คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : บทที่ 11 งานศพที่ถนนชวีสุ่ยถิง (2)
“ป้าะลอู แ่็แ่เสี่ยูเท่านั้น อย่าหวัมาเินไป เ็เอ๋ย ศาสร์แนนี้ลึล้ำเินไป ไม่มีใรล้ายืนยันว่าะไ้ผล ทวอเธอเป็นวีรบุรุษให่ที่ไม่ถูบันทึในประวัิศาสร์ น่าเสียายริๆ นายแล้วไม่อาฟื้นไ้ อย่าว่าแ่ป้าเลย ่อให้อาารย์อป้าหรืออาารย์ปู่็ไม่มีวิาที่ะฝืนฟ้าเปลี่ยนะาไ้” ป้าวนยิ้มเื่อนๆ แล้วพู
ผมไม่รู้ว่าป้าวนะทำอะไร แ่เรื่อ้าวมาถึั้นนี้ อยู่นอเหนือารวบุมอทุนแล้ว
ป้าวนเอาเ็มเหน็บไว้ระหว่าอนิ้วอมือวา มือ้ายห้านิ้วลบนระหม่อมอปู่
อนเ้าโรพยาบาลพยาบาลโนศีรษะให้ปู่นล้านเลี่ยน ผมหอาวที่เพิ่อึ้นยาวไม่ถึหนึ่เนิเมร
“่วยให้ท่านฟื้นึ้น” ถัหว่านพู “วามลับที่ยิ่ให่ทั้หมอยู่บนัวท่าน”
ป้าวนสั่นหัว “ันไม่เ่นานั้น ะลอทำเท่าที่ทำไ้เท่านั้น”
ทันในั้นป้าวน็ลมือวาล เ็มทั้สามเล่มปัลบนระหม่อมปู่เป็นรูปสามเหลี่ยม เ็มยาวหนึ่นิ้วมมิลไป
ร่าปู่สั่นทันที สอเท้าบนเียถีบไปมาไม่หยุ
“หาระวารีโหรเทพให้เอ อย่าให้พวี่ปุ่นเอาไปไ้ เราาวาน่อให้าย็ไม่ยอมเป็นทาสอ่าาิ...หาให้พบ รีบหา...” เสียปู่าหายเป็นพัๆ แยไม่ออแล้วว่าทวหรือปู่ที่ำลัพู
ถัหว่าน้มลับ้อมือปู่พลาร้อเรีย “อย่าไป่ะ หนู่วยแ้ปัหาให้ท่านไ้...”
ผมเอ็้มัวล ใ้สอมือับ้อเท้าสอ้าอปู่ไว้ พยายามให้ปู่สบล
้อเท้าปู่ผอมแห้มา เหลือเพียหนัหุ้มระู ่อนหน้านี้เวลาผมล้าเท้าให้ปู่ วามรู้สึที่มาที่สุ็ือเท้าปู่เย็นเียบ แทบะมีวามร้อนเลย แ่ะนี้เท้าปู่ลับร้อนผ่าวนแทบลวมือ อุหภูมิอย่าน้อยน่าะเินหสิบอศาเลเียส ที่น่าแปลยิ่ว่าือผมรู้สึว่าะนี้้อเท้าปู่ำลัมีพลัสิบว่าสายระมี ราวับว่าผิวหนัะระเบิออมาไ้ลอเวลา
ผมโผึ้นไปบนเีย ใ้ัวทับน่อปู่ไว้
แริ้นอปู่รุนแรมา ผมออแรทั้ัวลไป มีหลายรั้ที่เือบถูปู่ถีบระเ็นออมา
“ปล่อยให้เป็นแบบนี้่อไปไม่ไ้แล้ว อาเิเรื่อให่ึ้น!” ป้าวนะโนบอ
“ให้แบอว่าระวารีโหรเทพอยู่ที่ไหน ถ้าแไม่บอ เบาะแส็ะาหายไป...รีบพู รีบบอว่าอสิ่นั้นอยู่อยู่ที่ไหน ที่ี่หนานหรือที่ี่ปุ่น ในมือนีนหรือนี่ปุ่น รีบถามแ รีบถาม...” ถัหว่านไม่ยอมรามือ แ่เธอพูถึรนี้็สะุล เพราะู่ๆ ร่าปู่เหยียร เลิิ้นอย่าสิ้นเิ
เราสามนปล่อยมือพร้อมันอย่าไม่ไ้นัหมาย ถอยออมาสาม้าว
“บแล้ว บแล้ว บแล้ว...” ป้าวนร้อ้ำๆ สามที แใ้้ายร้อยเ้าไปในรูเ็ม แล้ว่อยๆ ึเ็มออมา
ถัหวานั้สิไ้่อนใร เธอำับเบาๆ “เรา่วยันัห้อผู้ป่วยให้เรียบร้อย อย่าให้นนอเห็นวามผิปิ”
เธอ้มลัผ้าห่มทันที เอา้าวอสารพัใส่ลับเ้าไปในถุผ้า
ป้าวนยัะพูอี แ่ถูถัหว่านยมือห้ามไว้ “ป้าะ ป้ารีบไปเถอะ เอสารทานี้ ันะ่วยัารให้เทียนสือเอ”
“็ไ้” ป้าวนไม่โ้แย้ เิน้มหน้าถือถุผ้าออไป
แสแส่อผ่านหน้า่าเ้ามาในห้อ ส่อใบหน้าปู่ แหลับา ใบหน้าาวีสบนิ่ รอยย่นบนหน้าผายืออหมแล้ว ูราบเรียบ เหมือนผืนป่าหลัฝน
ถัหว่านริ่ พยาบาลเ้ามาัารเรื่อิามสัาีพ านั้น็เ็นรถเ็นเปลหามเ้ามา ยปู่วาลบนรถ
ระหว่าั้นอนเหล่านั้น ร่าายและิใผมแ็ทื่อไปหมแล้ว ไม่ไ้ิอะไร ไม่ไ้ทำอะไร
ะที่พยาบาล่วยันย้ายร่าปู่ ผมูฝ่ามือปู่ มอไม่เห็นเส้นลายฝ่ามือรูปวน (川) แล้ว ผิวหนับนฝ่ามือปู่าออหม เส้นลายทั้หมถูลบไป
ผมนึถึืนที่พี่ให่ถู่าาย าบปลายปืนเล่มนั้นแทลไปบนฝ่ามือพี่ให่ เส้นลายมือไม่ไ้หายไป แ่ถูัา
“นใล้ิ่าาไปแล้ว ารเื่อมโยระหว่าผมับพวเาถูัาไป้วย นับานี้ไปนทั้โลหพันล้านนะไม่มีใรที่มีวามสัมพันธ์ทาสายเลือับผมอีแล้ว ผมเี่ยเทียนสืออยู่ัวนเียวเท่านั้น...สุลเี่ยเหลือผมเพียนเียว แล้วผมะแ้แ้นไ้อย่าไร ผมะแ้แ้นไ้อย่าไร...” รหน้าผมทุอย่าหมุนว้า อทุอย่าถููเ้าไปในน้ำวนที่ให่โมโหฬาร ลอยวนอยู่รอบัวผม
“ปู่รับ...ทวรับ...พี่ให่รับ...” ผมรู้สึว่าัวเอร้อเรียไม่หยุ แ่สุท้ายไม่ไ้ยินแม้แ่เสียัวเอ
“แ้แ้น” ลายเป็นำสาบานที่ำไ้แม่นยำ่อนที่ผมะหมสิไป
พอื่นึ้น็ไ้ยินเสียน้ำไหลู่ๆ
นั่นน่าะเป็นเสียน้ำที่ใ้สะพานี่เฟิ่ ผมฟัมายี่สิบว่าปี ผมรู้ี อเพียไ้ยินเสียน้ำไหล็พอะนึสภาพอระแสน้ำไ้
ผมสะุ้ื่นแล้ว “ผมอยู่ที่บ้านเ่าในรออี้หรือ แล้วปู่ล่ะ เรื่อที่โรพยาบาลล่ะ”
ผมยัไม่ลืมา็ร้อฮือแล้วลุึ้นนั่
“อย่ายับ ระวัเ็มียา้วย” เสียถัหว่านัเ้าหูผมทันที
ผมลืมาึ้น ที่นี่เป็นบ้านผมริๆ อีทั้ผมยัอยู่ในห้อนอนทาะวัน้านทิศเหนืออบ้าน ้าล่าัวผมเป็นเียไม้เามู่ที่ผมนอนมาั้แ่เล็
ถัหว่านนั่บนอบเีย มือวาเธอมือ้ายผมไว้ เพื่อประันว่าเ็มน้ำเลือที่หลัมืออผมะไม่ถูสลัออ
้าเียไม่มีเสาให้น้ำเลือ วน้ำเลือวาในะร้าา่ายแวนไว้ที่เสามุ้ ที่นี่ือบ้านผม ไม่ผิแน่ แ่เมื่อสูเสียปู่ไปแล้ว บ้านหลันี้ึเหลือเพียเปลือว่าเปล่าที่มืมน
“เทียนสือ พิธีศพำลัำเนินอยู่ ั้เพิพิธีศพ้านอเรียบร้อยแล้ว ถ้าุพร้อมเมื่อไหร่ ็ออไปที่เพิพิธีศพ้านอไ้ พวเพื่อนบ้านพาันมา่วย เรียมพร้อมหมแล้วทั้เินและ้าวอ ุไม่้อัวลเลย” ถัหว่านบอล่าวสภาพอย่าร่าวๆ ทั้หมที่ผมอยารู้่อยๆ ระ่าทีละเรื่อ
ผมยมือวาึ้น บหน้าผาัวเอเบาๆ สอที
หัวผมึไปหมเหมือนแโมที่สุเ็มที่ พอใ้มือีลไปบนหน้าผา็เิเสียัึ
“สบายีหรือยั” ถัหว่านใ้หลัมือแะหน้าผาผม ส่วามเย็นสใสมาให้
“อบุ” นี่เป็นสอำที่ผมะพูไ้เท่านั้น
“ไม่้ออบุันหรอ เี๋ยวุลุาเียไ้ ่อยไปอบุเพื่อนบ้าน พวเาล้วนเป็นนี” ถัหว่านอบ “อนนี้นอนให้น้ำเลือไป่อน เป็นารอบแทนที่ีที่สุ่อทุน”
เธอพูพลายื่นมือมา้าหลัผม ประอให้ผม่อยๆ นอนล
แน่นอนว่าเพื่อนบ้านรออี้ถนนวีสุ่ยถิล้วนเป็นนี น้ำและินที่ีอที่นี่หล่อเลี้ยลุ่มนาวี่หนานั้เิมที่เหลือวามเป็นนที่ื่อสัย์ มีุธรรม มีเมาและมีน้ำใเท่านั้น เมื่อเทียบับพวเาแล้ว ทั้ในและนอเมือนั้นไม่ว่าแบบแผนเ่า ประเพีเ่าและวามเยินเ่าอาวี่หนานั้เิมไ้ถูวันธรรมภายนอ แราน่าถิ่นและลุ่มนัลทุนะล้านไม่หลเหลือสภาพเ่าแล้ว ในที่สุ็หหายไป
ี่หนานเป็นสถานที่ที่ี เมื่อระแสที่บ้าลั่อทุนนิยมม้วนลบไปทั่วโล สิ่ที่มนุษย์แสวหาึเหลือเพียื่อเสียและผลประโยน์ เรว่าประเทศีนเอ็ไม่มีสถานที่่อนเร้นที่ไหนที่โีรอพ้นาหายนะนี้ไ้
เสียน้ำยัั สายน้ำที่ในอีเยอึทึรึโรมหรือไม่็ไหลเอื่อยร้อเพลเบาๆ ะนี้ลับมอบวามเศร้าสร้อยน่าลัวที่ลึนมอไม่เห็น้นบึ้ให้แ่ผมเท่านั้น บ้านเ่าหลันี้ไม่ให่ แ่เหลือผมเพียนเียว ้ออ้าว้าโเี่ยวแน่นอน หัวใผมถูว้านนว่าเปล่า ร่าายเหลือเพียเปลือนอ แห้เหี่ยวและหเล็ล ไม่มีพลัีวิอีแล้ว
“นอนเถอะ นอนอีหน่อย ุะไม่เป็นไร่ะ” ถัหว่านพูเบาๆ ้าหูผม
หลัาที่ผมผ่าน่วเวลาที่ึ่หลับึ่ื่น ฝันะที่ื่น ยัื่นะที่ฝัน ทุนาทีำว่าระวารีโหรเทพะระโออมา เหมือนเ็มแหลมมที่อยทิ่มแทัวผม้ำแล้ว้ำเล่านไม่อาสบไ้
“หาระวารีโหรเทพให้เอ...” ปู่ำลัร้อบอ
“ระวารีโหรเทพ...” ทวำลัร้อบอ
“มอบระวารีโหรเทพออมา...” ไม่รู้ว่าศัรูลึลับาที่ไหน็ำลัร้อบอ
พี่ให่ไม่มีวามผิ แ่เพราะสิ่ล้ำ่าึประสบเราะห์รรม พี่ให่ายอย่าน่าอนาถเพราะอสิ่นี้ สิ่ที่ทุนามหาือสิ่นี้ ถ้าเ่นนั้นหาเ้าใล้สิ่นี้ ็ะเ้าใล้นร้ายที่แท้ริมาึ้นใ่หรือไม่
“ันะแ้แ้น ันะแ้แ้นให้พี่ให่!” ผมบอับัวเอ้ำๆ
ะที่ผมสะลึมสะลืออยู่นั้น ผมรู้สึว่าถัหว่านับมือผมไว้ลอเวลา เธอยัอยแะหน้าผาผมเป็นระยะ พร้อมับถอนหายใเบาๆ เหมือนลีบออวี้หลันที่ถนนีเิเ้าร่วลบนน้ำในบ่อน้ำพุระูลหลิว
“เธอ้อารอะไร ทำไมเธอึีับผม หรือเธอ็้อารระวารีโหรเทพ” ผมถามัวเอในฝัน
นัปรา์ล่าวไว้ว่าโลนี้ไม่มีวามรัที่ไม่มีที่มาที่ไป และไม่มีวามแ้นที่ไม่มีที่มาที่ไปเ่นัน
้วยานะและหน้าาอถัหว่าน เป็นไปไม่ไ้ที่เธอะรู้สึรัแรพบับผม ยเว้น...
ามธรรมเนียมอาวี่หนานนั้นเมื่อในบ้านมีนแ่าย ้อั้ศพในบ้านสามวัน ถึเที่ยวันที่สามึะเลื่อนศพไ้ ไปเผาศพที่าปนสถาน่อน แล้วนำล่อใส่อัิอัารไปฝัที่สุสาน านั้นสามวันไปราบสุสาน ห้าสัปาห์ไปราบสุสาน ร้อยวันไปราบสุสาน
ที่ล่าว้า้นเป็นธรรมเนียมปิบัิทัุ้ หลายปีมานี้มีเพื่อนบ้านเสียีวิไม่า ผมไป่วยานนรู้ั้นอนทั้หมี เวลานี้อเพียให้ปู่ถูฝัอย่าสบ ให้ปู่สิ้นสุีวิลอย่าสมบูร์ ไม่ถูรบวนใๆ
พลบ่ำวันที่สออานศพ ในที่สุผม็สิแ่มใสเ็มที่แล้ว สามารถนัุ่เ่าในเพิพิธีศพไ้
้าน้าผมเป็นัวหนัสือำว่าเี้ยน[1]นาให่ สอ้าอัวหนัสือมีอไม้ระาษสีาวเป็นสายห้อยลมา พาเียรูปถ่ายาวำอปู่ ในรอบรูปไม้สีำสูสอศอ ปู่ยิ้มน้อยๆ มอูเพิพิธีศพที่ว่าเปล่า สีหน้าสบ แววาลาล้ำลึ
เสียเินัึๆ ัาไลเ้ามาใล้ ผ้าม่านสีาว้านวาอเพิถูเลิึ้น โผล่ให้เป็นใบหน้าที่ราและูบผอมอป้าวน
ผมำลัะลุึ้น แ่ป้าวนยมือึ้นห้าม “นั่เถอะ เธอยัไม่หายป่วยี”
แยม้านั่ัวเล็มานั่้าผม
“เมื่อี้ป้าเห็นหมอถัเินออาปารอ วยโอาสที่ในบ้านไม่มีใร เราสอนมาุยันามลำพัเถอะ” ป้าวนพู
ผมผหัว นิ่ฟัแพู
แล้วระเป๋า หยิบล่อเหล็ใส่ยาเส้นทำาสแนเลสออมา หยิบยาเส้นวาลบนระาษมวนบุหรี่อย่าล่อแล่ว มวนเป็นบุหรี่ปาแรมวนหนึ่
“อาีพอย่าเรา มีหลายเรื่อที่ละเอียอ่อนมา ไ้เห็นไ้ยินอะไรมา็บอนอื่นไม่ไ้ ที่ผ่านมานรุ่นเ่าเิเราไปทำาน พวเาเื่อามารัารทุอย่า ไม่เยถามโน่นถามนี่ ไม่ถามเหุผล้วย พอานเสร็ ที่วรให้็ให้ ที่วรเิ็เิ ที่วร่าย็่าย เสร็แล้ว็ือเสร็ แล้วแยย้ายันไป วัน่อมาื่นึ้นไม่มีใรเอ่ยถึอี เรื่อมามายในอาีพนี้ล้วนไม่วรลายเป็นเรื่อโษันันามหัวถนนามรอ เพราะนั่นือวามลับที่ไม่วรเปิเผย ิูสิ บ้านเ่าทุหลัในถนนเ่ารอเ่า บ้านใรที่ไม่มีเ้าที่เ้าทา ารนินทาเรื่ออบ้านอื่น เป็นเรื่อ้อห้าม...” ป้าวนุบุหรี่สูบ สูบพลาเริ่มพูเริ่มเรื่อ
[1](奠) หมายถึารั้เรื่อเ่นไหว้เพื่อสัาระผู้าย มัแวนในห้อพิธีศพหรือเียนบนพวหรี เป็นารแสวามเารพ่อผู้เสียีวิ
ความคิดเห็น