ลำดับตอนที่ #77
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #77 : [ J Pop ] Miwa - Don't Cry Anymore [Naka nai to Kimeta hi Theme Song]
Don't Cry Anymore
Vocal : Miwa
[Naka nai to Kimeta hi Theme Song]
ギリギリだって 一人きりだって
負けたくないの 冗談じゃないわ
I don't cry anymore
Don't cry anymore
強くならなきゃ 言い聞かせてる
どんな時でも 泣かないから
Girigiri datte hitori kiri datte
Make takunai no joudan janai wa
I don't cry anymore
Don't cry anymore
Tsuyoku naranakya ii kikaseteru
Donna toki demo nakanai kara
ถึงจะใกล้หมดแรง ถึงจะต้องว้าเหว่
ก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด ไม่ได้ล้อเล่นนะ
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
บอกตัวเองว่าต้องเข้มแข็ง
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
ぬくもり感じ眠ると幸せだった それが
永 遠に続くと思ってた なのに
どうしてなんだろう 信じていたものは嘘だった
こんな時そばにいてくれたらいいのに
Nukumori kanji nemuru to shiawase datta sore ga
Eien ni tsudzukuto omotteta na no ni
Doushi te nandarou shinjiteita mono wa uso datta
Konna toki soba ni ite kuretara ii no ni
ความรู้สึกแสนสุขที่ได้ซุกตัวหลับแนบไออุ่นกับเธอนั้น
เคยคิดว่ามันจะดำเนินไปตราบนานเท่านาน
แต่แล้วทำไมสิ่งที่ฉันเชื่อถึงเป็นเรื่องโกหกกันล่ะ
ตอนนี้ขอแค่เธออยู่เคียงข้างกันเท่านั้นก็พอแล้วแท้ๆ
震える足 で 今踏み出したいよ
Furueru ashi de ima fumi dashi tai yo
จะก้าวเดินต่อไปด้วยขาอันสั่นเทาคู่นี้
ギリギリだって 一人きりだって
負けたくないの 冗談じゃないわ
I don't cry anymore
Don't cry anymore
強くならなきゃ 言い聞かせてる
どんな時でも 泣かないから
Girigiri datte hitori kiridatte
Make takunai no joudan janai wa
I don't cry anymore
Don't cry anymore
Tsuyoku naranakya ii kikaseteru
Donna toki demo nakanai kara
ถึงจะใกล้หมดแรง ถึงจะต้องว้าเหว่
ก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด ไม่ได้ล้อเล่นนะ
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
บอกตัวเองว่าต้องเข้มแข็ง
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
どこを探しても 私の居場所が 見つからない
声が聞きたいよ ホントは会いたいけど
Doko wo sagashi te mo watashi no ibasho ga mitsukaranai
Koe ga kikitai yo honto wa aitai kedo
ต่อให้ตามหาสักเท่าไหร่ก็ ยังไม่เจอที่ที่เป็นของตัวฉัน
อยากได้ยินเสียงของเธอเหลือเกิน อยากเจอเธอตอนนี้เลย
振り返らずに 歩いていかなくちゃ
Furikaerazu ni aruite ikanakucha
แต่ตัวฉันจำต้องเดินต่อไป โดยที่ไม่อาจหันกลับไปได้อีกแล้ว
ギリギリだって 輝きたくて
私ならまだ やれるはずだわ
I don't cry anymore
Don't cry anymore
涙こらえて 顔をあげたら
大丈夫だよって つぶやいてみる
Girigiri datte kagayaki takute
Watashi nara mada yareru hazuda wa
I don't cry anymore
Don't cry anymore
Namida koraete kao wo agetara
Daijoubu dayotte tsubuya itemiru
ถึงแม้ฉันใกล้จะหมดแรง ฉันก็จะเฉิดฉาย
จะยึดจุดยืนนั้นเอาไว้ให้ได้
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
ปาดน้ำตาออกแล้วเงยหน้าขึ้น
กระซิบกับตัวเองว่าไม่เป็นไรแล้วนะ
何を信じたらいいのかも
わからなくて もがいて 迷って
つかみたい 今叶えたい
小さなこの手にたくして握りしめるの
Nani wo shinjitara ii no kamo
Wakaranakutemo ga ite mayotte
Tsukamitai ima kanaetai
Chiisa na kono te ni takushi te nigiri shimeru no
ฉันควรจะเชื่อสิ่งใดดี
เพราะไม่รู้ถึงได้มัวแต่หลงทางอยู่ตลอด
อยากไขว่คว้าช่วงเวลานี้ไว้ แล้วทำให้มันเป็นจริง
ด้วยมือเล็กๆนี้ เกาะกุมมันไว้ให้แน่น
ゴメンそんなに 強くないんだ
くじけそうになる時だってあるよ
たとえかすかな 希望だとしても
持ち続けたい ずっと
Gomen sonna ni tsuyokunai'n da
Kujike sou ni naru toki datte aru yo
Tatoe kasuka na kibou dato shi te mo
Mochi tsudzuketai zutto
ขอโทษนะ ความจริงแล้วตัวฉันไม่ได้เข้มแข็งขนาดนั้นหรอก
ฉันเองก็มีช่วงเวลาที่ท้อแท้อยู่บ้างเหมือนกัน
แต่ถ้าหากมีแม้เศษเสี้ยวบางๆของความหวังล่ะก็
ฉันก็จะสู้ต่อไป ไม่ว่าจะนานแค่ไหน
ギリギリだって がむしゃらになって
生 きてゆくんだ 終わりじゃないわ
I don't cry anymore
Don't cry anymore
強くならなきゃ 言い聞かせてる
Girigiri datte hitori kiridatte
Make takunai no joudan janai wa
I don't cry anymore
Don't cry anymore
Tsuyoku naranakya ii kikaseteru
ถึงจะใกล้หมดแรง ถึงจะต้องว้าเหว่
ก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด ไม่ได้ล้อเล่นนะ
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
บอกตัวเองว่าต้องเข้มแข็ง
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
無理やりだって がむしゃらになって
生きてゆくんだ 終わりじゃないわ
I don't cry anymore
Don't cry anymore
あなたの声を思い出している
どんな時でも 泣かないから
いつかきっと 笑えるから
Muri yari datte ga mushara ni natte
Ikite yukun da owari janai wa
I don't cry anymore
Don't cry anymore
Anata no koe wo omoidashi te iru
Donna toki demo naka nai kara
Itsuka kitto waraeru kara
ถึงแม้ฉันจะต้องกล้ำกลืน แม้จะก้าวเดินผิดพลาดไปบ้าง
ฉันก็ยังมีชีวิตอยู่ ยังไม่ถึงทางตันเสียหน่อยนี่
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
จะไม่ร้องไห้อีกแล้ว
เพราะเสียงของเธอส่งมาถึงฉัน
ฉันจึงไม่มีวันร้องไห้อีกแล้ว
เพราะฉะนั้นสักวันฉันจะต้องยิ้มได้อย่างแน่นอน
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น