ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #356 : Sunmi - 보라빛 밤 (pporappippam)

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 406
      3
      4 ก.ค. 63



    보라빛 밤 (pporappippam)
    보컬 (ศิลปิน) | 선미 (Sunmi)
    앨범명 (Album) | 보라빛 밤 (pporappippam)
    발매일 (วันวางแผง) | 2020.06.29
    작사 (เนื้อร้อง) | 선미 (Sunmi)
    작곡 (ทำนอง) | 선미 (Sunmi), FRANTS
    편곡 (เรียบเรียง) | FRANTS
    ------------------------------------------------------------------------------

    내게 원하냬
    เนเก มอล วอนฮาเน

    เธอถามฉันว่าต้องการอะไร
    (
    하냬 = 하냐고 )

    그냥 말만 하래
    คือนยัง มัลมัน ฮาเร

    แค่พูดมา
    (
    하래 = 하라다)

    하늘에 별도 따주겠대
    ฮานือเร พยอลโด ตาจูเกดเต

    เป็นดาวบนฟ้าก็จะคว้ามาให้
    (
    하대 - 한다다)

    다른 바래
    ทารึน กอน อัน บาเร

    ฉันไม่ต้องการสิ่งอื่น

    밤만 원하네
    อี บัมมัน วอนฮาเน

    ต้องการเพียงคืนนี้

    그대 잡고 놔줄래
    คือเด ซน ชับโก อัน วาจุลเล

    ฉันจะจับมือเธอไม่ปล่อย


    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    I like it like it
    ฉันชอบนะ ชอบจัง

    같이 있자
    ทอ คัดชี อิดจา

    อยู่ด้วยกันต่อนะ

    아직 이르잖아
    อาจิก อีรือจานา

    ยังไม่ค่ำเท่าไหร่เลย

    We're like 보라빛
    We're like โบราบิด ปัม

    เราเหมือนกับคืนสีม่วง

    하늘 위로 터트려 볼래
    นัล ฮานึล วีโร ทอทือรยอ โบลเล

    จุดไฟให้ฉันขึ้นไปบนฟ้า


    อี บัม บัม บัม บัม บัม

    คืนนี้

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง


    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    눈뜨면 사라져 엉망이 돼도
    นุนตือมยอน ดา ซาราจอ อองมังงี ทเวโด

    พอลืมตา ทุกสิ่งก็หายไป กลายเป็นยุ่งเหยิง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    다시 밤을 기다릴게요
    นัน ดาชี โต อี พามมึล คีทาริลเกโย

    ฉันจะรอคืนนี้อีกครั้ง

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง


    술은 입에도 댔는데 I'm tipsy
    ซูรึล อีเบโด อัน เตนนึนเด
    I'm tipsy
    ยังไม่ได้แตะต้องเหล้าสักจิบ แต่ก็เมา

    조금 어지러운 같애
    นา โจกึม ออจีรออุน กอ กัดเท

    ฉันเหมือนจะหัวหมุนนิดหน่อย

    지금 아님 언제?
    จีกึม มานิม ออนเจ

    ไม่ใช่ตอนนี้แล้วเมื่อไหร่

    답답하네
    ชัม ดับตับพาเน

    อึดอัดชะมัดเลย

    감싸 안고 맞출래
    นัล คัมซา อันโก อิบ มัดชุลเล

    กอดฉันแล้วก็จูบฉันทีได้มั้ย


    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    I like it like it
    ฉันชอบนะ ชอบจัง

    같이 있자
    ทอ คัดชี อิดจา

    อยู่ด้วยกันต่อนะ

    아직 이르잖아
    อาจิก อีรือจานา

    ยังไม่ค่ำเท่าไหร่เลย

    We're like 보라빛
    We're like โบราบิด ปัม

    เราเหมือนกับคืนสีม่วง

    하늘 위로 터트려 볼래
    นัล ฮานึล วีโร ทอทือรยอ โบลเล

    จุดไฟให้ฉันขึ้นไปบนฟ้า


    อี บัม บัม บัม บัม บัม

    คืนนี้

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง


    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    눈뜨면 사라져 엉망이 돼도
    นุนตือมยอน ดา ซาราจอ อองมังงี ทเวโด

    พอลืมตา ทุกสิ่งก็หายไป กลายเป็นยุ่งเหยิง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    다시 밤을 기다릴게요
    นัน ดาชี โต อี พามมึล คีทาริลเกโย

    ฉันจะรอคืนนี้อีกครั้ง


    꿈인가 싶다가도
    กุมอินกา ชิบตากาโด

    เป็นฝันหรือเปล่านะ

    니가 떠오르니까
    นีกา ตอโอรือนิกกา

    แต่เธอก็โผล่มา

    밤은 진심인 거야 일거야
    คือ พามึน จิมชินอิน กอยา อิลกอยา

    คืนนั้นเป็นเรื่องจริงใช่มั้ย ต้องใช่สิ


    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    눈뜨면 사라져 엉망이 돼도
    นุนตือมยอน ดา ซาราจอ อองมังงี ทเวโด

    พอลืมตา ทุกสิ่งก็หายไป กลายเป็นยุ่งเหยิง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    다시 밤을 기다릴게요
    นัน ดาชี โต อี พามมึล คีทาริลเกโย

    ฉันจะรอคืนนี้อีกครั้ง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    (나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา)

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    그대여
    โอ คือเดยอ

    โอ้ เธอจ๋า

    다시 밤을 기억 할게요
    นัน ดาชี โต อี พามมึล กีออก ฮัลเกโย

    ฉันจะจดจำคืนนี้อีกครั้ง

    (나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา

    나나나 나나
    นานานา นา นานา)

    보라빛
    โบราบิด ปัม

    คืนสีม่วง

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×