คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #28 : บทที่ ๑๒ (100%)
รุ่เ้าหิรับใ้ออไปับสามีั้แ่เ้า
ในะที่ผู้เป็นนายออาโรแรมในอนสายหลัาที่รับประทานอาหารเ้าันเรียบร้อยแล้ว
“ผม้อไปิ่อสั่อับหลายร้าน
ใ้เวลาหมไปทั้เ้า หวัว่าุะไม่เบื่อ” ายหนุ่มบอับหล่อนะนั่อยู่บนรถม้า
มุ่หน้าสู่ร้านที่เาะิ่อธุริ้วยึ่อยู่เลยไปสามถนน
“ไม่หรอ่ะวิล
อย่าห่วเลย ันะเบื่อไ้อย่าไรันะ
แ่ไ้นั่รถม้ามเมือในสมัยที่เมลเบิร์นเพิ่สร้าเมือไ้ไม่นานนี่ัน็ื่นาื่นใเหลือะล่าวแล้ว”
ัา์อบ ใบหน้าเปื้อนยิ้ม นัยน์าายแววื่นเ้นราวับเ็ ๆ หันหน้าหันหลัมอทัศนียภาพรอบ้าน้วยวามื่นาื่นใ
นายหนุ่ม้มลระิบิิใบหูหล่อน
“ุรู้ใ่ไหมว่าุลสรีไม่วรทำหน้าาเลิ่ลั่
หันไปหันมาเ่นนี้”
แม้ถ้อยำะฟัูเหมือนำำหนิที่ัา์ไม่รัษาิริยา
แ่น้ำเสียอ่อนโยนเือแววบันรวมับใบหน้าเปื้อนยิ้มนั้น
ทำให้ัา์รู้ว่าเาล้อเล่นมาว่าะำหนิหล่อนริั
ึยิ้มว้าพลาระิบอบ
“โธ่
็มันื่นเ้นนี่ะ นี่ถ้าันพาุลับไปึ้นรถไฟฟ้าไ้
ุอย่าทำหน้าาเลิ่ลั่บ้า็แล้วัน”
“รถไฟฟ้า?”
นฟัทวนำ ิ้วมวมุ่น
“รถไฟฟ้า็เหมือนรถไฟนี่ละ่ะแ่มันลอยอยู่บนฟ้า”
หล่อนล้อเล่น รถไฟที่ไหนะลอยอยู่บนฟ้าไ้ันเล่า
“ลอยอยู่บนฟ้า...เหมือนเฮลิอปเอร์หรือรับ”
แม้หล่อนะล้อเล่นแู่เหมือนนฟัลับถือเป็นริเป็นั
เาพูถึเฮลิอปเอร์ที่หล่อนเยเล่าให้ฟัรั้หนึ่ ไม่ิริ ๆ
ว่าเาะยัำไ้ และนั่น็ทำให้นพูเล่นถึับรู้สึผิึอธิบายเสียอ่อนโยน
“อโทษ่ะวิล
ันล้อเล่นน่ะ รถไฟฟ้า็ล้าย ๆ ับรถไฟ วิ่บนราเ่นัน
แ่รารถไฟฟ้าถูสร้ายึ้นสูเหนืออาารบ้านเรือน เพราะบนพื้นินรถิมาน่ะ่ะ
รถไฟฟ้าทำให้ารเินทาเป็นไปอย่ารวเร็ว”
“โอ...”
ายหนุ่มอุทาน สีหน้าเ้อไปเล็น้อย นัา์อหัวเราะไม่ไ้
“หัวเราะอะไร”
เาถามน้ำเสียเ้าอ
“็...ันินแ่ับวิลเลียมผู้รอบรู้
พอเอวิลเลียมผู้ไม่รู้บ้า มันทำให้ันรู้สึว่าุ...น่ารัี” อบไปแล้ว็อยิ้มอย่าเอ็นูไม่ไ้
เมื่อเห็นใบหน้ามสันระเรื่อึ้นในทันที
ูเอาเถอะ
ายหนุ่มผู้มีท่าทามั่นใในนเอะมาหน้าแเพียเพราะหล่อนบอว่าเาน่ารัเท่านั้นเอ
รถม้าพาสอหนุ่มสาววิ่ไปามถนนที่ว่าโล่
ผ่านร้านรวสอ้าทาที่อนนี้เปิทำารึั แ่ถึแม้ะึัเพียใ็เทียบับในสมัยปัุบันที่ัา์เพิ่ะเห็นมาไม่ไ้เลย
เมื่อรถม้าวิ่ผ่านหน้าอาารสถานีรถไฟ ‘เมลเบิร์นเทอร์มินัส’ หล่อน็หันไปบอับายหนุ่ม
“ในสมัยปัุบัน
ันหมายถึ ปี 2015 ที่ันามาน่ะ่ะ ไม่มีสถานีรถไฟเมลเบิร์นเทอร์มินัสแล้วนะะ
ันิว่าน่าะเป็นรนี้ละ ที่เป็นที่ั้อสถานีรถไฟฟลินเอร์สสรี
ำไ้ว่าพอลารถไฟแล้วเิน้ามถนนไปอีฝั่ ะมีผับื่อ ‘ยั
แอน์ แ็สัน’ ั้อยู่หัวมุมถนนฟลินเอร์สับถนนสวันสัน
ในหนัสือนำเที่ยวบอว่าเป็นผับเ่าแ่ที่สุในเมลเบิร์นที่ยัเปิให้บริารอยู่”
“หัวมุมถนนฟลินเอร์สับถนนสวันสันเป็นที่ั้อโรแรมปรินเส
บริ์[1]
โรแรมใหม่เพิ่เปิให้บริารเมื่อสี่ปี่อนนี่เอ”
ายหนุ่มบอ่อนะเอี้ยวัวไป้านหลั ี้ให้หล่อนูอาาร่ออิห้าั้นที่ั้ะห่านอยู่หัวมุมถนนที่ำลัพูถึ่อนะล่าว่อ
“ส่วนโรแรมที่เราพัสร้าึ้นในปี
1850 และไ้รับอนุาให้เปิให้บริารในปี 1853
อาะเ่าหน่อยแ่ผมุ้นเยีับโรแรมแห่นี้เพราะมาพัทุรั้ที่เ้ามาเมลเบิร์น”
เาว่า ทอสายาไป้าหน้า นิ่ไปสัพัเหมือนใ้วามิ ่อนะหันมาเล่า่อ
“ในสมัย่อน
เมลเบิร์นเป็นเมือนบทเล็ ๆ อันห่าไล นระทั่มีาร้นพบแร่ทอำเมื่อราว ๆ
สิบว่าปี่อน ผู้นึหลั่ไหลเ้าสู่เมลเบิร์นเพื่อทำานในเหมือทอำ
ทำให้เมือเปลี่ยนแปลไปมาในระยะสิบปีที่ผ่านมา
ผมิว่าอีไม่นานเมลเบิร์นะมีพลเมือมาว่าินีย์อย่าแน่นอน
เพราะอนนี้็เริ่มวุ่นวายเท่าับินีย์เมือที่ผมเิบโมาแล้ว”
“เล่าเรื่อินีย์ให้ันฟับ้าสิะ”
ัา์อ
ายหนุ่มยิ้มเมื่อไ้ยินำอหล่อน
่อนะเริ่มเล่า
“ินีย์เป็นบ้านเิอผม
เป็นเมือที่ให่ว่าเมลเบิร์นเยอะ ผู้นอพยพมาาที่หลาหลาย รวมทั้บิามาราอผมที่มาาอัฤษและทำธุริล่าวาฬ
ผมเิบโมาในสถานีแปรรูปวาฬอบิา
เมื่อสิบปี่อนผมนำเรืออบริษัทออล่าวาฬในานะนายเรือเป็นรั้แร และอย่าทีุ่ทราบ
เรือภายใ้ารำับารเินเรืออผมล่มไม่เป็นท่า ทั้เรือ ทั้วาฬ
ทั้ลูเรือสูหายไปหม” ท้ายประโยเสียเาแผ่วล
ัา์เห็นเาบรามนเป็นสันนูน
แววาายแววเ็บปว หล่อนยื่นมือไปบีบมือให่อย่าให้ำลัใ
เป็นารระทำที่เิึ้นโยอัโนมัิอย่าที่หล่อน็ไม่เ้าในเอว่าเหุใึทำเ่นนั้น
แ่เมื่อมอเห็นสีหน้าแสวามเ็บปวอเา หล่อน็อยาะ่วยบรรเทาวามรู้สึนั้นให้ลายล
แม้เพียนิ็ยัี
วิลเลียมปรายาลไปยัมือทีุ่มมือให่อเาอยู่
่อนะเยึ้นสบาับนัยน์าสีน้ำาลเ้มที่ายแววห่วใยอหิสาว ่อนะส่ยิ้มให้หล่อนลายใ
“ผมโีที่เอโมราน
เพราะอย่าที่ไ้เล่าใหุ้ฟัแล้วว่าหลัาพบับโมรานแล้วีวิผมเปลี่ยนแปลไปอย่าไร
ผมพยายามอย่ามา อยาพิสูน์นเอว่าผมทำธุริไ้ เป็นนายเรือไ้”
“ถ้าามที่ฟันที่สถานีพู
ุเป็นนายเรือที่ีที่สุแล้ว่ะ”
“ผมพยายามนาทาย่าห์
ผมเยล้มเหลวมาแล้วรั้หนึ่ ผมไม่้อารให้ประวัิศาสร์้ำรอย”
รถม้านำทั้สอมาอลยัุหมายึ่เป็นอาาร่ออิสอั้น
้านหน้าเป็นเสาลมสูวาเรียรายสี่เสาทั้สอั้น ระหว่าเสาเป็นหน้า่าบานสู
อบ้านบนโ้มน ั้อยู่ไม่ห่าาสถานีรถไฟนั
“แบ์
ออฟ นิวเาท์เวลส์[2]”
วิลเลียมบอับหิสาว่อนะพาเินเ้าไปทำธุระภายใน
ึ่ใ้เวลาไม่นาน็เสร็เรียบร้อย านั้น็ออมาเรียรถม้าไปยัสถานที่่อไป
ายหนุ่มใ้เวลาลอ่วเ้าิ่อับร้านรว่า
ๆ เพื่อสั่ื้ออที่ำเป็นสำหรับารเินเรือ และหลัรับประทานอาหารลาวันเสร็เา็หันมาบอัา์
“พรุ่นี้ผม่อยทำธุระ่อ
อนบ่ายเป็นเวลาสำหรับุ”
ัา์ถึับาโเมื่อไ้ยินเ่นนั้น
“โธ่
วิลเลียม ทำธุระอุให้เสร็่อนเถอะ่ะ อย่าให้ันทำใหุ้้อเสียเวลาเลย”
“ผมบอว่าะพาุมาเที่ยว
ะให้ผมลาุไปทำธุระับผมทั้วันไ้อย่าไร เรายัมีเวลาอีหลายวัน
ผมะทำธุระในอนเ้าแล้วให้เวลาุไ้มเมือใน่วบ่าย ลไหม”
“ถ้าอย่านั้น็ไ้่ะ
อบุนะะวิลเลียม” เมื่อเายืนยันเ่นนั้นัา์ึามใเา
ึู่เหมือนว่าำอบหล่อนะทำให้เาพอใ เพราะเาอบำอหล่อน้วยรอยยิ้มอ่อนโยน
วิลเลียมพาหิสาวผู้เป็นแมายัไน่าทาวน์ึ่ั้อยู่บนถนนลิเิลเบิร์
ึ่เลยาที่ั้ธนาารไปสาม่วถนน
ร้านรวที่เห็นอยู่รหน้าเป็นอาารสูไม่เินสอั้นเรียราย
ายหนุ่มพาัา์เินรเ้าไปในร้านัเสื้อร้านหนึ่
เ้าอร้านึ่เป็นนีนออมา้อนรับอย่ามีอัธยาศัย
พลาหยิบผ้าหลาหลายในร้านมาให้หิสาวเลืออย่าระือรือร้น หลัาายหนุ่มแ้ถึสิ่ที่้อาร
ัา์เลือผ้าไ้ำนวนหนึ่
แู่เหมือนะยัไม่เป็นที่พอใอนพามา เาึเลือให้หล่อนเพิ่มอีำนวนเท่าัน
่อนที่เ้าอร้านะุลีุอวััวหล่อนเพื่อัุ
นเมื่อทุอย่าเสร็เรียบร้อยและายหนุ่ม่ายเินำนวนมาโให้เ้าอร้าน
รวมทั้นัแนะถึารสุ่ที่ัเสร็เรียบร้อยแล้วไปับเรือที่ะไปส่อที่สถานี
ึเป็นอันเสร็พิธี านั้นเาึพาหล่อนเินออมานอร้าน
“ุอยาเินลับโรแรมไหม”
เาหันมาถาม
“โรแรมอยู่ไลไหมะ”
“ไม่ไลหรอ
เินไม่ี่่วถนน็ถึแล้ว หาุไม่ว่าอะไรผมอยาพาุเินมเมือ”
“เอาสิะ
ถนนโล่ ๆ อาาศี ๆ แบบนี้ น่าเินเล่นีเหมือนัน”
เมื่อหล่อนพูเ่นนั้นเา็ยื่นแนมาให้
ัา์ึยื่นมือไปเี่ยวแนายหนุ่ม่อนะเินเียันไปบนถนนที่ทอสู่โรแรมที่พั
ระหว่าทาหล่อนและเาแลเปลี่ยนบทสนทนาันเป็นพั
ๆ บารั้็เินไปเียบ ๆ ื่นมทัศนียภาพสอ้าทาอันเป็นร้านรวแปลาัา์ึ่มาาอนา
น่าแปลที่หล่อนไม่รู้สึอ้าว้าัวนเียวอีแล้ว
แ่ลับรู้สึุ้นเยเป็นอันหนึ่อันเียวับผู้นและสถานที่
พร้อมทั้รู้สึอบอุ่นอยู่ในใลึ ๆ ับสัมผัสอแนแ็แรที่หล่อนเาะเี่ยวอยู่นี้
ัา์รู้ว่าอ้อมแนอบอุ่นอเาพร้อมที่ะโอบอเิมเ็มวามอ้าว้าในใหล่อน
อย่าที่เาทำเสมอมานับแ่รู้ััน
เมื่อิมาถึรนี้
ัา์็เยหน้าึ้นมอายหนุ่มที่เินอยู่เีย้า เป็นัหวะเียวับที่เา้มลมอหล่อนพอี
าหล่อนสบับเา เายิ้มอ่อนโยนให้หล่อน เป็นวามรู้สึอ่อนโยนละมุนละไมที่อุ่น่านไปทั้หัวใทีเียว
[1] ในปัุบันือ Young and Jackson Hotel
[2] ธนาารแห่แรอออสเรเลีย ่อั้ในปี 1817 ที่ินีย์
ปัุบันือธนาารเวส์แพ็
--------------------------------------------------
Jinny Jintana - อบุมา่า
panon40 - ยัมีเวลาอีเป็นเือน่า
๋๋J.G.GEE - เปิอถึสิ้นเือน โอนเินไ้ถึวันที่ 7 มิย ่ะ
เปิให้อเล่มแล้วนะะ 325 บาท่ะ วันนี้ถึ 30 พ.. สั่อหนัสือลิที่นี่ เ้าไปแล้วที่รูปรถเ็นสีแ านั้นะร้าหนัสือ แล้วรอรายละเอียและรออีเมลอบรับไ้เลย่ะ
ความคิดเห็น