ขนาดตัวอักษร

  • font-size
  • font-size

สีพื้นหลัง

ระยะห่างบรรทัด

คืนค่า

ตอนที่ 43 : ตัวอักษรคันจิ คำที่ 211 - 215

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • 17 มิ.ย. 60

    อักษรคันจิ คำที่ 211

ความหมาย :    ประตู

คำอ่าน :           モン、かど

หมวดอักษร :   ประตูคู่

ที่มา :               เป็นอักษรรูปภาพเดี่ยว เขียนเป็นรูปประตูบานคู่ แทนความหมายของคำว่า ประตู อย่างเป็นรูปธรรม

 

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

正門

せいもん

ประตูใหญ่ด้านหน้า

門番

もんばん

คนเฝ้าประตู

門出

かどで

การออกไปเผชิญชีวิตในโลกกว้าง

裏門

うらもん

ประตูด้านหลัง

門限

もんげん

เคอร์ฟิว

もん

ประตู

  

อักษรคันจิ คำที่ 212

ความหมาย :    กลางคืน ราตรี

คำอ่าน :           や、ヨ、よる

หมวดอักษร :   จันทร์เสี้ยว

ที่มา :               บางตำราจัดเป็นอักษรผนวกความหมาย เขียนเป็นรูปคน และจันทร์เสี้ยว สื่อความหมายของคำว่า กลางคืน

            * คนยืนชมจันทร์ในยามราตรี

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

徹夜

てつや

ตื่นทั้งคืนไม่นอน

夜中

よなか

กลางคืน เที่ยงคืน

今夜

こんや

คืนนี้

夜明け

よあけ

เช้าวันใหม่

昨夜

さくや

คืนวาน

夜行

やこう

ท่องราตรี

 

อักษรคันจิ คำที่ 213

ความหมาย :    ทุ่ง ทุ่งหญ้า ฝ่ายค้าน สัตว์ป่า

คำอ่าน :           ヤ、の

หมวดอักษร :   หมู่บ้าน

ที่มา :               บางตำราจัดเป็นอักษรใช้รูปยืมเสียง ด้านซ้ายเขียนอักษรใช้เขียนเป็นภาพทุ่งนาและเนินดิน หมายถึงหมู่บ้าน แสดงความหมายนัยตั้งต้นว่า อักษรใหม่ที่เกิดขึ้น มีความเกี่ยวข้องกับหมู่บ้านด้านขวาเป็นอักษรยืมเสียงอ่าน เขียนเป็นรูปกระสวยปั่นด้าย อ่านออกเสียงคล้ายกันว่า สองส่วนรวมกันเป็นอักษร สื่อความหมายของคำว่า ทุ่ง ทุ่งหญ้า

            *ไปเก็บฝ้ายในทุ่งหญ้าหน้าหมู่บ้าน มาปั่นด้วย

           

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

野球

やきゅう

กีฬาเบสบอล

野原

のはら

ทุ่งกว้าง ทุ่งราบ

野生

やせい

สัญชาติญาณสัตว์ป่า

野菜

やさい

พืชผัก

野営

やえい

ตั้งค่าย แคมป์

野暮ったい

やぼったい

หยาบ เชย

  

อักษรคันจิ คำที่ 214

ความหมาย :    เพื่อน มิตร สหาย

คำอ่าน :           ユウ、とも

หมวดอักษร :   มือ

ที่มา :               เป็นอักษรผนวกความหมาย เขียนเป็นรูปมือ สองข้างผนวกรวมกัน สื่อความหมายของคำว่า เพื่อน

            * มือสองข้างจับกันแสดงความเป็นเพื่อน

 

 

 

 

 

           

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

友人

ゆうじん

เพื่อน

友情

ゆうじょう

มิตรภาพ

友だち

ともだち

เพื่อนพวกพ้อง

友好

ゆうこう

มิตรภาพที่ดี

親友

しんゆう

เพื่อนสนิท

 

 

 

 

อักษรคันจิ คำที่ 215

ความหมาย :    ใช้ ธุระ

คำอ่าน :           ヨウ、もちいる

หมวดอักษร :   ใช้

ที่มา :               เป็นอักษรรูปภาพเดี่ยว ซึ่งตัวมันเองทำหน้าที่หมวดอักษรด้วย เขียนเป็นรูป ไม้ง่ามเจาะทะลุกระดาน สื่อความหมายของคำว่า ใช้ ใช้งาน ธุระ

 

 

 

 

 

           

คำศัพท์

คำอ่าน

คำแปล

用事

ようじ

กิจธุระ

用意

ようい

ตระเตรียมการ

婦人用

ふじんよう

ใช้สำหรับสตรี

公用

こうよう

ใช้สาธารณะ

私用

しよう

ใช้ส่วนตัว

無用

むよう

ไร้ค่า ไม่มีประโยชน์


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

47 ความคิดเห็น