ลำดับตอนที่ #367
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #367 : [TRANS]Oricon's Style Magazine March 09 Issue "Our white Secret"
ความลับเกี่ยวกับความสามารถขั้นโปรของยุนโฮและจุนซู
เนื่องจากความสงสัยใคร่รู้ของทุกคน สมาชิกโทโฮชินกิจะเปิดเผยความลับของพวกเขาที่แอบซ่อนเอาไว้สัปดาห์นี้ แจจุง ยูชอน และชางมิน จะมาแฉความลับของยุนโฮและจุนซูกัน
Q: เหมือนเดิมนะคะ โทโฮชินกิถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม พวกเขาจะพูดถึงสมาชิกอีกกลุ่มแล้วก็เปิดเผยความลับของพวกเขาให้เราได้รู้กัน หวังว่าแจจุง ยูชอน และชางมินจะบอกความลับของยุนโฮและจุนซูให้พวกเราฟังนะคะ
ชางมิน: พี่จุนซูควบคุมตัวเองไม่ได้เลยเวลาอยู่หน้ากล้องเนี่ย
ยูชอน: จริงๆแล้ว จุนซูเค้าเป็นอัจฉริยะนะ
แจจุง: ใช่นอกเหนือจากที่เค้ามักจะใช้สมองแล้วเค้ายังใช้ทักษะในทุกเรื่องที่เขาทำด้วยนะ
ยูชอน: ถึงจะมีอะไรที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับเค้านะ เค้าก็ยังรับมือกับมันได้ด้วยพละกำลังมหาศาลเลยล่ะ
ชางมิน: พี่เค้าจัดเป็นอันดับหนึ่งเลยนะเรื่องภาษากายเนี่ย
แจจุง: โอ๊ะ ขอโทษครับ ผมโกหกน่ะตอนที่บอกว่านอกเหนือจากสมอง *หัวเราะ* แต่ก็น่าประหลาดใจมาก จุนซูเป็นพวกมีเหตุผลนะครับ
จุนซู: *จู่ๆก็เข้ามาขัดจังหวะ*โอ๊ะ มีความลับนึงครับ ผมต้องรอห้องน้ำบ่อยมากเลย จาก365วันในปีนึงเนี่ย จะต้องมี360วันที่ผมต้องมารอเข้าห้องน้ำ ตอนขึ้นกับลงเครื่องบินก็เหมือนกัน ผมจะรีบไปเข้าห้องน้ำอย่างด่วนจี๋เลย
แจจุง: เวลาร้องเพลงทักษะการคอมพรีเฮนชั่นของเค้าเยี่ยมากเหมือนกันครับ สำหรับผมแล้วเนี่ย ผมต้องฟังเพลงบางเพลงอย่างน้อย30ครั้งเลยแหละกว่าจะจำโน้ตยากๆได้ แต่ฟังแค่สองสามครั้งจุนซูก็จำได้แล้ว
ยูชอน: ใช่แล้วล่ะ เค้าเป็นที่1ในเอเชีย *หัวเราะ*
ชางมิน: นอกจากนี้นะครับ แค่อึดใจเดียวเค้าก็ทำให้เพลงเป็นเหมือนเพลงของตัวเองได้แล้ว
Q: แล้วนิสัยของเค้าล่ะคะ มีความลับอะไรบ้างมั้ย?
ยูชอน: ผมว่าในโลกนี้คงไม่มีใครที่ไม่ชอบจุนซูอ่ะครับ เค้าจริงใจแล้วก็ทำให้พวกเรารู้สึกเหมือนว่าเค้าเป็นจุนซูของทุกคน เค้าเป็นไอดอลของพวกเราเลยครับ
Q: ต่อไปนะคะ มาพูดถึงความลับของยุนโฮกันบ้างดีกว่า
ยูชอน: ความลับของยุนโฮคือความจริงที่ว่าเขาจำท่าเต้นแบบเฉื่อยได้ครับ
Q: หมายความว่ายังไงคะ?
ยุนโฮ: ผมจะช้ามากเลยถ้าต้องจำท่าเต้นในวิธีธรรมดาๆ ผมทำไม่ได้จริงๆนะครับ แต่ถ้ามันถูกทำให้ช้าลงหรือเล่นกลับด้าน ผมจะจำได้ทันทีเลย แต่ว่าถ้าจะทำแบบนั้นก็ต้องใช้เวลานานมากเหมือนกัน ตอนที่ผมยังเด็ก ผมชอบเลียนแบบท่าเต้นจากทีวี แล้วพอคนในทีวียกแขนขวา ผมก็จะยกแขนซ้ายเองโดยอัตโนมัติ เพรางั้น ผมเลยต้องจำท่าเต้นแบบกลับด้านอย่างนั้นมาเรื่อยๆ และจนถึงตอนนี้ ผมก็เปลี่ยนนิสัยตัวเองไม่ได้
ยูชอน: มองอีกแง่แล้วนี่ก็เป็นพรสวรรค์นะครับ ความจำเรื่องทิศทางตรงกันข้ามเนี่ยอัจฉริยะนะ *หัวเราะ* เค้าเป็นคนประเภทที่ถ้าคิดจะทำอะไรแล้วเค้าจะทุ่มเทความพยามยามหทั้งหมดเพื่อทำมัน โอ๊ะะ พูดถึงความลับ ผมมีอยู่อย่างนึง เค้าชอบนอนอ้าปากตลอดเลย แล้วก็นะ ในบรรดาสมาชิกทั้งหมดเนี่ย ถึงผมกับแจจุงจะชอบดื่มมากที่สุด ยุนโฮก็ยังดื่มบ้างเวลามีโอกาสพิเศษแล้วพอดื่มแล้วนะครับ หน้าเค้าจะแดงไปหมดเลย
Q: ชางมินไม่ค่อยพูดเลยนะคะ คุณมีอะไรอยากจะบอกเรามั้ยว่ายุนโฮเป็นคนยังไง แล้วด้านไหนของเค้าที่ทำให้เค้าได้เป็นลีดเดอร์?
ชางมิน: ก่อนหน้านี้ ผมคิดว่าเค้าเป็นคนที่เข้มงวดมาก ยังไงก็เถอะ พักหลังๆมานี้ ผมว่าพี่เค้ารับมือกับสถานการณ์ต่างๆได้ดีมาก มีเพื่อนอย่างพี่ยุนโฮอยู่ข้างๆ คุณจะรู้สึกปลอดภัยมากแล้วก็รู้สึกมีใครให้พึ่งพา
Q: สุดท้ายนี้ ทุกคนบอกเราได้มั้ยคะ ว่าความลับอะไรอยู่เบื้องหลัง "The Secret Code?"
ยูชอน: ในอัลบั้มนี้ พวกเราอยากแสดงถึงคำเชิญที่จะให้ทุกคนมาเข้าใจพวกเราให้มากขึ้นครับ ได้โปรดมาร่วมสนุกไปกับไลฟ์ทัวร์ของเราเพื่อที่จะได้รู้จักพวกเราดีขึ้นด้วยนะครับ
ยุนโฮ: ถ้าอยากรู้จักเราให้มากขึ้น ผมว่าทุกคนควรฟัง"The Secret Code"นะครับ แล้วจากนั้นก็มาดูพวกเราที่ไลฟ์ทัวร์ อัลบั้มนี้ถือได้ว่าเป็นคำใบ้สำหรับคุณเพื่อที่จะได้มาหาคำตอบ ในนี้รวบรวมเสียงร้องของพวกเราห้าคนและการเต้นเพื่อรอให้ทุกคนมาชมครับ
จุนซู: จากไลฟ์ทัวร์ที่ประสบความสำเร็จในปีที่แล้ว คราวนี้พวกเราก็จะพยายามให้มากขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ดูไลฟ์ทัวร์ที่ดีมากขึ้นไปอีกครั
บ
แจจุง: พวกเราอยากจะมอบการแสดงที่ทรงพลังของพวกเราให้กับทุกๆคนครับ
Source: Oricon Style Magazine Scan
Translate: ekah_jaejoong@oneTVXQ.com
Thai Translation: I_LoLa_I@ TTF
เนื่องจากความสงสัยใคร่รู้ของทุกคน สมาชิกโทโฮชินกิจะเปิดเผยความลับของพวกเขาที่แอบซ่อนเอาไว้สัปดาห์นี้ แจจุง ยูชอน และชางมิน จะมาแฉความลับของยุนโฮและจุนซูกัน
Q: เหมือนเดิมนะคะ โทโฮชินกิถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม พวกเขาจะพูดถึงสมาชิกอีกกลุ่มแล้วก็เปิดเผยความลับของพวกเขาให้เราได้รู้กัน หวังว่าแจจุง ยูชอน และชางมินจะบอกความลับของยุนโฮและจุนซูให้พวกเราฟังนะคะ
ชางมิน: พี่จุนซูควบคุมตัวเองไม่ได้เลยเวลาอยู่หน้ากล้องเนี่ย
ยูชอน: จริงๆแล้ว จุนซูเค้าเป็นอัจฉริยะนะ
แจจุง: ใช่นอกเหนือจากที่เค้ามักจะใช้สมองแล้วเค้ายังใช้ทักษะในทุกเรื่องที่เขาทำด้วยนะ
ยูชอน: ถึงจะมีอะไรที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับเค้านะ เค้าก็ยังรับมือกับมันได้ด้วยพละกำลังมหาศาลเลยล่ะ
ชางมิน: พี่เค้าจัดเป็นอันดับหนึ่งเลยนะเรื่องภาษากายเนี่ย
แจจุง: โอ๊ะ ขอโทษครับ ผมโกหกน่ะตอนที่บอกว่านอกเหนือจากสมอง *หัวเราะ* แต่ก็น่าประหลาดใจมาก จุนซูเป็นพวกมีเหตุผลนะครับ
จุนซู: *จู่ๆก็เข้ามาขัดจังหวะ*โอ๊ะ มีความลับนึงครับ ผมต้องรอห้องน้ำบ่อยมากเลย จาก365วันในปีนึงเนี่ย จะต้องมี360วันที่ผมต้องมารอเข้าห้องน้ำ ตอนขึ้นกับลงเครื่องบินก็เหมือนกัน ผมจะรีบไปเข้าห้องน้ำอย่างด่วนจี๋เลย
แจจุง: เวลาร้องเพลงทักษะการคอมพรีเฮนชั่นของเค้าเยี่ยมากเหมือนกันครับ สำหรับผมแล้วเนี่ย ผมต้องฟังเพลงบางเพลงอย่างน้อย30ครั้งเลยแหละกว่าจะจำโน้ตยากๆได้ แต่ฟังแค่สองสามครั้งจุนซูก็จำได้แล้ว
ยูชอน: ใช่แล้วล่ะ เค้าเป็นที่1ในเอเชีย *หัวเราะ*
ชางมิน: นอกจากนี้นะครับ แค่อึดใจเดียวเค้าก็ทำให้เพลงเป็นเหมือนเพลงของตัวเองได้แล้ว
Q: แล้วนิสัยของเค้าล่ะคะ มีความลับอะไรบ้างมั้ย?
ยูชอน: ผมว่าในโลกนี้คงไม่มีใครที่ไม่ชอบจุนซูอ่ะครับ เค้าจริงใจแล้วก็ทำให้พวกเรารู้สึกเหมือนว่าเค้าเป็นจุนซูของทุกคน เค้าเป็นไอดอลของพวกเราเลยครับ
Q: ต่อไปนะคะ มาพูดถึงความลับของยุนโฮกันบ้างดีกว่า
ยูชอน: ความลับของยุนโฮคือความจริงที่ว่าเขาจำท่าเต้นแบบเฉื่อยได้ครับ
Q: หมายความว่ายังไงคะ?
ยุนโฮ: ผมจะช้ามากเลยถ้าต้องจำท่าเต้นในวิธีธรรมดาๆ ผมทำไม่ได้จริงๆนะครับ แต่ถ้ามันถูกทำให้ช้าลงหรือเล่นกลับด้าน ผมจะจำได้ทันทีเลย แต่ว่าถ้าจะทำแบบนั้นก็ต้องใช้เวลานานมากเหมือนกัน ตอนที่ผมยังเด็ก ผมชอบเลียนแบบท่าเต้นจากทีวี แล้วพอคนในทีวียกแขนขวา ผมก็จะยกแขนซ้ายเองโดยอัตโนมัติ เพรางั้น ผมเลยต้องจำท่าเต้นแบบกลับด้านอย่างนั้นมาเรื่อยๆ และจนถึงตอนนี้ ผมก็เปลี่ยนนิสัยตัวเองไม่ได้
ยูชอน: มองอีกแง่แล้วนี่ก็เป็นพรสวรรค์นะครับ ความจำเรื่องทิศทางตรงกันข้ามเนี่ยอัจฉริยะนะ *หัวเราะ* เค้าเป็นคนประเภทที่ถ้าคิดจะทำอะไรแล้วเค้าจะทุ่มเทความพยามยามหทั้งหมดเพื่อทำมัน โอ๊ะะ พูดถึงความลับ ผมมีอยู่อย่างนึง เค้าชอบนอนอ้าปากตลอดเลย แล้วก็นะ ในบรรดาสมาชิกทั้งหมดเนี่ย ถึงผมกับแจจุงจะชอบดื่มมากที่สุด ยุนโฮก็ยังดื่มบ้างเวลามีโอกาสพิเศษแล้วพอดื่มแล้วนะครับ หน้าเค้าจะแดงไปหมดเลย
Q: ชางมินไม่ค่อยพูดเลยนะคะ คุณมีอะไรอยากจะบอกเรามั้ยว่ายุนโฮเป็นคนยังไง แล้วด้านไหนของเค้าที่ทำให้เค้าได้เป็นลีดเดอร์?
ชางมิน: ก่อนหน้านี้ ผมคิดว่าเค้าเป็นคนที่เข้มงวดมาก ยังไงก็เถอะ พักหลังๆมานี้ ผมว่าพี่เค้ารับมือกับสถานการณ์ต่างๆได้ดีมาก มีเพื่อนอย่างพี่ยุนโฮอยู่ข้างๆ คุณจะรู้สึกปลอดภัยมากแล้วก็รู้สึกมีใครให้พึ่งพา
Q: สุดท้ายนี้ ทุกคนบอกเราได้มั้ยคะ ว่าความลับอะไรอยู่เบื้องหลัง "The Secret Code?"
ยูชอน: ในอัลบั้มนี้ พวกเราอยากแสดงถึงคำเชิญที่จะให้ทุกคนมาเข้าใจพวกเราให้มากขึ้นครับ ได้โปรดมาร่วมสนุกไปกับไลฟ์ทัวร์ของเราเพื่อที่จะได้รู้จักพวกเราดีขึ้นด้วยนะครับ
ยุนโฮ: ถ้าอยากรู้จักเราให้มากขึ้น ผมว่าทุกคนควรฟัง"The Secret Code"นะครับ แล้วจากนั้นก็มาดูพวกเราที่ไลฟ์ทัวร์ อัลบั้มนี้ถือได้ว่าเป็นคำใบ้สำหรับคุณเพื่อที่จะได้มาหาคำตอบ ในนี้รวบรวมเสียงร้องของพวกเราห้าคนและการเต้นเพื่อรอให้ทุกคนมาชมครับ
จุนซู: จากไลฟ์ทัวร์ที่ประสบความสำเร็จในปีที่แล้ว คราวนี้พวกเราก็จะพยายามให้มากขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ดูไลฟ์ทัวร์ที่ดีมากขึ้นไปอีกครั
บ
แจจุง: พวกเราอยากจะมอบการแสดงที่ทรงพลังของพวกเราให้กับทุกๆคนครับ
Source: Oricon Style Magazine Scan
Translate: ekah_jaejoong@oneTVXQ.com
Thai Translation: I_LoLa_I@ TTF
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น