คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #58 : War of Shame [Intrauterine Education แปลไทย]
There isn’t anything to gain
ทำแล้วไม่ไ้อะไรเลย
Stop it, stop it now
หยุ หยุเี๋ยวนี้
Stop it right now
หยุทุอย่าเี๋ยวนี้
Just open your mouth
แ่เปิปา
Spit the bullets out
และายระสุนออมา
Listen to your heart
ฟัเสียหัวใัวเอ
They are speaking the truth
มันำลัพูวามริอยู่
There’s no point crying over our wasted youth
ร้อไห้เสียายวัยเยาว์อพวเราไป็ไม่มีประโยน์
Come let yourself out
มาปลปล่อยัวเอ
In this war of shame
ในสรามอัปยศนี้
Oh let yourself in
โอ ให้ัวเอเ้ามาร่วม
In this war of shame
ในสรามแห่วามอัปยศนี้
Take me home my love
พาันลับบ้านเถอะ ที่รั
War is not where we belong
สรามไม่ใ่ที่อเรา
So I pulled down my pants
ันเลยึาเล
I’m exposed to everyone
ันเผยอยู่่อหน้าทุน
In my simplest moments
ในวินาทีที่เรียบ่ายที่สุ
I am free
ันเป็นอิสระ
Free of shame
อิสระาวามอัปยศอสู
And the fire rained
และไฟ็ัสาใส่
Rained upon me
สาลใส่ัน
Then I looked down
ันลสายาล
Saw my body so pretty
เห็นร่าายที่สวยามอัน
It’s so pretty
่าสวยาม
It’s a pity
่าน่าเสียาย
I’ve been ashamed of me all this time
ันอายัวเอมาลอ
Ooh…
โอ...
Cause all the children of this world are our children
เพราะเ็ทุนบนโลนี้ือลูอเรา
And no matter how rich or poor, we’re only as great as the
average
และไม่ว่าะรวยหรือน เรา็ีแ่ปานลา
So I pulled up my dress
ันเลยึุเรสอันึ้น
I’m exposed to everyone
ันเผยอยู่่อหน้าทุน
In my simplest moments
ในวินาทีที่เรียบ่ายที่สุ
I am free
ันเป็นอิสระ
Free of shame
อิสระาวามอัปยศอสู
And your eyes rained
และสายาอเธอ็หล่นล
Rained upon me
หล่นลระทบัน
Then you looked down
เธอมอลมา
Saw my body so different
เห็นว่าร่าายันแ่า
It’s so different
แ่าเหลือเิน
Yet no difference can separate you and me on the front
line
แ่่าันแ่ไหน็ไม่อาแยันและเธอบนแนวหน้านี้ไ้
A war of shame
สรามแห่วามอัปยศ
There isn’t anything to gain
ทำแล้วไม่ไ้อะไรเลย
Oh stop
โอ หยุ
Stop it now
หยุเี๋ยวนี้
Stop it right now
หยุมันเี๋ยวนี้
Open your arms
อ้าแน
Show them all you’ve got
และให้พวนั้นเห็นทุสิ่อเธอ
-----------------
ใน GITS มีารพูถึ
Sustainable War หรือสรามยั่ยืนเพื่อฟื้นฟูเศรษิ
(ถ้าอยาเห็นแบบัๆ แนะนำไปูหนัเรื่อ The Sky Crawlers ผู้ำับนเียวับหนัอนิเมะ
GITS ภาแร) เราเลยนึว่าเพลนี้ะเป็นารบอว่า
สรามไม่ีนะ ทำไป็มีแ่วามอัปยศ
แ่พอมาอ่านเนื้อร้อริๆ
เหมือนเพละพูถึสรามในสัมที่เราัสินันและันมาว่า ัสินนบานรู้สึว่าัวนที่แท้ริอัวเอ่าน่าอัปยศ
(นึถึประโยเ็อาไ โอามุในสูสิ้นวามเป็นน “ผมผ่านีวิอันมา้วยวามอัปยศ”)
เวลาเผยัวนึ่่าาที่สัมยอมรับ็ะโนระหน่ำ แ่หาเรายอมรับัวเอไ้
เรา็ะเป็นอิสระาวามอัปยศ
นั่นเป็นเทอเรา
ใริเห็นยัไับเพลนี้็อมเมน์ไ้เลย
ความคิดเห็น