คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : ナノ - DREAMCATCHER
ナノ
- DREAMCATCHER
nano - DREAMCATCHER
นาโน
- ผู้ไว่ว้าวามฝัน
ำร้อ : ナノ (nano)
ทำนอ : WEST GROUND
เรียบเรีย : WEST GROUND
Do you see the
light ahead？
เธอเห็นแสสว่า้าหน้าไหม
Will you face
the night ahead？
เธอะเผิหน้าับ่ำืนที่ำลัมาถึหรือเปล่า
So far away, so
far away
่าห่าออไป
ไลออไป
(shining ray)
(ทอแสส่อสว่า)
Forever, so far
away
ห่าไลออไป
ลอาล
(arising)
(ึ้นสูึ้นไป)
So far away, so
far away
่าห่าออไป
ไลออไป
(find the way)
(หาทาไป่อ)
Forever, so far
away
ห่าไลออไป
ลอาล
(awakening)
(ื่นึ้น)
遠くの夜明けを見つめる瞳は希望に溢れた
tooku no yoake o mitsumeru hitomi wa kibou ni afureta
นัยน์าอัน้อมอรุ่อรุอันแสนไล
แววาเปี่ยมไป้วยวามหวั
広がる暗闇のキャンバスに輝く虹を描いた
hirogaru kurayami no kyanbasu ni kagayaku niji o egaita
ันวาสายรุ้ึ้นมา
มันส่อสว่าบนผืนภาพวามมืที่แผ่ยายออไป
LONG WAY ただ一途の
LONG WAY tada ichizu no
หนทายาวไล
็แ่ทาเส้นหนึ่
NEW DAY ただ一つの
NEW DAY tada hitotsu no
วันใหม่
็แ่วันวันหนึ่
運命 貫いて ただ夢追い続けた
unmei tsuranuite tada yume oitsudzuketa
้อฝ่าฟันโะาไปให้ไ้
อย่าไร็าม็ะ้อไล่ามวามฝันไปให้ไ้้วย
This night, the
stars will set your heart free
ืนนี้
วาวะทำให้หัวใอเธอเป็นอิสระ
Have faith, let
the whole world know what you see
เื่อใ
และให้โลรู้ว่าเธอเห็นอะไร
走り出す心が今迷わず進むように
hashiridasu kokoro ga ima mayowazu susumu you ni
เพื่อหัวใที่เริ่ม้าวเินออไป
ะไ้้าว่อไปโยไม่หลทา
どこまでも道を行く
dokomademo michi o yuku
ไม่ว่าะเินไปทาไหน็าม
Beyond the
night, a miracle is waiting
้าว้ามืนนี้ไปไ้
ปาิหาริย์ำลัรออยู่
Believe in the
fantasies unfolding
เื่อในินนาารที่ำลัเปิทาให้
求める未来がずっと色褪せないように
motomeru mirai ga zutto iroasenai you ni
เพื่ออนาที่้อารไม่หายไปลอาล
いつまでも駆け抜ける
itsumademo kakenukeru
ันะวิ่ผ่านเ้าไป
ไม่ว่าะใ้เวลานานเท่าไร
A dream
beginning
เพื่อเริ่ม้นวามฝัน
The more I try
to beat reality
ยิ่ันพยายามเอานะวามเป็นริ
The more I'm
losing to the weakness in me escaping
ันยิ่สูเสียวามอ่อนแอในัวันที่ำลัหลบหนี
I couldn't see
where the today would take me
ันมิอามอเห็นไ้ว่าวันนี้ะพาันไปยัที่ไหน
Just waiting
for tomorrow to ease the pain
เพียแ่รออย่อไปเพื่ออนา
เพื่อเยียวยาบาแผล
閉ざした記憶の狭間に潜んだ優しさに触れた
tozashita kioku no hazama ni hisonda yasashisa ni fureta
ันรู้สึไ้ถึวามอบอุ่นที่่อนไว้ภายในส่วนที่ปิผนึไว้อวามทรำ
流れる瞬く光に重ねた思い出の欠片
nagareru matataku hikari ni kasaneta omoide no kakera
ิ้นส่วนอวามทรำถูนำมารวมันนเิเป็นแสระยิบระยับไหลเป็นทายาว
どうやって歩んで来たって 間違いは無いと信じて
dou yatte ayundekitatte machigai wa nai to shinjite
ะเินมาอย่าไรนั้น
มันไม่ผิและเื่อมั่น
どんな深い悲しみだって いつか癒えるはず
donna fukai kanashimi datte itsuka ieru hazu
ไม่ว่าวามโศเศร้าใๆ
ที่ฝัใ สัวันะถูเยียวยาและหายไป
This night, the
stars will set your heart free
ืนนี้
วาวะทำให้หัวใอเธอเป็นอิสระ
Have faith, let
the whole world know what you see
เื่อใ
และให้โลรู้ว่าเธอเห็นอะไร
離れた思いがきっと繋がっていくように
hanareta omoi ga kitto tsunagatteiku you ni
เพื่อะไ้รวมวามรู้สึที่แยออาันเ้า้วยันให้ไ้แน่นอน
その手を離さないでゆく
sono te o hanasanaideyuku
ันะไป่อไปโยไม่ปล่อยมืออเธอ
Beyond the
night, a miracle is waiting
้าว้ามืนนี้ไปไ้
ปาิหาริย์ำลัรออยู่
Believe in the
fantasies unfolding
เื่อในินนาารที่ำลัเปิทาให้
限りない奇跡がいつか叶っていくように
kagiri nai kiseki ga itsuka kanatteiku you ni
เพื่อปาิหาริย์ะเป็นริ่อไปไม่มีที่สิ้นสุในสัวัน
その目を逸らさないでゆく
sono me o sorasanaideyuku
ันะไป่อไปโยไม่หันหนีาสายาอเธอ
A dream
beginning
เพื่อเริ่ม้นวามฝัน
Just keep
believing
เพียเื่อมั่น่อไป
อ่าน้าล่า้วยนะ ่อนา......... Please~~~~~~~~~
v
v
v
v
v
v
v
เพลออเมื่อวานนี้รับ(2 พ.ย. 2559) แปลเสร็แ่ืนเียวเอ หุๆๆ
nano ถือเป็นนัร้ออีนหนึ่ึ่ผมโปรปราน ื่นอบ และลั่ไล้แบบสุๆ (รอาเ๊ LiSA นะ) และเป็นนัร้อไออลอผมเลยล่ะรับ บอ่อนเลยนะรับว่านัร้อนนี้ลึลับมา เมื่อ่อนร้อเพละใส่ฮูปิหน้าลอ อนนี้็ามที่เห็นในลิปรับ ไม่ใส่ฮู แ่ใ้มุมล้อ+ทรผมปิหน้าาบาส่วนไว้แทน (แบบในเพล Bull's Eye อีผลานอเ๊แาเรื่อ Hidan no Aria AA (nano เป็นผู้หินะ๊ะ เผื่อใรไม่รู้...) ) สำหรับเพลนี้ผมู PV แล้วนึถึ า เอนโฟิน เลยรับ ล้ายสุๆ
สำหรับเพลนี้เป็นเพลปิาอนิเมะเรื่อ 魔法少女育成計画 (Mahou Shojo Ikusei Keikaku) เนื้อเรื่อออแนวสาวน้อยเวทย์มน์รับ แ่สไล์ไหนลอไปูเอาเอ
อบุที่ิามันนะรับ
ปล. อแถม้า
1. เพล Bull's Eye โย nano (เพลเปิ Hidan no Aria AA)
2. รูปเ๊ nano ้า (มีรูปอื่นอีนะ รูปทั้หมนี้มาา official facebook อเ๊ nano เอ้า https://www.facebook.com/nano.official/ )
ความคิดเห็น