คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Unspoken ตอนที่ 2 : The Enigma
'อยู่โรพยาบาล-SH'
อห์น วัสันไ้รับ้อวามนี้าเพื่อนร่วมแฟล่อนที่เาะเลิานไม่ี่นาที เาเป็นหมอให้ับลินิเอนแห่หนึ่ มันอาะูเป็นานที่เล็น้อยมา ถ้าเทียบับประสบาร์ทั้ารเป็นหมอและทหารในอัฟานิสถานอย่าเา แ่มัน็ีว่าทิ้วามสามารถไปอย่าน่าเสียาย
ุหมอหนุ่มผู้มีผิวสีแทนที่เิาารออภาสนามมาเป็นเวลานาน เ้าอผมสีบลอน์หม่นเร่รีบออาลินิแทบะทันทีที่ไ้รับ้อวามนั้น
เอร์ล็อเป็นอะไรทำไม้อไปโรพยาบาล บาเ็บอะไรหรือเปล่า
ารไปโรพยาบาลอนัสืบหนุ่มเป็นเรื่อปิ็ริเพราะเามัะ้อไปใ้ห้อแล็ปหรือทำีบ่อยๆ
แ่โยปิเ้าเพื่อนัวแสบ็ไม่่อยบอให้เารู้เท่าไหร่
นี่ส่้อวามมา...มันอาะมีเรื่อไม่ีเิึ้น
"ั้นไม่น่าปล่อยให้นายอยู่บ้านแบบเบื่อๆนเียวเลยให้ายสิ"
อห์นพูับัวเอเบาๆะนั่อยู่บนรถแท็ี่ “อย่าเป็นอะไรร้ายแรนะ"
เาิ
"เอร์ล็อ เอร์ล็อ นายเป็นอะไรหรือเปล่า
บาเ็บรไหน"
อห์นวิ่เ้าไปหานัสืบื่อัที่นั่หลับาเหมือนำลัใ้วามิบาอย่ารหน้าห้อรว
"อห์น นายมาทำอะไรที่นี่"
เอร์ล็อลืมาและมวิ้ว้วยวามสสัย
"นายส่้อวามบอว่าอยู่ที่นี่ั้นเลยรีบมา แล้วลนายมาทำอะไรที่นี่
ำรวเยอะั มีีอะไร"อห์นหันมอรอบัว
"เร็ล่ะ"อห์นถามถึนุ้นเยที่ไม่ไ้อยู่รนี้
"เลสเรอยู่ในห้อรว" เอร์ล็ออบ
"แล้วนายมาทำอะไร ไีอะไร" อห์นถาม
"ีารรมหินหนึ่ พอีมีพยาน้วยแล้วพยาน้อพบหมอ่อน"
"ีธรรมา? แล้วนายมาทำไม"
"็พยานนนั้นไม่ยอมปล่อยั้นเลยน่ะสิ
ออั้นแน่นลอเวลา นี่เธอเหนื่อย มาถึที่นี่เลยหลับสนิท
เลยแะมือออมาไ้"
อห์นมวิ้ว
พร้อมับทำใบหน้าที่เหมือนมีเรื่อหมายำถามนาให่ิอยู่ที่หน้าผา " 'เธอ' ผู้หิหรอ ผู้หิอนายไม่ปล่อยั้นหรอ"
"ใ่ ผู้หิ
ผู้หิที่ร้อไห้ลอเวลาที่ออั้นอยู่"
เอร์ล็อยิ้มเล็น้อยให้ับอห์นเมื่อพูถึ 'พยาน' อนเอ
อห์นยัเียบ พร้อมมวิ้ว "ผู้หิ????"
"อ่า..ใ่ ถู้อามนั้น" เอร์ล็ออบ
แล้วอห์นไม่เ้าใรไหน ผู้หิ็ือผู้หิไ
่อนที่เาทั้สอะพูอะไรออไป สารวัรหนุ่ม็เปิประูห้อรวออมา
"เป็นไบ้า"
เอร์ล็อถามทันทีที่เห็นนายำรวเินมา
อห์นเหลือบมอเพื่อนร่วมแฟลเล็น้อย
"หลับอยู่ ืนนี้เธออามีไ้เพราะอนัวเปียๆแบบนาย" เลสเรพู่อนะหันไปทัผู้ที่มาใหม่ "แล้วนายมาทำอะไรที่นี่น่ะอห์น"
"ั้นิว่าเอร์ล็อบาเ็บอะไรถึส่้อวามมาบอว่าอยู่ที่นี่
ั้นเลยรีบมา ไม่ิว่าะมาโรพยาบาลเพราะอุ้มผู้หิมาส่อ่านะ"
อห์นอบำถาม้วยเสียเรียบๆไม่บ่บอถึอารม์ใๆ
"อ่า..ใ่ ั้นส่้อวามหานาย
เพราะิว่าถ้านายเลิานไปถึบ้านแล้วไม่เอั้น นายะไ้ไม่้อโทราม"
"โอเ...ั้นเ้าใผิเอ"
อห์นพูเบาๆ่อนะยื่นมือไปปัเศษฝุ่น เศษหยาไย่ที่ิอยู่บนเส้นผมอนัวสูที่นั่อยู่รหน้า
"แล้วนี่หัวนายไปทำอะไรมา หยาไย่ิเ็มไปหม"
"สสัยอนมุเ้าไปึเ็นนั้นออมาแน่ๆ"
เอร์ล็อพูะเอามือสะบัผมสีำสนิทที่แสนะยุ่เหยิอัวเอแรๆ
"เ็?? นายพูว่าเ็"
อห์นะั หยุปัฝุ่นั่วราวเมื่อไ้ยินเ่นนั้น
"อืม ใ่ เ็ผู้หิ"
เอร์ล็อ้อมอหน้าอห์น้วยสายาที่าเายา
"พยานที่ั้นพูถึือเ็ผู้หิ เ็ผู้หิุมพู"
"ำว่า 'ผู้หิ' ับ 'เ็ผู้หิ' มันไม่เหมือนันนะเอร์ล็อ
ถ้านายพูว่า 'เ็ผู้หิ'ั้แ่แรั้น็เ้าใแล้ว"
อห์นพู
"มัน็เหมือนันหมแหละอห์น ะเ็ผู้หิ ผู้หิ
หิรา แมวัวเมีย ็เหมือนันหมน่ะแหละ ทั้หมือเพศเียวันามทฤษี"
"โอเ ั้นไม่เถียับนายแล้ว
นายะเ้าใยัไ็เรื่ออนาย" อห์นถอนหายใเบาๆ
"นายูโล่ใอนั้นพูว่าเ็ผู้หิ"
เอร์ล็อพู
"ไม่นะ ั้นิว่าั้นไม่ไ้รู้สึแบบนั้น"
อห์นอบ
"่อนหน้านี้นายูัวลใว่านี้" เอร์ล็อพูลับ
"นายวรเื่อั้น ั้นไม่ไ้ิอะไรแบบนั้น"
อห์นเถีย
"อะไรล่ะ เลสเร"
เอร์ล็อหันมาทำเสียหุหิใส่
"ไม่มีอะไร แ่เ็บอ สสัยะเป็นหวั"
นายำรวอบ้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
"ยิ้มอะไร ยิ้มทำไม" เอร์ล็อมวิ้ว
"เปล่า ไม่มีอะไร" เลสเรอบ "อ้อ...แล้วนายอย่าเสียเวลามาับผิั้นเลย
นายวรลับไปพัผ่อน านวันนี้อนายบลแล้ว พรุ่นี้่อยว่าันใหม่"
"แล้วเ็ล่ะะทำยัไ
ั้นไม่ยอมให้เ็อยู่ามลำพันะ" เอร์ล็อพู
"ั้นะให้โโนแวนับแอนเอสันเฝ้าไว้เอ"
"ทำไม้อเป็นสอนนั้น" เอร์ล็อพูน้ำเสียหุหิ
"สำหรับืนนี้ สอนนี้เหมาะสมที่สุแล้วเอร์ล็อ
อย่าห่ว เ็ะปลอภัยแน่นอน"
"อย่าให้สอนนี้เ้าใล้เ็เ็า
ั้นอนุาแ่ให้เฝ้าแ่ห้ามเ้าใล้"
เอร์ล็อยืนึ้น่อนะยื่นผ้าห่มืนให้เลสเร "เอาผ้าห่มอนายืนไป ทำไมั้น้อมาห่มผ้าี่เ่านี่ทุรั้เวลาบี้วยเนี่ย"
"ฮ่าๆๆๆๆ ใรๆเา็ห่มันทั้นั้น มัน่วยทำให้ไม่็อ
เหมาะับนายนะ ฮ่าๆๆๆ" เลสเรหัวเราะร่วนะรับผ้าห่มืน "อห์น
นายพานอนายลับไปพัผ่อนไ้แล้ว
พรุ่นี้ะอยืมสมออัริยะอเามาทำาน่อ"
"โอเ" อห์นอบรับ่อนะนึบาอย่าออ
"เอร์ล็อไม่ใ่ 'นอั้น' นะ"
"ลับบ้านันเถอะอห์น ั้นเหนื่อยละ อยาะนอน"
เอร์ล็อพูแล้วเินนำุหมอที่ัวเล็ว่าออาโรพยาบาล
"ทำไมัวเปียนานี้ ร่มไปไหน"
อห์นถามึ้นะเินออาโรพยาบาล
"ลืมหยิบมา" เอร์ล็ออบ
"ร่มมันวาอยู่รหน้าประูบ้านเลยนะ
นายลืมไ้ยัไ"
"ั้นรีบ"
"นายรีบออาบ้านเพราะสนใีมาว่าสุภาพัวเอไ้ยัไน่ะเอร์ล็อ"
อห์นเียบัพั่อนะพูประโยที่ิว่าเหมาะสมที่สุออมา
"ถ้านายเป็นอะไรึ้นมา ั้นี้เียหาเพื่อนร่วมแฟลนใหม่"
เอร์ล็อหันไปมอนัวเล็นที่ำลั้มมอรอเท้าัวเอเหมือนำลัหาอะไร็ไม่รู้
เอร์ล็อิบาอย่า่อนะพูอะไรออมา "ั้นะูแลัวเอให้ีว่านี้"
เอร์ล็อพูและหันไปเรียแท็ี่
"ไปบ้านเลที่ 221 บี
ถนนเบเอร์"
อห์นเินลมาาห้อนอนอัวเอึ่อยู่ั้นบนอแฟลแห่นี้
วันนี้เป็นวันหยุอเา วันหยุที่เป็นวันหยุริๆ ไม่้อไปลินิ
ไม่้อออไปสืบี้านอ
เพราะนที่้อารวาม่วยเหลือมานั่รอเาในห้อรับแแ่เ้าแล้ว
"นายมาเ้ามาเลยเร็ นี่นายนอนรึยัเนี่ย"
อห์นทัทายผู้มาเยือน่อนะเินเ้าห้อรัวไป
"เายัไม่ไ้นอนเลยลอืน เพราะทะเลาะับเมีย
เรื่อเมียมีู้" ายหนุ่มร่าสูในเิร์สีม่วเ้มเินเ้ามาในห้อรับแ
่อนะนั่ลที่เ้าอี้นวมอัวเอที่ั้อยู่หน้าเาผิ "หาเมียใหม่สิ
ะไ้ไม่้อทะเลาะัน"
"นโสัวเปล่าแบบนายอย่ามาสอนั้นะีว่า
ถึีวิรอบรัวั้นะพัแ่ั้น็เยไ้เริ่ม แล้วนายล่ะ? ะะอยู่นเียวไปนแ่ายเลยหรือไ
นายวรลอสร้ารอบรัวอัวเอู นายะรู้"
"มันไม่ำเป็นสำหรับีวิั้น" เอร์ล็ออบ้วยใบหน้าเรียบเย
แล้วหันไปพูับนที่อยู่ในห้อรัวอน "ผมอุี้้วยรับุนายฮัสัน"
"เอร์ล็อ...” หิสูวัยที่ื่อุนายฮัสันพูึ้น้วยน้ำเสียเบื่อหน่าย
"ั้นบอี่รั้แล้วว่าั้นเป็นเ้าอบ้าน ไม่ใ่แม่บ้านอเธอ"
"อบุรับ"
เอร์ล็อล่าวอบุพร้อมยิ้มลๆใหุ้นายฮัสัน
หิสูวัยทำไ้เพียทำหน้ารำาๆใส่เท่านั้น
อห์นเินออมาาห้อรัวพร้อมแ้วาแฟในมือ 2 ใบ
วันอุ่นๆอมัน่าเหมาะับอาาศยามเ้าวันนี้มาเลยทีเียว
อห์นยื่นาแฟแ้วหนึ่ให้เพื่อนร่วมแฟล ่อนะเอาหลัมืออมือที่ว่าาารถือแ้วาแฟแะบนหน้าผาาวีอเอร์ล็อ
"อืม...ัวไม่ร้อน ไม่มีไ้"
อห์นพูเบาๆ่อนะนั่ลบนเ้าอี้นวมอนเอพลาิบาแฟในมือ
เอร์ล็อเหลือบามออห์นเล็น้อย ่อนะพูเบาๆับัวเอว่า
"บ้านเรามีเทอร์โมนิเอร์วัไ้นะอห์น"
เหมือนอห์นะไม่ไ้ยิน...
"นี่อุ่ะุำรว"
ุนายฮัสันวาาแฟรหน้าสารวัรเลสเร "นี่อเธอเอร์ล็อ
รั้นี้รั้สุท้ายนะ ั้นไม่ใ่แม่บ้านอเธอ"
ุนายฮัสันวาานที่เ็มไป้วยุี้ที่น่าินไว้รหน้าเอร์ล็อ
"เย็นนี้ผมับอห์นะทาน้าวนอบ้าน
ไม่้อทำอาหารเย็นนะรับ" เอร์ล็อพู
"เฮ้อออ ้อให้พูอีี่รั้ัน"
หิสูวัยพู้วยน้ำเสียเบื่อหน่าย่อนะเินลไปที่ห้ออนเอที่อยู่ั้นล่า
"ไม่เห็นรู้เลยว่าวันนี้ั้น้อิน้าวเย็นนอบ้าน"
อห์นพูึ้น
"นี่ไนายรู้แล้ว อนนี้ไ"
เอร์ล็อวาแ้วาแฟลบนโ๊ะแล้วยื่นมือรับอเอสาราเลสเร
"มี้อมูลอะไรเพิ่มเิมอี"
"ผู้่วยพยาบาล ไม่ใ่พยาบาล ให้ายสิั้นพลาไ้ยัไ"
เอร์ล็อบ่น
"ปิลินิเล็ๆไม่ำเป็น้อมีผู้่วยพยาบาลหรอนะ
ถ้าเธอ้อารเป็นผู้่วยพยาบาล เธอน่าะไปทำานในโรพยาบาลให่ๆมาว่า
ทำไมที่นี่ถึมีำแหน่ผู้่วยพยาบาล้วย" อห์นั้้อสัเ
"เธอโมาในสถานเลี้ยเ็ำพร้าในเมือที่เธอเิ
เธอึไม่มีาิที่ไหน เธอเรียนบมาไม่สูนัึเป็นไ้เพียผู้่วยพยาบาล
ที่นี่รับเธอเ้าทำานเพราะสสารเธอที่มีลูิ เธอึเป็นผู้่วยพยาบาลนเียวในลินิแห่นี้
ทุนรัเธอเพราะเธอใีและยันทำานมา" เลสเรอธิบาย
"สามีเธอเป็นนาิอะไร เาหลี ีน หรือี่ปุ่น"
เอร์ล็อถามึ้น
ถึแม้ว่าเลสเระสสัยในำถามแ่เา็อบ้วยี
"เ้าอห้อเ่าที่เธออาศัยอยู่บอว่าเป็นลูรึ่อเมริัน-ีนนะ
อันนาเธอเยบอไว้แบบนั้น"
' หน้าาแบบนั้นไ้มาาทาปู่ไม่็ย่าสินะ' เอร์ล็อิในใ
"แล้วใระทำร้ายเธอ เธอูเป็นผู้หิธรรมา
ใรๆ็รัเธอทั้นั้น" อห์นพูะหยิบรูปถ่ายสถานที่เิเหุึ้นมาู
"ห้ออเธอถูรื้อ้นระุยระาย ไม่พบรอยนิ้วมือใๆ
และาารรวสอบ อมี่าไม่ไ้หายไป"
"ในห้อไม่มีรอยนิ้วมือเธอ้วยสินะ"
เอร์ล็อพูะูรูปถ่ายห้อพัอเหยื่อ
"ใ่ ไม่พบรอยนิ้วมืออทั้เธอและลูสาว
มันไม่มีรอยนิ้วมืออใรเลย"
"มีน่วยลบรอยนิ้วมือพวนั้น" เอร์ล็อพู
"่วย??? ทำไมนายิแบบนั้น ารอาเป็นนทำ็ไ้
เพื่ออำพราัวเอไ" อห์นถามึ้น
"นะมารื้อห้อนอื่นอย่าน้อย้อใส่ถุมืออยู่แล้ว
หรือถ้าไม่ใส่ถุมือแล้วเิทิ้รอยนิ้วมือเอาไว้
พวนั้นลบแ่รอยอที่ัวเอทำ็พอ นี่เาลบทั้หม
เพราะเา็ลบรอยออันนาและลูสาว้วย
และที่้อทำอย่านั้น็้อ่อนอะไรบาอย่า"
"อันนาเธออาเป็นนทำเอทั้หม ทั้รื้อห้อทั้ลบรอยนิ้วมือ"อห์นพู่อนะหยิบุี้เ้าปา
"ถ้ามีใร่วยเธอทำนานี้ มา่วยีวิเธอไปแล้ว ไม่ปล่อยให้เธอาย"
"นนั้น่วยอันนาไม่ไ้ แ่่วยลูสาวอเธอไว้ไ้
อันนาไว้ในนั้น" เอร์ล็อพูับอห์น
"ไว้ใ? ทำไมนายิแบบนั้น"
อห์นถาม้วยวามสสัย
"เ็อยู่ห่าาที่เิเหุารรมไลมา
อันนาเอาเ็ไป่อนไว้หรือไม่็ให้ใรบานเอาเ็ไป
ใรบานที่เธอไว้ใมานาที่ะให้เอาลูสาวนเียวไป"
"อาเป็นารเป็นนเอาไปไว้รนั้น" อห์นพู
เอร์ล็อถอนหายใเบาๆ่อนะพูึ้น "าระปล่อยให้พยานรอหรืออห์น
ถึะเป็นแ่เ็แ่นี่เป็นพยานนเียวแถมเป็นลูสาวอเหยื่อ้วย ถ้านายเป็นาร
นายะทำแบบนี้หรืออห์น"
"ั้นเป็นทหาร ไม่ใ่าร และไม่มีวันเป็น
ถึแม้ั้นะเย่านใน่วสราม"
อห์นพู้วยน้ำเสียเ้มึ้นอย่าฟัไ้ั ำพูอเอร์ล็อี้ปมในใอเา
ปมในารเป็นทหารผ่านศึ
เอร์ล็อะัเล็น้อยในำพูออห์น แ่เา็ไม่ไ้พูอะไรออไป
"น่าเสียายนะที่ร่อรอยอื่นๆถูในลบไปหม
ไม่ั้นมีเบาะแสว่านี้"เลสเรพูะื่มาแฟ
าเฟอีนาาแฟแ้วนี้่วยารอนอนอเาไ้ีทีเียว
"ทำไมนที่่วยถึไม่เอาเ็ไป้วยนะ"
"เอาไปไม่ไ้เพราะัวเอ็หนีอยู่เหมือนัน
เาปล่อยเ็ไว้รนั้นเพราะแน่ใว่าปลอภัยแน่"
เอร์ล็อพูะพิารารูปถ่ายใบหนึ่
"ร่อรอยในที่เิเหุไม่เหลือเพราะฝน
รอยนิ้วมือในห้อถูลบึ่ั้นมั่นใว่าเธอไม่ไ้เป็นนทำมัน
เพราะถ้าเธอะรอบอบนานั้นไม่ทิ้รอยนิ้วมือไว้บนลิปสิแท่นี้แน่"
เอร์ล็อวารูปลิปสิแท่นั้นลบนโ๊ะ "บอมาสิว่านายเออะไร"
สารวัรเลสเรมีใบหน้าัวลึ้นเล็น้อย
นี่เาไม่สามารถปิบัวามลับอะไรนรหน้าไ้เลยสินะ
เาล้วเ้าไปในเสื้อโ้สีเ้ม่อนะวาลิปสิแท่นั้นลบนโ๊ะ
"มันไม่ใ่ลิปสิธรรมา มันเป็นไร์ฟเ็บ้อมูล มีารเ้ารหัสมามายหลายั้นึ่ทาำรวยัแ้รหัสไม่ไ้"
เลสเรพู
"แล้ว?" เอร์ล็อถาม
"เราเอารอยนิ้วมือไปรวสอบประวัิมาแล้ว
ทั้รอยนิ้วมือบนลิปสิ รอยนิ้วมือออันนาและรอยนิ้วมืออเ็
ทั้หมไม่พบ้อมูลประวัิอะไรเลย เ้าอรอยนิ้วมือทั้ 3 ไม่ใ่นอัฤษ"เลสเรพู่อนะหยุนิ่ัรู่
่อนะพูประโยที่ทำให้ทั้เอร์ล็อและอห์นใเ้นแร้วยวามื่นเ้น
(แม้ว่าะื่นเ้น้วยเหุผลนละอย่า)
"วามริเราไม่พบ้อมูลอทั้รอยนิ้วมือบนลิปสิ
รอยนิ้วมือออันนาและรอยนิ้วมืออเ็าทะเบียนประวัิประเทศไหนเลย
ไม่มี้อมูลอะไรเลย"
ความคิดเห็น