คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ข้อมูลควรรู้ก่อนอ่าน
เียนมาไ้ั้หลายบทแล้ว
ยัไม่เยบอล่าวถึ้อมูลในเรื่อันเลย
เรื่อนี้เียนในยุประมา
1892
ในอัฤษ ึ่ปรอ้วยพระราินีนาถวิอเรีย
ยุนี้ถือเป็นยุที่รุ่เรือที่สุยุหนึ่ออัฤษ็ว่าไ้ นไ้ใ้ื่ออพระราินีในารเรียยุสมัยนี้ว่า
ยุวิอเรีย
ในเมื่อเรื่อนี้พูถึยุวิอเรีย
ึ่็แนวย้อนยุอ่ะเนอะ ันั้นเรา็วรมีวามรู้พื้นานพวนี้เพื่อที่ะอ่านแล้วสนุับเนื้อเรื่อมาึ้นนะะ
อย่าแร เรื่อ “บรราศัิ์ุนนาอัฤษ”
ยุนี้ำแหน่ บรราศัิ์ุนนาะเรียาสูไปหา่ำันี้่ะ
1. ยุ
หรือุ๊ (Duke) : ั้นสูสุอุนนา
ำนี้ะเป็นำแหนุ่นนานะะ แ่ถ้าเราไปอ่านเอในนิยายโรแมน์อฝรั่
แล้วเอารใ้ำราาศัพท์ับผู้อยู่ในำแหน่นี้้วย หมายวามว่า
นที่อยู่ในำแหน่นี้เป็นเื้อพระวศ์้วย เ่น เ้าฟ้าายาลล์ ำรำแหน่เป็นเ้าายแห่เวลล์
(Prince of Wales) และเป็นยุแห่อร์นวอลล์ (Duke
of Cornwall) ้วย แบบนี้่ะ ภรรยาอยุ เรียว่าัเส (Duchess)
2. มาร์วิส
(Marquess)
ภรรยาเรียว่า มาร์เอเนส (Marchioness) เี๋ยวนี้เริ่มไม่่อยมีแล้ว่ะ
3. เอิร์ล
(Earl)
อันนี้ที่แฮร์รี่อเราเป็นอยู่ ภรรยาหรือมาร์าเร็็ะถูเรียว่า
เาน์เส (Countess) เอิร์ลเป็นำแหน่ในอัฤษ่ะ ถ้าเป็นประเทศอื่นในยุโรปะเป็นำแหน่เา์
(Count)
4. ไวเา์
(Viscount)
ภรรยาเรียว่า ไวเาน์เส (Viscountess)
5. บารอน
(Baron)
ภรรยา็ะเรียว่า บารอเนส (Baroness)
ส่วนำว่า ลอร์ (Lord)
ะหมายวามว่า เ้านาย หรือ ใ้เท้า ประมานี้่ะ ไม่ไ้เป็นยศอะไร
แ่ะเป็นำที่เรียแทนัวอผู้ที่มีำแหน่ 4 ำแหน่
ือยเว้น Duke ที่ะไม่เรียัวเอว่าลอร์
แ่ะแทนว่ายุไปเลย เ่นเียวับัสเสที่ะไม่แทนัวเอว่าเลี้
หรือไม่มีใรเรียว่าเลี้ แ่ะเรียว่าัเสไปรๆ
เลี้เป็นำที่สามารถใ้ไ้ับภรรยาอ
4
ำแหน่ยเว้นภรรยาอยุหรือัเส (ที่ถูั้เป็นัสเสามสายเลือเอ
อย่าเ่น เ้าหิที่ถูั้ให้ำรำแหน่เป็นัเส้วย) นอานั้น
เลี้ยัสามารถใ้ับลูสาวอุนนาั้แ่ั้นเอิร์ล มาร์วิส ยุึ้นไป ่ำลมาว่านั้นใ้
Miss อย่าเียว่ะ
ลอร์เป็นำที่สามารถแทนัวลูายอ
3
ำแหน่บนึ้นไปเหมือนัน ่ำลมา (ลูอไวเา์และบารอน)
็ะ้อใ้ Mister ่ะ
ำลท้ายว่า My
lord หรือ My lady ็ะเป็นเหมือน
อรับใ้เท้า อรับท่านหิ ทำนอนั้นแหละ่ะ
ำแหนุ่นนาเหล่านี้
สืบทอันมาทาบุราย่ะ ยเว้นษัริย์ะประทานให้สามารถสืบทอทาบุรสาวไ้
แ่็ยามาริๆ เวลาสืบทอไม่เหมือนอไทยที่้อลลำับนะะ
แ่ะสืบ่อาำแหน่นั้นๆ ไปเลย เ่น พ่อเป็นยุ ลูายนโ็เป็นยุ
พ่อเป็นเอิร์ล ลูายนโ็เป็นเอิร์ล แบบนี้่ะ ถ้ามีแ่ลูสาว แ่มีน้อายอพ่อ
ำแหน่็โอนไปที่น้อาย่ะ
ส่วนำแหน่ เอร์ (Sir)
เป็นำแหน่ออัศวิน
ือษัริย์ะสามารถประทานให้ใร็ไ้ที่ทำุประโยน์ให้แผ่นิน่ะ
เรื่อ่านิยมสมัยนั้น
่านิยมรันวลสวนัว
หรือารมีสามีภรรยาเียว (Monogamy) เป็น่านิยมที่เพิ่มานิยมันอนยุวิอเรียนี้แหละ่ะ
ไม่ไ้มีมา่อน ่านิยมนี้ไทยเรา็ไ้รับมาาอัฤษยุนี้เ่นเียวัน่ะ
ู้รั
เป็นเรื่อปิอผู้ายที่มีเินและอำนาที่ะมีู้รั
โยปิแล้วู้รัเนี่ยะไม่ออหน้าออา แ่็พอรู้ันว่าใรเป็นู้ใรอะไรแบบนี้อ่ะ่ะ
โยผู้หิะมีสามีแล้วรึไม่ไม่สำั และถ้าฝ่ายสามีอผู้หิรู้
็อาะมาอวลาบหรือปืนเพื่อปป้อศัิ์ศรีภรรยา (หรือศัิ์ศรีัวเอ) ไ้
นระทั่ภายหลัมีารยเลิารวลไปในที่สุ มีสามีหลายนเหมือนัน่ะที่ล้ำลืนยอมให้ภรรยาเป็นู้รัอนอื่น
่านิยมเ็บผู้หิเอาไว้ในบ้าน
อันนี้รู้ันแล้ว ว่าสมัย่อนผู้หิะถูเ็บเอาไว้ในบ้านริๆ
ือพื้นที่นอบ้านไม่ใ่พื้นที่อผู้หิ ผู้หิวรเ่าานบ้านานเรือน
เย็บปัถัร้อยอะไร็ว่าันไปโน่น ว่าผู้หิะไ้รับารศึษาาโรเรียน็นานมาพอสมวร
ในยุนี้ผู้หิยัเรียนับบ้าน โย้อเรียนวาภาพ เย็บปั อะไรพวนี้แหละ่ะ
ภาษาบ้านิหน่อย เพราะผู้หิไม่ำเป็น้อเ่
ารแ่าน
ถ้าเราอ่านหนัสือแนวนี้บ่อย ะเห็นว่าผู้หินี่ีเรียสเรื่อารแ่านมาๆ
แ่ือเป็นุหมายริๆ ่ะอผู้หิสมัยนั้น
เพราะหมายำหนว่าทายาทายเท่านั้นที่มีสิทธิ์ในารรับมร
ันั้นผู้หิึ้อแ่าน เพราะทำานนอบ้าน็ไม่ไ้ รับมร็ไม่ไ้
นว่าเธอะแ่าน ถ้าเธอแ่าน เธอ็รับมรไ้
แ่มรนั้น็ะเป็ฯอสามีเธอโยอัโนมัิ ันั้นารแ่านึำเป็นริๆ ่ะ
และยิ่้อูว่าผู้ายที่เ้ามานี่้อารแ่ทรัพย์สินเินทอรึเปล่า้วย
อนนั้นเิารแ่านันระหว่าสรีที่มีเินแ่ไม่มียศ
ับผู้ายที่มียศแ่ไม่มีเินเยอะ่ะ เพราะสุภาพบุรุษสมัยนั้นไม่นิยมทำาน
พวาน้าายอะไรพวนี้นี่ยิ่ไม่แะ เพราะถือว่าารทำานนั้นทำให้เสื่อมเสียเียริ
ไม่เป็นผู้ี ทำนอนั้นแหละ่ะ
เี๋ยวเอาไว้ิไ้ว่าเรื่อนี้วระมีอะไรแทรไ้อีบ้า
็ะเอามาเล่าสู่ันฟั่ะ
ความคิดเห็น