คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #20 : 15th round :::: Paparazzi
15th round :::: (Paparazzi)
“ปลีส ีฟฟ์ ยอร์ ีย์ เวร์รี่ เวลรร์” ุแทอเหลือหน้าาโบร่ำโบราถูยัใส่ในมืออผม ุยายสเว็ลาน่าียิ้มให้ผมอย่าอบอุ่น (ผม้นพบว่าแใ้ฟันปลอมเลือบทอทั้ปา) “ยอร์ ว้อนท์ ยอร์ เบร๊ฟัสส์ น้าว?”
“เยส พลีส” ผมยิ้มแห้ๆ ให้แแล้วโบมือลา มอุยายเินโยเย้วยลบันไหัวมุมอาารไป
ะพระเ้าอวยพรหรือพระเ้าลโทษ็ามแ่ หลัาผมพยายาม่มู่ ืนใใหุ้ยายยอมสื่อสารับผมเป็นภาษาอัฤษไ้็เหนื่อยแทบลมับ แ่ในที่สุแ็ยอมพูับผม โธ่ ยาย ยายะเินอะไรไป ผมนับเอถึแยัไม่รบ 26 ัวเลย
ผม่อยๆ แ้มประูห้อออ แสแุ่นมัวทอผ่านพรมสีเทา ที่่อยๆปรับเป็นสีแเลือนและส้ม เ่นเียวับเฟอร์นิเอร์ภายในห้อที่่อยๆ เปลี่ยนาสีเทาะมุะมัวเป็นสีอัวมันเอ เรื่อแ่ห้อบ่บอัวมันแอว่าเป็นอเ่าั้แ่สมัยโเวีย นั่นหมายถึหลายสิบปีแล้ว ผมลาระเป๋าเินทาวาไว้ที่มุมหนึ่อห้อ านั้น็นอนแผ่หลาอยู่บนเียรอนระทั่มาามสเว็ลาน่ายอาหารเ้ามาวาไว้บนพื้นหน้าห้อ ผมฟาเรียบภายในสิบนาที แล้วลับลไปนอนลูบพุอยู่ที่เิม
ทำอะไรี...
ไอ้อน่อนมาถึ็ื่นเ้นสับสนระวนระวายอยู่หรอ โรารร้อยแปพันเ้าที่ะทำลอแปอาทิย์ที่ะอยู่ที่เอเียลาผุึ้นมาเป็นอเห็ แ่พอมาถึแล้ว...ผมทำอะไร่อนีล่ะ
พอมาอยู่ที่นี่ หัน้ายหันวาไม่เอนที่พู้วยรู้เรื่อัะหวั่นๆเหมือนันนะเนี่ย ถ้ามีไอ้หล่อหรือพวบอี้าร์มาเหี้ยมพวนั้นอยุ่้วย็ะสนุีหรอ...
เอ๊ะ...วามินี้ไม่เลว ไอเียบรรเิมา
อย่าระนั้นเลย...โทรไปวนประสาทมันีว่า ิออแล้ว็ไม่รอ้า รีบเอาเบอร์โทรอมันมาๆ รอสายอยู่สอสามรั้ หัวใเ้นึๆๆ โทรหามัน่อน มันะิว่าผมใ่ายไหมเนี่ย
‘ฮัลโหล ันพู มีไรรีบๆพูมา’ ทำไมเสียมันโหัวะ...
“เอ่อ...ผมเอนะ”
“ผม?....อ้อ นายเอน่ะเหรอ...” ผมไ้ยินเสียใรไม่รู้แทรอยู่้าๆ เสีย้อๆ เหมือนอยู่ในห้อประุมอะไรัอย่าอยู่ “อนนี้ันประุมอยู่แ่ืนนี้ะบินไปที่แอสทาน่า รอรับโทรศัพท์แล้วัน”
มันิะเปิโอาสให้ผมไ้พูมั่ปะเนี่ย “เอ่อ...มาหาผมเหรอ”
“ิว่าไม่ใ่...แ่ใ่็ไ้” มันะเอาไวะ... “สรุปมีอะไร รีบๆพูมา”
ิว่าัวเอำลัะพูอะไรออไป็ลั้นยิ้มะแ้มุ่ย ผมสูหายใเ้าปอพร้อมรบ
“เอ่อ ไม่ไ้อยารบวนหรอนะแ่ว่าผมอยาไ้ไ์นนึ...หนัสือนำเที่ยวแม่ห่วยแ...ูเิ้ล็ไม่่วยอะไรเลย...ไม่ไ้หมายถึุหรอนะ...ผมรู้ว่าุโรยุ่แถมยัโรี้หุหิ สูส่เลอเลิศนไม่สามารถายามาแลผมไ้ แล้วถึะลัวลมาทำอย่านั้นุ็ะเหม็นเบื่อผมั้แ่สิบห้านาทีแร...ั้น...สรุปือ...ผมอยืมอิาอฟลูน้อนโปรอุ...ั....สอเือน....ไ้ปะ...แ่บอไว้่อน ผมไม่มีั์่ายเินเือนหมอนั่นนะ ุ่วยบริาให้หน่อยละัน”
สาบานไ้ว่าั้แ่เิมาผมไม่เยหน้า้านเยี่ยนี้มา่อน
ถ้าให้ผมเาล่ะ็...ป่านนี้หมอนั่นเลือึ้นุบๆที่มับเ่นเี้ยวเี้ยวฟันอย่าโรธแ้น วาลับประมาว่า “ิว่าัวเอเป็นใรไอ้ลูหมา” หรืออะไรประมานั้น
“ันะส่เาไปยุโรปวันมะรืนนี้ เสียใ้วยนะ” น้ำเสียที่อบลับมาูไม่เลวร้ายอย่าที่ิ เอ๊ะ หรือว่าานนี้มีาร้อนแผน? “และลามาที่นายยอมเ้าใว่าันับนาย็เหมือนหน้ามือับี้ฝุ่นที่ิอยู่หลัเท้า เพราะะนั้นะออะไร็น่าะเียมะลาหัวัหน่อยนะเพร”
โห เ็บปว…
“แ่ล้าอ็ล้าให้ แล้วะให้มาว่าที่อัร้อยเท่า็ให้ไ้ แ่ำใส่ระโหลหนาๆอนายไว้นะเพร...นเราวริ่อนพูเสมอ...”
น้ำเสียอไอ้หล่อเย็นยะเยือ...ไม่้อพูบผม็่อให้็ไ้ว่าวามวิบัิะมาเยือนในเวลาอันใล้นี้
“วี้าร์ะบินลับเที่ยนี้พอี เาเสร็ธุระที่ันสั่เมื่อไหร่ะิ่อนายไปเอ”
“แล้ว...ุมีบอี้าร์ใ้เหรอ?”
“ไม่้อัวล...ันมีทั้อทัพ” พูาโรเว่อร์แ่น้ำเสียเื่อมั่นในัวเอสูเสียฟ้านั้นทำให้ผมเื่อสนิท “เือนไว้อย่า....เอ๊ะ ไม่เือนีว่า เี๋ยวนาย็รู้เอ”
อ้าว...
««««««« Ω «««««««
ไม่ถึอึใถัมา ้อวามทาโทรศัพท์มือถือเ้าเล่นเอาผมที่เหม่ออยู่สะุ้โหย ...าวี้าร์นี่เอ
“ไปื้อิ้าร์ที่้า townhall ับแวะื้ออไม้ั่อนึ แล้วเอาไปให้อียอร์ ที่าเฟ่อิยอร์ บ่ายสอโมร รับบัรสื่อมวลนมา เรียมัวให้พร้อม ใส่ทัิโ้ไป้วย”
เห....?
้อวามที่สอเ้าในเวลาห่าันไม่เินสามสิบวินาที
“ประบผู้หิุแ ไม่้อสนใาน 1,000 อลลาร์ ส พบผมที่มัสยิ......”
้อวามที่สามไล่ามมาิๆ ราวนี้เป็นอ...เอ๊ะ...ไม่ระบุื่อ
“ล้าอ็ล้าให้...ืนนี้ V. ะพาเที่ยว”
เอ่อะ...ผมอแ่ไ์พาเที่ยวเมือเอ ไม่ไ้อเมส์บอน์และภาริลับระับาิแบบนี้นะพี่
««««««« Ω «««««««
หลัาใ้เวลาไร่รอ ใหนึ่็ลัวโนหลอแ่อีใ็ิว่าไ้ทำอะไรแปลๆ บ้า็น่าะมันส์ี ็ผมเป็นนโทรไปอมันเอ เวลาห้านาทีะไปเรียมแผนรัแลิอย่าผมทันไ้ไ ใ่มะ..
เอาวะ เป็นไเป็นัน... อะไระเิ็้อเิ เออะไร็เอาไปเียนลหนัสือให้บ.ิแบนั้นล่ะ็ ทำให้เ๋เป็นนิยายมาเฟีย็ะไม่ถูหาว่าลวโลเหมือนหนัฮอลีวู้เอะพริน์ออฟเรูส์หรอเนอะ
ผมเรียมพร้อม้วยเสื้อโ้ทเบอเบอร์รี่ (ึ้นน้ำาะไหล าินี้เพิ่เยใส่โ้ทัวละสี่หมื่น็ราวนี้แถมใส่แล้วยัโรูีเลยอะ หน้าาเยาวราๆ อย่าผมยัใส่แล้วึ้นนานี้ ถ้าไอ้หล่อใส่....ผมถึับลมับเพราะวามหล่อระับเทพอมัน)และเรื่อันหนาวเ็มยศ สะพายระเป๋าล้อที่เรียมไว้แล้ว ส่อระูเหมือนสโนว์แมนเื้อสายีนพิล แถมพอเปิประูออมาเอห้อ้าๆ ใส่าเยีนส์ัวเียวโว์ิแพ็แล้วอระมิระเมี้ยนถอบาิ้นอออย่าเสียไม่ไ้ เหลือบไปมอระอีที...ยอมหนาววะ เี๋ยวไม่หล่อ
เินออมาไ้รึ่ิโลแล้ว...ผมอยู่รไหนอโลันเนี่ย...แ่็ัสนุแฮะ ผมาแผนที่ (ื้อมาาแผหนัสือพิมพ์ โีมีภาษาอัฤษและรัสเียำับ) ถามนนู้นนนี้ไปเรื่อยๆ แรๆ ็ยัเหนียม แ่พอผ่านไปัห้าน ผมเริ่มิน สนุ้วย้ำไป นสุท้ายบอผมว่าเิน้ายเ้าถนนเล็ๆ นี่็ถึ Townhall แล้ว ผมอบุแล้วเรียม้ามถนน ร้านิ้าร์ั้อยู่้าทาวน์ฮอลล์นั่นเอ ผมมอนาฬิาแล้วแว่บเ้าไปในทาวน์ฮอลล์ ถ่าย็อีๆ มาบ้านิหน่อย
ุยายหลัุ้มในสูทสีน้ำาลับระโปรหนายาวรอมเท้าเ็นรถายอไม้ผ่านมา หน้าา็ล้ายๆเมือไทยเพียแ่ที่่าันือ ุยายเ็นรถไป มือทีู่ไม่่อยมีเรียวแร็ีบบุหรี่ไป เินไ้สี่ห้า้าว็หยุสูบุหรี่เ้าปอ พ่นวันุยแล้วเิน่อ...ผมนึสสัยว่าแล้วยาวะถึุหมายปลายทาันัี่โม ผมะโนเรียให้แหยุ แเหลียวมามอแล้วยับแว่นันแุ๊ี่ (็ไม่ใุ่ี่อ้ะ) ลอมอผมเหมือนเห็นสัว์ประหลาาาวอื่น ผมยัไม่ทันไ้อ้าปาะื้ออไม้ แลับยมือโบไหว “เอลิ เนี้ยๆ”
ฮ่วย ยัไม่ไ้ะื้อผม็ถูปิเสธะแล้ว แ่เรื่ออะไระยอมแพ้ ผมวิ่ไปัหน้ารถเ็นยาย พอยายเห็นล้อที่ห้อยอผมเท่านั้นแหละ แโวยวายลั่น “าเมรร่าร์ เนี้ย!!!” ไม่รู้แเอาพลัำลัมาาไหน หันรถเ็นลับแล้วเ็นหนีไปะื้อๆ ปล่อยให้ผมเป็นไ่าแอยู่หน้าทาวน์ฮอลล์นเียว
เรื่อนี้ผมมารู้ทีหลัว่านที่นี่เาะไม่พอใมาที่อยู่ๆ ใระไปถ่ายรูปเาโยไม่ออนุา (ถึะอีๆ เา็ไม่ให้ถ่าย) ะเรียว่าลัวนแปลหน้า็ไ้ เอาเป็นว่าผมะำไว้แล้วัน
เินไปสอหัวโ้ ัะหวั่นใว่าัวเออาะหลทา ู่ๆ็มีรถเ็นายอไม้โผล่มาอี นาย็แ่หำเหือหลัอุ้มไม่ผิับนแร ราวนี้ผมเ็บล้อลระเป๋า่อนแล้วึเินไปอื้ออไม้
รถเ็นอแมีอไม้นับสิบนิ ผมเ้ๆัๆ เลืออะไรี เพราะผมเอ็ไม่รู้ะ้วยว่าอไม้ที่ถูสั่ให้ื้อเนี่ยผมะื้อไปให้ใร อิยอร์เหรอ? ิ๊บิ้วไปหน่อยมั้ ็อิยอร์เป็นผู้ายนี่นา ส่วนแม่้า็เียร์ไปะทุอเลย ถ้ามีที่ัไร่ ผม็ะเหมาทั้ันอะนะรับยาย สุท้าย ผมัสินใเลือออะไรัอย่าเป็นพวๆ สีาว พอับเ้า่อแล้วมันน่ารัี ุยายนายน่ารั อุส่าห์ผูโบว์สีแแป๊ให้ผม้วย ราวนี้ผมพยายามอแถ่ายรูปอย่าสุภาพ ปราว่ารีแอั่นเียวันเป๊ะๆ ุยายถอยหลัรู พยายามเ็นรถายอไม้หนี ผมวิ่าม้วยสัาิา่อนที่ะยัเยียเินใส่มือแ 100 เท็เ็ประมา 30 บาท ปราว่าแเบรัวโ่ ยิ้มว้าอวฟันทอเ็มปา... ผมรีบัเอร์อย่าไว่อนที่แะึ้น่าัว เป็นอันว่า... Footnote ที่ผมะใส่่อท้ายบทเรียนเรื่อารถ่ายรูปนือ 100 เท็เรับรอไม่ผิหวั
««««««« Ω «««««««
ถนนหนทาในแอสทาน่า่อน้าว้าและสะอาสะอ้านมา มอไป็ะเห็นอย่ามาแ่เศษใบไม้แห้ที่ร่วหล่นา้นในฤูใบไม้ร่วแบบนิ้ ลอแนวถนนะมี้นไม้้นให่นานโอบเรียันไปลอทุถนนูร่มรื่นสบายา รถราในบริเวนี้ไม่หนาแน่น แถมอาาศ็ี (สำหรับพวเา) รถแทบทุันที่ผ่านมา็เปิระให้ลมเย็นเ้าไปในรถโยไม่ำเป็น้อเปิแอร์ ผมำลัะ้ามถนน็หันไปเห็นุยายแ่เินระย่อระแยู่หลานัวเล็สอน้ามถนน... รถันหรูที่วิ่รมา่อยะลอให้แถมโบมือให้เ็น้อยทั้สออย่าอารม์ี ผมอยาให้รุเทพอผม...เป็นเมือที่สวยามและน่ารัแบบนี้บ้าัเลย
อีสิบห้านาทีะบ่ายสอ ที่ริแล้วผมรู้สึหิวนแทบทนไม่ไ้ แ่ถ้าไปหาอิยอร์สายล่ะ็ถ้าไม่ไอ้หล่อ็ะเป็นวี้าร์ที่สับผมเละไม่เหลือิ้นี ึัสินใหิ้วท้อไป่อนีว่า าเฟ่อิยอร์ที่ผมามหานั้นั้อยู่บนถนนเล็ๆ ไม่มีื่อ ที่ปลุมไป้วยใบสีเหลือสลับส้มอ้นเอลม์ที่ปลูลอแนวถนน ผมอ่านามแผนที่ ุที่ผมยืนอยู่นี่อยู่้าระทรวลาโหม ึแถวลาเ่าลาใหม่ถูทาสี้วยสีเหลือมัสาร์เมื่อไม่นานมานี้ ที่หน้า่าั้นสอและสามอทุห้อมีเถาไอวี่เลื้อยอยู่หน้าเสื้อผ้าที่ถูเอาออมาผึ่แ าเฟ่ออิยอร์หาไม่ยาแม้ะไม่มีป้ายื่อร้านัวโๆ เพราะพอเาไ้าผู้ายหลาหลายวัยที่นั่ิบาแฟพ่นวันโมเหมือนโรานยาสูบ ารปราัวอผมทำให้หลายนหยุพูแล้วหันมามอ ผมียิ้มสยามให้ “ผม...มาหาอิยอร์”
แน่นอนว่าทั้ร้านไม่มีใรพูภาษาอัฤษไ้ แ่ยัมีนใีะโนเรียให้ ายหนุ่มหน้าบาหน้าาลูผสมระหว่าฝรั่ับีนนหนึ่โผล่มาาหน้า่าะที่มือยัเ็านรอแ้ว “ใรนั่นน่ะ” ผมเาว่าเาถามอย่านั้น และ็ะเป็นอย่านั้นเพราะเาเปลี่ยนมาพูภาษาฝรั่เศส เยอรมัน และอัฤษในที่สุ “อ้อ ที่หมอนั่นโทรมานั่นเอ... นั่่อนสิ ้านอนั่นแหละ วันนี้อาาศี”
ผมทำาม อิยอร์ะโนเรียภรรยาสั่อะไรัอย่าแล้วเินะเผลรมาหาผม ผมเหลือบไปเห็น้อเท้าวาอเาเป็นสีเิน...สีเินริๆ อิยอร์เินะเผลเพราะใส่าเทียมนี่เอ
“ไ้เวลาอาหารพอี ินที่นี่แล้วัน เมียอันทำอาหารอร่อยนะ” ภรรยาอเายสลัมันฝรั่มาให้ผมหนึ่ามให่ พร้อมับาแฟุรีหอมุย ำว่าเรใไม่มีอยู่ในหัวอผมอยู่แล้วันั้นผมึฟาเรียบเหลือเพียแ่มะเือเทศสอีที่ยัลไปไม่ไ้อี หาไม่แล้วับ้าวทะลัออมาทาหู อิยอร์นั่สูบบุหรี่อยู่เียบๆ ้าผม ไม่ถามไม่ั ผมเหลือบมอู้าน้า...ู้าน้า ลับล้ายลับลาพ่อบอี้าร์นโปรนั่นะมั “อบุมา ่อยยัั่ว” ผมนึึ้นไ้รีบยื่นอที่วี้าร์สั่ไว้ให้ับอีฝ่าย อิยอร์ทำหน้าปุเลี่ยน “หมอนั่นให้นายื้อไอ้นี่มาฝาันเนี่ยนะ”
ผมมออในมือ อ้าว ผิ! ผมรีบแ้เ้อ้วยาร่อน่ออไม้ไว้้าหลัเหมือนเิมแล้วยื่นล่อิ้าร์ให้แทน อิยอร์เห็นทั้สออย่าแล้ว็หัวเราะออมา “โอเ...ถึไลแลสีาวะไม่่อยเหมาะับภรรยาอันเท่าไรแ่เธอีใ” เาพลิล่อิ้าร์ไปมาแล้วเปิล่อุสูบทันที “อบใสำหรับิ้าร์ เลืออีนะเนี่ย”
ผมเาหัวเินๆ แหม ผมน่ะเหรอะมีาเลือิ้าร์ีๆ นายลให้เยอะหรอถึื้อมาให้
“ันไม่เยเห็นนายมา่อน เป็นเพื่อนับหมอนั่นเหรอ?”
เอ่อ...ะว่าไป็ไม่ใ่นะ
“หมอนั่นยัทำานให้ท่านใ่ไหม ไม่สิ ันไม่น่าถามอะไรโ่ๆ ันน่าะถามว่า” อยู่ๆ อิยอร์็ะั สีหน้าลัเลมา “นายเป็นลูน้อเหรอ?”
“เี๋ยวๆ ใรเป็นลูน้อใร?”
“็ นายน่าะเป็นลูน้ออวี้าร์ไม่ใ่เหรอ หรือไม่ใ่ อย่าบอนะว่านายเป็นลูน้ออท่าน” แล้วทำไม้อหน้าี้วยอ้ะ!
“ผมเป็น...าล้อฝึหัน่ะ...ือ ท่านส่มาเทรนที่นี่ วี้าร์เลยอยูแล เอ๊ย อยำับานให้” ผมอบเสียุ่น
“อ้อ” หน้าาออิยอร์่อยโล่ใ “่อยยัั่ว”
(หมายวามว่าไฟะ)
อนที่ผมไปถามวี้าร์เี่ยวับำพูแปลๆนี้ วี้าร์หันมามอผม่อนที่ะระเบิหัวเราะนน้ำหูน้ำาไหล โธ่เอ๊ย... ็อิยอร์น่ะ เป็นเพื่อนออิาอฟั้แ่เ็แถมยัเยเป็นหนึ่ในบอี้าร์อพ่อเทพบุรน่ะสิ แ่โร้ายประสบอุบัิเหุนา้ายาึ้อวามือหันไปทำาน่าวรอแทน พอเห็นหน้าาื่อบื้อๆ อผม็เ้าใผิว่าเป็นบอี้าร์นใหม่ ถึับทำใไม่ไ้...
ผมอยาะอบโ้เหมือนัน ... ูถูันนานี้ผม็ทำใไม่ไ้เหมือนันโว้ย
««««««« Ω «««««««
ความคิดเห็น