คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ตอนที่สี่
- 4 -
โรเบิร์เ้าไปนั่ฟัพระเทศน์แสธรรมไ้ไม่ถึรึ่ั่วโม
ายหนุ่ม็้อออมารับโทรศัพท์าลูน้อนสนิท
านั้น็ุยันไ้ไม่ี่ประโย็ัสายไป
และไม่นานบีเอ็มับเบิ้ลยูันสีำ็ับเ้ามาอภายในลานวั
ทันทีที่รถบีเอ็มับเบิ้ลยูอสนิท ่อนที่ประูรถะถูเปิ
มีายหนุ่มรูปร่าสูให่สามน้าวเท้าลมาารถ
เินรเ้ามาหยุอยู่รหน้าอโรเบิร์
“่าวที่ันให้พวนายไปสืบมาเป็นยัไบ้า แล้วรู้หรือยัว่าใรเป็นนส่มือปืนมา่าัน”
“รับบอส”
มาเลรายานเ้านายหนุ่ม
ั้แ่เิเหุบุยิผู้เป็นนายที่บ้านพัาอาาศที่หาริ้น
เาับเพื่อนร่วมาน็อยสืบหามือปืนและผู้้าวานทันที
ึ่ผลลัพธ์ที่ไ้็นับว่าีมาทีเียว
ถึะยัไม่รู้ว่าใรือัวารในารส่มือปืนมาลอบ่าเ้านายหนุ่ม
แ่พวเา็สามารถับัวมือปืนไ้แล้วสอน อีสามนำลัสืบหาอยู่
“แล้วนายแ้ไปทาอิาลีหรือยัว่าันปลอภัยี”
“แ้ไปแล้วรับ”
“ีมา ันะอยู่เมือไทยสัพั
พวนาย็บินลับไป่อนไ้เลย ไม่้อเป็นห่วัน”
“ไม่ไ้หรอรับ
ท่านอเล็านเอร์สั่ให้ผมับลีโออยูแลวามปลอภัยให้บอสใน่วที่อยู่เมือไทย”
ทอมรีบแ้้อวามที่ไ้รับมาให้เ้านายหนุ่มทราบ
ถึสาเหุที่พวเาถูส่มาเมือไทย
ท่านอเล็านเอร์โรธมาเมื่อรู้ว่าบุรายนโถูลอบ่า
เาับเพื่อนร่วมานึถูส่มาอยูแลอารัานว่าเ้านายหนุ่มะปลอภัย
ไม่เพียแ่พวเาที่ถูส่มาเมือไทย แม้แ่ไมเิล อส์น เฮนรี่
บุรายนที่สออท่านอเล็านเอร์็ถูส่มา้วย เพื่อรับบุรายนโลับอิาลี
“แล้วเมื่อไรนายะลับอิาลี”
ไมเิลเอ่ยถามโรเบิร์ เารู้สึแปลใับสิ่ที่พี่ายำลัทำอยู่
หลัาหายาอาารบาเ็บ ็น่าะลับอิาลี แ่นี่อะไรัน
นอาไม่ลับแล้วยัไม่ยอมย้ายออาบ้านอแม่สาวหน้าหวานนั่นอี
หรือมีอะไรที่เายัไม่รู้ เี่ยวับวามสัมพันธ์อพี่ายับแม่สาวหน้าหวานนนั้น
“อีสัพั ว่าแ่นายเถอะ ว่าแล้วหรือไถึบินมาเมือไทยไ้”
“พ่อส่ันมาามนายลับบ้าน เิเรื่อร้ายแรนานี้
นายยัิะอยู่เมือไทยอีหรือไโรเบิร์”
“ันมีเหุผลส่วนัวนิหน่อย นายอย่ารู้เลย”
“เี่ยวับผู้หิที่นายไปอาศัยอยู่้วยหรือเปล่า?”
“ไม่เี่ยวหรอ”
“แน่ในะโรเบิร์”
เาไม่เื่อำพูอพี่ายแม้แ่น้อย
วามรู้สึอเามันบอว่าแม่สาวหน้าหวานนนั้น้อมีวามสำัมาทีเียว
ถ้าไม่มีอะไรริๆ เวลานี้โรเบิร์วรอยู่ที่อิาลีแล้ว
“แน่ใสิ ันะไปโหนายทำไม”
โรเบิร์สบามอน้อาย่อนอบำถามที่ไมเิลอยารู้ออไป เาไม่ไ้มีอะไรปิบั
ที่ยัอยู่เมือไทย็เพราะอยาพัผ่อนริๆ เาเพิ่ผ่านวามเป็นวามายมาเอ
แล้วะให้เาลับไปทำานเลยไ้ยัไ
ไมเิลลอบถอนหายใออมา เาไม่เื่อำพูอพี่ายแม้แ่น้อย
ถ้าแม่สาวหน้าหวานนนั้นไม่ไ้มีวามสำัริๆ
มีหรือที่ผู้ายอย่า โรเบิร์ โนส์
เฮนรี่ะแสอาารไม่มั่นใในัวเอมานานี้
เารู้ีว่าสายาที่พี่ายมอผู้หิที่นเออบมันเป็นอย่าไร
เพราะเาเยเห็นมารั้หนึ่แล้วเมื่อสิบปี่อน
“แน่ในะว่านายไม่ไ้หลรัผู้หินนั้น”
ำถามที่หลุออมาาปาอน้อาย ทำเอาโรเบิร์ถึับะั้าไปเล็น้อย
นัยน์าู่ฟ้าเ้มไหววูบ ่อนะปรับให้เป็นปิ
“พูบ้าอะไรอนาย ันะไปรัผู้หินนั้นไ้ยัไ”
“อให้มันริเถอะรับ ที่ผมเือน็เพราะผมเป็นห่ว
ผมไม่อยาให้ประวัิศาสร์้ำรอยอี”
เาไม่้อารให้ใรหรือผู้หินไหน้อมาเสียใหรือายไปพร้อมเาับพี่ายอี
พี่สะใภ้นแรอเาถูลูหลาารบุถล่มอู่อริ
นทำให้หลานายัวน้อยอเา้อาย
หลัานั้นไม่นานพี่สะใภ้็เสียีวิาารแท้ลู
พี่สะใภ้นที่สออเา็้อมาายเพราะรับระสุนแทนพี่าย
ในะที่เาเอ็้อสูเสียว่าทีู่่หมั้นไปในเหุาร์นั้นเ่นัน
ถึะับัวมือปืนและัารู่อริไ้
แ่็ไม่สามารถทำให้นที่พวเารัลับมามีีวิไ้
โรเบิร์เียบไปับำพูที่ออมาาปาอน้อาย
วามริที่เาไม่อาปิเสธไ้ เาสูเสียผู้หิที่เารัไปถึสอน
แล้วยัลูายัวน้อยที่ำลัะลืมามาูโลในอีสอเือนนั้นอี
สิ่ที่เิึ้นมันเป็นวามเ็บปวและทุ์ทรมานอยู่ในใเามานานนับสิบปี
“ว่าแ่ันสสัยมานานแล้ว ทำไมนายถึย้อมผมเป็นสีำ
แล้วยัใส่อนแท์เลนส์นั่นอี”
“แพมบอว่าผมสีทอับาสีฟ้ามันูสะุาเินไป
ถ้าันอยา่อนัว ันวรทำัวให้เหมือนนไทย ือย้อมผมำแล้ว็ใส่อนแท์เลนส์
แล้ว็เปลี่ยนาารแ่ัวนิหน่อย ัน็ไม่เหมือนโรเบิร์ โนส์ เฮนรี่แล้ว”
“รอบอบใ่เล่นเลยนะผู้หินนั้น”
“ใ่ รอบอบมา”
เาเห็น้วยับวามิอน้อาย ม่านฟ้ารอบอบนน่าสสัยและน่าลัว้วย
แ่็ไม่ใ่เรื่อที่เาวรัวล ถ้าเป็นนที่ศัรูส่มาเาถู่าไปแล้ว
ไม่มีีวิรอมานถึทุวันนี้
“เธอเป็นาวบ้านธรรมาริๆ หรือรับบอส”
เม่อนถามเ้านายหนุ่ม
ั้แ่เาฟัมาผู้หิที่ผู้เป็นนายไปอาศัยอยู่้วย้อไม่ใ่าวบ้านธรรมาแน่
เผลอๆ อาะไม่ใ่นบนเาะแห่นี้้วย
ผู้หิที่ไหนะรอบอบและไม่เรลัวมาเฟียันบ้า
นาเ้านายอเาเอาปืน่อยัโวยวายไม่หยุปา
“ให้ผมสืบประวัิอเธอูไหมรับบอส”
“ไม่้อหรอ ผู้หินนี้ไม่ไ้มีวามสำัับัน
ไม่ำเป็น้อไปสืบประวัิให้ยุ่ยาหรอ”
“รับ”
“หลบ่อนรับบอส มีรถเบน์สีำับเ้ามาอรโน้นรับ”
มาเลรีบเือนเ้านายหนุ่ม แล้วพวเา็รีบหลบเ้าไปยืนหลั้นไม้ให่
ในะทีุ่ไมเิล เินเ้าไปนั่ในรถแล้วล๊อประู
รถเบน์ันสีำับเ้ามาอใ้้นไม้ให่ ึ่อยู่ใล้ับโบสถ์
ึ่เป็น่วเียวับที่นาอุษาและหลานสาวพร้อมับม่านฟ้าเินผ่านมาพอี
ประูรถเบน์ถูเปิาม้วยายหนุ่มในุสูทสีำ้าวเท้าออมา
่อนเินรเ้ามาหาทั้สาม
ม่านฟ้าะัเท้า
มอายหนุ่มในุสูทสีำที่เินรเ้ามาหาอย่าแปลใ
่อนระหวันึไปถึนที่สิสถิอยู่ในบ้านอเธอ
บาทีนเหล่านี้อามาามหาเา็ไ้
“ใรหรือะพี่แพม”
บหันหน้ามาถามพี่สาว้าบ้าน
ทันทีที่ายหนุ่มในุสูทสีำเินมาหยุอยู่รหน้า แล้ว็ไม่มีนไทยเลยสัน
หน้าาูหล่อเหลา รูปร่าสูำยำันเือบทุน
“พี่็ไม่รู้ัเหมือนัน”
“หน้าาีทุนเลยนะะพี่แพม”
“อืมม์”
ม่านฟ้าอบสั้นและไ้ใวาม นัยน์าู่สีำสนิทมอายหนุ่มในุสูท
ึ่ยืนอยู่รหน้า้วยแววาเยเมย
เธอไม่ไ้ื่นเ้นไปับวามหล่อและูีอพวเาเลย
“อโทษรับ ไม่ทราบว่าพวุเยเห็นนในรูปนี้ไหมรับ”
“นในรูปหรือะ”
บย้อนถาม มอรูปที่หนึ่ในายุสูทยื่นมาใหู้ แวบแรที่ไ้เห็น
เธอบอไ้เลยว่าผู้ายในรูปหน้าาหล่อเหลา รูปร่าสูให่ เรือนผมสีทอ
นัยน์าู่สีฟ้าเ้มวนให้หลใหลนนี้ เธอลับล้ายลับลาว่าเยเห็นที่ไหน
แ่็นึไม่ออเสียที
“ุล่ะรับ เยเห็นผู้ายในรูปนี้หรือเปล่า?”
ายหนุ่มที่ถือรูปถ่ายหันมาถามหิสาวอีนที่ยืนนิ่เหมือนไม่สนใเรื่อที่เาถาม
นัยน์าู่สีำสนิทูเย็นาไม่น้อยยามสบามอมายัเา วามรู้สึอึอัที่เิึ้น
เวลานี้มันืออะไรัน
ม่านฟ้าสบามอผู้ายที่ยื่นรูปถ่ายอโรเบิร์ให้เธอู
เพียแ่แวบเียวเธอ็รู้แล้วว่านในรูปถ่ายเป็นใร
สีผมที่สะุาับรูปร่าสูให่ ถึะผ่านๆ เธอ็มั่นใว่านในรูปือ โรเบิร์
โนส์ เฮนรี่
“ว่าไรับ ุเยเห็นผู้ายในรูปนี้หรือเปล่า?”
“พี่แพมเยเห็นผู้ายในรูปนี้ไหมะ บุษว่าบุษุ้นๆ นะ
แ่นึเท่าไร็นึไม่ออ”
“พี่ไม่รู้ัหรอบุษ ผู้ายหน้าาีนานี้
ถ้ามาทานอาหารที่ร้าน พี่็้อำไ้อยู่แล้ว”
“นั่นสิเนอะ หล่อแล้ว็หุ่นีนานี้
เอรั้แร็สามารถเ็บไปนอนฝันไ้แล้ว”
ายหนุ่มในุสูทเลิิ้ว ทำหน้ายุ่ับบทสนทนาอผู้หิรหน้า
เสียายที่เาไม่พานที่สามารถแปลำพูอพวเธอให้เาเ้าใ
ถึทั้สอะสามารถพูภาษาอัฤษไ้
แ่เวลาทีุ่ยันเอลับใ้ภาษาบ้านเิแทนที่ะเป็นภาษาอัฤษ
“บุษลับ่อนนะะพี่แพม ยายอแพมเริ่มหน้าบูแล้ว”
“โอเ แล้วเอันอนเย็นนะ”
“่ะพี่แพม”
บอบแล้วหันไปวนผู้เป็นยายลับบ้าน ถึะยืนอยู่รนี้เธอ็ไม่สามารถ่วยเหลืออะไรไ้
ปล่อยให้พี่ม่านฟ้าอเธอัารเรื่อทั้หมเลย็แล้วัน
“ุรับ”
“่ะ”
ม่านฟ้าอบายที่ยื่นรูปถ่ายโรเบิร์มาให้เธอู
ถ้าเทียบผู้ายทั้สามนที่ยืนอยู่รหน้าเธอ
นที่น่าุย้วยเป็นนที่ถือรูปอโรเบิร์ อีสอนหน้าาเหมือนับโร
ารพูารา็ไม่สุภาพ
“ลุรู้ัผู้ายนนี้ใ่ไหมรับ”
“็ไม่เิว่ารู้ัหรอ่ะ
แ่เมื่อหลายวัน่อน็มีผู้ายลุ่มหนึ่มาถามันเหมือนัน
ว่าเยเห็นผู้ายในรูปหรือเปล่า”
“แล้วุอบนพวนั้นไปว่ายัไรับ”
“ุื่ออะไรหรือะ ันอทราบื่อหน่อย”
“ุะอยารู้ื่ออพวผมไปทำไม?”
หนึ่ในายที่ใสุ่สูทถามึ้นอย่าไม่สบอารม์ับวามเรื่อมาอสาวไทย
แ่อบพวเามาเท่านั้นว่าเห็นหรือไม่เห็น ทำไม้อทำให้มันลายเป็นเรื่อให่้วย
“มันะไม่แปลไปหน่อยหรือไ ทีู่่ๆ ็มีนมาถามเรื่อผู้ายนนี้ถึสอรั้ในเวลาไล่เลี่ยัน
ถึันไม่ไ้รู้ัับผู้ายในรูป็เถอะ แ่ัน็สามารถสสัยไ้ไม่ใ่หรือะ”
“ไม่เห็นะน่าสสัยรไหน
แ่อบมาว่าเยเห็นหรือไม่เยเห็น แ่นีุ้ะอบไม่ไ้หรือไ”
“แล้วถ้าเิันบอว่าันรู้ัผู้ายนนี้ แล้วันบอพวุไป
เิพวุไปทำร้ายหรือ่าผู้ายนนี้ ันะไม่มีวามผิไป้วยเหรอ?”
ำพูที่หลุออมาาปาอสาวไทย ทำเอาายหนุ่มในุสูทถึับอึ้ไป
เพราะพวเาไม่ิว่าะไ้ยินำพูเหล่านี้
่อนะเริ่มพิาราสาวไทยอย่าละเอียอีรั้
“ุเป็นใรันแน่”
“ัน็เป็นนไทยนี่แหละ่ะ
เป็นาวบ้านที่อาศัยอยู่บนเาะแห่นี้ พวุ่าหาล่ะ่ะเป็นใร ู่ๆ ็มาหาน
พอันถาม็ไม่ล้าแสัว แล้วพวุะไม่ให้ันสสัยไ้ยัไ
ผู้ายที่มาถามหาผู้ายในรูปยับอื่อให้ันรู้เลย
แล้วทำไมพวุถึบอื่อับันไม่ไ้”
“เธอ!”
หนึ่ในายุสูทยมือี้หน้า
้าวเท้าพุ่รเ้ามาหาสาวไทยปาล้าอย่าหัวเสีย
แ่อบว่าเห็นหรือไม่เห็นเรื่อ็บ ทำไมถึถามให้มันยุ่ยา้วย
นอเสียาผู้หินนี้รู้ัับโรเบิร์ โนส์ เฮนรี่
“นอเสียาว่าพวุเป็นนไม่ี”
“หยุเี๋ยวนี้แนนี่!”
“อโทษรับุเลโ้ แ่ผู้หินนี้ถามมาไปนะรับ”
ายหนุ่มหันมาอโทษเ้านายหนุ่มเป็นภาษาฝรั่เศส
เาิว่าสาวไทยนนี้รู้พูไ้แ่ภาษาอัฤษ ภาษาฝรั่เศสหล่อนฟัไม่เ้าใ
“ัารผู้หินนี้ีว่ารับุเลโ้”
“นี่นายไม่เ้าใที่ันพูเหรอแนนี่ ที่นี่เมือไทยนะเว้ย
ไม่ใ่ฝรั่เศส ะทำอะไร็ิให้มันรอบอบ ไม่ใ่ไม่พอใอะไร็ใ้แ่ำลั”
เลโ้เือนลูน้อ ่อนหันมาสนใสาวไทย้วยแววาเรียบนิ่
าำพูและบุลิที่เาไ้สัมผัส เาบอไ้เลยว่าเธอ้อไม่ใ่สาวบ้านป่า
และแน่นอนว่าารศึษาอเธอ็้อสูใ่เล่น
“ผมอโทษ ผมใร้อนไปหน่อย”
แนนี่เอ่ยปาอโทษเ้านายหนุ่มเรื่อที่เาใร้อนนเินไป
่อนเบนสายาลับมามอสาวไทยที่ยืนหน้านิ่ ทำัวสบายๆ
เหมือนับว่าไม่มีพวเาอยู่รนี้
ถ้าิามที่ผู้เป็นนายพู่อนหน้านี้ สาวไทยนนี้ไม่ธรรมาริๆ
นั่นแหละ วาสีำสนิทู่นั้นไม่ไ้มีวามเรลัวพวเาเลยสันิ
“ผม้ออโทษลูน้ออผม้วย
ที่เสียมารยาทับุเมื่อี้”
“ไม่เป็นไรหรอ่ะ”
“ผม...เลโ้ โราโน่ ผมเป็นเพื่อนับนในรูป
เอ่อ...โรเบิร์น่ะรับ ผู้ายที่อยู่ในรูปื่อ โรเบิร์ โนส์ เฮนรี่
เมื่อเือน่อนโรเบิร์ไ้รับอุบัิเหุรถนที่หาริ้นนหายัวไป
ผมับรอบรัวอเา ำลัามหาเาอยู่”
“อ้อ...อย่านี้นี่เอ”
ม่านฟ้าพยัหน้าอย่าเ้าใ
สบามอายที่แนะนำัวว่าเป็นเพื่อนสนิทอโรเบิร์อย่าพิารา
เธอไม่ใ่นโ่ที่ะูไม่ออว่าใรมาีใรมาร้าย ยิ่ไ้เห็นพฤิรรมอายหนุ่มอีน
ที่เรียมะเ้ามาทำร้ายเธอลอเวลา
เพียแ่นี้เธอ็รู้แล้วว่านลุ่มนี้ไม่ไ้เป็นมิรับโรเบิร์
แล้วที่บอว่าเิอุบัิเหุรถน็โห ที่ริโรเบิร์ถูไล่ยิมา่าหา
ในะที่นแอบ่อนยืนลุ้นับำอบอยู่เ่นัน โยเพาะโรเบิร์ับไมเิล
สอพี่น้อ่าหันหน้ามอันแวบหนึ่
แล้วหันไปมอุที่สามหนุ่มับหนึ่สาวยืนสนทนาันอยู่
“อนนี้ผมบอเหุผลใหุ้รู้แล้ว
ุบอผมมาไ้หรือยัว่าเยเห็นโรเบิร์หรือเปล่า”
“่ะ ันเยเห็นผู้ายนนี้นั่ทานอาหารที่หาบ้านใ้”
“เมื่อไรรับ”
“ประมาห้าวัน่อน สีผมับวาเาสะุามา
ันิว่าทุนในร้านำเาไ้ทั้หมนั่นแหละ่ะ”
“แล้วโรเบิร์นั่อยู่ับใรรับ”
“็หลายนนะะ หนึ่ในนั้นหน้าาเหมือนุผู้ายนนี้
พนัานในร้านื่นเ้นันให่ อนที่พวเาเินเ้าไปนั่ในร้าน นาันเป็นลู้า
ยัหันไปมอพวเาเลย”
เลโ้ยืนฟัมอสาวไทยนิ่ ไม่แสวามรู้สึแปลใออมาไปทาสีหน้า
ทั้ที่วามริเารู้สึสสัยอย่ามา สีหน้าอเธอนิ่เินไป
วาสีำสนิทู่นั้น็ูเื่อยา เหมือนนที่ไม่สนใปัหาทาโล
“ุับลูน้ออุอยารู้อะไรอีไหม?”
“ไม่รับ อบุที่ให้้อมูลับผมนะรับ”
“่ะ”
“อัวนะรับ”
เลโ้บอสาวไทยแล้วเินลับไปึ้นรถ
ึ่ลูน้ออเาเรียมสาร์ทรถเอาไว้ อนนี้เาไม่ำเป็น้ออยู่เมือไทยอี
ถ้าหาน้อายอยู่ับโรเบิร์
นั่น็หมายวามว่าเวลานี้้าายอโรเบิร์มีนอยุ้มันเ็มไปหม
โอาสในาร่าไม่มีแล้ว
ม่านฟ้ายืนมอรถเบน์ันหรูับออไปาวั แล้วถอนหายใอย่าโล่อ
านั้น็วาสายามอหาัว้นเรื่อ แ่ไม่ว่าะมอหายัไ็หาไม่เอ
บาทีเาอาหลบผู้ายสามนที่เ้ามาุยับเธอ็ไ้
‘เฮ้อ...ทำไมสวรร์ถึไม่ปล่อยให้เราอยู่อย่าสบสุันนะ’
ความคิดเห็น