ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    (ปิดบทความแล้วจ้า) Chinese Lyrics || แปลเพลงจีน

    ลำดับตอนที่ #76 : 不要用我的爱来伤害我 Bu yao yong wo de ai lai shang hai wo ---- Aimee

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 958
      1
      2 พ.ค. 56

    不要用我的爱来伤害我 Bú yào yòng wǒ de ài lái shāng hài wǒ )
    อย่าใช้ความรักฉันมาทำร้ายฉัน
    [ Don't Use My Love To Hurt Me ]

     
    ร้องโดย: Aimee (韩晶 Hán Jīng)


     
    (*) 我以为你是真的爱过
    wǒ yǐ wéi nǐ shì zhēn de ài guò
    ฉันคิดว่าเธอเคยรักจริง
     
    所以我才认真把握
    suǒ yǐ wǒ cái rèn zhēn bǎ wò
    ฉันก็เลยคิดจริงจังกับเธอ
     
    不知不觉陷入爱的漩涡
    bù zhī bù jué xiàn rù ài de xuán wō
    ไม่ใช่ไม่รู้สึกว่าจมไปกับวังวนของความรัก 
     
    抓不住解救的绳索
    zhuā bú zhù jiě jiù de shéng suǒ
    จับเชือกที่ช่วยไว้ไม่ได้
     
    我为你付出了太多太多
    wǒ wèi nǐ fù chū le tài duō tài duō
    ฉันทำเพื่อเธอมามากมายเกินไปแล้ว
     
    从没问过爱的结果
    cóng méi wèn guò ài de jié guǒ
    ตั้งแต่ไม่ได้ถามถึงผลลัพธ์ของความรัก
     
    可是你一次一次的出卖我
    kě shì nǐ yí cì yí cì de chū mài wǒ
    แต่เธอทำให้ฉันอับอายมานักต่อนัก
     
    一次一次让我难过
    yí cì yí cì ràng wǒ nán guò
    ทำฉันเสียใจมากี่ครั้งต่อกี่ครั้ง
     
     
    (**) 不要用我的爱来伤害我
    bú yào yòng wǒ de ài lái shāng hài wǒ
    อย่าใช้ความรักของฉันมาทำร้ายฉัน
     
    你知道我是多脆弱
    nǐ zhī dào wǒ shì duō cuì ruò
    เธอรู้ว่าฉันอ่อนแอมากเพียงใด
     
    我做错了什么你要惩罚我
    wǒ zuò cuò le shén me nǐ yào chéng fá wǒ
    ฉันทำผิดอะไรลงไปเหรอ เธอต้องการจะลงโทษฉัน
     
    如果这样你还说爱我
    rú guǒ zhè yàng nǐ hái shuō ài wǒ
    ถ้าเป็นอย่างนี้เธอยังพูดว่ารักฉันได้อีก
     
    不要用我的爱来伤害我
    bú yào yòng wǒ de ài lái shāng hài wǒ
    อย่าใช้ความรักของฉันมาทำร้ายฉัน
     
    你的知情无法闪躲
    nǐ de zhī qíng wú fǎ shǎn duǒ
    ใจเธอแข็งไม่อาจหลบหลีกได้
     
    如果你要解脱撕毁的承诺
    rú guǒ nǐ yào jiě tuō sī huǐ de chéng nuò
    ถ้าเธออยากปลดปล่อย ฉีกสัญญาทิ้งไป
     
    请把我从前对你的爱还给我
    qǐng bǎ wǒ cóng qián duì nǐ de ài huán gěi wǒ
    โปรดเอาความรักที่ฉันเคยมีให้กับเธอ คืนกลับมา 


    (Repeat * / ** / **)
     
     
     
     
     
     
    Credits:
    http://mojim.com/twy105029x1x2.htm
     
    {เรียนภาษาจีนจากเพลง 拿歌词学中文}
    www.facebook.com/LearnChinesebySongs
     
    © Tenpoints!
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×