คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 2---100%
บทที่ 2
“โรธอาหรือน้อา”
ภาินัย้มลมาระิบถามที่้าหู ลิ่นน้ำหอมที่เาุ้นเยโยเ้ามู
าพร้มหน้าหลับาล
าแ้พานะอ่อนลเมื่อไ้ยินน้ำเสียทุ้มอ่อนโยนที่้าหู
“ไม่่ะ” หล่อนอบออไปเสียเบา
พร้อมทั้พยายามยับัวออห่าาู่เ้น
แ่มือให่ที่รั้เอวอหล่อนไว้ลับไม่ให้วามร่วมมือ
อีทั้ยัเพิ่มแรรั้นลำัวอเาับหล่อนสัมผัสันนไ้
เมื่ออยู่ใล้ันนานี้
หิสาวถึไ้ลิ่นลมหายใอภาินัยที่เือลิ่นแอลอฮอล์อ่อนๆ
“อาเียวเมาหรือเปล่าะ”
“หึ...ถามทหารเรือว่าเมาหรือเปล่า
มันเป็นารูถูันอย่าแร” ภาินัย้มบอหิสาวในอ้อมแน
่อนะฮัมเพลไทยสาลที่วนรีำลับรรเลที่้าหูหิสาวอย่านอารม์ีันำู่เ้นรำไปามัหวะเพล
าพรแทบะหมแร้าวามัหวะ
เมื่อไ้ยินเสียทุ้มฮัมเพล นึอบุวามมือเวที
ไม่อย่านั้นหล่อนไ้อายู่เ้นและนอื่นไปทั่ว
เพราะรู้ัวีว่าอนนี้ใบหน้าอัวเอะแ่ำราวับุ้ถูน้ำร้อนลวสุเป็นแน่
และั้แ่นาทีนี้ไปหล่อนะำเพลนี้ไปนวันาย...
ใรั (ศิลปิน:
สุาิ วาูร)
เมื่อวใมีรั
ั่เ้านโผบิน บินไปไลแสนไล
หัวใัน็ลอยลิบไป
ถึแนินถิ่นในะใ โอ้วใเ้าเอ๋ย
เมื่อ่าเรา็รั
ัเรลัวันใ ใเรานั้นแน่นอน
อให้เธอมั่นใรัริ
รัเธอริแน่ใอวอน ่อนัใร้าลา
โอ้ใรัเธอ ิถึเธอ
เฝ้ารวหา
โอ้ในะเออ
ไยละเมอ ถึเธอร่ำไป
เมื่อวใมีรั
มอบแ่ใรสัน หมทุห้อหัวใ
อให้เธอมั่นใรัริ
ันะยอมมอบายพัพิ แอบแนบอินิรันร์
โอ้ใรัเธอ ิถึเธอ
เฝ้ารวหา
โอ้ในะเออ
ไยละเมอ ถึเธอร่ำไป
เมื่อวใมีรั
มอบแ่ใรสัน หมทุห้อหัวใ
อให้เธอมั่นใรัริ
ันะยอมมอบายพัพิ แอบแนบอินิรันร์
ันะยอมมอบายพัพิ
แอบแนบอินิรันร์
าพรรู้ีว่าเพลนี้ยาวนานเพียสามถึสี่นาทีเท่านั้น
แ่ในวามรู้สึอหล่อนอนนี้มัน่ายาวนานราวับเป็นั่วโม
ใหล่อนเ้นแรนแทบหลุออมาเ้นอยู่นออ
อีทั้ภาินัยยัร้อลอออเสียทุ้มน่าฟัอนใล้ะบเพล
้ำให้หล่อนแทบะหยุหายใลไปอี ทันทีที่เพลใล้ะบล
หิสาว็ออแรผละออาอ้อมแนอภาินัยอย่ารวเร็ว
“น้อาอไปเ้าห้อน้ำ่อนนะะ” าพรบอเสียระรัวเร็ว
หมุนัวรีบเิน้มหน้าออไปาฟลอร์เ้นรำนแทบะเป็นวิ่
หล่อนไม่สามารถอยู่่อไ้นเพลบ เพราะทันทีที่เพลบล ไฟที่เวที็ะสว่าึ้น
และทีนี้ทุนไ้เห็นเ็มๆ าว่า ผิวหล่อนแไปหมั้แ่ หัวเท้า
าพรหอบหายใแรเหมือนผ่านารวิ่มาราธอนมาอย่าหนัหน่ว
ใบหน้าที่สะท้อนาระบานให่ในห้อน้ำแ่ำลมาถึ่วอที่เปล่าเปลือยเหนือุรารีแสนสวย
หิสาวหลับาล พยายามวบุมลมหายใอนเอให้ลับเป็นปิ
แ่หล่อนยัรู้สึร้อนผ่าวรร่าายที่ไ้รับารสัมผัสามืออุ่นอภาินัย
“น้อา วบุมัวเอหน่อย” หิสาวเือนนเอเบาๆ
สูลมหายใเ้าออยาวๆ นผ่านไปพัให่ึเริ่มวบุมอารม์อนเอไ้อีรั้
“หล่อั มายืนรอใร็ไม่รู้” สอสาวที่ำลัเินเ้ามาในห้อน้ำระิบระาบพร้อมับหัวเราะิั
สายายัเหลือบมอไปที่ประูห้อน้ำที่เพิ่เินผ่านเ้ามา
“ลอยืนรอหน้าห้อน้ำแบบนี้็้อเป็นแฟนสิเธอ” อีสาวรีบอบ
“รูปร่าหน้าาแบบนั้นถ้ายัโส็บ้าแล้ว” ่อนะเหลือบเห็น าพรที่ยืนอยู่หน้าบานระบริเวอ่าล้ามือ
ึพาันยุิารสนทนาไปโยปริยาย
าพรหลบสายาผู้ที่เ้ามาใหม่
นึสนใอยู่เหมือนันว่าผู้ายที่ไหนมายืนทำอะไรหน้าห้อน้ำ หล่อนสูหายใ พยายามปรับ สีหน้าอนให้เป็นปิ
ลั้นใ้าวเท้าออมาาห้อน้ำ้วยมานาพาอีรั้
แ่เพีย้าวแรที่้าวพ้นประูออไป หล่อน็อยาะหมุนัวลับเ้าไปร้อรี๊ๆ
ในห้อน้ำให้ายันไป้าหนึ่
“ไม่สบายหรือเปล่าน้อา หายเ้าไปนานนอาเือบะามเ้าไปู” ภาินัยถามอย่าร้อนรนและห่วใยเมื่อเห็นใบหน้าอาพรออะแๆ
ลูผมบริเวหน้าผานูน็ื้นไป้วยเหื่อ
ริมฝีปาแ่ำเหมือนนที่เพิ่ผ่านารอาเียนมา
“มึนหัว่ะ” าพรรีบเออออามไปทันที “สสัยะเป็นเพราะแมเป ื่มเ้าไปอนท้อว่า เลยลื่นไส้” หล่อนแ้ัวเป็นาๆ ะบอเาไ้อย่าไรว่าหล่อนเินอายนแทบลไปิ้นาย
ภาินัยปราเ้าไปประอาพรอย่าห่วใย
“ถ้าไม่เย วันหลั็อย่าื่ม”
“ไม่เป็นไร่ะ น้อาเินเอไ้” าพรเบี่ยัวอออย่ามีมารยาท
แ่ยัวามือไว้บนท่อนแนเพื่อไม่ให้ผิสัเนเินไป
“ไหวแน่นะ”
าพรฝืนวามรู้สึเินอายที่มีอยู่
หันไปส่ยิ้มให้ายหนุ่มที่ำลัเินอยู่้าาย “อาเียว็รู้ น้อาอึะาย
ลื่นไส้แ่นี้ไม่เป็นอะไรหรอ่ะ”
“ยัะทะเล้นนะเรา” ายหนุ่มเอ็อย่าไม่ริั
รู้สึสบายใึ้นเมื่อเห็นาพรมีท่าทีีึ้น
นึโทษนเออยู่ในใที่ยอมให้เ็สาวอย่าาพรื่มแมเปทั้ที่ไมุ่้นเย
ู่ๆ
ร่าสูให่็หยุเินเลยทำให้าพรที่เินามมา้อหยุามไป้วย หิสาวเยหน้าึ้นมออาหนุ่ม่อนะมอไป้าหน้า
เมื่อพบว่าใรมาัรออยู่
อนุิษ์ส่ยิ้มให้ภาินัยและาพร
เาอยาเ้นรำับ หิสาวสัเพล
ทันทีที่เห็นภาินัยำลัเินนำาพรไปส่ที่โ๊ะ เาเลยเินเ้ามาัไว้ “ออนุารับพี่
ผมออนุาพาุาพรออไปเ้นรำ้วยสัเพลไ้ไหมรับ”
“เห็นะไม่ไ้” ภาินัยอบลับน้ำเสียุ่นโยไม่้อิ
วามือทับลไปบนมืออาพรที่วาอยู่บน้นแนอน “ืนนี้ น้อาะไม่เ้นรำับใรอีทั้นั้น” ภาินัยพูเพียเท่านั้นโยไม่อธิบายอะไรเพิ่ม ่อนะพาหล่อนออเิน่อไป
ลอเวลาหิสาวไ้แ่้มหน้าไม่สนใอะไร
มอเพีย มือให่ทีุ่มมือหล่อนไว้้วยใระทึ
ทำไมอาหนุ่มพูเหมือนเือใรแบบนั้น
หิสาวลอบแอบมอายที่เินอยู่เีย้า
ไม่ใ่หรอ... ที่อาหนุ่มบอปัอนุิษ์ไปแบบนั้น
เพราะเาิว่าหล่อนไม่สบายอยู่็เท่านั้นเอ ภาินัยไม่ไ้มีทีท่าอะไรที่ผิแปลไปาเิม
ยัปิบัิ่อหล่อนเหมือนเิมมาโยลอ
อยเอาใใส่ห่วใยูแลใล้ิั้แ่หล่อนอายุเพียสิบวบนถึปัุบัน
มีเพียหล่อนเท่านั้นที่ิมาเินไปับเรื่อท่าเ้นที่ใล้ิแบบนั้น
เพราะมีหลายู่บนฟลอร์็เ้นท่าเียวับหล่อนและภาินัย ผู้หิบาน็เอนบศีรษะลไปบนไหล่อฝ่ายาย
มันอาเป็นเรื่อปิอารเ้นรำู่ัน็ไ้
หล่อนอายัไม่่อยมีประสบาร์เ้นสโลว์แบบนี้ับนวัยไล่ๆ ันสัเท่าไร
ส่วนให่เมื่อไปานเลี้ยและหาะ้อออมาเ้นรำ็มัะออไปเ้นู่ับบิา หรือไม่็บรราลุๆ
อายุรุ่นราวราวเียวับบิาทั้นั้น หล่อนฟุ้่านิมาไปอย่าแน่นอน
าพรสรุปในใอย่าหมอหม่น
ในเมื่อหล่อนรู้อยู่เ็มอว่ามันไม่มีวันเป็นไปไ้อยู่แล้ว หิสาว้มหน้ามอพื้นที่ำลั้าวเิน
ภาินัยเินพยุนำนที่อ้าว่าป่วยมาส่ถึโ๊ะที่บิาอ หิสาวนั่อยู่ ่อนะอัวลาลับทันที
ทิ้ให้าพรมอามร่าสูไปนลับา
เวลาผ่านไปอีนานเท่าไราพรไม่รู้
รู้เพียแ่มันไม่สนุเอาเสียเลยเมื่อไม่มีภาินัย
ำไม่ไ้เลยว่าหลัานั้นหล่อนถูมาราลาไปแนะนำให้ใร่อใรรู้ัี่น
แ่หาใรอเ้นรำับหล่อน ็บอบ่ายเบี่ยไปอย่าสุภาพว่าเ็บ้อเท้า
และอัวลับมานั่เียบๆ ้าบิาแทน
าพรเินทอน่ออยู่ที่ายหาสีาวบริสุทธิ์หน้าบ้านพัประำำแหน่อบิา
บ้านหลันี้็เหมือนับบ้านอทาหน่วยราารทั่วไปเพราะใ้แบบแปลนเียวันทั้หม
เพียแ่บ้านหลันี้ถูแยออมาอยู่อย่าอิสระ
มีเวรรวาร์อยูแลทาเ้าออบ้านพัอย่าเ้มว
ึ่แน่นอนมันไม่ใ่บ้านที่พัอาศัยถาวรอย่าแท้ริอรอบรัว
ที่นี่ใ้เป็นที่พัระหว่าที่บิามาปิบัิาน่ววันันทร์ถึวันศุร์เท่านั้น
ส่วนเสาร์อาทิย์บิาอหล่อน็ะเินทาลับไปบ้านที่ย่านสนามบินน้ำ ัหวันนทบุรี
ึ่เป็นบ้านที่ไ้รับมรทอมาาฝั่อมารา
มีอาาเว้าวาิแม่น้ำเ้าพระยา เนื่อาสมัย่อนทา้นระูลมาราหล่อนนั้นทำิารเี่ยวับารนส่ทาน้ำ
แ่้วยเทโนโลยีที่ทันสมัยในปัุบันและยุสมัยที่เปลี่ยนไป
ทำให้ระบบารนส่แบบเิมไม่ไ้รับวามนิยมและ่อยๆ เลือนหายไป
รวมถึิารอระูลอมาราหล่อน้วย
วันนี้ทั้วันาพรรู้สึหุหิอารม์ไม่ี
มออะไร็หหู่ไม่แ่มใส เพราะเมื่อเ้าเพิ่ไ้รับใบแ้ผละแนนสอบ IELTS1
ว่าไ้ะแนนสอบอยู่ในระับห้า
สอบมาสอรั้็ไ้แ่เพียระับห้าทั้สอรั้
มหาวิทยาลัยที่เมือนอส่วนให่เือบทุสถาบันะรับนัศึษา่าาิที่มีผลสอบ IELTS
ที่ระับะแนนหเท่านั้น
แล้วแบบนี้หล่อนะไ้ไปเรียน่ออย่าที่ใหวัไว้ไหม
าพรำลัลัเลใว่าะเลือแนวทาารศึษาแบบไหนในอนา
ระหว่าไปเรียนภาษาที่่าประเทศเลย หรืออยู่สอบในประเทศไทยนว่าะสอบผ่านแล้ว่อยไปเรียน่อ
แ่าารสอบถามเพื่อนหลายนที่ัสินใไปเรียนภาษาับเ้าอภาษา่อนลเรียนริ็มีวามิเห็นออมาหลายทา
บานหัวไวเรียนเพียอร์สเียว็สามารถเ้าศึษา่อไ้เลย
เพราะสภาพแวล้อมบีบบัับทำให้เรียนรู้้านภาษาเร็วึ้น
แ่บาน็ใ้เวลานานว่าะไ้เ้าไปเรียนในสถาบันริๆ
หล่อนลัวว่าัวเอะเป็นประเภทหลั
เพราะนาทั้ท่อทั้เรียนเพิ่มหลายอร์ส็ยัสอบไม่ผ่าน
วามหวัที่ะไปเรียน่อ่าประเทศ่าเลือนรา หลายรั้ที่เยอบิาเพื่อไปเรียน่อ้านภาษาที่่าประเทศเลยแ่็ไม่ไ้รับารสนับสนุน
ท่านห่วหล่อนไปหมเสียทุอย่า
‘ผู้หิัวนเียวะไปอยู่ไ้อย่าไร’ ประโยนี้หล่อนฟันเบื่อ
ยิ่ิยิ่ปวหัว
าพรนั่ใ้้อนเี่ย้าวในานไปมา
เรียวามสนใาบิาไ้ทันที วันนี้ลูสาวอท่านนั้นเียบผิปิไป
“เป็นอะไรน้อา เหาหรือที่แม่เาทิ้ลับรุเทพฯ ไป นเียว”
าพรเยหน้าึ้น
ส่ยิ้มแห้ๆ ให้บิา “อันนั้นือ่าวีที่สุอวันนี้เลยนะะพ่อ” หิสาวบอรับใ่อนถอนใทิ้ไปอีรั้
“แ่่าวร้ายอน้อาวันนี้ือผลสอบ IELTS อน้อาออมาแล้ว ไ้ระับห้าเหมือนเิมเลย่ะ” ทั้สีหน้าและน้ำเสียแสวามท้อถอยอย่าเห็นไ้ั
อเนวา้อนส้อมลบนาน
ท่านรู้มาโยลอว่าลูสาวไม่ใ่นหัวี
ที่เรียนมานบและไ้เียรินิยมนั้น้ออาศัยารท่อำและารอ่านหนัสืออย่าหนัว่านอื่นอีเท่าัว
ทำให้ท่านื่นใและภูมิใในัวลูสาวมาโยลอเพราะมีวามยันหมั่นเพียร ไม่เียร้านแบบลูนมีเินบาน
พอหัวไม่ี็อ้าโน่นอ้านี่นเรียนไม่บอะไรสัอย่า
“ไปเรียนเสริมไหมลู”
าพรส่ายหัว
“น้อาเรียนมาสามอร์สแล้ว่ะพ่อ มันไม่่วยอะไรน้อาเลย”
“เรียนัว่อัวเลยไหม พ่อะหาลูน้อเ่ๆ
ที่ไปเรียน่อเมือนอให้มาิวให้”
“ไ้หรือะ” าพรถามอย่าไม่มั่นใ
“ลูน้อพ่อหลายนเ่ๆ ทั้นั้น บาน็สอบไ้ทุนปริารีถึปริาโท
หลายน็้อไปเรียนภาษาอนไปรับเรือรบ เ็พวนี้ผ่านเมือนอมาหลายรั้
พ่อะูๆ นที่เาสะวให้มา่วยสอนให้”
“ไ้แบบนั้น็ีสิะ อบุพ่อมาเลยนะะ” าพรส่ยิ้มหวาน
สีหน้าีึ้นทันา “ทาน้าว่อเถอะ่ะพ่อ
วันนี้น้อาื้อแ่ับ้าวที่พ่ออบทั้นั้นเลย” หิสาวเอื้อมมือออไปัปลาราพริ
ใส่าน้าวอบิาอย่าเอาใ นี่ถ้าลอปรึษามารามีหวัหล่อนโนพร่ำบ่นว่าเรียนไปทำไม
เป็นสาวเป็นนาเรียนไป็ไม่ไ้ใ้ “นี่ถ้าน้อาปรึษาแม่โนบ่นมหู” หล่อนเปรยออมาเหมือนใิ
อเนหัวเราะในลำอ
“แม่เราเาถูสอนมาแบบนั้นเลยฝัหัว เปลี่ยนยา
แ่พ่อะบออะไรลูไว้อย่านะน้อา ทรัพย์สมบัิมีไ้็หมไปไ้
แ่วามรู้ไม่มีวันหมไปนะลูนะ”
“น้อาีใที่ไ้เิมาเป็นลูพ่อั” หิสาวประบเสียหวาน
ส่ยิ้มให้ผู้เป็นบิานาหยี
อเนเอื้อมมือออไปยี้หัวลูสาวนเียว้วยวามรั
“พ่อ็ีใที่น้อาเิมาเป็นลูพ่อ” ท่านเอ่ยออมาาใ
เนื่อาว่าะมีาพรอายุ็ล่วเลยมาเยอะพอสมวร
ทำให้ลูสาวนนี้เป็นเสมือนแ้วาและวใท่านเลย็ว่าไ้
ยิ่เป็นลูสาวที่่าอ้อน่าประบแบบนี้้วยแล้ว
ทำให้ท่านทั้รัทั้เอ็นูั้แ่เล็นโ นใรๆ
็เอ่ยปาทั้นั้นว่าท่านหลลูสาว
ภายในห้อประุมให่อหน่วย
นายพลทหารเรือเฝ้าพินิมอลูน้อใ้บัับบัาอน ทุนมีประวัิารศึษาที่ี
เ่ภาษาันเือบทุน
แ่นที่เ้าาอเนและสนิทสนมมาที่สุเป็นใรไปไม่ไ้นอาภาินัย
เนื่อาท่านและภาินัยทำานร่วมันมาั้แ่สมัยที่ภาินัยบมาาโรเรียนนายเรือใหม่ๆ
อาเรียไ้ว่าท่านฝึภาินัยมาเอับมือ นอนนี้เป็นถึนายทหารฝีมือี มีอนาไลอีนหนึ่ที่น่าับามอ
อีประารนั่นือ ภาินัยำลัะเินทาไปเรียนหลัสูรแลเปลี่ยน้านารทหาร
หลัสูรารบริหารทรัพยารเพื่อวามมั่นที่สหรัอเมริา
“เียว เี๋ยวอยูุ่ยับพี่่อนสิ” อเนบอนายทหารรุ่นน้อทันทีที่สิ้นสุารประุม
ในะที่นายทหารนอื่นๆ ทยอยลุออาห้อประุมไป “ปีที่แล้ว็เพิ่ไ้ไปูานที่สิโปร์มาใ่ไหม”
“รับพี่” ภาินัยอบลับไปทั้ๆ
ที่นึแปลใว่าทำไมู่ๆ ผู้ที่เป็นทั้พี่และเป็นทั้นายึเอ่ยปาถามเรื่อนี้ึ้นมา
“ไม่ใ่อะไรหรอ พอีเห็นหนัสือบันทึ้อวามว่าะไปอเมริาอีแล้วนี่
ราวนี้ไปี่เือนนะ”
“สี่เือนรับ”
อเนพยัหน้า
่อนะทำท่าเหมือนิอะไรบาอย่า “เรียมัวพร้อมหรือยัล่ะ”
ท่านถามอย่าใเย็น เอนหลัพิเ้าอี้
พินิมอนายทหารรหน้าไม่วาา
“เรียบร้อยรับพี่ เรื่อที่พัน้อๆ
นายทหารที่โน่นัารหาไว้ให้เรียบร้อยแล้วรับ อีหนึ่เือน็ะเินทา”
“ืออย่านี้...พี่อยารบวนอะไรเียวหน่อย” อเนเอ่ยปาออมาในที่สุ
อย่าน้อยท่านไว้ใภาินัยไ้ วามินี้ผุึ้นทันทีหลัาไ้อ่านเรื่ออายหนุ่มรหน้าเมื่อเ้า
“รับ มีอะไรให้ผมรับใ้ พี่อเนบอมาไ้เลยรับ”
“พอีพี่เห็นว่าเียวะไปอเมริา เลยอยาะฝาเ็สันไปเรียนภาษา้วย”
เมื่อเห็นอีฝ่ายทำหน้าอึ้ๆ ๆ เลยพู่อ “พี่อยาให้เียว่วยูแลน้อาแทนพี่หน่อย
น้อาอยาไปเรียนเมือนอ แ่ทั้เรียนทั้เสริมที่นี่แล้ว็ยัสอบภาษาไม่ผ่าน
พี่เลยอยาให้ไปลอเรียนภาษาที่โน่นเลย
ไอ้รั้นะปล่อยไปนเียวั้แ่แรเลยพี่็ห่ว
ให้ไปอยู่ับเียว่อน่วแรพี่ะวาใไ้หน่อย แล้วถ้าเียวเห็นว่า น้อาเ่ึ้น สามารถอยู่นเียวไ้
พี่็ะส่ไปเรียน่อที่อัฤษ”
“เอ่อ…แ่พี่รับ” ภาินัยอึ้ไปเมื่อไ้รับารไหว้วานาผู้เป็นพี่และนาย
“แ่อร์สเรียนภาษาสั้นๆ สามสี่เือน่วแรเท่านั้นแหละ ถ้าน้อาเรียนไหวพี่็ะไม่รบวนเียวอี”
“รับ ไ้รับพี่” ภาินัยำใรับปาไปในที่สุ
หลัานั่เียบิอยู่พัหนึ่
“อบใมาเียว” อเนลุึ้นบบ่าายหนุ่ม้วยวามสนิทสนม
่อนะเินออไปาห้อประุม ทิ้ให้ภาินัยนั่นิ่บิอะไรบาอย่าในใ
IELTS
(International English Language Testing System) ือ
ารวัระับวามสามารถทาภาษาอัฤษสำหรับผู้สนใทั่วไป
โยเพาะผู้ที่้อารไปศึษา่อ หรือรับารฝึอบรมใน่าประเทศ เ่น
สหราอาาัร ออสเรเลีย นิวีแลน์ แนาา สหรัอเมริา
เป็นารทสอบารใ้ภาษาอัฤษทั้ 4 ทัษะ ือ ารฟั ารพู
ารอ่าน และารเียน ารทสอบะถูแบ่ออเป็น 9 ระับ
เริ่มั้แ่ระับที่หนึ่ไปนถึระับที่เ้า
มหาวิทยาลัยที่เมือนอส่วนให่เือบทุสถาบันะรับน่าาิที่มีผลสอบ IELTS
ที่ระับะแนนั้แ่หึ้นไปเท่านั้น (ที่มา http://www.ielts.in.th/Articles/ielts-topics)
เปิอรูปเล่มแล้วนะะ
สนใที่รูปเล่มหน้าปไปไ้เลย่า
 |
|
ความคิดเห็น