คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : สัญญากู้ยืม ฉันจะเขียนให้!
วามเลื่อนไหวที่หน่วยือิอึทึรึโรมเินไป าวบ้านที่ำลัำศีลอยู่ในบ้านหลายนถึับทนวามอยารู้อยาเห็นไม่ไหวน้อออมามุู
และพวเา็ไ้เห็นเรื่อสนุๆ ามา
่อใหู้้วิ้นหน้า้านแ่ไหน อนนี้็ฝืนทน่อไม่ไหวแล้ว
เาไม่เหมือนับสวีหว่านหนิ รอบรัวอเาไม่มีอำนาและไม่มีเส้นสายที่ะทำให้เาไ้ลับเ้าเมือ ถ้าอยาใ้ีวิในหมู่บ้าน้าเียอย่าสบสุ ็ไม่วรทำให้พวาวบ้านรัเีย
ทว่าอนนี้สวีหว่านหนิเหมือนำลัับเาแวนประานอยู่บนอไฟ
เรื่อมาถึั้นนี้แล้ว ู้วิ้น็ยัไม่ิว่าสวีหว่านหนิ ‘เปลี่ยนใไปรัายอื่น’ เาแ่รู้สึว่ามันือวิธีารเรียร้อวามสนใอีรูปแบบหนึ่อเธอ
“สวีหว่านหนิ หยุี่เ่าสัที! เธอทำแบบนี้สนุนัหรือไ”
“ืนเิน!”
“อีหน่อยันะพูาอ่อนโยนับเธอ็ไ้ ะไม่เมินเย่อวามทุ่มเทที่เธอทำให้ันอีแล้ว”
“ืนเิน!”
“สวีหว่านหนิ อย่าไ้ืบะเอาศอ!”
“ืนเิน!”
ไม่ว่าู้วิ้นพูอะไร สวีหว่านหนิ็อบแ่สอำนี้
ืนเิน!
“ไ้ ันะืนให้!” ู้วิ้นัฟันรอ “แ่อนนี้ันไม่มีเินมามายนานั้น”
“มีเท่าไร็ืนมาเท่านั้น”
ามา ผู้หินนี้ำลัใ้วิธีารนี้เรียร้อวามสนใาเา มิเ่นนั้นทำไมถึยอมล่ายๆ?
ู้วิ้นับหลี่เี่ยนเี่ยนเินหลบมุมไปอีทา หลัปรึษาันแล้วทัู้่็รวมเินันมา 500 หยวน
“อนนี้ันับเี่ยนเี่ยนมีแ่ห้าร้อยหยวน ะใ้ืนเธอทั้หม!”
อนพูประโยนี้ หยาโลหิำลัไหลรินาหัวใอู้วิ้น
เาเรียมะยายธุริในลามืแล้ว นึไม่ถึเลยว่าสวีหว่านหนิะไม่ยอมายลูสอนเพื่อเอาเินมาให้เา มิหนำ้ำยัะูรีเินเ็บไปาเาอี
บับริๆ!
สวีหว่านหนิเมินสีหน้าเียแ้นอู้วิ้น แล้วรับเินามืออเามานับ้ำอยู่สอสามรอบ
“เธอนับผิแล้ว ในนี้มีแ่สี่ร้อยยี่สิบหยวน”
“อาาศหนาว นิ้วเลยแ็”
สวีหว่านหนิลอา เธอร้านะสนใวามเ้าเล่ห์อเา ่อนะยัเินเ้าระเป๋าเสื้อ
ะทีู่้วิ้นนึว่าเรื่อะบลรนี้ สวีหว่านหนิลับหยิบระาษับปาาออมาาระเป๋าแล้วยื่นให้เา
“ะทำอะไร?”
“เียนสัาู้ยืมน่ะสิ!” สวีหว่านหนิลอาใส่เา “พวเธอสอนยืมเินันไปสอพันว่าหยวน อนนี้เพิ่ใ้ืนมาแ่เศษเสี้ยวเียว ะให้ันยหนี้ทั้หมให้หรือยัไ ิว่าัวเอให่มาาไหน หน้าหนายิ่ว่าำแพเมือเสียอี!”
“สวีหว่านหนิเธอ...”
“อ้าว ป้าู็อยู่้วยหรือะ!”
สวีหว่านหนิเห็นภรรยาผู้ให่บ้านยืนอยู่ในลุ่มนึรีบเินไปหา ่อนะเล่า้นสายปลายเหุให้อีฝ่ายฟัร่าวๆ
“ป้าู ป้าเป็นผู้หลัผู้ให่ที่น่านับถืออนในหมู่บ้าน้าเีย ในหมู่บ้านมีใรไม่เารพุป้าบ้าริไหมล่ะะ เพราะะนั้นันเลยอยาอใหุ้ป้า่วยเป็นพยานให้ันที่ะ”
พูบ สวีหว่านหนิ็หยิบเมล็แโมาระเป๋าเสื้อนาให่ออมาหลายำ และแบ่มันให้ับพวป้าๆ ที่อยู่รอบ้าป้าู
“รบวนุป้าทุท่าน่วยเป็นพยานให้ัน้วย เรื่อนี้เี่ยว้อับเินำนวนมา ัน่อน้าลัว่ะ”
“สวีือิวาใเถิ พวเรารู้เห็นั้แ่้นนบว่าเรื่อราวเป็นมาอย่าไร พวเรารู้ีว่าใร รับรอว่าะไม่ปล่อยให้นำไปลือันเสียหาย!”
“ใ่ สวีือิไม่้อัวลหรอนะ!”
สวีหว่านหนิยิ้มว้า ่อนะหยิบลูอมรสผลไม้ออมาำนวนหนึ่ แล้ววาลบนมืออพวุป้าหลายๆ เม็ “อาาศหนาวนานี้ ลำบาพวุป้าแล้ว่ะ ลูอมพวนี้เอาไปให้ลูหลานินเพิ่มวามหวานันนะะ!”
หัวใอพวุป้าอบอุ่นึ้นในั่วพริบา
สวีือิสมแล้วที่เป็นนเมือ รู้ัวาัวริๆ!
สวีหว่านหนิวแนป้าูเินเ้าไปในหน่วยือิ แ่ลับพบว่าระาษแผ่นนั้นยัว่าเปล่า ู้วิ้น้อหน้าเธออย่าเือาล หลี่เี่ยนเี่ยนเอ็มีสีหน้าเ็มไป้วยวามสิ้นหวั
“ู้ือิไม่อบระาษแผ่นนี้หรือปาา้ามนี้ั้นหรือ ไม่เป็นไร ันยัมีอี!”
พูบสวีหว่านหนิ็หยิบปาาสอ้ามับสมุหนึ่เล่มออมา
อืม นี่ือสมุที่้าุนเอาไว้หัเียนอัษร เธอ้ออยืมใ้ั่วราว
“หว่านหนิ เธอเลิหาเรื่อันสัทีะไ้ไหม”
สวีหว่านหนิทำาปริบๆ พลามอหลี่เี่ยนเี่ยนที่ำลัทำหน้าสิ้นหวั
“เธอิว่าารที่ันทวเินอันืนเป็นารหาเรื่อันั้นหรือ?”
“เินสอพันว่าหยวนเียวนะ! พ่อแม่และพี่ายอันประหยัินประหยัใ้เพราะลัวว่าันะระำลำบาในนบท เินที่พวเาประหยัอออมอย่ายาลำบาถูส่มาให้ันทั้หม เินเือนอสามีันที่ไ้าารรับราารทหาร เา็ยให้ันไม่เยาเ่นัน แ่สุท้ายเป็นอย่าไร?”
“แม่สามีอันเ็บานทำานไม่ไ้ แ่ันลับไม่เอาเินไปื้อยามาให้ท่าน! ลูสอนอันอายุ 4-5 วบันหมแล้ว แ่ลับไม่เยินอิ่มสัมื้อ รูปร่าถึไ้เล็และผ่ายผอมเ่นนั้น ใรเห็นแล้วไม่รู้สึสสารบ้า?”
“พวเธอสอนทำทุวิถีทาเพื่อยืมเินาัน อนนี้ีวิอันำลัลำบา ันึ้อารอเินืนแล้วมันผิ้วยหรือ?”
“ิหนี้็้อใ้หนี้ นี่ือสัธรรมอโล สวีือิไม่ผิ!”
“็ใ่น่ะสิ! ้าุนับเยาเม่ยัวเล็ว่าหลานายวัยสามวบอันเสียอี! ันนึว่าสวีือิไม่ใส่ใลู ที่แท้ปัหามันอยู่รนี้!”
“อนนี้อย่าอ้าเรื่อมิรภาพระหว่าเพื่อนอีเลย ถ้าพวเธอเห็นันเป็นเพื่อนริ ็ไม่ปล่อยให้ันทรมานลูัวเอเพื่อประเนเินทั้หมให้ับพวเธอหรอ! ันไม่อยาพูมาไปว่านี้อีแล้ว ืนเินเสียเถอะ!”
“แ่พวเราไม่มีเินมามายนานั้นริๆ!”
สวีหว่านหนิบสมุ “ันให้ทารอับพวเธอแล้วมิใ่หรือ เียนสัาู้ยืมเินเสียสิ!”
ู้วิ้นับหลี่เี่ยนเี่ยนปรึษาันแล้ว ทัู้่ไม่ยอมยับมือ นอื่นเลี้ยล่อมันปาเปียปาแะอย่าไร พวเา็ไม่ิะเียนสัาู้ยืมเิน
เินสอพันหยวนไม่ใ่ำนวนน้อยๆ!
อีสิบปี้าหน้า็ยัไม่รู้เลยว่าพวเาะหาเินมาไ้หรือเปล่า!
แ่สวีหว่านหนิไม่ิะามใพวเา เธอหันไปพูับภรรยาผู้ให่บ้านว่า “ป้าู ป้าเห็นแล้ว ันไม่ไ้อยาทำให้เป็นเรื่อราวให่โ แ่พวเาสอนทำเินไปริๆ นะะ”
“ันำลัรอพวเาืนเิน และั้ใว่าะสร้าบ้านหลัใหม่ให้ับรอบรัว”
ป้าูบหลัมือสวีหว่านหนิเบาๆ เป็นารปลอบโยน “สวีือิ เรื่อนี้ไม่อาโทษเธอ เท่าที่ันเห็น อให้เ้าหน้าที่ส่วนท้อถิ่นมา่วยเป็นพยานให้ีไหม เินั้สอพันหยวน เหล่าหลิน [1] อพวเราไม่มีอำนานานั้น!”
“้อเป็นแบบนั้นแล้วละ่ะ!”
เมื่อเห็นสวีหว่านหนิับป้าูุยันว่าะไปที่สำนัานบริหารส่วนท้อถิ่น ู้วิ้นึเริ่มื่นระหน
หาลายเป็นเรื่อให่ะส่ผล่ออนาอเา!
“สัาู้ยืม ันะเียนให้!” ู้วิ้นัฟันรอ
“ไ้เลย!” สวีหว่านหนิส่ระาษับปาาให้เา “เียนามมารานล่ะ มิเ่นนั้น้อเียนใหม่”
“เอ้า เธอเอ็ยับ้อมือสิ เียนเอาไว้สับับ!” สวีหว่านหนิหยิบสมุอีเล่มออมาราวับำลัเล่นมายาล แล้วส่มันให้ับหลี่เี่ยนเี่ยน
หลี่เี่ยนเี่ยนเบิาว้า “ัน็้อเียน้วยหรือ?”
“็ใ่น่ะสิ” สวีหว่านหนิทำหน้ามึน “หรือว่าู้วิ้นะใ้เินสอพันว่าหยวนนเียว?”
“ันะเียน!”
“นอาเียนสัาู้ยืมามมารานแล้ว อย่าลืมระบุเรื่ออเบี้ยลไป้วยล่ะ”
“มีอเบี้ย้วย?”
ู้วิ้นถูบีบั้นนใล้ร้อไห้เ็มที
แ่สวีหว่านหนิลับไม่สะทสะท้าน
อีไม่ี่ปี้าหน้า เมื่อเศรษิเริ้าวหน้า เินะมีมูล่าลน้อยลเรื่อยๆ
เินสอพันหยวนในยุ 70 ับเินสอพันหยวนในยุ 80 มีมูล่าไม่เท่าัน
“เป็นเรื่อสมวรแล้วมิใ่หรือ แ่อเบี้ยวรเป็นเท่าไร อเวลาันิหน่อย!”
เิอรรถ
[1] เหล่าหลินในที่นี้หมายถึ ผู้ให่บ้าน สามีอป้าู
___________________
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
.
Kawebook พร้อมัเสิร์ฟนิยายสนุ ๆ อีมามาย
ทำสวนปูทาสู่วามมั่ั่ แ้แ้นวัหลัสุเริ่ ทะลุมิิแฟนาี
อ่านอนฟรีมาว่า อัปเ่อนใร
อ่านเลยที่ Kawebook >> https://kawebook.co/pON3
ความคิดเห็น