ลำดับตอนที่ #13
ตั้งค่าการอ่าน
ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : ตอนที่ 13 บทเรียนการแปรธาตุของนิวตัน
ารสั่ให้ิิูไปื้อแร่ธาุบาอย่า เพื่อใ้ในบทเรียนแรอนัแปรธาุับร่าายมนุษย์นั้น ถือเป็นารสิ้นเปลือเินไป
ำัแมลอาลัษ์ออาร่าายนนี้ วิธีนี้เทียบเท่าับาร่าัวาย เพื่อให้ไ้มาึ่มานาและลายเป็นอมเวทย์ ่าเป็นนที่… เฮ้อ
“อาารย์ ผมื้อวัสุทั้หมทีุ่บอแล้ว” ิิูถือถุแร่ธาุนาให่และเทอร์โมมิเอร์ำนวนมา “ปรอทหาื้อไม่ไ้ริๆ แ่ผม็ยัหาวิธีมาไ้บ้า”
“เรียันว่าอาารย์…” นิวันหัวเราะอย่าัเิน “อนที่ยัหนุ่ม ันอบรู้สึว่าพวนัเรียนที่หนีเรียนเป็นประำนั้นโ่เ่าและไร้วามรู้ ยาที่ะสื่อสาร้วย สอนหนัสือมา 17 ปี มีนัเรียนที่พอะเรียไ้ว่าเป็นนัเรียนริๆ แ่สามน…”
อันที่ริ หลัาที่นิวันไ้ำรำแหน่ศาสราารย์ลูัสเียน ใน่ว 17 ปีที่ยาวนานอารสอนหนัสืออเา ว่าันว่ามีเพียลุ่มนัเรียนลุ่มเล็ๆ ที่นั่ฟัารสอนรั้แรอเาเท่านั้น ั้แ่ารสอนรั้ที่สอ และทุๆ รั้ในอี 17 ปี่อมา——
——ห้อเรียนอเาแทบะว่าเปล่า
ใน่ว 17 ปี แทบะไม่มีนัเรียนไปฟัเาบรรยาย และมีนัเรียนที่สามารถเ้าใารสอนออัริยะนนี้น้อยมา และเาำเป็น้อทำหน้าที่ารสอนเพื่อรับเินเือน ทุาบ้อท่อำบรรยายับอาาศเป็นเวลานานพอ
สิ่ที่ปลอบใไ้เล็น้อย็ือ นัศึษาในอนนั้น็เหมือนับนัศึษาในอนนี้ ารหนีเรียนเป็นเรื่อปิ แม้แ่อธิารบีอมหาวิทยาลัยในอนนั้น็ยัเยเผิับสถานาร์ที่น่าอึอัใที่ไม่มีใรมาเลยสัน
“สอร้อยว่าปี่อมา ไอแ นิวัน ผู้ที่ัาาริ่อับสมามอมเวทย์และวารวิาาร ไ้รับนัเรียนนที่สี่” เาเลือที่ะบวามทรำ้วยารพูประัวเอ แ่ารอยยิ้มบนใบหน้าอเา ูเหมือนว่าเาะมีวามสุมา “เอาล่ะ เริ่มบทเรียนอวันนี้ ไปละลายำมะถันที่ื้อมาในน้ำมัน๊า”
“รับ อาารย์!” ิิูเทผำมะถันลในวแ้วที่มีน้ำมัน๊าอย่าระมัระวัเพื่อละลาย “แล้วไ่อ?”
“อืม นาย็ะไ้ ‘น้ำำมะถัน’” นิวันหาว “หรือที่เรียว่า สารแปลสภาพอเนประส์ แม้ว่าารใ้น้ำมัน๊าะไม่เป็นไปามั้นอนปิอารแปรธาุ แ่้อีือไม่้อใ้วามร้อน”
“หรือะเรียว่า ξηριον ็ไ้ าวอาหรับเรียมันว่า al-iksīr หมายถึ ยาแปรธาุ โิมอสเื่อว่าารแปลสภาพนั้นแฝ้วยารบำบัโลหะนิหนึ่”
“ั้นอน่อไปือารีมานา แ่อนนี้นายยัไม่สามารถรับมานาไ้ ั้นอนนี้ให้ันัารเอ” นิวันเย่าวแ้วอย่า่อเนื่อ ป้อนมานาเ้าไป “แม้ว่าะมีทฤษีมามายเี่ยวับอ์ประอบอโล แ่เราะใ้ทฤษีที่ใล้เียับโลมาที่สุในารประยุ์ใ้:
ธาุแรือสสาร นั่นือเลือ
ธาุที่สอือวิา นั่นือำมะถัน
ธาุที่สามือิวิา นั่นือปรอท
ธาุที่สี่ือโอ นั่นือมานา
ธาุที่ห้าและธาุที่หที่ถูสมมิึ้น นายยัไม่้อเ้าใในอนนี้”
“ูัวอย่ารีนี้” นิวันี้ให้ิิููายที่นอนอยู่บนเียและถูนิวันยื้อีวิไว้ “วิา ร่าาย ิวิา และพลัีวิล้วนไ้รับวามเสียหาย ถ้าใ้เพียำมะถันเป็นัวแปลสภาพเพื่อรัษา ันะสาธิใหู้ว่ามันะเิอะไรึ้น”
น้ำมัน๊าหนืๆ ไหลออมาาปาวแ้วอย่า้าๆ หยลบนศีรษะอายนนั้น ทันในั้น ายนนั้น็สั่นไปทั้ัวราวับถูระุ้น ร่าวิาที่เปล่ประายระยิบระยับไหลออมาาร่าายอเา แ่็ถูนิวันบลับเ้าไป
“เห็นไหม เายัมีีวิอยู่เพราะธาุพวนี้ยัอยู่ในเ์ที่สมุล แ่ารรัษาแ่วิาเพียอย่าเียวทำให้เสียสมุล ส่ผลให้วิาหลุออาร่าและลุ้มลั่ แล้ว่อไปนายิว่า้อทำอย่าไร?”
“เิมเลือ?”
“ถู้อ” นิวันหยิบิ้นส่วนหนึ่าโวลูเมน ไฮราแรัม ที่ยึมาไ้และำไว้ในมือ อีมือหนึ่ยัเย่าวแ้วอย่า่อเนื่อ ุสมบัิอสสารเปลี่ยนไป ทรายละเอียสีเินไหลออมาาร่อนิ้วอเาลในวแ้ว “เลือหมายถึสสาร่าๆ เลือ่านิัน็มีุสมบัิที่แ่าัน ารัสินใว่าะใ้เลือนิใามวาม้อารเป็นบทเรียนบัับอนัแปรธาุ แ่นั่นเป็นเรื่อออนา”
“ในะเียวัน เลือเป็นัวแทนอวามมั่นและวามที่ สามารถรึมานาไว้ในัวทำละลายไ้” นิวันหยุเย่าวแ้ว “แ่็ยัไม่สามารถรัษาเาไ้อย่าสมบูร์ เพียแ่เยร่าายและวิา เา็ยัไม่สามารถฟื้นึ้นมาไ้”
"เพราะิวิายัไม่ไ้รับารเย?"
“ีมา นายเรียนรู้ไ้เร็ว” หรืออาเป็นเพราะว่าเาไ้รับนัเรียนนที่สี่ในวัยรา ทำให้เารู้สึีเป็นพิเศษ “เรา้อเิมปรอท”
ทุบเทอร์โมมิเอร์สออัน เทปรอทที่อยู่้าในลในวแ้ว ปิุและป้อนมานา เย่าอย่า่อเนื่อ
“ถึนายะไม่้อสนใเรื่อพวนี้ แ่อนใ้ปรอทในารแปรธาุ้อป้อันัวให้ี” นิวันพูโยที่ัวเอไม่มีอุปร์ป้อันใๆ “ุสมบัิอปรอทือิวิา เมื่อใ้มานาบัับให้มันทำปิิริยาับเลืออินทรีย์หรือำมะถัน ถ้าินผลที่ไ้เ้าไป มันะยิ่อบเ้าไปอยู่อาศัยในที่อิวิาอนาย แ่ปรอทที่ยัไม่ถูแปรสภาพอย่าสมบูร์ะไม่ถูำัพิษ ้อทำระบวนารแปรธาุทั้หมให้เสร็สิ้น รวสอบให้แน่ใว่ามันถูแปรสภาพภายใ้ารเร่ปิิริยาอมานาแล้วึะสามารถใ้านไ้ หรือะผสมับำมะถันหรือเลือโลหะบานิแล้วบ เพื่อให้มันมีที่อยู่อาศัย”
“แน่นอน อนนี้ันอบำอธิบายนี้มาว่า: ปรอทอินทรีย์มีพิษมาว่าปรอทบริสุทธิ์หรืออะมัลัม และมีอัราารายที่สูว่า และเมื่อผสมับำมะถันหรือโลหะบานิ มันะทำปิิริยาเิเป็นปรอทัลไฟ์ที่ไม่เป็นพิษหรือปรอทอะมัลัมที่ไม่เป็นพิษ” ส่วนผสมในว่อยๆ ลายเป็นเนื้อรีมสีแสภายใ้ารเย่าอย่า่อเนื่อ
"ันไม่หวัว่าวันหนึ่นายะเอาื่อ 'ศิษย์อนิวัน' ไปใ้รัษาน้วยน้ำอมฤที่ยัแปรสภาพไม่สมบูร์ นเป็นเหุให้ผู้ป่วยายเพราะารสะสมอโลหะหนั ถ้าวันนั้นมาถึริๆ ล่ะ็ ำไว้ว่าให้บอว่าไอ้เี้ยฮุนั่นเป็นนสอน เ้าใไหม?"
“น้ำอมฤพื้นาน็่ายแ่นี้ เลือ ปรอท ำมะถัน มานา ผสมเ้า้วยัน ไม่้อใ้วามร้อน้วย้ำ แ่รู้ไหมว่าทำไมอมเวทย์ถึอบยาอื่นๆ มาว่า?”
“อืม… เพราะสัส่วน่าัน?”
"ถู้อ ารบาเ็บที่แ่าันะาธาุที่แ่าัน าร้อเยพวมันลับสู่ระับสมุลปินั้น้อใ้สัส่วนอน้ำอมฤที่แ่าัน ยิ่ไปว่านั้น ารเลือเลือ็ะเปลี่ยนไปามเป้าหมายารรัษา หาประมาทแม้แ่น้อย ็ะส่ผลอย่าที่ันสาธิใหู้เมื่อรู่ ไม่เพียแ่ะไม่สามารถรัษาเป้าหมายไ้ แ่ยั้ำเิมอี้วย”
“เอาล่ะ บทเรียนแรบลแล้ว ไปเิมน้ำในอ่าอาบน้ำให้เ็ม แล้วให้เาแ่ลไป” นิวันยื่นวแ้วให้ิิู “านั้นเทน้ำอมฤลในน้ำ อนเย็นลับมาเา็ะเือบหายีแล้ว”
“อืม…” ิิูออและพยัหน้า “ู่ๆ ผม็รู้สึว่าที่อาารย์สอนมา 17 ปีแ่ลับมีนัเรียนไม่ี่น ไม่ใ่วามผิอพวเา”
ศีรษะอิิูถูระเบิอีรั้
"วันนี้เรายัมีบทเรียนภาปิบัินอสถานที่อีหนึ่บท"
"ในานะศิษย์อัน ไอแ นิวัน ในอนาถ้าไม่สามารถหัวสมามอมเวทย์ทุนไ้ ็ะทำให้ันเสียหน้า"
นิวันหยิบำมะถันิ้นหนึ่ึ้นมาโยนลในโวลูเมน ไฮราแรัม านั้น็บอให้ิิูออไป้านอพร้อมับเา
“สั่อะไร็ไ้ริๆ เหรอ?” ิิูถือเมนู ถามนิวันที่นั่อยู่ร้ามโ๊ะ “อ่า ทำให้ผมนึถึอนที่ถูอาารย์พาไปานสัมมนาวิาารอนทำโปรเ็์ ทุรั้ที่ไป็อิ่มหนำสำรา”
ที่เท้าอเา ลูปรอทหนัเือบแปสิบิโลรัมำลันอนนิ่อยู่ใ้โ๊ะ พื้นผิวที่เรียบเนียนราวับระสะท้อนภาพารแ่ที่หรูหราอโรแรม
“โอนบิลไปที่ห้อสวีทั้นบนสุอ เนเนธ เอลเมลอย อาร์ิโบล์” นิวันหาว มอูผู้นทั่วไปที่นั่อยู่ในร้านอาหาร “และอาแฟหนึ่า้วย”
“ไม่ทราบว่าุ้อาราแฟแบบไหน?”
นิวันเหลือบมอเมนู ี้ไปที่อเมริาโน่อย่าไม่ใส่ใ และไล่พนัานเสิร์ฟไป
าแฟถูเสิร์ฟอย่ารวเร็ว นิวันิมอย่าสสัย สีหน้าอเาบิเบี้ยวในทันที้วยวามใปนวามรัเีย——
——“เิมน้ำลในาแฟริเหรอว่ะ!”
าแฟานั้นไม่ถูแะ้ออีเลยโยนิวัน
“ว่าแ่ เรามาทำอะไรที่นี่?” ิิูยัไม่ทันสัเว่าผู้นและบริรในร้านอาหารวา้อนส้อมหรือวาานทิ้และเินออาร้านอาหารไปราวับสูเสียิวิา เายัั้ใัารับอาหารรหน้า “ไม่ไ้บอว่าะมาเรียนภาปิบัินอสถานที่เหรอ? ทำไมลายเป็นเลี้ย้าวผมแทนล่ะ?”
“ใล้แล้ว” นิวันอบ้วยน้ำเสียสบ “แ้ผู้่วยให้เลียร์สถานที่แล้ว”
ทันทีที่นิวันพูบ เสียผู้ายที่่อน้าผิเพี้ยนัมาาที่ไหนสัแห่ ้อัวานในร้านอาหารที่ว่าเปล่า
“ยินี้อนรับ นี่ือ เนเนธ เอลเมลอย อาร์ิโบล์ รออยู่ที่นี่มานานแล้ว”
“ไม่้อพูาเยิ่นเย้อ ันไม่มีอารม์ะเสียเวลาับมารยาทที่ไร้ประโยน์” นิวัน้อมอาแฟเย็นืรหน้าอย่าเียบๆ อบลับ้วยระับเสียปิราวับำลัสนทนาแบบัว่อัว “ันะไม่ปลปล่อยโฮุ และะไม่าอาาเที่นี่ พาแ่ลูศิษย์อัน ใ้แ่อวันี่เพื่อทะลวผ่านารปิั้นทั้หมอเอนาย เท่านี้ ถือว่ายุิธรรมและอบธรรมีไหม?”
“……ุูถูเินไปนะ”
“ไม่ห้ามเอร์แวนท์อนายเ้าร่วมาร่อสู้ เทนิอะไรที่ใ้ไ้ เทนิอะไรที่สามารถเปลี่ยนเป็นพลัโมีไ้ ใ้ออมาให้หม ถ้าทำให้ัน้อใ้เทนิอื่นนอเหนือาอวันี่ ถือว่าันแพ้”
“ในเมื่อุมั่นในานี้” เนเนธที่นั่อยู่ั้นบนสุมีสีหน้าไม่พอใเล็น้อย ิว่าำลัอับอายเพราะถููถูอย่า่อเนื่อและิัที่หน้าาอุนนาึไม่ล้าแสออ “ถ้าอย่านั้น เพื่ออศัิ์สิทธิ์ที่เราทัู้่แสวหา มาเิมพัน้วยเียริ และ่อสู้ันอย่ายุิธรรมันเถอะ”
“ไม่ ันไม่้อารอศัิ์สิทธิ์ เรื่อนั้นยัไ็ไ้” นิวันอบ “ถ้านายนะ ันะ่วยให้นายนะสรามอศัิ์สิทธิ์รั้นี้ ถ้านายแพ้ ัน้อารให้นายมอบเวิร์็อป และ่วยเหลือารระทำอันในอีไม่ี่วัน้าหน้า”
“เป็นารวลเวทมนร์ที่ยุิธรรมมา ารไ้ทำเรื่อแบบนี้ในนบทอย่าี่ปุ่น ็นับเป็นเรื่อที่น่าสนใ”
“ิิู เลิินไ้แล้ว” เมื่อเห็นิิูที่ยัินอย่าเอร็อร่อยโยไม่สนใารสนทนาอทั้สอน นิวัน็ถอนหายใอย่านใ
บาที นิสัยอนัศึษา ั้แ่ศวรรษที่ 18 นถึศวรรษที่ 21 อาะไม่เยเปลี่ยนแปลเลย
“นัเรียนที่ไม่เื่อฟัเป็นปัหาที่ปวหัวสำหรับอาารย์ทุนริๆ” เนเนธมอเห็นภาพนิวันำลัสั่สอนิิูผ่านลูแ้ว และถอนหายใ “ึ้นลิฟ์ไปอีั้นหนึ่ ็ะเ้าสู่อบเอเวิร์็อปันอย่าเป็นทาาร”
"ารเปิเผยอบเอเวิร์็อปอย่าใไม่ใ่ารระทำที่าลา ิิู ำไว้ให้ี"
ทั้ๆ ที่ัวนิวันเอ็วาอบเออาาเลบนพื้นอย่าโ่แ้ แ่ลับบอว่าารเปิเผยอบเอเวิร์็อปอย่าในั้นไม่ใ่ารระทำที่าลา
ไอแ นิวัน ไม่เ้าใารสอน้วยารระทำ!
“นี่เป็นารแสวามเารพ่อารยอมอ่อน้ออุ”
อนที่แสเอร์ที่เรียัวเอว่าเมสสิยาห์แสารแปรธาุอันยอเยี่ยมออมา ัวเา็เริ่มสสัยแล้ว
ั้แ่ศาสนาริส์ไปนถึศาสนายิว รวสอบผู้ที่เยถูเิมทั้หมที่มีบันทึไว้ แ่ลับไม่พบ "เมสสิยาห์" ที่มีื่อเสียใน้านารเล่นแร่แปรธาุ
อย่าไร็าม มีำนานและบันทึเี่ยวับนัแปรธาุที่อบเรียัวเอว่าเมสสิยาห์ในหอนาฬิา
ำนานเล่าว่าเาเยถูทะเลพเนรเลือ แ่็แยทาันอย่าไม่เป็นมิรเนื่อาวามเห็นที่ไม่รัน
ำนานเล่าว่าเาำหนมารานารแปรธาุอสถาบันแอลาส วามสำเร็อเาทำให้แม้แ่ผู้อำนวยาร็ยัรู้สึละอาย
แ่ว่า…
ในบันทึอหอนาฬิา เพียเพราะมีนเสนอให้ัหมวหมู่ผลานอเาเป็นหนัสือ้อห้าม
Grand 1 น Brand 6 น Pride 27 น Fes 2 น และผู้บาเ็บล้มายอีนับไม่ถ้วน รวมถึลอร์ 4 นและหัวหน้าภาวิา 2 น สถานาร์ทาหมายและารเมือไ้รับผลระทบอย่ารุนแร วามสามารถในารวบุมทาโลอ่อนแอลอย่ามา ห้อสัสัเาร์าริลลอนอหน่วยปิผนึถูบุรุ ว่าันว่าในวันนั้น เสียระัอ 『หอนาฬิา』 ั้อรั้แล้วรั้เล่า
หอนาฬิาไ้รับบาเ็บอย่าหนันับแ่นั้นมา นไม่มีำลัเหลือที่ะยับยั้เมื่อารปิวัิอุสาหรรมมาถึ
ผู้บุรุที่่อให้เิหายนะนี้ มีเพียนเียว
ไอแ นิวัน
ัาร่ายพลัเวทย์อเอร์แวนท์าโล่าอุยในั่ว้ามืน และส่เธอึ้นเรื่อบินลับประเทศ หาเป็นนๆ นั้นที่ถูอัเิออมาริๆ าร่อสู้เวทมนร์รั้่อไปะเป็นหายนะที่อันรายอย่ายิ่ ไม่ว่าอย่าไร็ไม่สามารถปล่อยให้นรัอเาอยู่ในสถานที่อันรายเ่นนี้ไ้
เป็นเพียรายารบันเทิในนบท ลับึูสัว์ประหลาเ่นนี้เ้ามา บาทีารึ้นเรื่อบินาลับพร้อมับโลาในั่ว้ามืนอาเป็นทาเลือที่สมเหุสมผลที่สุ
แ่ ไอแ นิวัน นนั้น ะวลเวทมนร์ับเาอย่ารไปรมา
บาทีอาเป็นเพราะวามื่นม่อผู้ยิ่ให่นนั้น หรือบาทีอาเป็นเพียแ่ัวเอที่้อารแสวามสามารถ่อหน้านรั อนที่ส่โล่าอุยึ้นเรื่อบิน ัวเาเอ็แอบีั๋วาลับ และรับประันับเธอว่าเพียแ่รออยู่ที่บ้านอย่าเียบๆ สอสามวัน เาะนำอศัิ์สิทธิ์ลับมาให้เธอ
เมื่อสบสิอารม์และิู นๆ นั้นึ้นื่อเรื่อวามหยิ่ผยอ เพียแ่มีนเสนอให้ัหมวหมู่ผลานอเาเป็นหนัสือ้อห้าม ยัไม่ไ้ลมือทำ นๆ นั้น็มา้วยัวเอและสัหารผู้ั้านทั้หม ว่าันว่าเมื่อเาเินผ่านภาวิาวิราฟ์ แม้แ่แมวบ้านธรรมาที่แม่มเลี้ยไว้็ไม่เว้น
ัวเอัสินใอยู่ที่นี่ ะวู่วามเินไปรึเปล่านะ?
ในะที่เาำลััวลว่าะหนีไปีหรือไม่ เสียโทรศัพท์็ัึ้น
“สวัสี อืม ไ้ ลบัีในื่ออัน”
เามาแล้ว
“แลนเอร์ เรียมพร้อมรับารโมี”
เาวบุมเวทมนร์บอเป็นนัยให้สบล ัปเสื้อให้เรียบร้อย และัวามลัวที่่อนอยู่ในใ
“ยินี้อนรับ นี่ือ เนเนธ เอลเมลอย อาร์ิโบล์ รออยู่ที่นี่มานานแล้ว”
TL : อาใ้ำ่าาในเวอร์ั่นแปลไทยหน่อย บาอันผมอ้าอิำา typemoon.fandom.com
หรือหาผมแปลผิ(้อมีแหละ) ็บอันไ้ะรีบแ้ไให้ :P
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น