Enne House | เรียน(รู้)ภาษาเกาหลี ด้วยตัวเองง่ายๆ

ลำดับตอนที่ #72 : [Grammar] ไม่อยาก... (-고 싶지 않다)

~고 싶지 않다
เป็นไวยากรณ์ที่ถูกนำเอาไวยากรณ์สองเรื่องมารวมกัน คือ ~고 싶다(อยาก) กับ ~지 않다(ไม่) ดังนั้นรูปไวยากรณ์นี้จึงแปลว่า ไม่อยาก...

วิธีการใช้
โครงสร้างประโยค : S+V+고 싶지 않다
โดยจะต้องตัด 다 ที่ V.stem ก่อนทุกครั้งที่ ตามปกติค่ะ และควรเปลี่ยนรูปไวยากรณ์ตามสมควรด้วยค่ะ

ตัวอย่างประโยค
약을 먹고 싶지 않아요
(หยั่กกึล มอกโก ชิพจี อานาโย)
ฉันไม่อยากกินยา

나는 학교를 가고 싶지 않아요
(นานึน ฮักกโยรึล คาโก ชิพจี อานาโย)
ฉันไม่อยากไปโรงเรียน

저는 커피를 마시고 싶지 않아요
(ชอนึน คอพีรึล มาชีโก ชิพจี อานาโย)
ฉันไม่อยากดื่มกาแฟ

지금은 자고 싶지 않아
(ชีกึมมึน ชาโก ชิพจี อานา)
ตอนนี้ฉันไม่อยากนอน