คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : คนต่างถิ่น
บทที่ 2
น่าถิ่น
“ถอเสื้อ” นาย้ำำเิม “หรือเ้าะให้้าเป็นฝ่ายถอให้?”
น้ำเสียอนาเอาริเอาัอย่าที่สุ เ็หนุ่มใบหน้าเห่อร้อน
“ถอ...ถออรับ” พูบ ลั่วินปลเือผูเอวและถอเสื้อ้วยท่าทีเอะเิน อีนในห้อ้อทุารเลื่อนไหวอเา เ็หนุ่มไม่รู้ะทำเ่นไรับเสื้อที่ถอแล้ว ไ้แ่ถือไว้ในมือ
สายาออีฝ่าย้อรมายัแผอ ลั่วินยับัวยุยิ ไม่ล้าสบา
ในที่สุนา็พู่อ
“แผลเป็นนั่น เ้าไ้มาาที่ใ?”
“แผลเป็น...อ้อ” มือเาเลื่อนไปแะบริเวอโยอัโนมัิ “เห็นว่าสมัย้าอายุไ้ปีหรือสอปี เิอุบัิเหุ ทำให้้าถูไม้ำ”
แผลเป็นมีลัษะเหมือนถูอบาอย่าทิ่มำอย่าที่ว่า แ่ไม่...แทนที่ะเรียทิ่มำ เรียว่าถูแทยัะรับวามเป็นริยิ่ว่า เ้าอห้อมวิ้วาม เพ่พิารารอยแผลเ่าที่เป็นสีอ่อนว่าผิวรอบ้า
“...มีสิ่ใผิปิรึอรับ?”
“มีเศษไม้้าในร่าเ้า” เสียหวานเอ่ย
“เศษไม้...? แ่ระนั้น้าน้อยิว่าปล่อยไว้ไม่อันราย”
อีฝ่ายไม่พูอะไรแ่ไม่ไ้บอให้เาสวมเสื้อผ้า เ็หนุ่มเริ่มหนาว ห้อนี้อาาศเย็น ไม่รู้ว่าเ้าอห้อทนอยู่ไ้อย่าไร
“สีผิวเ้าไม่ใ่เพราะรำแ” นาพู่อ “สีผม สีานั่นอี... เ้าเป็นน่าถิ่น”
พอเริ่มพูถึเรื่อลัษะร่าาย สีหน้าลั่วินระ้าึ้นทันใ เาิพูึ้น่อน
“ารที่้าน้อยมีเื้อสายเป็นน่าถิ่นไม่ระทบับารทำานหรออรับ” เาพู เสีย่ำลั้นหนึ่ แ่อีฝ่ายเหมือนไม่สัเ
“แ่ลั่วอเ้าแปลว่าอาาสีาวแผอสีำ?”
เ็หนุ่มิ้วระุ ใบหน้าอู่สนทนายัราบเรียบเหมือนถามมาแบบไม่ไ้ิอะไร แ่ทุนที่เยถามเ่นนั้นับเา่ามีเนาเยาะเย้ย
เพราะลั่วินมีผิวสีล้ำโยธรรมาิ เป็นสีเียวับน้ำผึ้ หรือหาาแนานๆ ะเ้มนเหมือนเาลั แ่มีเส้นผมสีเทาราวับเมหมอ และวาเป็นสีเียวับมร
เป็นร่าายที่บ่บอวามเป็นน่าถิ่นอเาัเน
บิาเาเป็นนที่นี่ แ่มาราเป็นนารำาโพ้นทะเล ทั้สอพบันเมื่อมีารเื่อมสัมพันธ์ทาารทูและาร้า
เมื่อเาอายุไ้ราวสอปี มาราเินทาลับบ้านเิ บิาไ้ฝาฝัเาไว้ับแม่เ่าผู้ทำานในวัหลว และหลับิาเสียีวิ แม่เ่าและบุรีอนาูแลเามาเสมอ นระทั่ลั่วินไ้่าวเรื่อานูแลำหนัึัสินใสมัรเ้ามา วัหลวะอยูแลส่เสียแม่เ่าและเหล่าพี่สาวบุธรรมราบเท่าที่เายัอยู่ที่นี่
ลั่วินสูหายใลึๆ บอัวเอว่าินับารโนล้อเลียนแล้ว และอบออไปอย่าใเย็น
“ไม่ใ่อรับ แ่อ้าน้อยไม่ไ้แปลว่าอาา แปลว่าา่ายัน”
“อ้อ” เธออบรับอย่าไม่ใส่ในั อนนั้นมีนัวหนึ่บินมาเาะหน้า่า เอียอ แล้วบินาไป
“้าน้อยะีใหาท่านไม่...ระทบระเทียบเรื่อาิำเนิ”
ิ้วามเลิึ้นเล็น้อยแบบที่ถ้าไม่ไ้ั้ใมอหน้านาอยู่่อนแล้วไม่สัเ
“้าเพียสอบถามเพื่อทำวามรู้ัับเ้า ว่าเ้าเป็นผู้ใ มาาที่ใ ื่อแ่เ้าเียนเ่นไร เ่นนั้นะให้้าอยู่ร่วมายาเียวับายที่ไม่รู้ัเลยอย่านั้นหรือ?”
“ที่ท่านพูมามีเหุผล...เพียแ่...”
“เหุใเ้าิว่า้าระทบระเทียบ?”
“...็ท่านล่าวว่าแ่้าเป็นม้าาวแผอำ แ่ัว้าำแ่มีผมาว ท่านไม่ิว่าเป็นารระทบระเทียบหรอรึ?”
“้าไม่เห็นเป็นเรื่ออะไร เ้า็มีผิวำและมีผมาวริๆ”
“...”
ลั่วินอยาเอาหัวโโ๊ะ ระาเสียล่าวว่า
“ท่านะพูว่า้าน้อยัวำอัปลัษ์ ไมู่่วรมาทำานให้หิามเ่นท่าน็พูมาเถอะอรับ แ่้าน้อยไม่ิะลาออ่ายๆ”
แม่นาาเพียเลิิ้ว้าหนึ่
“้าไม่เ้าใ เหุใเ้าึิว่า้าพูว่าเ้าอัปลัษ์? เ้าอยู่ในระับที่นทั่วไปะเรียว่าหน้าาี ารมีหน้าาที่ีเป็นเรื่อที่น่าีใไม่ใ่รึ?”
ลั่วินอ้าปา้ามอนพู
สีหน้าอนาราวับุ๊า เป็นุ๊ามีีวิที่เพิ่ถูปลุเสให้พูาและเลื่อนไหวไ้ ยัไร้เียสาไม่ทราบเรื่อราวใ
เ็หนุ่มสูหายใลึๆ ทีหนึ่ ื่มาอีถ้วย และพู่อ
“หาท่านิว่ามีนล้อเลียนท่านในสิ่ที่ท่านเปลี่ยนแปลไม่ไ้ ท่านะรู้สึเ่นไร?”
“าว่าถ้าเป็นบุลทั่วไปะรู้สึโรธและอับอาย... อ้อ” แม่นาาพยัหน้าเหมือนเพิ่เ้าใ “ในรีเ่นนี้ ้าวรอโทษที่ทำให้เ้าเ้าใผิ... ลั่วิน ้า าอ้ายุน อโทษที่ทำให้เ้าเ้าใผิว่า้าำลัล้อเลียนเ้า”
แม้ะพูเ่นนั้น แ่นาูราวับำลัพูามบทที่ท่อมา่อนมาว่าะอโทษริๆ เพียแ่ลั่วินไม่ิัไ้่อ
“อรับ ็ไ้อรับ... ้าน้อยรับำอโทษอท่าน็ไ้” แ่เายัทำหน้านิ่วิ้วมว
หลัานั้น บรรยาาศในห้อ็อึอันไม่สามารถพู่อไ้ ลั่วินัสินใยาไปเ็บ ปล่อยแม่นาา...หรืออ้ายุนให้นั่อยู่ในห้อ่อไปเพียลำพั
ไม่เ้าในาเลย นาเป็นุ๊าที่ไม่เยออนอำหนัเลยหรือไร...
ริสิ นาไม่เยออนอำหนัเลยไม่ใ่หรือ?
เท่าที่ทราบมา นูแลน่อนอนาเป็นายที่แทบไม่พู อาศัยอยู่้วยันนนผู้นั้นเสียีวิ้วยวัยห้าสิบปีเมื่อราวรึ่ปี่อน าว่านาไม่ไ้พูุยับผู้ในอานั้น เป็นีวิที่เียบเหานน่าสสาร
“...พรุ่นี้วรพูับนาีๆ...” ลั่วินถอนหายใ ท่าทาเาะยัอ่อนไหวไม่หายับารโนล้อเลียนและรัแมาั้แ่สมัยเ็เพราะรูปร่าหน้าา “นาเอเหา ้า้อพูเรื่ออโลนอำหนัับนาเยอะๆ สัวันหนึ่ หามีผูู้แลนใหม่ นาะไ้เ้าับนผู้นั้นไ้ี”
ลั่วินพยัหน้าแรๆ เรื่อแ่นี้ทำให้เายอมแพ้ับานนี้ไม่ไ้ เายัมีแม่เ่าและเหล่าพี่สาวอยู่ ะให้พวนาเป็นห่วไม่ไ้เป็นอันา
ะเ็ถ้วยามในู้ วามิอลั่วินวนลับไปเรื่อที่เิึ้น เามอเาสะท้อนัวเอในอ่าน้ำ แหวอเสื้อออให้เห็นรอยแผลเป็นบริเวลาหน้าอ
“...”
นาทราบไ้อย่าไรว่ายัมีเศษไม้้าอยู่ในแผล? เาถอนหายใ ปล่อยวามสสัยผ่านไป่อน แ่เรื่อที่ำหนัแห่นี้ยัเป็นฤูใบไม้ผลิ็วนพิศวพออยู่แล้ว ไม่้อิอะไรให้หนัหัวยิ่ว่านั้นหรอ
ลั่วินื่นึ้นในวันถัมาเพราะเสียระิ่ ภายในห้อเามีระิ่อยู่สอใบ ไม่ทราบใบไหนสำหรับอะไร เาเินไปที่ห้อออ้ายุน็พบว่าเธอไม่อยู่ ึเินวนหารอบๆ นพบว่ามีนยืนอยู่รทาเ้าำหนั
“ั้าริ” ายราวาทันทีที่เาเินไปใล้ ลั่วิน้มหัวอโทษอโพย อีฝ่ายส่ายหน้าและี้นิ้วผอมเหมือนิ่ไม้แห้ไปยัอที่ออยู่้าัว “อสำหรับสัปาห์นี้ อยาไ้อะไรเพิ่ม็ให้นาเียนมาเสียบไว้ที่เิม”
“ที่เิม...?”
“แล้วนาไ้เปิหอให้เ้าหรือยั?”
“เปิหอ?!” ลั่วินอุทานเสียหลนอีฝ่ายยมือแะหู
“ยัรึ? ราวนี้็ั้าเสียริ ท่าทาไ้ึ้นานนั่วฟ้าินสลายแน่ ่าเถอะ ้าไปแล้ว”
ายราสะบัหน้าหนีไปอย่ารวเร็ว่อนที่ลั่วินะทันถามอะไร เรียให้รอ็ไม่หยุ
เ็หนุ่มถอนหายใแรๆ ่อนะออไปหยิบอที่ออยู่้านหน้า มีอาหารส อาหารแห้ ใบา ไม้วา นอานั้นยัมีหนัสือพิมพ์มัหนึ่
“...นาอ่านหนัสือพิมพ์้วยรึ?”
หนัสือพิมพ์แ่่อนถูัทำโยสำนัเลาธิารสำหรับแ่ายให้แุ่นนาและ้าราาร แ่หลัแท่นพิมพ์เริ่มเป็นที่แพร่หลาย มีสำนัพิมพ์เอนเริ่มเผยแพร่หนัสือพิมพ์แบบรายสอสัปาห์ แม้ะยัไม่ไ้รับวามนิยมเท่าารพิมพ์หนัสือเป็นเล่ม แ่็เริ่มไ้รับวามสนใมาึ้น
ส่วนัวลั่วินไม่เยใส่ใเพราะมีแ่เรื่อไม่เี่ยว้อับนทั่วไปอย่าเา แ่าไม่ถึว่าสำหรับนที่โนัาาโลอย่าอ้ายุน นี่ลับลายเป็นวิธีารรับสื่อแบบเียวอนาไป
ลั่วินนอเ้าบ้าน พอีผ่านไปเห็นอ้ายุนำลัใ้ผ้าเ็แันลายรามที่วาแ่ทาเิน
“แม่นาา” เาเอ่ยทั “หนัสือพิมพ์มาส่อรับ”
“...” อ้ายุนหันหลัมา โยนผ้าทิ้ไว้แถวนั้น และวิ่ไปหน้าบ้าน ายเสื้อพลิ้วไหวูราวับลมสีาวมพู
“แม่นา เี๋ยว็ล้มหรออรับ!”
ลั่วินวิ่ามไป็เือบนับอ้ายุนที่วิ่ลับเ้ามา
“เ้าเอาไปวาไว้รไหนแล้ว?” นารีบถาม
“อยู่รบันไ...” เามอไปยัมัหนัสือพิมพ์ เมื่อรู่อ้ายุนื่นเ้นนไม่ทันสัเ เิน้ามมันไป
“...” นาระแอมทีหนึ่ ยมัหนัสือพิมพ์้วยท่าทาส่าาม ่อนะเินรีรายลับห้อราวับไม่มีอะไรเิึ้น
“...” ลั่วินมอประูที่ปิล ่อนะระเบิหัวเราะลั่นนอ้ายุนโผล่หน้าออมา
“มีอะไรน่าำ?”
“ฮะๆ! เปล่าอรับ ไม่มีอะไรน่าำทั้นั้นอรับ ไม่มีเลย ฮะๆ...!”
อ้ายุนพอใในำอบและปิประู
ลั่วินใ้เวลาที่เหลือไปับารัเ็บอ่าๆ ให้เ้าที่ หลัอาหาร่ำ เาสสัยว่าอ้ายุนไม่ทานอะไรหน่อยหรือึไปหานาที่ห้อ ปราว่านาไม่อยู่ ึเินออไปามหา้านอ
บริเวโน้นเหมยพันปีมีโมหินุไว้ ส่อให้เห็นลำ้นให่และิ่้านที่เ็มไป้วยสีมพู ไม่ว่าะมอี่รั้็ยัเหมือนหลุมาาโลอเหล่าทวยเทพ
ลั่วินเยหน้ามอเสียเพลิน พอีนที่เาามหาเินวนมาาหลั้นไม้
“แม่นาา!”
“มีเรื่อใ?” นาถามห้วน
“ทานอะไรหรือยัอรับ? ถ้ายั ้าน้อยะทำอะไรให้ทาน”
“ไม่้อยุ่ ้าไม่ทาน” นาอบเสียเรียบ่อนะเินสวนไป แ่หยุและหันหลัลับมาเหมือนนึอะไรึ้นไ้ “เ้ามานี่สัประเี๋ยว”
“อะไรหรืออรับ?” ลั่วินถอนหายใับำพูแบบไร้วามถนอมน้ำใอนา
“ลอับ้นเหมยู”
ลั่วินมวิ้วมอหน้าฝ่ายร้าม นาพู่อเสียเบา
“...แล้ว้าะเล่าให้ฟั เรื่อที่ไม่มีใรยอมเล่าให้เ้าฟั”
ความคิดเห็น