้อย
ทำอย่าไรไ้ ในเมื่อนาส่้อวามวีแท [3] หาท่านเทพ้ามมิิไม่ไ้ และไม่มีเวยป๋อ [4] อท่าน้วย ยิ่ไม่มีรายื่อเพนวินเ่าทารให้เพิ่มเพื่อนไ้ หมหนทาที่ะยื่นอออาระบบ
ะที่หลิวิวเียเินเ้ามา หลิวเ้าเียยัเหม่อลอย ในสมออนาเหมือนมีผึ้บินเริระบำอยู่นับหมื่นัว วามทรำแปลประหลาถาโถมเ้ามา มีทั้เรื่อป่าเถื่อนและรุนแร
ใรสามารถบอเธอไ้บ้าว่าราวศ์โวือที่ไหน? แล้วหมู่บ้านสามสิบลี้บ้าบอนี่ืออะไรัน
ะนี้หลิวเ้าเียแทบอยาะึผ้าห่มึ้นมาลุมปิหน้าร้อไห้อย่าบ้าลั่สัย เมอเธอล่ะ? อมพิวเอร์โน๊บุ๊อเธอล่ะ? โทรศัพท์มือถืออเธอล่ะ?
ฮือๆ เธอยัวนเพื่อนสาวประเภทสออเธอไปื่มโ้ไม่ใส่น้ำแ็ที่ร้านแห่หนึ่อนวันเสาร์อาทิย์ แล้ว่อยไปินบุฟเฟ่์เ้าที่เปิใหม่้วยัน
แ่ว่า…
่อานี้เธอไม่ไ้ินอีแล้ว ไม่มีเรื่อสารพันึเหมือนยุปัุบัน ท่ามลายุสมัยโบราที่ทั้ห่วยแและล้าหลั เธออยาินอะไร็ไม่มีทาทำเอไ้
โยเพาะนที่ใ้ีวิเหมือนแมวเ่นเธอ ารมีปลาบนโ๊ะอาหารทุมื้อือสิ่ที่าไม่ไ้ แู่าสภาพบ้านอม่อหลันี้ เธอินนาารไ้เลยว่าในระยะเวลาอันยาวนาน่อานี้ ่อให้เธอออยานน้ำลายไหลย้อยแ่ไหน็ไม่มีทาไ้ินปลาแน่นอน
แม้ว่าบ้านหลันี้ะถูเ็บวาทำวามสะอาอย่าเรียบร้อย ทว่าเมื่อเทียบับบ้านในยุปัุบันที่ทั้ว้าวาโอ่อ่า สว่า เ็มไป้วยแสอาทิย์และสีเียวสใส นี่แทบทำให้เธอเป็นบ้าไ้เลย
อนนี้หลิวเ้าเียถึั้นมีวามิอยาาย เธอเป็นพวรัอนามัยสุๆ ไปเลยนี่นา!
“น้อรอๆ ” หลิวิวเียสะุ้ใ เมื่อเห็นหลิวเ้าเียไม่ะพริบาแม้แ่รั้เียว “แม่ พ่อ รีบมาเร็ว น้อรอ น้อรอ…”
เธอหันมาะพริบาใส่หลิวิวเีย นี่ืออทัพพันธมิรอย่าในนิยายออนไลน์หรือ? หรือเป็นแฟนลับัวย? หรือัวละรประอบหิที่รัภัี?
หลิวานุ้ยพอไ้ยินเสียร้ออหลิวิวเีย็รีบหยิบ้าวสารที่เพิ่ไ้รับแล้ววิ่เ้ามา พลาเอ่ยถามอย่าร้อนใ “ิวเีย เ้าเียเป็นอย่าไรบ้า?”
หลิวเ้าเียนอนอยู่บนเีย รู้สึว่าสมอแทบะระเบิออมาให้ไ้
นี่มันื่อบ้าบออะไรัน? ิวเีย [5] เ้าเีย [6] ไม่ใ่ว่าะมีุนเียอีนหรอนะ อา สามาไปหนึ่ สู้เ้าถิ่นไม่ไหวริๆ ะนี้เ็น้อยที่ถูพิษเมออนไลน์เล่นานำลัะถึแ่ราแล้ว
หลัานั้นึรู้วามริว่าน้อสาม็เป็นุนเียที่ว่า ะนั้นำลัอยู่ในอ้อมออแม่แล้วราเหมือนแมวน้อย านั้น็ผล็อยหลับไปอี
“พ่อ น้อรอฟื้นแล้ว”
หลิวิวเียนึว่าเมื่อรู่น้อรออนเอเสียีวิไปแล้ว ีวิมนุษย์็เ่นนี้แล มีเิ็มีับ!
หลิวิวเียที่ใใ้มือลูบหน้าออหลิวเ้าเีย โยัีที่หัวใยัเ้นอยู่
หลิวานุ้ยรีบเร่เ้ามาู เป็นห่วบุรสาวอนที่หน้าผาถูระแทนโนเป็นลูเท่าไ่
“ทำไมย่าถึใร้ายเ่นนี้” หลิวิวเียถอรอเท้าแล้วลานมา้าายหลิวเ้าเีย ้มศีรษะลมาเป่าให้นาเบาๆ พลานึโมโหนน้ำาไหล “พ่อ ้าเห็นับา ย่าสะบัน้อรออย่ารุนแร นน้อไประแทับเสา้านนอหน้า่า”
หลิวานุ้ยถอนหายใแล้วเอ่ย “เาือย่าอพวเ้า อย่าไ้พูอะไรที่ไม่ีเี่ยวับย่าเ้าเลย ไม่อย่านั้นรั้หน้าอ้าวสารมาไม่ไ้อี”
พูบเา็ยื่นายเสื้ออนเอที่มี้าวสารออมาให้ทั้สอพี่น้อู้วยวามปลื้มปริ่ม
ิว่าอเพียไ้ใ้้าวสารเหล่านี้้มเป็นโ้ให้สอแม่ลูไ้ิน ็ะีึ้นทันใอย่าไรอย่านั้น
หลิวิวเียไ้ลิ่นาวเลือาๆ ผ่านปลายมู ึ่ทิศทามาามารา “พ่อ เราอให้หมอมา่วยูแม่ีหรือไม่?”
หลิวานุ้ยนึลำบาใ เมื่อรู่เาเห็นสีหน้าแม่อลูที่ย่ำแย่ึรีบไปอ้าวสาร ยาเย็นแสนเ็ว่าะอมาไ้ หาว่าไปอเินเพื่อรัษาับหลิวีื่อ เาัวลว่าแม่ะเอาเรื่อเิมมาพูอีว่าะับบุรสาวนที่สามน้ำในอ่าล้าเท้า แล้วโยนไปให้สัว์ป่าบนหลัเา
ในบ้านที่ยานเ่นนี้ ารที่ไม่มีวามสามารถในารเลี้ยูบุรสาว็มัะใ้วิธีนี้ในารำัปัหา ะไ้ไม่้อให้เ็เิมาแล้วทนทุ์ สู้รีบายๆ ไปะไ้ไม่้อออยาหรือหนาวาย
ะนั้นเสียา้านนอ็ัเ้ามาถึ้านในที่มีเพียไม้ไผ่ั้นอยู่รลา
หลิวเ้าเียยัเวียนศีรษะและไ้ยินเสียร้อไห้ั ึหันไปมอทาแผ่นั้นไม้ไผ่
นารู้ไ้ทันทีว่ารอบรัวนี้อาศัยอยู่ในห้อเียว แ่ใ้ไม้ไผ่มาั้นทำเป็นสอห้อ
หลิวานุ้ยไ้ยินเสียร้อไห้อภรรยาึเอ่ยผ่านแผ่นั้นว่า “เมีย๋า เ้าอย่าร้อไห้ไปเลย ว่าันว่า่วอยู่เือน้อระวัโรเรื้อรั อีหน่อยพอโนลมน้ำา็ะไหลไ้่ายๆ สร้าวามบาเ็บให้วานะ”
าุ้ยฮัวไ้ยินันั้นน้ำา็ไหลุสายฝน อไม่ไ้ที่ะพร่ำพรรนา “หลิวานุ้ย ้าแ่เ้าบ้านระูลหลิวอเ้าอนอายุสิบสี่ อนนี้ิวเียอายุเ้าวบแล้ว ้าอทนื่นแ่เ้ามืเพื่อทำานแ็ันเยี่ยวัวเยี่ยวาย แ่ทำไมอแ่้าวสาร็ยัไม่ไ้? หรือว่ามอ้าเป็นนนอมาลอ แม้ะเป็นเ่นนั้น แ่เ้าเีย็เป็นหลานสาวแท้ๆ ูสิว่านาไ้รับบาเ็บนสภาพเป็นเ่นนี้ ใร้ายริๆ เหมือนนเป็นย่าที่ไหน? นี่มันศัรู! ะมีย่าบ้านไหนที่ลมือโหเหี้ยมับหลานสาวนเอไ้ลอเ่นนี้อี? ลเ้าใ่บุรายอนาริหรือไม่ ทำไมนาถึไ้ลมือหนัเ่นนี้ บวมไปหม”
เมื่อพูบ ็ไ้ยินเสียอหลิวีื่อที่ยืนอยู่รบันไหน้าเรือนหลัและวาเสียั “มารามันเถอะ ร้อไห้หามาราเ้าหรือ นันไร้่า นาแม่ไ่ยัออไ่ไปแลเินไ้ ส่วนแมันวันๆ เอาแ่ร้อะ๊าๆ ออลูมา็มีแ่พวินล้าินผลา นึว่าัวเอสูส่นัหรือ ถุย! ะให้้ามารับใ้ัวไร้่าอย่าเ้า ไม่มีทาเสียหรอ”
ะนั้นเสียร้อไห้อย่าหมหนทาอาุ้ยฮัว็ัึ้น
หลิวเ้าเสียฟันสมอสั่นระรัว สำหรับหิสาวิบ้านที่รัวามสบ นี่ือเสียที่่อวนโสประสาทอย่ายิ่ นามีวามิอยาะพุ่นำแพให้รู้แล้วรู้รอ
“ุ้ยฮัว อทนหน่อย แม่็แ่ปาร้าย เ้าูสิ นา็ให้้าวสารับเราแล้วนี่ไ” หลิวานุ้ยเปิ้าวสารที่ห่ออยู่ในายเสื้อให้นาู
าุ้ยฮัวมอูวามื้นันอเา แ่ในใเิวามรู้สึอับน สิ้นหวัับีวิเหลือเิน นาไ้แ่ยอมรับสภาพเพราะไม่มีใรเปลี่ยนแปลหลิวีื่อไ้ เรื่อนี้นาย่อมรู้ี
“เ้าเีย ไปเอาถ้วยมารอ้าวสาร อีเี๋ยว้มแล้วให้น้อสาวลูิน”
หลิวิวเียเพิ่ะลาั่ [7] ส่วนหลิวเ้าเียถูรบวนนหุหิ ะที่ำลัะลานลาเีย็พบว่านเอมีแ่ินโลนเปื้อนเล็บเ็มไปหม สำหรับนที่รัวามสะอาอย่านาแล้วแทบทำให้ล้มทั้ยืน ะเียวันนารับรู้แล้วว่าที่นเอนอนเมื่อรู่ไม่ใ่เียไม้ แ่เป็นเียที่่อ้วยอิ
“ิวเีย!” ้านนอมีเสียอหลิวเสี่ยวหลันัึ้น ล้อยันนั้นนา็เินเ้ามาในห้อและเห็นพี่สามะโศีรษะออมาู ึแสร้ยิ้มหน้าาย “โอ้โฮ พี่สาม พี่ับพี่สะใภ้สามนี่่ารัันเสียริ”
หลิวานุ้ยเป็นนที่ใสื่อ หนุ่มนบทบ้านๆ พอถูนาพูแะแบบนี้็หน้าแระเรื่อแล้วเอ่ยเสียอ้ำอึ้ “เมื่อรู่พี่สะใภ้เ้ารู้สึไม่่อยสบายัวน่ะ”
“พี่สะใภ้สามไม่สบาย โอ๊ย แล้วนี่ะทำอย่าไรี แม่บอว่าให้พี่สะใภ้สามไปทำับ้าวน่ะ” อันที่ริือำลัเือนเรื่อที่หลิวิวเียเยรับปาว่าะทำานบ้าน
หลิวเ้าเียนอนอยู่บนเีย รู้สึเหมือนมียุนับไม่ถ้วนบินอยู่เหนือศีรษะนนึหุหิรำา โอ๊ย! บ้านแสิ! แล้วยัมีอีอย่าทีู่ัา บ้านนี้นอย่าับอะไรี แ่ทำไมหล่อนถึไ้แ่ัวเหมือนลูุหนูแบบนี้?
หลิวานุ้ยถูมือทั้สอที่หยาบร้านแล้วเอ่ย “อา พี่สะใภ้เ้าเพิ่ะลอลูยัลุาเียไม่ไ้”
เาอธิบายบ ้านนอ็มีเสีย่าอหลิวีื่อัึ้น “นี่ะวันะลับฟ้าอยู่แล้ว นหายหัวไปไหนันหม มีแ่พวี้เียัวเป็นน รอ้ามารับใ้ันหมแล้วหรืออย่าไร!”
ถัานั้น็เป็นเสียปึปัาสวน้านนอ
“น้อสะใภ้สาม ทำไมเ้าถึสูส่เ่นนี้ แม่บอให้เ้าลุมาทำับ้าวไ้แล้ว” ะนั้นเอ ในสวน็มีเสียแหลมออีนหนึ่ัึ้น
“พี่สาม ูสิ โอ๊ย พี่สะใภ้รอเร่แล้ว” หลิวเสี่ยวหลันึผ้าเ็หน้าพร้อมับเือนหลิวานุ้ย
หลิวเ้าเียมอูระโปรผ้าไหมที่สว่าสใสอนาแล้วเทียบับวามทรำอนเอ ึรู้ว่านี่ือน้อนสุท้ออบ้านในระูลพ่อ ึ่็ือบุรสาวอหลิวีื่อ นาถูามใราวับเป็นแ้วาวใ
“อา อาเล็ ้า ้าไปเอ ทำ ทำับ้าว”
หลิวิวเียผู้ลาเลา เรลัวหลิวเสี่ยวหลันอย่ามา
หลิวานุ้ยอบาในห้อ “สะใภ้รอ อนนี้ร่าายอุ้ยฮัวยัไม่สะอาี ให้ิวเียไปทำับ้าวเถอะ”
โีที่หลิวานุ้ยพอะรู้ว่าหิสาวที่เพิ่ลอลู้ออยู่เือน่อน
หลิวเสี่ยวหลันหันไปมอหลิวิวเียที่อยู่ในสภาพมอออย่าูแลน ่อนะเิหน้าแล้วเินไปหาเ้าเียแล้วเอ่ยเสียระิบ “นัเ็เหลืออ”
หลิวเ้าเียอยาระโลุึ้นมาอัหลิวเสี่ยวหลันสัทีถ้าไม่ิที่อนนี้ร่าายยัเ็บปวอยู่
------
เิอรรถ
[1] ้าเหอย่วน （大合院）ือ บ้านีนสมัยโบรา เป็นรูปัว 凹 อาว ึ่ะประอบ้วยอาารหลัรลา เิ้อู 正屋 และมีทาเื่อม เียฝา 厢房ึ่นาบ้า้วยห้อปีสอฝั่ือ ทิศะวันออและะวัน โยที่อาารทั้หลายะมีรูปทรสี่เหลี่ยมุรัสหรือผืนผ้าประอบเ้า้วยันเป็นสี่้าน เรียว่า ื่อเหอย่วน四合院 หรือ สาม้าน เรียว่า านเหอย่วน三合院 ็ไ้ บ้านอระูลหลิวในเรื่อเป็นแบบ านเหอย่วน
[2] เอ่อร์ฝา （耳房）ห้อปีที่อยู่้าน้าสอฝั่เื่อมับอาารหลั
[3] วีแท （微信） We Chat เป็นแอพพลิเั่นสื่อสารอประเทศีน ใ้ันหลาหลายทั้ในีนและทั่วโล ล้ายับ Line
[4] เวยป๋อ （微博）Wei bo เป็นแอพพลิเั่นที่ใ้ทวีสถานะ อประเทศีน ึ่ทำานล้ายๆ ันับทวิเอร์
[5] ิว แปลว่า ฤูใบไม้ร่ว เีย แปลว่า หอมอบอวล ิวเีย แปลว่า ฤูใบไม้ร่วอันหอมอบอวล
[6] เ้า แปลว่า ผืนนา เีย แปลว่า หอมอบอวล เ้าเีย แปลว่า ผืนนาอันหอมอบอวล
[7] ั่ （炕）ือ เียที่่อ้วยอิหรือินในสมัยโบรา รลาเป็นรูล้ายับเาในสมัย่อน ึ่สามารถเป็นไ้ทั้เาและเีย แล้วแ่ารใ้าน
----------------------
หาุท่านอบนิยายเรื่อนี้ สามารถิาม
เพื่อรับารแ้เือนอนใหม่ๆไ้ที่นี่เลย่า~ >/<
.
อแนะนำนิยายสนุๆ ัสรร์มาเพื่อุท่านโยเพาะ
อยาอ่านเรื่อไหน ิ้มไ้เลย <3
ความคิดเห็น