คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : เอาไก่มาแลก
“หาำระเินที่เหลือนหมภายในสอปี ให้อเบี้ยับันแ่สามสิบหยวน็พอ หาำระหนี้ืนภายในห้าปี ส่วนที่ยัไม่ไ้ำระืนะิอเบี้ยร้อยละห้าหยวน หาำระหนี้ืนภายในสิบปี อเบี้ยะเป็นร้อยละยี่สิบหยวน”
สวีหว่านหนิมอสอนที่ำลัทำสีหน้าใ
“พวเธอไม่มีวามเห็นอะไรใ่ไหม?”
“แน่นอนว่า...”
“แน่นอนว่าไม่มีอยู่แล้ว!”
หลี่เี่ยนเี่ยนับัวู้วิ้นที่ำลัะพ่นำ่า แล้วฝืนียิ้มให้สวีหว่านหนิ
“หว่านหนิเธอวาใไ้ พวเราะรีบืนเินให้เร็วที่สุ”
สวีหว่านหนิพยัหน้า “ถ้าอย่านั้น็ระบุเรื่ออเบี้ยเอาไว้ในสัาสิ”
ทั้สอนำเป็น้อปิบัิาม
หลัไ้สัาู้ยืมมา สวีหว่านหนิ็รวทานอย่าละเอียแล้วึพับเ็บอย่าี เธอใ้ระเป๋าเสื้อเป็นทาผ่านเพื่อเ็บสัาู้ยืมเอาไว้ใน่อมิิ
“มีหลายนเป็นพยานเ่นนี้ หวัว่าพวเธอสอนะไม่เบี้ยวหนี้นะ แน่นอนละ ่อให้พวเธออยาเบี้ยวหนี้็ไม่เป็นไร อย่ามาัน็แ่เอาสัาบับนี้ไปทวหนี้ถึที่บ้านอพวเธอ พวเรารู้ัันมานานหลายปี บ้านอพวเธออยู่ที่ไหน ันรู้ี”
“สวีหว่านหนิ อยูเถอะ!”
ู้วิ้น้อหน้าสวีหว่านหนิอย่าเียแ้นพร้อม่มู่เธอ้วยวามสิ้นิ เาสะบัมือหลี่เี่ยนเี่ยนออ แล้วลับเ้าไป้านใน
หลี่เี่ยนเี่ยนวิ่เหยาะๆ ามไป
สวีหว่านหนิยัไหล่อย่าไม่แยแส เธอมอล่อพัสุนาให่สอใบบนพื้นแล้วเิวามิบาอย่า
“ุลุุป้าทุท่านเห็นแล้วว่า ัน ู้วิ้น และหลี่เี่ยนเี่ยนแหัันแล้ว พวเาเยใ้อพวนี้แล้ว หาันเ็บเอาไว้รู้สึไม่สบายใ เพราะะนั้นันึอยาถามทุท่านว่า มีใรถูใอิ้นไหนไหมะ ันอยาอแลอ้วย่ะ!”
สิ้นำ ราวับมีฟ้าผ่าลาวันแสๆ เิเสียฮือฮาึ้นในฝูน
“สวีือิ เธอพูริหรือ สิ่อุภาพีนานี้ เธอทำใทิ้มันลหรือ?”
“ไม่ใ่ทิ้่ะ แ่ันอยาอแลอบาอย่าับทุน พี่สะใภ้หยา พี่ถูใอิ้นไหนบ้าไหมะ”
สะใภ้หยาเพิ่ลอหลานายนโให้ับระูลหยาเมื่อสอเือน่อน อนนี้เธอมีสถานะสูมาในระูลหยา เมื่อไ้ยินำถามอสวีหว่านหนิ เธอ็ไม่เรใ ่อนะี้ไปยัรอเท้าหนัเสริมส้นสีำู่หนึ่ “รอเท้าู่นี้เธออยาแลับอะไร”
“รอเท้าู่นี้หลี่เี่ยนเี่ยนใส่มานานแล้ว แลับแม่ไ่หนึ่ัวและไ่ไ่อียี่สิบฟอเป็นยัไะ”
ปัุบันนโยบายรัมีารเปลี่ยนแปล อปรับวามพิเศษทา้านภูมิประเทศและำแหน่ที่ั้อหมู่บ้าน้าเีย แ่ละรัวเรือนึไ้รับอนุาให้เลี้ยสัว์ำพวเป็ไ่เพื่อเป็นอาหาร อแ่ส่มอบพวมันามำนวนที่ทารัำหนไว้ใน่วสิ้นปี็พอ
หมู่บ้าน้าเียแ่ละรัวเรือนเลี้ยไ่ไว้อย่าน้อยสิบว่าัว เมื่อไ้ยินว่าอีฝ่ายอยาอแลับไ่หนึ่ัวและไ่ไ่อียี่สิบฟอ็รู้สึว่าแพไปหน่อย แ่พอิให้ละเอียลับรู้สึว่า่าุ้ม่า
เพราะนั่นือรอเท้าหนั!
มีแ่หิสาวในเมือให่เท่านั้น ถึะมีปัาื้อรอเท้าหนัไ้!
สะใภ้หยาลัเลเล็น้อย แ่นึไม่ถึว่าแม่สามีอเธอะพูอย่าไม่ลัเล “ไ้ พวเราะแล้วย!”
“สวีือิ ันะเพิ่มไ่ไ่ให้อียี่สิบฟอ เธอแลเสื้อผ้าับสะใภ้อันอีสัุเถิ อีไม่นาน็ะถึเทศาลรุษีนแล้ว ันอยาให้เธอสวมเสื้อผ้าทีู่ีหน่อย!”
“ุป้าีับพี่สะใภ้หยามาริๆ ่ะ เห็นแ่วามสัมพันธ์อุป้าับพี่สะใภ้หยา ันะให้ผ้าพันอับพี่สะใภ้อีหนึ่ผืนนะะ!”
เพราะมีสะใภ้ระูลหยาเป็นนเริ่ม ทำให้นอื่นๆ เริ่มเินมาอแลอ้วย
ในหน่วยือิ ือิหิรูปร่าสูให่และผิวล้ำสะิหยวนิน แล้วถาม้วยเสียที่ไม่ัแ่็ไม่เบาว่า “หยวนิน ่อนหน้านี้เธออบเสื้อลุมสีไ่ห่านัวนั้นไม่ใ่หรือ เธอไปอแลับหว่านหนิ้วยสิ”
หยวนินอบเสียเรียบ “ันไม่มีแม่ไ่ับไ่ไ่ ่าเถอะ”
“ไม่เห็นะเป็นอะไร ทุนเป็นือิที่ถูส่มานบทเหมือนัน แม้อนนี้สวีหว่านหนิะไม่ไ้อยู่ที่หน่วยือิแล้ว แ่็ยัมีมิรภาพ่อันอยู่ เธอแ่ไปอแล้วยออย่าอื่น็พอ!”
หยวนิน่อน้าหวั่นไหว
แม้เธอะเป็นหิสาวที่มาาในัวเมือ รอบรัวานะ็ไม่แย่ แ่เพราะที่บ้านมีลูหลายน สิ่อที่มาถึเธอึมีไม่มา เสื้อลุมนสัว์สีแพุทราที่เธอใส่เมื่อวาน เธอ้อใ้เวลาเ็บเินหลายปีถึะสามารถื้อมันไ้
เสื้อลุมสีไ่ห่านัวัล่าว ูีว่าเสื้อลุมัวนั้นอเธอไม่รู้ั้ี่เท่า
ถ้ามันมาอยู่บนัวเธอะสวยมา!
แ่นั่นเป็นเสื้อผ้าอสวีหว่านหนิ ถ้าเธอเอ่ยปา พี่หลินะเ้าใผิหรือเปล่า?
สวีหว่านหนิย่อมไ้ยินบทสนทนาอพวเา เธอไม่ไ้แสร้ทำเป็นเมินเย แ่หยิบเสื้อลุมัวนั้นเินไปหาทั้สอน
“หยวนือิ ถ้าเธออบเสื้อลุมัวนี้ริๆ ันยให้เธอไ้ ถือเป็นารอบแทนที่เธอเอาพัสุมาให้ันเมื่อวานนี้”
“ไม่ไ้ๆ!” หยวนินโบมือปิเสธ “เมื่อวานันแ่ผ่านไปเลยหยิบมาให้ ันะรับอราาแพนานี้าเธอไ้ยัไ?”
“นในหมู่บ้านอบเสื้อผ้าสีเ้มเพราะมันสปรยา เสื้อลุมัวนี้เลยไม่มีนสนใ เธอเป็นนผิวาว มันเหมาะับเธอที่สุ และที่สำัือเสื้อลุมัวนี้เป็นอใหม่ หลี่เี่ยนเี่ยนไม่เยใส่มา่อน”
หยวนินอหวั่นไหวไม่ไ้ แ่ว่าไม่อาเลี้ยล่อมัวเอให้ไม่ยื่นมือออไปรับมันเอาไว้
สวีหว่านหนิยัเสื้อลุมใส่มือเธอ “ันให้็รับไว้เถิ!”
“ถ้าอย่านั้น...อบุเธอมานะ”
สวีหว่านหนิโบมือแล้วเินลับไปหาพวาวบ้าน
“พี่ให่เิน เสื้อัวนี้ันื้อมาาร้าน้ามิรภาพ [1] ู้วิ้นเอยัทำใใส่ไ้แ่ไม่ี่รั้ ไ่หนึ่ัวะแลมันไม่ไ้ อย่าน้อย้อเอาเป็หนึ่ัวับไ่เป็อียี่สิบฟอมาแล่ะ!”
“พี่สะใภ้หลิน ผ้าพันอผืนนี้เหมาะับพี่ที่สุ ันยให้พี่แล้วัน่ะ พี่่วยบอให้เถี่ยั้นลูอพี่ วน้าุนไปเล่น้วยันไ้ไหมะ เ็นนั้นเ็บัวเินไปแล้ว”
“ปู่สวี่ะ...”
ไม่ถึรึ่ั่วโม ล่อพัสุสอล่อ็แทบเหลือเพียวามว่าเปล่า
อนนี้เหลืออเพียสอิ้นเท่านั้น หนึ่ือัรยานที่แม้ะเ่าแ่็ยัใ้านไ้หนึ่ัน สอือนาฬิา้อมือเรือนเ่าอีหนึ่เรือนที่ยัูเหมือนอใหม่
พวาวบ้านเน้นอที่ใ้านไ้ แม้ะอยาไ้อีมีราา แ่็รู้ีว่านาฬิาเรือนนี้แพแ่ไหน ย่อมไม่มีใรล้าเอาเป็ไ่ไปอแลับมัน
หา้อใ้เินื้อ พวเา็ไม่มีเินมามายนานั้น
แ่ถ้าเป็นเสื้อผ้าหรือรอเท้านั้น่าออไป
“หว่านหนิ เธอะให้เอาไ่ับไ่ไ่ไปให้อนไหนหรือ?”
“อีเี๋ยวเอาไปส่ที่บ้านัน็ไ้่ะ ลำบาทุท่านแล้ว”
“ไม่ลำบาหรอ หว่านหนิ เธอเรใันเินไปแล้ว!”
ในห้อพั หลี่เี่ยนเี่ยนยืนอยู่ริมหน้า่า พลามอสวีหว่านหนิที่ลมลืนับพวาวบ้านไ้อย่ารวเร็ว เธอโรธนัฟันรอ อนนี้เธอยืนหันหลัให้ับู้วิ้น สีหน้าเ็มไป้วยวามั่วร้าย แ่น้ำเสียลับอ่อนหวานเหมือนที่ผ่านมา
“ทำไมหว่านหนิถึเปลี่ยนไป? อนนี้เธอเหมือนนแปลหน้า ันแทบะไม่รู้ัเธอแล้ว”
หาเป็นเมื่อ่อน แ่พูเ่นนีู้้วิ้น็ะานรับ และบอว่าราวหน้าะไปหาเรื่อสวีหว่านหนิ
พวเธอสอนร่วมมือันเ่นนี้ เพื่อวบุมสวีหว่านหนิให้เป็นลูไ่ในำมือ
หลัรออยู่นาน็ไม่ไ้ยินเสียอบรับาน้านหลั หลี่เี่ยนเี่ยนหันหลัลับมามอ และพบว่าู้วิ้นาแ่ำ มืออเาำหมัแน่นนเห็นเส้นเลือปูนูนบริเวหลัมือ
“เรื่อนี้ะปล่อยให้บล่ายๆ ไม่ไ้!” ู้วิ้นบเี้ยวเี้ยวฟัน “วามอับอายที่สวีหว่านหนินำพามาให้ันในวันนี้ ันะเอาืนอย่าสาสม!”
เิอรรถ
[1] ร้าน้าที่ให้บริารับาว่าาิ ทู หรือเ้าหน้าที่รัเท่านั้น
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
.
Kawebook พร้อมัเสิร์ฟนิยายสนุ ๆ อีมามาย
ทำสวนปูทาสู่วามมั่ั่ แ้แ้นวัหลัสุเริ่ ทะลุมิิแฟนาี
อ่านอนฟรีมาว่า อัปเ่อนใร
อ่านเลยที่ Kawebook >> https://kawebook.co/pON3
ความคิดเห็น