ลำดับตอนที่ #62
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #62 : [ Anisong ] Supercell feat. Chelly - Last Song
Last Song
Artist : ryo (Supercell)
Vocal : Chelly
I remember you
伝えてほしい
この地球(ほし)の青さを
遠い場所からだって
それは輝く
I remember you
Tsutaetehoshii
Kono hoshi no aosa o
Tooi basho kara datte
Sore wa kagayaku
ฉันจำเธอได้
อยากบอกเธอเหลือเกิน
ว่าสีฟ้าของโลกใบนี้
แม้จะอยู่ที่ๆไกลแสนไกล
ก็ยังคงทอแสงเจิดจ้า
何も言わずに
さよならしてしまってごめんね
だけど
君ならきっとわかってくれるよね
Nanimo iwazu ni
Sayonara shiteshimatte gomen ne
Dakedo
Kimi nara kitto wakattekureru yone
ที่ไม่ได้พูดอะไรเลย
แล้วเอ่ยคำร่ำลาออกไปทั้งแบบนั้น ขอโทษนะ
แต่ว่า
ถ้าเป็นเธอล่ะก็ จะต้องเข้าใจอย่างแน่นอนสินะ
いつか君が好きって
言えるといいな
言えたらいいなってずっと思ってた
ねえ 好きって言われたら
どんな顔を見せてくれる？
教えてほしい
Itsuka kimi ga suki tte
Ieru to ii na
Ietara ii na tte zutto omotteta
Nee suki tte iwaretara
Donna kao o misetekureru?
Oshietehoshii
ถ้ามีสักวันที่ฉันบอกว่ารักเธอ
ออกไปได้ก็คงจะดีนะ
คิดเสมอว่าถ้าเป็นไปได้ก็คงดี
นี่ ถ้าฉันพูดว่ารักออกไป
เธอจะทำหน้าแบบไหนนะ?
อยากรู้จัง
ねえ I miss you
何もいらない
君以外何も
遠い未来までずっと
君と行きたい
Nee I miss you
Nanimo iranai
Kimi igai nanimo
Tooi mirai made zutto
Kimi to ikitai
นี่ คิดถึงเธอนะ
ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
นอกจากเธอแล้ว ก็ไม่ต้องการสิ่งใดอีก
ทุกเวลาจนกว่าจะถึงอนาคตแสนห่างไกล
ฉันยังอยากไปอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
何も言わずに
その手で抱きしめてくれるなら
そう願うの
君だけの私だから
Nanimo iwazu ni
Sono te de dakishimetekureru nara
Sou negau no
Kimi dake no watashi dakara
เธอไม่พูดสิ่งใด
แล้วโอบกอดฉันไว้ด้วยมือคู่นั้น
อธิษฐานไว้แบบนี้
เพราะฉันเป็นของธอเพียงคนเดียว
いつか君の今と私の今
また交差するその時には
ねえ 好きって言ってほしい
どんな痛みもきっと消えて
強くなれる
Itsuka kimi no ima to watashi no ima
Mata kousa suru sono toki niwa
Nee suki tte ittehoshii
Donna itami mo kitto kiete
Tsuyokunareru
เมื่อใดก็ตามที่การคงอยู่ของตัวเธอและตัวฉัน
ได้มาบรรจบกัน เมื่อนั้น
นี่ ฉันอยากจะบอกว่าฉันรักเธอ
ตอนนั้นความเจ็บปวดทั้งหลายจะต้องหายไปแน่นอน
และฉันจะต้องเข้มแข็งขึ้นได้
願うだけじゃ何も変わらない
君と進もう ずっと
Negau dake ja nanimo kawaranai
Kimi to susumou zutto
คำอธิษฐานเพียงอย่างเดียวไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงสิ่งใดได้
ดังนั้นฉันจะไปพร้อมกับเธอ ตลอดไป
いつか君が好きって
言えるといいな
言えたらいいなってずっと思ってた
Itsuka kimi ga suki tte
Ieru to ii na
Ietara ii na tte zutto omotteta
ถ้ามีสักวันที่ฉันบอกว่ารักเธอ
ออกไปได้ก็คงจะดีนะ
คิดเสมอว่าถ้าเป็นไปได้ก็คงดี
いつか君の今と私の今
また交差するその時には
ねえ 好きって言ってほしい
どんな痛みもきっと消えて
強くなれる
そして You Call my name
また会えたら
Itsuka kimi no ima to watashi no ima
Mata kousa suru sono toki niwa
Nee suki tte ittehoshii
Donna itami mo kitto kiete
Tsuyokunareru
Soshite You Call my name
Mata aetara
เมื่อใดก็ตามที่การคงอยู่ของตัวเธอและตัวฉัน
ได้มาบรรจบกัน เมื่อนั้น
นี่ ฉันอยากจะบอกว่าฉันรักเธอ
ตอนนั้นความเจ็บปวดทั้งหลายจะต้องหายไปแน่นอน
ฉันจะต้องเข้มแข็งขึ้นได้
และแล้วเธอก็เรียกชื่อฉัน
ในวันที่ได้พบกัน
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น