Sakura Hana House ภาษาญี่ปุ่น น่ารู้ ง่าย ๆ

ตอนที่ 300 : [Lesson] ので

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 844
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 0 ครั้ง
    15 ม.ค. 59

ので

 

            เป็นคำช่วยที่ทำหน้าที่เชื่อมประโยค วางไว้หลังประโยคที่เป็นเหตุ เหตุ のでผล.....ใช้กับกริยารูปธรรมดา, คุณศัพท์ คุณศัพท์ (คงรูป ), และนาม (เดิม )

            1. แสดงเหตุผล = เพราะว่า.......

(かね)がないので()えない。Okane ga nai node, kae mai. เพราะว่าไม่มีเงิน จึงซื้อไม่ได้

事故(じこ)があったので電車(でんしゃ)(おく)れた。Jiko ga atta node, densya ga ok urta. เพราะว่ามีอุบัติเหตุ รถไฟจึงมาช้า

毎日遅(まいにちおそ)くまで(はたら)いたので病気(びょうき)にりました。Mainichioso kumade hatara ita node, byouki ni nari maxa. เพราะว่าทำงานจนดึงทุกวัน จึงป่วย

日曜日(にちようび)(きゃく)()ので宿題(しゅくだい)ができませんでした。Nichiyoubi ni kyaki ga kita node, syukudai ga dekimasen dexa. เพราะว่ามีแขกมาหาในวันอาทิตย์ จึงไม่ได้ทำการบ้าน

()(ちい)さいので()めない。Ji ga chii sai node, yome nai. เพราะว่าตัวหนังสือเล็ก จึงอ่านไม่ออก

病気(びょうき)ので会社(かいしゃ)(やす)んだ。Byouki nanode, kaisya o yasun da. เพราะว่าป่วย จึงหยุดงาน

電車(でんしゃ)バス(ばす)より便利(べんり)ので電車(でんしゃ)()きます。Densya wa basu yori benrina node, densya de ikimasu. เพราะว่ารถไฟสะดวกกว่ารถประจำทาง จึงไปโดยรถไฟ

 

            2. ใช้แสดงเหตุผลประกอบการขอร้องอย่างสุภาพ

おなかが(いた)ので(やす)ませていただけませんか。Onaka ga itai node, yasumsetei tadake masenka. เพราะว่าปวดท้อง ขออนุญาตลาหยุดได้ไหมคะ / ครับ

()がでないので(なお)していただけませんか。Oyu ga denai node, naoxei tadakemasen ka. เพราะว่าน้ำร้อนไม่ไหล ช่วนแก้ไขให้หน่อยได้ไหมคะ / ครับ

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

437 ความคิดเห็น