คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : สงครามอีมู นโยบายเพี้ยน ๆ ของออสเตรเลีย
อ่านบับเ็มพร้อมภาพประอบไ้ที่นี่ >>
https://www.museumsiam.org/da-detail2.php?MID=3&CID=177&CONID=4785&SCID=242
สรามอีมู นโยบายเพี้ยน ๆ อออสเรเลีย
ปี .ศ. 1929 (เทียบเวลาับไทยรับสมัยรัาลที่ 7) ออสเรเลียอยู่ในภาวะึเรียมาที่สุรั้หนึ่ พืผลทาเษรราา่ำ ารส่ออิัเพราะลาหลัทรัพย์วอลล์สรีทล้มรั้ให่ในสหรัอเมริา รวมถึมีประเทศผู้ส่ออสิน้าทาารเษรราาถูว่าในทวีปอเมริาเหนือมาเป็นู่แ่ นำนวนมาเริ่มไม่พอใที่รับาลออสเรเลียแ้ไปัหาอะไรไม่ไ้สัอย่า
นับั้แ่สรามโลรั้ที่ 1 บลเมื่อ 10 ว่าปี่อน รับาลัสรรที่ินในภาะวันอออสเรเลียให้บรราทหารผ่านศึ 5,030 นาย เ้าทำารเษรเลี้ยีพ โยเพาะปลู้าวสาลี แ่็ไม่ไ้รับประันราาหรือ่วยเหลือมาเท่าที่วร ที่ินที่ไ้รับ็รร้าแห้แล้ เสียเรียร้อให้แบ่แยินแนออสเรเลียะวันออาารปรออรับาลลาอันไร้ประสิทธิภาพเริ่มัึ้นทุที นในที่สุ็นำไปสู่ารัประามิ ผลปราว่าผู้ละแนนเสียราว 68% เห็นอบให้มีารแบ่แยินแน
สถานาร์ที่ำลัเือปุ ๆ ลายเป็นเือพล่าน เมื่อมีเรื่อให่เิึ้น้ำเิมเษรรภาะวันในปี .ศ. 1932 ือ “ปัหานอีมูระบา” หาเป็นเมือไทยเรา ศัรูพืัวามัะเป็นแมลและสัว์นาเล็ที่มี่าวระบาามฤูาล เ่น ั๊แน ้วแร หนอนอ้าว หนู ฯลฯ แ่ในออสเรเลีย ศัรูพืที่น่าลัวลับเป็นนอีมูึ่เป็นสัว์ประำถิ่นนาให่ ลัษะล้ายับนระอเทศ วามสูราว 175 เนิเมร น้ำหนั 50-60 ิโลรัม วิ่ไ้เร็ว 50 ิโลเมร่อั่วโม เนื่อามีะอยปาและอุ้เล็บแหลมม นอีมูึสามารถพัา่าย ำแพรั้วอเรือสวน และโัไม้ที่ไว้เ็บผลผลิ่า ๆ เปิทาให้ศัรูพืนาเล็ อาทิ ระ่าย ามเ้ามา รวมถึทำอันรายแะที่เลี้ยไว้ไ้้วย
เษรรภาะวันึ่เิมล้วนมีอาีพทหาร ไม่มีประสบาร์วามรู้หรือทุนเพียพอะรับมือับปัหาศัรูพืที่ยาเ่นนี้ มอไม่เห็นทาออในอาวิธีแบบทหาร ๆ นั่น็ือ “ยิทิ้ให้หม!” พวเายื่นเรื่อึ้นไปยัเ้าระทรวลาโหม เอร์อร์ ฟอสเอร์ เพียร์ส (Sir George Foster Pearce) ให้สนับสนุนำลัพลและปืนลเลวิส (Lewis automatic machine gun) ที่อทัพเยใ้่อสู้อย่าเรียไรในสรามรั้ที่ 1 มาเป็นยุทโธปร์สัหารนอีมู
เอร์เพียร์สนั้นนอาุมระทรวลาโหม ยันั่เ้าอี้วุิสมาิออสเรเลียะวัน และเป็นสมาิพรรารเมือาินิยมที่ไม่้อารให้เิารแบ่แยินแน เาึเห็นว่าวรทำามำร้ออเษรร เพื่อะไ้รับะแนนเสียเลือั้เป็นวุิสภา่อในสมัยหน้า และเพื่อแสให้เห็นว่ารับาลไม่ไ้ละเลยประานนถึับะ้อแยประเทศ แม้พรรฝ่าย้านะวิาร์ว่า ารส่ทหารแบปืนลไปไล่ยินมัน่าผิหน้าที่และบ้าบอป่าเถื่อนสิ้นี ยิ่ไปว่านั้น นอีมูเป็นสัว์สัลัษ์ในราแผ่นินและพบามธรรมาิแ่ที่เียวในโลือออสเรเลีย แ่เอร์เพียร์ส็มั่นใประาศสรามอีมู เาแ่ั้พันรีวินนิ์ พี ับเบิ้ลยู เมเริธ (Major Gwynydd P. W. Meredith) แห่ออาวุธหนัที่ 7 รมปืนให่หลวออสเรเลีย เป็นผู้นำทัพ รวมถึส่่าล้อไปถ่ายวิีโอโษาัยนะอรับาล
ภาพที่ 1 นอีมูในราแผ่นินออสเรเลีย
ที่มาภาพ: Sodacan. (2020, November 16) Coat of arms of Australia. Own work; Based on the painting at the National Archives of Australia (item barcode 98430), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Australia.svg
ภาพที่ 2 เอร์อร์ ฟอสเอร์ เพียร์ส ับปืนลเลวิส
ที่มาภาพ: Mills, A. (1910). Senator George Pearce. National Library of Australia, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73889161, Former, M. (n. d.) Chain Of Command. Pinterest. https://nl.pinterest.com/pin/459015387003569888/
แ่เหุาร์ลับไม่เป็นัา พันรีเมเริธนำำลัพลเ้าไล่ยิฝูนอีมูราว 50 ัวในเมือแมเปียน (Campion) วันที่ 2 พฤศิายน .ศ. 1932 แล้ว็พบว่านอีมูหนัเหนียวและลาว่าที่ิ พวมันมีระบบลุ่มในฝูึ่ไม่ไ้อยู่ิิันทำให้ปืนลสาระสุนออไปเสียเปล่าำนวนมา แ่ละลุ่มย่อยมีัวที่อยระแวระวัภัยและร้อเือนเมื่อเห็นมนุษย์เ้าใล้ เวลาหนี็ระายออไปอย่ารวเร็วทุทิศทานามไม่ทัน แม้ว่าัวที่โนยิ็มับาเ็บไม่ถึายเพราะมีหนัและนหนาเป็นเราะป้อัน ทำให้ทหาร่านอีมูไ้เพียำนวนหนึ่ แ่ฝูส่วนให่หนีไปไ้ และยิ่สร้าวามเสียหายแ่เรือสวนไร่นารุนแรว่าปิระหว่าวิ่หนี
พันรีเมเริธไม่ย่อท้อ สอวัน่อมา เานำทหารุ่มยิฝูนอีมู 1,000 ัวใล้ับแหล่น้ำ แ่ปราว่า่าอีมูไปไ้แ่ 12 ัวเท่านั้น ปืนลทั้สอระบอที่ใ้อยู่็เิิัในลำล้อ ยิระสุนไม่ออเสียเสียเย ๆ หลัานั้นในวันที่ 8 พฤศิายน ทหาร็ัสินใับรถระบะบรรทุปืนลามไล่ยินอีมูแทนที่ะวิ่แบ แ่สภาพพื้นป่ารและทุ่ราบเป็นหลุมเป็นบ่อ็ทำให้ยิ่เล็เป้ายาเ้าไปให่ สุท้าย มีนอีมูัวหนึ่ถูยิล้มลมาายิับพวมาลัย ส่ผลให้รถเสียหลัพุ่ไถลนรั้วอบ้านเษรรแถวนั้นพัไปรึ่หนึ่ เป็นารบปิบัิารในวันนั้นอย่าน่าอับอายายหน้า
ภาพวิีโอทั้หมที่เผยแพร่ออมาใน่าวลายเป็นที่ลบันไปทั่วออสเรเลีย สื่อ่า ๆ พาันพาหัว่าวล้อเลียน “มหาสรามอีมู (The Great Emu War)” วิาร์ารัสินใแ้ปัหาสุแปลอรับาลในรั้นี้ และสรรเสริว่านอีมูเ่ล้าสามารถเหนืออทัพออสเรเลียไปเสียแล้ว ที่สำั่วยันแ้อมูลว่า พันรีเมเริธและทหารอเาผลาระสุนปืนไปว่า 2,500 นั ทว่า่านอีมูไ้เพีย 200 ัวเท่านั้น นับว่าสิ้นเปลือนน่าใ พรรแรานแห่นิวเาธ์เวลส์็เสียสีว่า ถ้ามีารมอบเหรียล้าหาเป็นราวัล ็วระมอบให้แ่นอีมู ที่เป็นผู้นะในทุ ๆ สมรภูมิที่ผ่านมา สร้าวามเสียหายทาบประมาและภาพลัษ์วามน่าเื่อถืออรับาลอย่าเหลือเิน
สรามอีมูอเอร์เพียร์สถูระับไปในที่สุในเือนธันวาม โยรวมแล้ว ทหารยินอีมูไ้ประมา 100 ัวทุสัปาห์ลอทั้เือนแห่ปิบัิารนั้น พันรีเมเริธเอเป็นผู้ำนวสถิิและรายานว่า อทัพเสียระสุนไปเลี่ยถึ 10 นัทีเียว ่อนอีมู 1 ัว เาให้สัมภาษ์ยอมรับวามพ่ายแพ้ว่า “ถ้าเรามีหน่วยทหารที่ทนทาน่อระสุนเท่านพวนี้ เราออรบับอทัพใ ๆ ในโลนี้ไ้สบาย พวมันประันหน้าปืนลไ้อย่าไม่สะทสะท้านราวับรถถัเียวล่ะรับ”
ภาพที่ 3 านอีมูที่ถูยิโยทหารออสเรเลีย
ที่มาภาพ: Jourdan, A. (2021, June 27). C'est l'histoire d'un animal. Vivacité. Retrieved November 25, 2021, from https://www.rtbf.be/vivacite/emissions/detail_viva-week-end/accueil/article_c-est-l-histoire-d-un-animal-quand-les-animaux-declenchent-la-guerre?id=10780873&programId=5905.
ปัหานอีมูระบาบรรเทาเบาบาล เมื่อหน่วยานที่เหมาะสม้าวเ้ามารับหน้าที่แ้ไ นั่น็ือ รมารเษร ึ่ส่เ้าหน้าที่ฝ่ายสำรวออไปประเมินสภาพภูมิศาสร์ และวาแผนสร้ารั้วปราารรัออสเรเลียะวัน (Western Australia’s State Barrier Fence) เป็นแนวรั้วป้อันสัว์ศัรูพืนาให่ ยาวประมา 209 ิโลเมร และสูประมา 150 เนิเมร เลียบทารถไฟุลยา บอนนี ร็อ (Kulja Bonnie Rock Railway) ล้อมรอบพื้นที่ทำารเษร เป็นรั้วโลหะแบบลวล็อวแหวน มีแถบลวหนามประอบทั้้านบนและ้านล่า โยสร้าเื่อมับรั้วันระ่ายที่เิมมีอยู่แล้ว 2 แนว เพื่อเปลี่ยนเส้นทาารเลื่อนที่อฝูนอีมูให้อ้อมไปทาอื่น แ่ยัเ้าถึป่าและแหล่น้ำามธรรมาิไ้อยู่
ภาพที่ 4 รั้วปราารรัออสเรเลียะวัน
ที่มาภาพ: Robins, C. (2020, August 26). State Barrier Fence Overview. Department of Primary Industries and Regional Development's Agriculture and Food division. Retrieved November 26, 2021, from https://www.agric.wa.gov.au/invasive-species/state-barrier-fence-overview.
แม้ว่าารสร้ารั้วเหล็ะไม่ “สะใ” เหล่าเษรรทหารผ่านศึเท่าไรนัและพวเา็ยัยื่นำร้อให้ส่ทหารมายินอีมู่ออีหลายรั้ แ่รับาล็ปิเสธที่ะทำามอี เพียแ่ยินยอมให้เษรรใ้ปืนยาวยินอีมูที่บุรุเ้าในสวนอนไ้เอแทน แล้วนำมารับเินราวัล (Beak Bonus System) ในปี .ศ. 1944 อัราราวัลอยู่ที่ 4 ปอน์ (ประมา 180 บาท) ่อะอยปานอีมู 1 ิ้น และ 6 เพน์ (ประมา 3 บาท) ่อไ่นอีมู 1 ฟอ (สมัยนั้น่าแรั้น่ำออสเรเลียอยู่ที่ 5 ปอน์ หรือราว 225 บาท ่อสัปาห์) ทำให้มีเษรรำันอีมู้วยนเอันไปำนวนว่า 284,000 ัวภายในปี .ศ. 1960
ส่วนประเ็นารแบ่แยินแนออสเรเลียะวัน หลัามีารสร้ารั้วเสร็สมบูร์และั้ระบบ่าหัวนอีมู ประวบเหมาะับประเทศผู้ส่ออ้าวสาลีู่แ่ในทวีปอเมริาเหนือเิภัยแล้พอี ราา้าวสาลีในลาโลึปรับัวึ้น วามโรธเรี้ยวอผู้น็สบล นอานี้ ออสเรเลียมีานะเป็นสหพันธรัที่่อั้า 6 อาานิมในเรือัรภพอัฤษ อัฤษึสามารถปิเสธผลประามิไ้ เรื่อนี้บลโยสภาอัฤษับสภาออสเรเลียลร่าพระราบััิออสเรเลีย (Australia Act) ในปี .ศ. 1986 มอบอำนาอธิปไยและอิสรภาพแ่ออสเรเลีย ทำให้หมายอัฤษไม่มีผลในออสเรเลียอี่อไป ทีนี้หาะแบ่แยินแน็เป็นเรื่อที่ออสเรเลียัสินใทำไ้เอ แ่เนื่อาปัหาวามเือร้อนลี่ลายไปแล้ว ลุ่มแบ่แยินแนออสเรเลียะวันึเสื่อมวามนิยมและ็ไม่ไ้เิารแบ่แยินแนึ้นริ
สรามอีมูเป็นเรื่อำันเล็ ๆ ที่น่าสนใในประวัิศาสร์ออสเรเลีย แสให้เห็นผลลัพธ์ที่ผิเพี้ยนาารทำานอหน่วยานรัแบบผิฝาผิัว รวมถึารระหนัว่าเสียเรียร้ออลุ่ม่า ๆ ในสัมไม่ใ่ำบัาที่รับาละ้อทำามไปหมทุเรื่อโยไม่ิ เพราะนทั่วไปอาไม่มีวามรู้มาเท่าผู้เี่ยวาในสาานั้น ๆ โยรว่าวรแ้ปัหา้วยวิธีใถึะถู้อ ประานเพียแ่ี้ให้เห็นปัหาเท่านั้น รับาลมีหน้าที่รัษาสิพิาราและมอบหมายนเ่ิหาหนทาแ้ไที่ใ้ไ้ริอย่าประหยัรอบอบ สมับที่ไ้รับอำนาและวามไว้วาใ
บรรานุรม
Crew, B. (2014, August 4). The Great Emu War: In which some large, flightless birds unwittingly foiled the Australian Army. Scientific American Blog Network. Retrieved November 23, 2021, from https://blogs.scientificamerican.com/running-ponies/the-great-emu-war-in-which-some-large-flightless-birds-unwittingly-foiled-the-australian-army/.
Fair Work Commission. (2019, July 12). The Australian minimum wage from 1906. Waltzing Matilda and the Sunshine Harvester Factory. Retrieved November 26, 2021, from https://www.fwc.gov.au/waltzing-matilda-and-the-sunshine-harvester-factory/historical-material/the-australian-minimum-wage.
Johnson, M. (2009, May 18). 'Feathered foes': Soldier settlers and Western Australia's 'EmU War' of 1932. Taylor & Francis Online. Retrieved November 23, 2021, from https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14443050609388083.
Racinez, S. (2019, June 30). Did you say Emu Wars!? Behind Every Day. Retrieved November 26, 2021, from https://behindeveryday.com/emu-wars/.
Robin, L., Joseph, L., & Heinsohn, R. (2009). Boom & Bust: Bird Stories for a dry country. CSIRO Publishing.
The Sunday Herald (Sydney, NSW : 1949 - 1953). (n.d.). New strategy in a war on the emu. Trove. Retrieved November 23, 2021, from https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/18516559.
Way, W. (2013). The Wheat Crisis of the 1930s. JSTOR. Retrieved November 23, 2021, from https://www.jstor.org/stable/pdf/j.ctt31ngr3.16.pdf.
ความคิดเห็น