ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #200 : Lyric:) Love Me Like You-Little Mix

    • อัปเดตล่าสุด 24 พ.ย. 58




    [All:]

    Sha-la-la-la

    Sha-la-la-la

    Sha-la-la-la

     

    [Jade:]

    He might got the biggest ca-ar-r,

    เขาต้องมีรถที่ใหญ่หรูเลิศสุดในเมืองนี้แน่ๆ

    Don't mean he can drive me wild or he can go for miles.

    แต่ก็ไม่ได้แปลว่าเขาจะพาฉันไปไหนต่อไหนซะหน่อย เฮ้อ เศร้า

    Said he got a lot of ca-a-ash,

    เขาบอกเค้ามีเงินเป็นกองเลยนะ

    Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of.

    แต่สิ่งเหล่านั้นแลกกับความรักของฉันไม่ได้หรอก มีแค่เธอที่ฉันต้องการ

     

    [Leigh-Anne:]

    They try to romance me

    พวกเขาพยายามทำให้ฉันรัก

    But you've got that nasty

    And that's what I want (That's what I want)

    แต่มีคุณคนเดียวที่มีความแบดในตัวและนั้นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

     

    So baby, baby,

    โอ้ววที่รัก

    Come and save me

    มาช่วยฉันหน่อยเถอะ

    Don't need those other numbers

    When I got my number one.

    ฉันไม่อยากมีใครอีกแล้วฉันมีแค่คุณคนเดียวก็พอ

     

    [All:]

    Last night I lay in bed so blue

    เมื่อคืนฉันนอนเศร้าทั้งคืน (มัวแต่คิดถึงเรื่องคุณ)

    Cause I realized the truth, they can't love me like you

    เพราะฉันค้นพบความจริงว่าไม่มีใครรักฉันแบบคุณ

    I tried to find somebody new

    ฉันพยายามแล้วที่จะคบคนใหม่

    Baby they ain't got a clue, can't love me like you.

    ฉันพยายามใบ้ให้คุณรู้แล้วนะที่รัก ไม่มีใครรักฉันได้เท่าคุณ

     

    [Jesy:]

    (Ah) Used to get it when I wa-a-ant.

    ฉันเคยได้สิ่งที่ฉันต้องการ

    You were pouring out your love, I could never get enough

    คุณเติมเต็มความรักให้ฉัน ฉันไม่เคยพอ ฉันต้องการมันเพิ่มขึ้นๆ

    Now I'm dealing with these bo-o-ys

    ตอนนี้ฉันมาลองคุยกับคนพวกนี้

    When I really need a man who can do it like I can

    ผู้ชายที่ฉันต้องการต้องให้ฉันได้แต่เข้ากับฉันได้

     

    [Perrie:]

    They try to romance me

    พวกเขาพยายามทำให้ฉันรัก

    But you've got that nasty

    And that's what I want (That's what I want)

    แต่มีคุณคนเดียวที่มีความแบดในตัวและนั้นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

    So baby, baby,

    โอ้ววที่รัก

    Come and save me

    มาช่วยฉันหน่อยเถอะ

    Don't need those other lovers

    When I got my number one

    ฉันไม่อยากมีใครอีกแล้วฉันมีแค่คุณคนเดียวก็พอ

     

    [All:]

    Last night I lay in bed so blue

    Cause I realized the truth, they can't love me like you

    I tried to find somebody new

    Baby they ain't got a clue, can't love me like you

    Sha-la-la-la, woo-oo, sha-la-la-la, oh oh oh oh oh

    Sha-la-la-la, oh woo, can't love me like you oh oh oh

    Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la, oh

    Sha-la-la-la, oh, can't love me like you

     

    [All:]

    L-O-V-E

     

    [Jade:]

    Love the way you give it to me

    ฉันชอบสิ่งที่คุณทำให้ฉัน

    [All:]

    When you're with me.

    ชอบเวลาที่คุณอยู่กับฉัน

    [Jade:]

    Boy I want it everyday

    ที่รักคุณรู้ไหมว่าฉันต้องการคุณทุกๆวัน

    [All:]

    L-O-V-E

     

    [Jade:]

    Love the way you give it to me

    ฉันชอบสิ่งที่คุณทำให้ฉัน

     

    [All:]

    When you're with me

    ชอบเวลาที่คุณอยู่กับฉัน

     

    [Jade:]

    Boy I want it everyday

    ที่รักคุณรู้ไหมว่าฉันต้องการคุณทุกๆวัน

     

    [All:]

    Last night I lay in bed so blue

    Cause I realized the truth, they can't love me like you

    I tried to find somebody new

    Baby they ain't got a clue, can't love me like you

    (L-O-V-E) Last night I lay in bed so blue (love the way you give it to me)

    (L-O-V-E) (boy I want it everyday)

    Cause I realized the truth, they can't love me like you (L-O-V-E)

    I tried to find somebody new (L-O-V-E)

    Baby they ain't got a clue, can't love me like you

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส^^

    Clue คำใบ้  เงื่อนงำ

    Realize ตระหนักได้ (แบบนึกออกเองโดยไม่ต้องมีใครมาบอก)

    Pour เท รินน้ำ

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×