คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Unspoken ตอนที่ 7 : Let's Go Shopping
"เราพาเ็ออาโรพยาบาลมาโยไม่บอเร็่อนะไม่เป็นอะไรหรอเอร์ล็อ"
อห์นถามึ้นะเินอยู่ในห้าแฮร์รอ ถนนบรอมพ์ัน
"ไม่เห็น้อบอ
ลูั้นไม่เี่ยวอะไรับำรวอีแล้ว" เอร์ล็อพูะที่ำลัอุ้ม 'ลูสาว' ไว้ในอ้อมแนอนเอ
เ็หิุสีมพูมอสิ่รอบ้าอย่าสนใ
"แล้วทำไม้อมาห้าหรูนานี้
ที่นี่อแพมานะ ั้นเอ็เยมารั้แรเลยนะเนี่ย" อห์นื่นาับห้าที่ำหน่ายแ่อหรูหรา
อแพที่สุในอัฤษ วามริอาะแพที่สุในยุโรป้วย้ำ "ห้าอห์น
หลุยส์ รใล้ๆถนนเบเอร์แถวๆบ้านเรา็มีอายเยอะนะ ไม่เห็น้อมาไลนานี้
เสียาย่า Taxi"
"ั้นเป็นน่าย่า Taxi ั้นยัไม่เสียายเลย
แล้วนายะเสียายแทนั้นทำไมล่ะอห์น" เอร์ล็อยิ้ม
"แล้วที่้อมาถึที่นี่เพราะที่นี่มีอายเยอะที่สุ
ะไ้ื้ออให้ลูไ้รบๆทีเียวเลย ะไ้ไม่้อไปหลายที่
นาย็รู้ว่าั้นไม่่อยอบเินห้า"
อห์นหันมายิ้มให้เอร์ล็อ
"ั้นอบที่นายเรียเ็นนี้ว่า 'ลู' นะ มันทำให้นายูเป็นุพ่อึ้นมาริๆแล้ว" อห์นพู
"แล้วไม่อบเินห้าแ่็เลือห้าให่นานี้เียว
ุปเปอร์มาเ็เล็ๆแถวบ้าน นายยัไม่ยอมไปเลย"
"เรา้อหัไว้ั้แ่อนนี้เลย
อีหน่อยนอาไปื้ออ เรายั้อพาลูไปโรเรียน ไปิน้าวนอบ้าน ไปเินเล่น
ไปทำอะไรอย่าที่รอบรัวเาทำัน" เอร์ล็อพู
"ั้นำลัทำัวให้เหมือนนปินอื่น
อย่าที่นายอยาให้ั้นเป็นอยู่นะ"
"ไม่้อมาทำเพื่อั้นหรอเอร์ล็อ
นายทำเพื่อัวเอีว่า" อห์นพู "นี่นายมีลูสาวนำั้นไป 4 ปีแล้วนะ สสัยั้น้อมีลูอัวเอบ้าแล้ว"
"ไม่้อมีหรอ
ั้นแบ่ลูั้นให้นายเลี้ย้วย็ไ้"
"เอร์ล็อ....ลูนายไม่ใ่นมนะ
ใรเาแบ่ัน" อห์นหัวเราะเบาๆ "ั้น้อรีบมีแฟนเร็วๆนี้
ะไ้มีลูามนายไ้ทัน"
เอร์ล็อมอหน้าอห์นเียบๆรู่หนึ่่อนะพู
"บเรื่อนี้เถอะ ลิฟ์ไปั้น 4 เลย แผนเ็อยู่ั้น
4"
"เรสเ็ผู้หิุนึราา 500 ว่าปอน์ (20,000 ว่าบาท) เลยหรอเนี่ย
ทำไมแพนานี้" อห์นพูึ้นเบาๆ้วยน้ำเสียใ
เมื่อหยิบเรสเ็ผู้หิุหนึ่ออมาูราา
"เสื้อผ้าอ Mischka Aoki ็ราาเท่านี้แหละอห์น มีแ่ไม่ี่ห้าในโลที่มีายนะ"
เอร์ล็อพูเหมือนไม่สนใในราา
"500 ปอน์นะ 500 ปอน์
ไม่ำเป็น้อื้อแพนานี้็ไ้" อห์นย้ำอีรั้
"เราไม่ไ้เป็นน่ายเินนะอห์น มายรอฟ่าย
แล้วเราะัวลทำไม" เอร์ล็อพู "ร้าน่อไปให้นายเลือ็ไ้
ร้าน่อไปามในาย ั้นะไม่ัในายีมั้ย?"
"็แล้วแ่นายสิ ลูนายนี่" อห์นพู
่อนะหยิบุสีม่วเ้มอีุหนึ่ออมาาราวแวน "ุนี้็น่ารั"
เอร์ล็อยิ้มและึุามืออห์นส่ให้พนัาน
"เอาุนี้"
"ไม่ให้ลูนายลอใส่่อนหรอ
เี๋ยวใส่ไม่ไ้นะ"
"มอู้วยา็รู้แล้วว่าลูใส่ size ไหน ไม่เห็น้อลอให้เสียเวลา" เอร์ล็อพู
อห์นยิ้ม....หวลู็พูมาเถอะ
ไม่อยาให้ใรนอื่นับัวลูัวเออนลอเสื้อผ้า็พูมา
ทำมาเป็นเปลี่ยนเรื่อ.....
เหมือนเอร์ล็อะรู้ว่าอห์นยิ้มอะไร
แ่เา็ทำเไไม่สนใอะไร
มือ็หยิบเสื้อมาุนั้นุนี้ออมาให้ลูสาวอนูอย่ามีวามสุ
"เอร์ล็อ รหัสบัรเริอมายรอฟรหัสอะไร
นายรู้มั้ย" อห์นถาม่อนะเินไป่ายเินที่เาน์เอร์
"7437" เอร์ล็ออบ
"บัรนี้เป็นอนายไม่ใ่มายรอฟ
ันั้นมันเป็นรหัสเียวับบัรที่นายมีอยู่่อนแล้ว"
"พวนายรู้รหัสบัรั้นไ้ไเนี่ย ั้นเยบอหรอ
หรือนายแอบูน่ะเอร์ล็อ" อห์นทำหน้าระแวนเอร์ล็อลั้นำ
"ั้นไม่โมยบัรอนายหรอ
บัรั้นมีเินเยอะว่าอี" เอร์ล็อพู
"ุยับนายแ่วันเียวั้น็รู้รหัสผ่านแล้ว"
"ั้นบอรหัสบัรนายมาิ มีเินเยอะนี่
ั้นะโมยเอาไปใ้ให้หมเลย"
"5646" เอร์ล็ออบแทบะทันที
"รหัสริๆนะ ไม่ไ้โห"
"นายบอริๆทำไมเนี่ย ั้นถามเล่นๆเอ
ไม่ลัวั้นโมยรึไ"
"นายไม่้อโมยหรออห์น
บัรั้นนายเอาไปใ้ไ้ลอเลย ไม่้ออ็ไ้ ั้นไม่ว่า"
ทั้สอนยิ้มให้ัน
"ุนี้็ีนะ"
อห์นพูะหยิบเสื้อโ้สีำสำหรับเ็ออมาาราวแวน
เอร์ล็อมวิ้วสสัย
"นายไม่ไ้อยาให้ลูแ่ัวเหมือนั้นใ่มั้ย"
"ห้ะ?" อห์น
"ั้นไม่ไ้ิแบบนั้น"
"ั้แ่นายเลือเสื้อผ้าให้ลูั้นมา นายหยิบแุ่สีน้ำเิน
สีม่ว สีำ ึ่มันเป็นสีที่ั้นอบใส่" เอร์ล็อพู
"นายอยาให้ลูแ่ัวเหมือนั้นเพราะนายินับนที่แ่ัวแบบนี้"
"อ่า...ไม่ใ่อย่านั้น
ั้นเปลี่ยนสี็ไ้ถ้านายไม่อบ"
"ยัไม่ไ้ว่าอะไรเลย"
เอร์ล็อึุสีำามืออห์นมาถือไว้
"นายเลืออะไรั้น็อบทั้นั้น"
เอร์ล็อหันไปหยิบเสื้อไหมพรมถัมือสีเทาัวหนึ่ออมาาราวเ่นัน
"ั้นเอาัวนี้้วย เอาทั้สอัวเลย"
"เสื้อไหมพรมถั?? มันธรรมาไปมั้ย
ถ้าเทียบับุทั้หมที่เราื้อมาวันนี้"
"วันแรที่เราเอัน
นาย็ใส่เสื้อแบบนี้นะ สีนี้เลย" เอร์ล็อพู
"ั้นมันเป็นพวเลือเสื้อผ้าไม่เป็น
รสนิยม็ไม่ี ไม่เหมือนนาย นายเลือเสื้อผ้าเ่ รสนิยม็ี แ่ัว็ีทั้ัว
ไม่ไ้ใส่อมีราายัูีเลย นาลิ่นน้ำหอมยัมีรสนิยมเลย"
"นายมั้นอีแล้วอห์น"
เอร์ล็อยิ้ม
"ั้นพูริๆนะ
ผู้ายแบบนายผู้หินไหน็อบทั้นั้น เาเรียว่านมีเสน่ห์น่ะ
ถ้านายไม่ปาเสียนะ พวผู้หิหลนายันมา ร้ามับั้น
ไม่มีใรอบผู้ายธรรมาๆแบบั้นหรอ"
"รู้อะไรมั้ยอห์น" เอร์ล็อพู
"วามริแล้วั้นรัในวามธรรมานะ วามธรรมามันลาสสิ ไม่้อมีอะไรพิเศษ
แ่ั้นะอยู่้วยไ้ลอีวิโยไม่เบื่อเลย"
ทั้สอนมอหน้าันท่ามลาวามเียบอยู่รู่หนึ่
่าน่าิอะไรบาอย่าในใ แ่ไม่มีใรพูอะไรออมา
"อโทษนะะ สิน้าไ้รบแล้ว่ะ"
พนัานสาวนหนึ่พูึ้นทำลายวามเียบล
"อ่อ...เอ่อ...รับ.....อบุรับ"
อห์นละสายาาเอร์ล็อมารับถุ็อปปิ้าพนัาน
"โห...วันนี้เราื้ออเยอะเหมือนันนะเนี่ยะ
พอไม่ใ่เินัวเอแล้วื้ออลืมิเลย นี่ยัาอเล่นอีนะ"
"ที่บ้านมีอเล่นแล้วไม่้อื้อ"
เอร์ล็อพู
"ปืนอั้น อุปร์วิทยาศาสร์ับิ้นส่วนมนุษย์ในู้เย็นไม่ใ่อเล่นเ็นะเอร์ล็อ"
"เื่อั้นเถอะว่าที่บ้านมี"
เอร์ล็อพู่อนะหันไปายแปลหน้านหนึ่ที่ยืนอยู่ใล้ๆเา
"นายเอาอพวนี้ไปเ็บที่บ้านั้น ที่ถนนเบเอร์ที"
อห์นอ้าปา้า "นี่เอร์ล็อ
เราไม่รู้ัเานะ อย่าเสียมารยาทสิ"
"เารู้ัเรา"
เอร์ล็อหันไปพูับายนนั้นอีรั้ "อย่าให้้อพู้ำ
นายรู้ว่าเวลาั้นไม่พอใ ั้นเป็นยัไ"
ายนนั้นไม่พูอะไร ไ้แ่ทำหน้าสสัย
"เอร์ล็อ!!!"
อห์นเรียมะุนัวสูที่เสียมารยาทอีรั้
"นอมายรอฟ มายรอฟส่มา"
เอร์ล็ออบ้อสสัย
"อะไรนะ!!" อห์นเสียัอีรั้
"ั้แ่เรา้าวาออาโรพยาบาลมา
รอบัวเรามีแ่นอมายรอฟเ็มไปหม นับ Taxi พนัานร้านเสื้อผ้าในร้านแร
ู่รัที่เราเอรหน้าร้านายรอเท้า แเียร์ในร้านายุนอนเ็้วย"
"แเียร์นนั้นไม่ใ่มั้ ็เธอ...."
"เบอร์โทรที่ให้นายมาเป็นเบอร์ปลอม"
เอร์ล็อพู่อนที่อห์นะพูบ
"นายรู้ไ้ยัไว่าผู้หินนั้นให้เบอร์ั้นมา"
"สเป็นายเา่ายะาย ผอม สู าว ผมสีเ้ม
ผู้หิที่นายเยเ้วย็เป็นแบบนี้ทั้หม"
อห์นถอนหายใ่อนะหยิบระาษที่มีเบอร์โทรออมายำทิ้
"ให้ายสิ หลอันไ้ยัไ ั้น้อไปเอาเรื่อมายรอฟให้ไ้"
"้อให้พูอีี่รั้ว่าให้เอาอพวนี้ไปไว้ที่ถนนเบเอร์"
เอร์ล็อหันไปพูับายนนั้น้วยน้ำเสียโมโห
ายนนั้นมีสีหน้าัวลเล็น้อย ่อนะเินมาหยิบถุเหล่านั้น
และแน่นอนว่านอมายรอฟไม่ไ้มีแ่นนี้นเียว
เพราะสิ้นำอเอร์ล็อ
โฮมส์็มีนแปลหน้าบริเวนั้นอี 2-3 นรีบเ้ามาหยิบถุ็อปปิ้รหน้าอห์น
วัสัน้วยวามร้อนรนทันที
็ถ้าเอร์ล็อ โฮมส์รู้วามริแล้ว ็ไม่้อ่อนัวอี่อไป
อห์นอ้าปา้า้วยวาม
"นี่มายรอฟส่นมาูเราเยอะนานี้เลยหรอ"
"ไม่ไ้ส่นมาูเรา
แ่มายรอฟส่นมาุ้มันลูสาวั้น่าหาล่ะอห์น"
เอร์ล็อพูแล้วหน้าลบนเส้นผมนุ่มนิ่มอนที่นำลัอุ้มอยู่
"หลานสาวนเียวออมาที่สาธาระรั้แร เลยุ้มันนเวอร์
ส่นมาเยอะเินไปนั้นรำา"
"นี่มายรอฟทำานอะไรันแน่
หัวหน้าหน่วย่าวรอมีลูน้อในมือเยอะนาที่มีเหลือๆนส่มาุ้มันหลานสาวเยอะนานี้เลยหรอ"
"พวี้เห่อ็เป็นแบบนี้" เอร์ล็อพู
"ส่นมาุ้มันิว่าปลอมัวไ้แนบเนียน แ่ทุนัน่อนปืนไว้ในเสื้อ
พปืนเ้ามาเินในห้าไ้โยที่หน้าประูห้ามีสแนอาวุธแน่นหนานานั้นไ้ยัไ?
ถ้าเส้นไม่ให่ริทำไม่ไ้หรอ
แล้วใรันล่ะที่มีเส้นให่นานั้นถ้าไม่ใ่พี่ายที่ทั้ี้เ๊และี้เห่ออั้น....อ้อ...นี่ไม่ใ่ระับหาแถว
พวนี้ือมือีอันับ้นๆที่มายรอฟมี ี้เห่อนาไหนนายลอิูเอา็แล้วัน
นี่หลานแ่ 4 วบเอนะ"
"ั้นเื่อแล้วว่ามายรอฟี้เห่อริๆ"
อห์นำ
"นี่แ่เริ่ม้น
วามี้เห่ออพี่ั้นมันะมีมาว่านี้อี"
ระหว่าทาที่นัสืบหนุ่มและุหมอำลัพาเ็หิัวเล็ในุสีมพูลับบ้านที่ถนนเบเอร์
อยู่ๆเ็หิัวเล็ที่เอร์ล็ออุ้มอยู่็หันลับไปมอบาอย่า
นายหนุ่มทั้สอ้อหันมอาม
อ๋อ.....ร้านายุ๊า
"เรายัไม่ไ้ื้อุ๊าให้ลูนายเลยเอร์ล็อ"
"ที่บ้านมีอเล่นเยอะแล้ว"
"มีุ๊ารึเปล่า"
"ิว่ามี ไม่น่าพลา"
"เ็วระเลือุ๊า้วยัวเอ
มันือเพื่อนสนิทนแรอเา เราไปื้อุ๊าันเถอะ"
อห์นึเสื้อเอร์ล็อเ้าร้านุ๊าที่พึ่เินผ่านมา
"ทำไมเ็้อเล่นุ๊าี่เ่า
มันไม่เห็นะน่ารัเลย" เอร์ล็อพูเมื่อเ้ามาในร้าน
"อยู่เียบๆไปเถอะน่าเอร์ล็อ"
อห์นุเบาๆ ่อนะหันไปยิ้มแห้ๆอโทษพนัานายแทนเพื่อนัวแสบที่ปาเสีย
"เ็ผู้หิับุ๊านี่เป็นอู่ันเลยเอร์ล็อ
นายเ้าใอะไรบ้าเนี่ย" อห์นพูับเอร์ล็อ
เ็หิหันมอุ๊ารอบัว้วยาเป็นประายอย่าสนใ
เอร์ล็อยิ้มเมื่อเห็นเ่นนั้น
"อยาไ้ัวไหน เลือเลย อาะื้อให้นะ"
อห์นพูับลูสาวอเอร์ล็อที่ยัถูอุ้มอยู่
"อา???? ั้นไม่ให้ลูั้นเรียนายว่าุอานะอห์น"
เอร์ล็อพู
"ถ้าไม่ให้เรียอา นายะให้เรียอะไร
ไหนบอมาิ" อห์นถาม
เอร์ล็อเียบไปรู่หนึ่
่อนะพูึ้นมา้วยน้ำเสียไม่แน่ใ "ุลุไ นายเป็นลุสิ
นายแ่ว่าั้นั้ 3-4 ปี เป็นลุถึะถู้อ"
"ไม่มีทา ั้นไม่ไ้แ่นาะเป็นุลุอใร
ปล่อยให้มายรอฟเป็นลุไปนเียวเถอะ เี๋ยวั้นเป็นุอาเอ"
อห์นหันไปพูับเ็หิ "ถ้าเรียอาว่าุอา อาะื้อุ๊าให้ 1 ัว ลมั้ย"
เ็หิทำหน้าิัรู่
่อนะหันไปมอหน้าเอร์ล็อ โฮมส์ล้ายับออนุา
แู่เหมือนเอร์ล็อะไม่ว่าอะไร เธอึยิ้มและพยัหน้าล
อห์นยิ้มและยื่นมือไป้าหน้า "ไปับอานะ
ไปเลือุ๊าัน"
เ็หิโผเ้าหาอห์นอย่าว่า่าย
อห์นยิ้มพอใ
เอร์ล็อเอ็พอใเ่นัน ถึเาะหวลูสาว
แ่ถ้าเป็นอห์น เา็ไม่ว่าอะไร
ีใเสียอีที่ลูสาวเายอมให้อห์นอและอุ้มไ้่ายๆ
"อะไรัน ไม่ทันไรให้นอื่นอุ้มแล้วหรอ
ทำไมถูื้อัว่ายัเลยนะ" เอร์ล็อเอานิ้วี้ีมูรั้นๆอลูสาวเบาๆ
เ็หิหัวเราะิัอย่าสนุสนาน
อห์นพาเ็หิเินูุ๊ารอบๆร้านโยมีเอร์ล็อเินามอยู่ไม่ห่า
นสุท้ายแล้วลูสาวอเอร์ล็อ โฮมส์็ไุ้๊าระ่ายที่ทำมาาผ้ามารอ
เ็หิไม่ไ้ล่าวอบุอะไร นอาหอมแ้มอห์นไปฟอให่แทนารอบุ.....เพียเท่านี้็ทำให้อห์นพอใอย่ามาแล้ว
แ่นทีู่เหมือนะไม่่อยพอในัะเป็นเอร์ล็อ
โฮมส์ เาบ่นอุบอิบเบาๆเรื่อลูสาวเาหอมแ้มอห์น
วัสันฟอให่เพียแ่อห์นื้อุ๊าให้ 1 ัว
เพราะเาผู้เป็นพ่อทั้โอ๋ ทั้เอานมมาให้ ทั้อ ทั้อุ้มทั้วัน
เายัไม่เยถูลูัวเอหอมแ้มเลยัรั้!!
บาทีสิ่แรที่เอร์ล็อ
โฮมส์้อสอนลูสาวอนเออาเป็น '้อรัุพ่อมาว่าอาอห์นนะ
รู้มั้ย' ็เป็นไปไ้.....
*******************************
อธิบายเพิ่มเิมเรื่อรหัสผ่านบัรเริที่ทัุ้พ่อเอร์ล็อ
และุอาอห์น ใ้
รหัสออห์น 7437 = SHER (ัว S อยู่เล 7, ัว H อยู่เล 4,
ัว E อยู่เล 3 และัว R
อยู่เล 7)
รหัสอเอร์ล็อ 5646 = JOHN (ัว J อยู่เล 5, ัว O อยู่เล 6,
ัว H อยู่เล 4 และัว N
อยู่เล 6)
อันนี้ไ้แรบันาลใมาาีรี่ส์เลย่ะ
ีนที่อห์นไปื้ออแล้วบัรใ้ไม่ไ้ ( Season 1 Ep.2) ถ้ามอทัน เลที่อห์นบน Key
pad ือเล 7437 ่ะ
ส่วนรหัสอเอร์ล็อเราไม่รู้ เาเอา สสัยใ้ื่ออห์นนั่นแหละ :)
********************************
นี่ือเสื้อผ้าเ็
แบรน์ Mischka Aoki ที่เอร์ล็อพาอห์นไปื้อให้ลู่ะ
เราอบเสื้อผ้าแบรน์นี้เป็นารส่วนัว เลยแอบเอามาใส่ไว้ะเลย อิอิ
เสื้อผ้ามันสวยมา เ้าหิสุๆ
เราิว่าถ้าให้เอร์ล็อผู้ที่รสนิยมีสุๆเลี้ยลู
ลูใส่เสื้อผ้าพวนี่อ่า่ะ ระับลูสาวอเอร์ล็อ โฮมส์ไม่ใ่แุ่หนู
ลายเป็นเ้าหิอุพ่อับุอาไปเลยยยย แบรน์นี้มีายไม่ี่ที่ในโลริๆ
และมีายในห้าแฮร์รอริๆ ส่วนราา็ามที่อห์นพู่ะ.....500 ปอน์เป็นอย่า่ำ ออภัยที่รูปไม่่อยันะะ ไฟล์รูปริๆมันให่มา เลยแปมาแทน
( ูรูปเพิ่มเิมไ้ที่เว็บไ์อ Mischka Aoki เลย่ะ
ุสวยมาริๆ)
ความคิดเห็น