คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #22 : Unspoken ตอนที่ 20 : Family
เอร์ล็อ โฮมส์นั่อยู่หลัพวมาลัยรถยน์ Land Rover Evoque สีาวที่ยืมมาาพี่าย
วามริั้แ่ยืมมาเพื่อับไปไีที่ลาิฟฟ์เมื่อ 2 สัปาห์่อน็ยัไม่ไ้นำรถันนี้ไปืนเลย
ูมายรอฟเอ็ไม่ไ้ะใส่ใอะไรในรถันนี้มานัเพราะัวเา็มีรถอีันไว้ใ้อยู่ี
อห์น วัสันนั่อยู่้านหน้าเบาะ้าน้านับ เาอยู่ในุสบายๆ
เสื้อยืแนยาวสีอ่อนับาเยีนส์ สวมแว่นันแ ในมือเป็นล่อุี้ทีุ่นายฮัสันอบไว้ให้แล้วใส่ล่อไว้อย่าี่อนที่พวเาะออมา
อห์น้ออยป้อนนมและน้ำให้นัวสูที่มีหน้าที่ับรถอยู่แทบะลอเวลาเพราะนับรถนนี้ร้อะินนั่นินนี่อยู่ลอ
เาบอให้อรถทีุ่พัรถแล้ว่อยิน
เอร์ล็อ็ไม่ยอมและให้เหุผลว่าไม่อยาไปถึที่หมาย้าเินไปอห์นึ้ออยยื่นนมใส่ปาให้อยู่ลอ
เอร์ลิน โฮมส์นั่อยู่เบาะหลัรัเ็มันิรภัยอย่าเรียบร้อยามำสั่อผู้เป็นพ่อ
เ็หิในุเสื้อโปโลสีน้ำเินเ้มับาเยีนส์
สวมรอเท้าผ้าใบและสวมหมวแ้ปเพื่อป้อันแสแ
ำลันั่เล่นุ๊าระ่ายที่อห์นื้อให้เมื่อปีที่แล้วอย่าอารม์ีเพราะวันนี้เป็นวันเิอัวเธอเอ
เอร์ล็อำหนให้วันที่เอเอร์ลินเป็นวันแรือวันเิอเอร์ลิน
เพราะเป็นวันที่ให้ีวิใหม่ทั้ัวเอร์ลินและเอร์ล็อเอ... 1 ปีที่เอร์ลินมาอยู่้วยันมันเปลี่ยนแปลทุอย่าให้ีึ้น
เอร์ล็อใเย็นมาึ้น อย่าน้อยที่สุ็ไม่เสียัใส่ใร่อหน้าลู (ลับหลัไม่นับ
เพราะเา็ยัือเอร์ล็อ โฮมส์ผู้ที่ไม่เยพอใใรเลยเ่นเิม)
เาเลิสูบบุหรี่ในบ้าน
และสิ่ที่ีที่สุที่เอร์ล็อทำไ้นับั้แ่มีเอร์ลินเ้ามานั่นือเาเลิยุ่ับยาเสพิทุนิอย่าเ็า
หลัาที่เมื่อ่อนเวลาเาเรียมาๆเาะใ้มันเพื่อล้าสมอัวเอ ...
มันเยทำเาเือบายมาหลายสิบรั้แ่เา็ไม่ยอมเลิมันเลย
อห์นและสารวัรเลสเร้อแอบมารื้อ้นบ้านทุรั้เวลาที่เอร์ล็อไม่อยู่เพื่อหายาเสพิพวนั้นแล้วเอาไปทำลายทิ้
... แ่เมื่อมีเอร์ลิน เอร์ล็อ็ไม่อยายุ่เี่ยวับสิ่เหล่านั้นอี
เาไม่อยาาย เาอยาอยู่ับลูและอห์นไปนานๆ
าที่แ่่อนเรียแล้วะใ้ยาเสพิ
เี๋ยวนี้พอเาเรียแ่หันไปเห็นเอร์ลินนั่ินนมอย่ามีวามสุอยู่ในบ้าน
ไ้ยินเสียหัวเราะอเอร์ลิน เา็หายเรียแล้ว
อห์นเอ็เปลี่ยนไปเ่นันแม้ว่ามันะไม่มานั
แ่เิมเารู้สึว่าีวิเา่าไร้วามหมายใ้ีวิให้มันหมไปเรื่อยๆ็พอ
ารอยู่ร่วมแฟลและเป็นเพื่อนับเอร์ล็อมันทำให้ีวิอเาไม่น่าเบื่อและออาื่นเ้นมานเินไป้วย้ำ
เมื่อมีเอร์ลินเ้ามา ีวิที่ื่นเ้นมานเินเหุอนที่อยู่ลำพัับเอร์ล็อ็ถูปรับมาให้อยู่ในระับที่พอี
วามสใสอเอร์ลินทำให้เาไม่เบื่อ เอร์ลินเป็นเ็ี้อ้อน อบให้อ
อบนั่ั สิ่เหล่านี้มันึ้านอบอุ่นอเาออมา
มันทำให้เารู้ว่าวามริแล้วัวเาเอเป็นนอบอุ่นและอ่อนโยนพอที่ะูแลใรสันไ้เหมือนัน
"ถึแล้วเอร์ลิน" เอร์ล็อพูเมื่ออรถนิ่สนิทที่ลานว้าหน้าบ้านหลัให่หลัหนึ่ในเมือลีส์ หลัาที่เาับรถมาเป็นเือบ 4 ั่วโมโยไม่ไ้หยุพันอาแวะเิมน้ำมันเท่านั้น
อห์นถอแว่นันแอัวเอออเพื่อมอสิ่ที่อยู่รหน้าัๆ
ไม่ใ่แ่เอร์ลินหรอที่ไม่เยมาที่นี่เาเอ็เยมาที่นี่รั้แรเหมือนัน
บ้านสีน้ำาลอ่อน 2 ั้นหลัให่
ั้อยู่ลาที่ิน โยรอบเป็นสนามห้าว้าที่ถููแลอย่าี
มีแปลอไม้นาให่ ูร่มรื่น ูาาร่าวๆ เาิว่าบ้านหลันี้มีอายุมาว่า
100 ปีอย่าแน่นอน เป็นบ้านที่เป็นมรทอประำระูล
หรืออะไรประมานั้น
บ้านอรอบรัวโฮมส์....
"นายเยเป็นุายมา่อนหรือเปล่าเนี่ย"
อห์นถามเมื่อสำรวภายนอบ้าน้วยาเปล่าเสร็แล้ว "บ้านหลัให่นานี้
ะย้ายไปอยู่แฟลเล็ๆทำไม"
เอร์ล็อไม่ไ้อบอะไร
เาหันลไปุยับลูสาวที่นั่อยู่้านหลั "บ้านุย่า
สวยมั้ยเอร์ลิน"
เ็หิหันลับมาอบเอร์ล็อ
เมื่อมอออไปนอหน้า่าแล้วเอแปลอไม้ "สวยั่ะุพ่อ
รนั้นมีแปลอไม้้วย เหมือนพระราวัอเ้าหิในาร์ูนเลย"
"ในาร์ูนน่ะไม่ใ่เ้าหิริๆหรอ"
เอร์ล็อพู "แ่พระราวันี้เ้าหิเอร์ลิน เ้าหิัวริมาแล้ว"
"ลูหมูแบบนี้เป็นเ้าหิไ้้วยหรอ"
อห์นถาม้วยใบหน้ายิ้ม
"เอร์ลินเป็นเ้าหิไ้นะะ
อนอยู่ที่โรเรียนยัไ้เล่นเป็นเ้าหิเลย" เอร์ลินอบ
"ั้น้อเิเ้าหิลารถเพื่อไปหาุปู่ับุย่าไ้แล้ว
ท่านรอนานแล้ว" เอร์ล็อพู "เ้าไปับอาอห์น่อนนะ
เี๋ยวพ่อ้อเอารถไปอในโรรถ่อน"
"เ้าไปพร้อมันสิเอร์ล็อ"
อห์นพู้วยเสียประหม่าเล็น้อย "ั้นไม่เยเอพ่อแม่นายมา่อนเลยนะ"
"โถ่อห์น ิว่าเรื่ออะไร"
เอร์ล็อหัวเราะ "พ่อแม่ั้นใีนะ"
"ถึะใียัไ
พ่อแม่ที่มีลูเป็นมายรอฟ โฮมส์ับเอร์ล็อ โฮมส์็้อพิเศษมาๆ ั้นะุยับพ่อแม่นายรู้เรื่อมั้ยเนี่ย"
"ถ้าุยับั้นและมายรอฟรู้เรื่อ
็ุยับพ่อแม่ั้นรู้เรื่อ" เอร์ล็อพู
"พาเอร์ลินไปหาพ่อแม่ั้นไ้แล้วอห์น"
อห์นถอนหายใเพื่อัวามัวล
่อนะถอเ็มันิรภัยอนเอแล้วลไปเปิประูให้เอร์ลิน
เ็หิระโลารถ้วยวามร่าเริแล้วมอสิ่แวล้อมรอบัวที่แปลใหม่อย่าสนใ
อห์นยื่นมือไปับมือเล็ๆอเอร์ลินเพื่อพาเอร์ลินเ้าบ้าน
เาูมือเ็หิัวเล็ไปที่หน้าประูสีน้ำาลอ่อนบานให่
"เามาันแล้วที่รั พวเามาันแล้ว"
เสียายสูวัยัมาาหลัประู้วยวามื่นเ้น
อห์นยิ้มเมื่อไ้ยินเสียนั้น....ฟัเสียแล้วน่าะเป็นนใี
ประูสีอ่อนถูเปิออมา้าๆ
นรหน้าอห์นือายสูวัยผมสีอเลา ใบหน้ายิ้มแย้มในุเสื้อเิร์ลายส็อับาเสแล็สีำ
นี่เป็นุโฮมส์ พ่ออเอร์ล็อ
"สวัสีรับ ผมอห์น
วัสันรับ" อห์นยื่นมือไปทัทาย
อีฝ่ายยื่นทั้สอมือมาับมือออห์นทัทาย
"โอ้ ร.วัสัน
ยินีที่ไ้รู้ั ยินี ยินี" ายสูวัยพูแล้วเย่ามือเบาๆ
แล้วะย่อัวให้เท่าับเ็หิ "นี่หลานสาวั้นใ่มั้ย
ูสิว่าน่ารันาไหน" ายสูวัยยื่นมือับแ้มนิ่มๆอเอร์ลินเบาๆ
เอร์ลินยิ้ม แล้วพู
"ใ่่ะ เอร์ลินเอ่ะุปู่"
"ไหนๆ
ไหนหลานสาวอั้น" เสียอหิสูวัยัึ้นา้านหลั
พร้อมับเสียฝีเท้าที่เินออมานอบ้าน
หิสูวัยในุเสื้อเิร์สีาวับเสื้อลุมสีำ
เินออมานอบ้าน เธอูเป็นุแม่ที่เ้มวแ่็แฝไป้วยวามใี
เธอยิ้มให้อห์น แล้วยื่นมือมาับมือออห์นทั้สอมือ "ยินี้อนรับ่ะ
ร.วัสัน"
"อบุรับุนายโฮมส์"
อห์นยิ้ม
"มาเรียุนายโฮมส์อะไรัน
เรียุแม่สิ" หิสูวัยพู
"ะเรียหม่ามี้แบบสอหนุ่มอั้น็ไ้"
"เอ่อ...รับ"
อห์นพู้วยท่าทีเินเล็น้อย "เรียผมว่าอห์น็ไ้รับ"
"โอ้ใ่
เาเรียุว่าอห์นนี่เนอะ"
ุนายโฮมส์้วยใบหน้ายิ้มแล้ว้มหน้าุยับเ็หิัวเล็ที่ยืนยิ้มอยู่
"แล้วนี่ใรเอ่ย เอร์ลี่หลานย่าใ่มั้ย"
"เอร์ลินสิรับหม่ามี้
หม่ามี้นี่อบเรียื่ออื่นอยู่เรื่อยเลย"
เสียเอร์ล็อัึ้นา้านหลัออห์น
"โอ้ เอร์ลลูรัอแม่
มาอแม่อหน่อยิ" หิสูวัยยื่นมือไปโอบอเอร์ล็อ โฮมส์
ลูายนเล็อบ้าน
"โถ่ หม่ามี้รับ
ผมื่อเอร์ล็อนะรับ หม่ามี้ั้เอเลยนะ" เอร์ล็อพู้วยเสียอน
"ื่อเอร์ล็น่ารั
เ็มีื่อเล่นน่ารัๆแม่อบ"
ผู้เป็นแม่ยิ้มแล้วะยื่นหน้าไปหอมแ้มลูายให้หายิถึ
แ่ทว่าเอร์ล็อลับหันหน้าหนี
"อย่ารับหม่ามี้
ผมโแล้วนะ มีลูแล้ว้วย" เอร์ล็อพู
ผู้เป็นแม่ยิ้มและระิบับลูายเบาๆ
"อายอห์นล่ะสิ แม่รู้นะ"
"ไม่ใ่อย่านั้นรับหม่ามี้"
เอร์ล็ออบเบาๆ้วยเสียที่ไม่มั่นในั
ุนายโฮมส์หัวเราะเบาๆับท่าทีลูาย
แล้วหันไปุยับหลานสาว "ย่าไมุ่ยับพ่ออหลานแล้ว
ย่าุยับหลานัวเล็อย่าีว่า" เธอพูแล้วยื่นมือไปับมือเล็ๆอเอร์ลิน
"ไหน ใรอยาินนมันเอ่ย"
"เอร์ลิน่ะ
เอร์ลินอยาินนม่ะุย่า" เอร์ลินพู้วยเสียีใ ะไ้ินนมอีแล้ว
"ีัเลย ย่าทำนมไว้เยอะเลย
เอร์ลี่ินให้หมเลยนะ"
"เอร์ลินรับหม่ามี้ ลูผมื่อเอร์ลิน"
เอร์ล็อแ้อีรั้ แ่ผู้เป็นแม่ไม่ไ้สนใฟัำนั้น
ุนายโฮมส์ูมือหลานสาวัวเล็เ้าบ้านไปพร้อมับายสูวัยผู้เป็นเ้าอบ้านทันที
ทิ้ลูายนเล็ที่เยเป็นลูรัให้อยู่หน้าประูบ้านับุหมอหนุ่มามลำพั
อห์นหัวเราะเบาๆับสรามเล็ๆระหว่าุนายโฮมส์ับเอร์ล็อ
นัวสู้าัวึเหลือบามอ "ไม่ใ่เรื่อน่าำเลยอห์น"
เอร์ล็อพู
"เยเถียนะแม่หรือเปล่า นายน่ะ" อห์นถาม
"ใระไปเยเถียนะันล่ะ" เอร์ล็ออบ
"วามริไม่อยาะเถีย้วยเลย่าหา"
"เอร์ล็อ โฮมส์ลัวแม่
อันนี้ั้น้อเอาไว้เียนบล็อ" อห์นพูล้อ
"ถ้านายเียนบล็อว่าเยเอพ่อแม่ั้น
มันะเป็น่าวให่แน่" เอร์ล็อพู
"ั้นไม่เยพาใรมาเอพ่อับแม่เลย"
"พ่อแม่นาย็น่ารัี ูเป็นนใีออะายไป
ทำไมไม่เยมีใรเอ" อห์นถาม
"เ่นเพื่อนนาย....แฟนนายอะไรแบบนั้นทำไมไม่เยเอ"
"เาเอพ่อแม่ั้นแล้ว" เอร์ล็ออบ
"เมื่อี้บอว่าไม่เยมีใรเอมา่อน"
อห์นมวิ้วสสัย
"ใ่ ไม่เยมีใรเอมา่อน" เอร์ล็ออบ
"แ่นที่นายถามถึเาเอพ่อแม่ั้นแล้ว"
อห์นทำหน้าสสัยับำอบนั้นอีรั้
"นที่ั้นถามถึ?" อห์นถาม
"เพื่อนับแฟนน่ะหรือ"
"็...นายถามถึเมื่อี้"
"ใ่
ั้นถามว่าทำไมเพื่อนับแฟนนายถึไม่เยเอพ่อับแม่"
"ั้น็พูว่าเาเอพ่อับแม่ั้นแล้ว"
เอร์ล็ออบ อห์นไม่เ้าใอะไรอีแล้วล่ะเนี่ย
"แ่นายบอว่า 'ไม่เยมีใรเยเอพ่อับแม่นายมา่อน'
" อห์นถามย้ำ
"ใ่ ไม่เยมีใรเอพ่อแม่ั้นมา่อน
ั้นพูแบบนั้น"
"แ่นายบอว่าเพื่อนับแฟนนายเอพ่อับแม่นายแล้ว?"
อห์นถาม
"อนสมัยเรียนนายไ้ะแนนวิาับใวามาำถามี่ะแนนน่ะ สอบหรือเปล่า
นายอบวไปวนมามาๆ"
"แล้วอนเรียนนายสอบวิาหลัภาษาหรือเปล่า
นายถึแย 'ประโยอี' ับ 'ปัุบัน' ไม่ออ"
"ั้นอธิบายมาให้เลียร์ๆเลยว่าเยมีใรเอพ่อแม่นายมา่อนไหม"
"ไม่เยมี" เอร์ล็ออบ
"แล้วเพื่อนับแฟนล่ะ พ่อแม่นายเยเอไหม"
"เาเอพ่อแม่ั้นแล้ว" เอร์ล็ออบ
"นี่ไ นายพูวนไปวนมาอีแล้ว"
"เห้ออออ" เอร์ล็อถอนหายใ
"โ่ัเลยอห์น แ่นี้็ไม่เ้าใ"
เอร์ล็อพูแล้วหิ้วระเป๋าเินทาใบเล็สอใบเ้าบ้าน
"เอร์ล็อ
นายว่าั้นโ่แล้วเินหนีแบบนี้ไม่ไ้นะ" อห์นโวยวายแล้วเินามเ้าบ้านไป
"แฟนเ่านายเป็นใรทำไมั้นไม่เห็นรู้เลยว่านายมีแฟนเ่า้วย"
"ั้นไม่เยมีแฟนเ่า" เอร์ล็อะโนอบลับมา
"็นายบอว่าแฟนนายเยเอแม่นาย
ถ้าไม่ใ่แฟนเ่าแล้วแฟนนไหน" อห์นะโนลับไปะเินาม
"มาอธิบายให้ฟัิ"
"ไม่ ั้นไมุ่ยับนโ่"
เอร์ล็ออบลับมา
เวลา่วบ่ายผ่านไป้าๆุโฮมส์และุนายโฮมส์ูะสนุสนานับารุยเล่นับหลานสาวมา
ั้แ่มาถึทั้สอพาเอร์ลินไปเินเล่นรอบๆบ้าน พาไปูแปลอไม้ที่อยู่้าบ้าน
ฤูใบไม้ผลิเ่นนี้อไม้ในแปลำลัพาันอออเ็มที่รวมับสภาพอาาศที่ื้นพอประมายิ่ทำให้อไม้สใสเป็นพิเศษ
แ่อไม้ในฤูใบไม้ผลิเหล่านั้น็ยัสใสน้อยว่าเสียหัวเราะอเ็หิที่วิ่เล่นอย่าสนุสนานรอบๆบ้าน
ที่นี่มีพื้นที่ให้เ็นอย่าเอร์ลินวิ่เล่นไ้เ็มที่โยที่ไม่้อลัวว่าะนอะไรให้เ็บัวอย่าที่อห์นัวลเวลาอยู่ในแฟลที่ลอนอน
"รู้อย่านี้
ั้นน่าะเอาัรยานอเอร์ลินมา้วย"
อห์นพูะมอออไปที่ลานว้าหน้าบ้านที่เอร์ลินำลัวิ่เล่นอยู่บนสนามห้า
"ให้มายรอฟเอามาให้ไ้มั้ย เาะมาถึี่โม"
"อี 1 ั่วโม็น่าะถึเพราะเาับรถ้า"
เอร์ล็ออบะที่ยัเปิโทรศัพท์มือถืออ่านบาอย่า
"มายรอฟเนี่ยะนะับรถ้า
ั้นเยเห็นเาับรถเอ ับเร็วะาย เหมือนพวีนผีอะไรแบบนั้น"
"มายรอฟไม่ไ้ับ อีนับมา่าหา"
"เี๋ยวนี้มายรอฟให้เลาผู้หิับรถหรอ
แย่ริๆเลย" อห์นบ่นแล้วหันลับมามอเพื่อนร่วมแฟลที่เอาแ่เล่นมือถือ
"นี่มันวันพัผ่อนนะ หยุเล่นมือถือ่อนไ้ไหม
นายวระออไปเล่นับเอร์ลิน้วย้ำ"
"เี๋ยว่อนสิ ำลัทำสิ่สำัอยู่"
เอร์ล็อพูแ่สายายัไม่ละาหน้าอรหน้า
"มีีอะไร ทำไมั้นไม่รู้"
"ไม่ใ่ีอะไร" เอร์ล็ออบ
"แล้วทำอะไร"
อห์นเินมาแล้วะโหน้าไปที่หน้าอมือถือนั้น เอร์ล็อปิหน้าอทันที
"ไม่มีอะไร"
เอร์ล็ออบแล้วเ็บมือถือใส่ในเสื้อสูทสีเ้มอนเอ
....มีวามลับ....อห์นิในใ 'เอร์ล็อมีวามลับอย่านั้นหรือ'
เอร์ล็อเหลือบามออห์น ่อนะถอนหายใเบาๆ ...
ไม่ไ้ ให้อห์นรู้ไม่ไ้
อห์นที่ถูเอร์ล็อปิมือถือใส่ึทำอะไรไม่ถู
เาเลยเินไปที่หน้า่ารหน้าระเบียอีรั้
"ั้นออไปเล่นับเอร์ลินีว่า ไม่อยาอยู่ในบ้านับนน่าเบื่อ"
เอร์ล็อเลิิ้วึ้น้วยวามสสัย ...
นี่อห์นำลับอว่าเาเป็นนน่าเบื่อใ่ไหม
อห์นเหลือบามอนที่นั่อยู่บนโฟาเล็น้อย
"ะออไปแล้วนะ" เาพู
"นายอย่าออไปนะ" เอร์ล็อร้อห้าม
"ั้นไม่อยู่ในบ้านับนายหรอ
ั้นไปอยู่ับเอร์ลินีว่า" อห์นพู
"ที่บ้านไม่มียาแ้แพ้ให้นายินนะ"
เอร์ล็อพู
"หืม...พูอะไร?" อห์นหันมาถาม้วยใบหน้าสสัย
"นายแพ้เสรอไม้" เอร์ล็อพู
"้านอบ้านมีเสรอไม้ฟุ้ในอาาศเ็มไปหม ถ้าออไป
อาารแพ้ะำเริบ"
"ั้นไม่เยมีประวัิแพ้เสรอไม้มา่อน
นายมั่วแล้ว"
"เพราะที่ลอนอนไม่มีแปลอไม้ให่นานี้
นายเลยไม่รู้ัวว่าแพ้เสรอไม้ นายิว่าัวเอแพ้อาาศ"
"แล้วนายรู้ไ้ยัไว่าั้นแพ้"
"นายัมูและันที่หัวามาั้แ่ลารถแล้ว
แ่พอเ้าบ้านมาสัพัอาาร็ีึ้น ถ้านายแพ้อาาศ อาารมันะยั้อแสอยู่"
เอร์ล็ออธิบาย "ในบ้านนี่มีเรื่อัับสาร่อภูมิแพ้ที่แม่ั้นิั้ไว้
มันเลยไม่มีเสรอไม้ปลิวเ้ามาไ้ นายเลยไม่ันที่หัวาแล้ว"
"หึหึ" อห์นหัวเราะในลำอเบาๆ
"ั้นูอ่อนแอมาเลย แพ้เสรอไม้้วย ไม่สมับที่เป็นทหารเลย"
"มันหลีเลี่ยไม่ไ้เสียหน่อย
เหมือนที่เอร์ลินแพ้ถั่ว"
"เหมือนที่นายแพ้เบียร์"
อห์นอบลับมาอย่ารวเร็ว "นายื่มไวน์ไ้ แ่ื่มเบียร์ไม่ไ้
ึ่มันแปลมา แพ้แอลอฮอล์แ่บาอย่า มีใรเาเป็นัน"
"ถ้าเหมือนนอื่น็ไม่ใ่เอร์ล็อ โฮมส์สิ"
เอร์ล็ออบ้วยใบหน้ายิ้ม "รอในบ้านนี่แหละ
เี๋ยวเอร์ลิน็แบหมแล้ว็เ้าบ้านมาเอ"
อห์นหันลับไปมอเอร์ลินอีรั้ ่อนะยิ้มออมา
"พ่อแม่นายูแ็แรีนะ ยัเล่นับหลานไ้อยู่เลย"
"อาารย์มหาวิทยาลัย็แบบนี้ ไม่มีแรแล้วะสอนนัศึษาไ้ยัไ"
"พ่อแม่นายสอนวิาอะไรนะ
ิศาสร์ับปรัาารเมือใ่มั้ย"
"ใ่ แม่ั้นสอนิศาสร์
พ่อั้นสอนวิาปรัาารเมือ ที่มหาวิทยาลัยลีส์"
"นายับมายรอฟเหมือนพ่อแม่มาเลย"
อห์นยิ้ม "ูเป็นรอบรัวที่อบอุ่นีนะ"
"มันะอบอุ่นมา
ถ้าั้นับมายรอฟไม่ไ้อบทะเลาะันั้แ่เ็ๆ" เอร์ล็อพู
"แม่ั้นเอือมับเรื่อนี้มาที่สุ"
อห์นหัวเราะเบาๆ
"อย่าน้อยแม่นาย็ไ้มีโอาสไ้ทำหน้าเบื่อๆเวลาเห็นลูทะเลาะันนะ"
อห์นพูเสียเบาล แ่สายาเริ่มะเหม่อลอยเมื่อิถึเรื่อราวบาอย่า
"แม่ั้นเาอาะอยามีโอาสไ้ห้ามลูเวลาลูทะเลาะันบ้า็ไ้"
เอร์ล็อเียบล
เาไม่ไ้พูอะไรออมาแ่เลือที่ะลุาโฟาแล้วเินมาหาุหมอัวเล็ที่ยืนอยู่รหน้าหน้า่า
"ถ้าพ่อแม่ั้นอยู่้วยันแบบพ่อแม่นายบ้า็ะี"
อห์นพู
"อห์น...."
เอร์ล็อเรียื่ออห์นเบาๆเมื่อเ้ามายืนใล้ๆ
"นั่นมันเป็นเรื่อเมื่อนานมาแล้วนะ"
"ถ้ามันย้อนเวลาลับไปไ้
วันนั้นั้นะไม่ให้แม่ออาบ้านไป ไม่ให้แม่เอาแฮร์เรียสไป" อห์นพู
"ั้นะไ้มีรอบรัวที่อบอุ่นเหมือนบ้านนาย มีพ่อแม่ที่รััน
มีพี่ให้ทะเลาะ้วย"
"เรื่อบาอย่า
เรา็ไม่มีทาเ้าใว่ามันเิอะไรึ้น อย่าที่ั้นบอ
ิใอมนุษย์มันยาเินะิำนวออมาเป็นรระไ้ ั้นเลยไม่่อยสนใมัน
เพราะเราไม่มีทาเามันไ้ถู้อ" เอร์ล็อพู
"พ่อแม่นายเา็มีเหุผลอเา"
"เหุผลอเาสอน็ือเาไม่ไ้รััน"
อห์นพูเสียแผ่วเบา "นรััน็้ออยู่้วยันไ้สิ
แ่เาสอนอยู่้วยันไม่ไ้"
เอร์ล็อเียบไม่ไ้พูอะไร
เารอให้เพื่อนร่วมแฟลระบายสิ่ที่้าอยู่ในใออมาให้หม
หาารยืนฟัอเาะทำให้อห์นรู้สึีึ้นบ้า เา็ยินีที่ะยืนฟัเียบๆ
"แ่มัน็เป็นเรื่อออี เรา็แ้ไอะไรไม่ไ้แล้วริๆ"
อห์นพูแล้วถอนหายใ
"นี่เป็นสาเหุว่าทำไมั้นถึอยาสร้ารอบรัวอัวเอ
ั้นอยาเป็นหัวหน้ารอบรัวที่ี อยาเป็นพ่อที่ี อยาเป็นสามีที่ี
ั้นะไม่ทำให้นรัอั้นเสียใอย่าที่พ่อทำับแม่"
"อห์น....." เอร์ล็อพูแล้วึแนอห์นเบาๆ
ให้อห์นหันมามอหน้าัวเอ "นายเห็นเอร์ลินที่มีวามสุมั้ย
นั่นนายเป็นนเลี้ยเอเลยนะ นายเป็นพ่อที่ี เอร์ลินถึมีวามสุไ"
"ั้นเป็นแ่อา เอร์ลินเป็นลูนาย
เอร์ลินเป็นเ็มีวามสุนั่นเป็นเพราะมีนายเป็นพ่อ"
"เอร์ลินโมาอย่ามีวามสุ
ลืมเรื่อเสียใทั้หมไ้เพราะเราสอน่วยันเลี้ย่าหา" เอร์ล็อพู
"ั้นเยบอแล้วว่าั้นแบ่เอร์ลินให้นาย็ไ้ ถ้านายอยามีลู
เอร์ลิน็เป็นลูให้นายไ้"
อห์นหันออไปมอเอร์ลินที่หน้า่าอีรั้
แล้วยิ้ม "เอร์ลินเป็นลูหมูอั้นอยู่แล้ว"
เอร์ล็อยิ้ม ่อนะพู่อ
"พ่อแม่ั้น็เป็นพ่อแม่อนายไ้ ท่านทั้สอ็รันายเหมือนัน
ั้นยินีะแบ่พ่อแม่ับนายนะ"
"นี่นายะะแบ่ให้ั้นทุอย่าเลยหรือยัไ"
"ถ้านายอยาไ้พี่เอาไว้ทะเลาะ้วย ั้นแบ่มายรอฟให้้วย็ไ้
วามริ ยให้ฟรีๆเลยีมั้ยไม่้อแบ่" เอร์ล็อถาม
"ถ้ามีมายรอฟเป็นพี่
ั้น้อปวหัวาย่อนะโแน่ๆ" อห์นหัวเราะ
เอร์ล็อยิ้ม่อนะพู่อ "นายหัวเราะแล้ว
ั้นอบที่นายหัวเราะมาว่าเศร้าแบบนั้นนะ"
"เพราะนายพูเรื่อมายรอฟนั่นแหละั้น็เลยำ"
"พอเามาั้นะเรียเามาเล่นลให้นายู
นายะไ้หัวเราะอี" เอร์ล็อพู
"ถ้านายเรียมายรอฟให้มาเล่นลให้ั้นู
นายถูมายรอฟ่าายแน่ เพราะทำเาอาย"
"ถ้าเาะ่าั้น นายะยอมรึเปล่า"
เอร์ล็อถาม้วยใบหน้าริั
"เาอาะ้อ้ามศพั้นไป่อนนะ"
อห์นยิ้ม "แล้วมายรอฟะมา่านายทำไม"
"่าั้นเพื่อแย่เอร์ลินไปาั้นมั้"
เอร์ล็ออบ แล้วอห์น็หัวเราะออมาอีรั้
เอร์ล็อมออห์นที่ำลัหัวเราะในมุลที่เาพู้วยใบหน้ายิ้ม
่อนะพู่อ "นายเป็นส่วนหนึ่อรอบรัวั้นนะอห์น นายไม่ใ่นอื่นเลย
แม่ั้นไม่ไ้ว่าอะไร ถ้าะมีลูเพิ่มึ้นมาอีัน"
"นพูันว่าั้นเป็นนโ่สุอบ้านนาย"
"ห้ามใรว่านายโ่
ั้นว่านายโ่ไ้นเียว"
"มัน็มีแ่นายนั่นแหละ
ที่อบบอว่าั้นโ่" อห์นพู
"ุพ่อ อาอห์น
เอร์ลินมาแล้ว" เสียอเอร์ลินัอยู่ใล้ๆ นทั้สอน้อหันไปมอ
"มอมแมมมาเลยหลานออา" อห์นพูแล้วเอามือเ็รอยเปื้อนามมือ
ามแนอหลานสาว
"้อไปอาบน้ำแล้วเอร์ลิน
เหื่อเ็มหน้าเลย" เอร์ล็อพูแล้วเอามือเ็เหื่อบนหน้าผาลูสาว
"สนุให่เลยสิ มีที่ว้าๆให้วิ่เล่น"
"สนุ่ะุพ่อ" เอร์ลินยิ้ม
"แ่เหนื่อยั"
"เหนื่อยสิ เอร์ลี่วิ่รอบบ้านเลย
ย่าเือบะับไม่ทัน" ุนายโฮมส์พู
"ปู่็เหนื่อย
เพราะเล่นับเอร์ลินนี่แหละ" ายสูวัยพู
"ุปู่ับุย่า้อออำลัายเยอะๆ
ะไ้ไม่เหนื่อย่ะ" เ็หิพูแล้วหันไปหาุอาอนเอ "อาอห์นะ
เอร์ลินหิวอีแล้ว"
อห์นับแ้มนิ่มอหลานสาวเบาๆ
"ูิวิ่เล่นเหนื่อยแล้ว็หิว นี่มันลูหมูัๆเลย"
"เอร์ลินเป็นลูหมูอาอห์น็เป็นพ่อหมูไะ"
"แล้ววันนี้เ้าอวันเิอย่าลูหมูอยาะินอะไร"
อห์นถาม
เอร์ลินทำหน้าิอยู่ัรู่่อนะพูออมา
"อยาินสปาเ็ี้่ะ อยาินสปาเ็ี้ใส่อสเยอะๆ"
"โอ้ เมนูถนัอุย่าเลย
ุย่าทำสปาเ็ี้อร่อยมาๆเลยนะเอร์ลิน" ุโฮมส์พูแล้วเอามือโอบภรรยา
"ุนี่็มเินไป
เมนูพื้นานแบบนี้ใรๆ็ทำไ้ทั้นั้น" ุนายโฮมส์ยิ้ม
"ั้นอา้อให้อห์น่วย เพราะเอร์ลเาบอว่าอห์นทำอาหารเ่
สสัยว่าถ้าั้นทำนเียว สอพ่อลูอมนนี่ะไม่ยอมินแน่ๆเลย"
"โถ่ หม่ามี้รับ เรียผมว่าเอร์ลอีแล้ว"
เอร์ล็อพูเสียเบา "หม่ามี้ทำอะไรให้ผม ผม็ินทั้นั้นแหละรับ"
"แม่ไม่ฟัำแ้ัวอลูหรอ
แม่ะรอูว่าลูะินอาหารที่แม่ทำริมั้ย" ุนายโฮมส์พู
"ุพ่อ เราไปอาบน้ำันนะะ
ให้อาอห์นไปทำอาหารับุย่าีว่า"
เอร์ลินึมืออเอร์ล็อไปห้อนอนเพื่อไปอาบน้ำ
"โอเ โอเ พ่ออาบให้เอ" เอร์ล็อพู
แล้วหันมาหาแม่อนเออีรั้ "ฝาอห์น้วยนะรับหม่ามี้"
"มาฝาเฝิอะไรัน
แม่ไม่ไ้ะพาอห์นไปเือทำอาหารนะเอร์ล"
ผู้เป็นแม่พู้วยเสียอนเล็น้อย "ไม่ทันไร็หวอห์นเสียแล้ว"
"เอ่อ...ไม่ใ่อย่านั้นหรอรับ
เอร์ล็อเาพูเล่นรับ"
อห์นพู้วยท่าทีเินเล็น้อยที่ไ้ยินหิสูวัยบอว่าเอร์ล็อหวเา
"ุพ่อ ไปไ้แล้ว่ะ"
เอร์ลินึมืออีรั้
"โอเ โอเ" เอร์ล็อรับำ
แล้วหันไปหาอห์น "เี๋ยวมานะอห์น อยู่ับหม่ามี้ับุพ่อแปบนึนะ"
"รู้แล้วน่า แ่พาเอร์ลินไปอาบน้ำ
อำลาอะไรเยอะแยะ" อห์นพู
"ที่รัุไปล้ามือแล้ว่วยมาหั่นผัให้ั้นหน่อยนะะ"
ุนายโฮมส์หันไปุยับสามี่อนะหันมาุยับอห์น
"สสัยเรา้อรีบไปทำอาหารันแล้วล่ะอห์น ไม่เ่นนั้นถ้าเสร็ไม่ทัน เ้าัวเล็้ออแแน่ๆ"
"รับุนายโฮมส์" อห์นรับำ
หิสูวัยีมือออห์นเบาๆ
"บอแล้วให้เรียุแม่หรือไม่็หม่ามี้
ให้เรียุพ่อว่าุพ่อแบบเอร์ลเา
ถ้าไ้ยินเรียื่ออื่นอีนี่แม่ะให้ลับลอนอนแล้วนะ"
อห์นยิ้มเินเล็น้อย่อนะพู "เอ่อ....รับ
ุแม่"
"ีมา้ะ"
หิสูวัยยิ้มแล้วูมืออห์นเ้าไปในห้อรัว
"ูิว่าอยู่ที่ลอนอนุทำอาหารอะไรให้เ้าลูายอมินยาอแม่ินนะ
ทำไมเาถึิใฝีมืออาหารอุัเลย"
ความคิดเห็น