Enne House | เรียน(รู้)ภาษาเกาหลี ด้วยตัวเองง่ายๆ

ลำดับตอนที่ #3 : [บทนำ] โครงสร้างประโยคพื้นฐาน

ประโยค คือ การนำหน่วยไวยากรณ์มารวมกัน หรือเชื่อมต่อกัน ทำให้ได้ใจความสมบูรณ์ ในภาษาเกาหลีได้แบ่งประโยคพื้นฐานออกเป็น 4 ลักษณะ คือ

1. ประโยคที่ประกอบด้วย ประธาน และกริยา (S+V)
영화가 재미있다
(ยองฮฺวากา แจมีอิซดา)
ภาพยนต์สนุก   ++ (영화 = ภาพยนต์)(재미 = สนุก)

동생은 자고있다
(ทงแซงงึน จาโกอิซดา)
น้องกำลังนอนอยู่ ++ (동생 = น้อง)(자고하다 = กำลังนอนหลับ)

할아버지께서 돌아가셨습니다
(ฮาราบอจีเกซอ โทลาคาซฺยอดซึมนีดา)
คุณปู่ถึงแก่กรรมแล้ว ++ (할아버지 = ปู่)(돌아가셨 = เสียชีวิต )

2. ประโยคที่ประกอบด้วย ประธาน กรรม และกริยา (S+O+V)
김 선생님이 컴퓨터를 고쳤다
(คิม ชอนแซงนีมี คอมพฺยูทอรึล โกช๊อซดา)
คูณคิมได้ซ่อมคอมพิวเตอร์แล้ว ++(컴퓨터 = คอมพิวเตอร์)

학생들이 수학 문제를 풀렸니
(ฮักแซงทือรี ซูฮัก มูนแจรึล พุลรฺยอซนี)
นักเรียนทั้งหลายได้แก้โจทย์ปัญหาคณิตศาสตร์ ++(학생 = นักเรียน)(수학 = คณิตศาสตร์)(문제 = ปัญหา)

3. ประโยคที่ประกอบด้วย ประธาน หน่วยเสริม และกริยา (S+Com+V)
그는 총리가 되었어요
(คือนืน ชงรีคา ทฺวีออซอโย)
เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว ++(총리 = นายกรัฐมนตรี)

그 분은 우리 지도 교수가 아닙니다
(คือบูนึน อูรี ชีโด คฺโยซูคา อ านิมนีดา)
ท่านผู้นั้น ไม่ใช่อาจารย์ที่ปรึกษาของเรา ++(지도 교수 = อาจารย์ที่ปรึกษา)

4. ประโยคที่ประกอบด้วย ประธาน กรรมรอง กรรมตรง และกริยา (S+IO+DO+V)
아버지께서 남동생에게 생일 선물을 사주었다
(อาบอจีเกซอ นัมดงแซงเงเก แซงอิล ชอนมุลรึล ซาจูิซดา)
คูณพ่อซื้อของขวัญให้น้องชาย ++(남동생 = น้องชาย)(생일 선물 = ของขวัญวันเกิด)

하느님께서 인간에게 복을 주셨네
(ฮานือนิมเกซอ อิลกาเนเก โพกึล ชูซฺยอซเน)
สวรรค์ได้ให้โชคแก่มนุษย์ ++(인간 = คน)(하느님 = พระเจ้า,สวรรค์)
_________________________________________________________________nu pear + +