คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : แจนหยก ณ เชียงใหม่ : 04
— แนหยหรือหยแน —
mini-series of jaehyun and taeyong ; thai version
story by pinkymoonlight
อน แนหยเียใหม่
( 4 / ? )
ออบุ ภาพา https://cooking.kapook.com/view135691.html
แนหย—เียใหม่ : 04
เสร็สิ้นภาริเ็บ้อมูลนอสถานที่อีหนึ่วัน
เนื่อ้วยวันนี้้อไป่าอำเภอึ่ใ้เวลาับรถนานว่าปิบวับอาาศ่อน้าร้อนไม่สู้ี
ผลลัพธ์อมันือทำให้ทั้แนและหยแทบสลบเหมือเมื่อเปิประูเ้ามาในบ้าน
แนนั่ลบนโฟาัวที่เป็นทั้ที่นอนที่นั่แ่ในเวลานี้มันถูพับเ็บเ้ารูปเิมปิ
เอนหลัลพนัพิให้หัวพิับอบอมันเอาไว้ ปิเปลือาสีนวลเ่นเียวับผิวาวๆหวัะให้่วยบรรเทาอาารเมื่อยล้าไปทั้ัว
หยเอ็หมสภาพไม่่าัน
ทิ้ัวลพื้นที่ว่าในโฟาัวเียวัน ่อนะัระเบียบร่าายใหม่
หันัวให้าี้ไปอีทา ันหัวึ้นมาวาแหมะลบนัอแน
“ยืมัหน่อยนะ”
แ่แนไม่ไ้อบลับอะไร ยันอนเอนหัวและหลับาอยู่เหมือนเิม
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานนาไหนแ่อนนี้ท้อฟ้าำลัเปลี่ยนสีเป็นรึ้มำ
เป็นหยที่ื่นึ้นมา่อนโยที่ยัใ้ัอนอายุน้อยว่า่าหมอนเหมือนเิม
เ้าัวสะุ้เมื่อิไ้และำลัะผละหัวออ แ่ัหวะเียวันที่ำลัพลิใบหน้าสายาันเหลือบไปเห็นหัวทุยอแนที่เปลี่ยนท่ามาเป็นเอนใบหน้าบเ้าับพนัพิ
บริเวแ้มาวึ้นสีแๆเล็น้อย ามมับและไรผมมีเหื่อึมออมาพอประมา
หยสัเอยู่พัึหนึ่หยััวึ้นไปอัหลัมือับหน้าผาอแน และ็พบว่าอนนี้เ็น้อยรหน้าโนพิษไ้เล่นานเสียแล้ว
“แน.. แน แนรับ”
หยเรียเสียเบาเพื่อะบอให้อีนรู้สึัว
อยาะอรบวนเวลาสัเี๋ยวหนึ่เพื่อะัที่ทาให้นอนีๆ
“รับ..”
แนรารับเสียเบาทั้ที่ยัลืมาไม่เ็มที่ เปลือาอเ็หนุ่มเหมือนะมีอาารบวมหน่อยๆอาะเพราะพิษไ้ที่ำลัลานเ้ามาเล่นาน
เมื่อแนทำท่าเหมือนะผหัวั้ึ้นหยึรีบเอามือไปั้รอไว้
“ไม่สบายเหรอ ทำไมไม่บอ”
“แนเ็บหัวน้อยเียว ไ้นอน่อหายแล้วรับ”
“ไม่นิแล้วแบบนี้ ลุึ้นแป๊บนึไ้ไหม เี๋ยวัที่นอน่อน ...นะรับ” แนพยัหน้าทั้ที่ไม่ไ้ลืมา
่อนะยันายึ้นมาามำออหย้วยอาารทุลัทุเล
นัวเล็ับแนนสูว่าเอาไว้
เมื่อเห็นว่าแนั้หลัยืนเอไ้ึรีบเินไปัารแปลร่าโฟาให้เป็นเีย
“แนนอนพั่อนนะ เี๋ยวพี่หา้าวให้ินแล้วินยา”
แนพยัหน้ารับไม่หือไม่อืออะไร่อนะล้มัวลไปนอนอย่าว่า่าย
หย้ำอ้าวเ้ารัว้วยวามรวเร็ว เปิู้เย็นวานหาอสในนั้นออมาเรียไว้เ็มโ๊ะและลมือทำ้าว้ม
ั้หม้อเอาไว้และวิ่ไป้นหายาลไ้ในู้ยาสามัเล็ๆ เรียมทุอย่าเสร็ระหว่ารอให้้าว้มหายร้อนึ่อสายโทรศัพท์เ้าไปในัวบ้านให่เพื่อบอผู้ปรออแน
“หยอโทษนะรับที่ให้น้อพาออไปไหนมาไหนนไม่สบาย”
หยพู้วยเสียสำนึผิเมื่ออนนี้ลุิรับป้าันผู้เป็นพ่อแม่อแนมาูอาารลูายที่บ้านพัอเา
เ็หนุ่มยันอนไม่ไ้สิ หลับไปทั้ผิวเห่อร้อนและแ้วยพิษไ้
ลุิรพยายามะปลุให้แนื่นเพื่อลับบ้านแ่็ไม่เป็นผล
“นเรามันป่วยันไ้นะุหย ไม่เป็นไรหรอรับ
เื่อเถอะว่าเ้าแนมัน็เ็มใ่วยุหยอยู่แล้ว”
“ั้น..ให้แนอยู่ที่นี่็ไ้รับ เี๋ยวหยูแลน้อให้ หยรู้สึผิริๆ”
“มันะลำบาุหยนะรับ แนเวลาไม่สบายมันูแลยา” ลุิรบออย่าเป็นห่วเพราะรู้ันิสัยและพฤิรรมลูายอัวเอี
แนะพูมา ี้อี้อ้อนเหมือนสมอลับไปเป็นเ็ๆ
“ไม่เป็นไรรับ หยไหว ลุิรับป้าันไม่โรธหยนะ..” วาสุใสรับับใบหน้าที่เหมือนแมวหอทำเอาป้าันที่หมแรับารปลุลูายแล้วรู้สึเอ็นูึ้นถนั
หันไปสบาผู้เป็นสามีและพยัหน้าเบาๆเป็นเิรับอนุาที่ะฝาแนแบบป่วยๆไว้ับแนสำัอบ้าน
ถึแม้ะเรใแ่เมื่อเห็นสีหน้าอนัเียนัวน้อยแล้ว็อที่สนอวาม้อารเสียไม่ไ้
“ป้าฝาแนวยเน้อุหย เวลาบ่าสบายมันะอบอแ”
“รับ อบุนะรับป้าัน แล้วหย็อโทษอีทีน้า...” หยทรุายลนั่้าๆแล้วใ้หัวทุยเอนบไปที่หัวไหล่บาอหิวัยลานเหมือนที่อบทำับแม่อัวเออยู่บ่อยๆ
ส่เสียอออ้อนพร้อมส่สายาปริบๆนลุิรที่ยืนห่าออไปยัหัวเราะเอ็นู
“ลุับป้าไม่โรธุหยหรอรับ อย่าโทษัวเอเลย นเรามันป่วยันไ้อย่าที่ลุบอ”
“อบุรับ..” หยยิ้มอย่าโล่ใ
“แ่นี่หนาป้าะบอหื้อเวลาแนบ่าสบายมันะอบอแแม่น่อ แล้วมันอบอยาวิเศษ
ถ้าแม่ใมันื้อะเอายาวิเศษ ุหยะยะหื้อมันหรือบ่ายะ่อไ้หนา”
“ยัไเหรอรับ”
“ุหยะ้อหอมมันั๊เพ้...” ป้าันรปลายนิ้วี้ลบนหน้าผาอหยอย่าแผ่วเบาประอบับำอบ
หลัาที่ส่พ่อแม่อแนลับบ้าน
หย็ลับมาสาละวนับเ็ป่วยอีรั้ ้าว้มำลัอุ่นพอีไม่เสียเวลาเป่า
มือเล็เอื้อมไปเย่าที่ไหล่หนาเบาๆ ลูบผมปลุให้ื่นนอน
“แน ิน้าว่อนแล้วเี๋ยวะไ้ินยานอน”
แนพอะมีสิอยู่บ้าึสะลึมสะลือลุึ้นามำสั่ อ้าปารับ้าว้ม้าๆ
ประสาทารรับรู้รสาิหมสิ้นเท่าับว่าเหมือนฝืนลืนอะไรเหลวๆลไปเพียเท่านั้น
พวแ้ม็เห่อแเพราะพิษไ้เล่นานอย่าน่าสสาร
ใ้เวลานานอยู่เหมือนัน่อน้าว้มะหมและแนะรับเม็ยามาลืนลาม ำลัะไหลัวลนอนอย่าเ่าแ่็ถูหยรั้แนเอาไว้บอให้เ็ัว่อน
ผ้านหนูนุ่มผืนเล็ถูุบน้ำแล้วบินหมา
มือาวที่บรรวาผ้าบนมือแล้วลูบไล้ไปามผิวหนัเพื่อไล่วามร้อน
แนปรือาึ่หลับึ่ื่นเพราะทรมานเ็มทีแ่หยอเวลาอีเพียนิเ็ัวให้เสร็่อน
าใบหน้า็เลื่อนมาเป็นามลำอและแนที่แฝไอร้อนอยู่ไม่่าัน
หยเ็ย้อนรูุมนึ้นไปเพื่อให้พิษไ้ระบายออ
วนะเสร็ึวลับมาที่ใบหน้าใหม่อีรั้
ราวนี้หยัารรวบผมหน้าม้าอแนึ้นไปเป็นุน้ำพุ
่อนะเปลี่ยนผ้ามาเป็นผืนใหม่และุบน้ำบิหมาอย่าเิมมาวาที่หน้าผาแน
“อะ นอนไ้..”
แนหลับไปไ้เือบ่อนืนแล้วในะที่หยยัไม่ไ้นอนเพราะยัาสว่า้าาที่หลับเมื่ออนเย็น
อาศัยโอาสใ้เวลาว่าให้เป็นประโยน์้วยารเปิแล็ปท็อปนั่พิมพ์านอัวเอ
รวเ็้อมูลที่วันนี้ไปะลอนหานมีนป่วยลับมานไ้
ทุๆั่วโมหยะหันไปูอาารอเ็ป่วยนอนเป็นผั
แนไม่ยับัวเปลี่ยนท่าเลยแม้แ่น้อย
มีแ่นอนผ่อนลมหายใร้อนับระสับระส่ายเป็นบา่วเท่านั้น
หยเริ่มเ็ัวให้แนเป็นรอบที่สามอืน
เอาผ้าที่ับวามร้อนรหัวมาุบน้ำวาใหม่อยู่หลายรอบ
และู่ๆ็นึถึำพูอป้าัน
...ยาวิเศษ...
หยยิ้มเมื่อนึถึมัน
มือเล็ยัวาอยู่ที่ผ้าเปียรหน้าผาพลาใ้นิ้วเรียวเลี่ยเล่นไปามวามนุ่มอนผ้า
ทอมอใบหน้าอเ็ัวาว รู้สึทั้เอ็นู ทั้ถูะา ไหนะวามรู้สึประหลาๆที่ปิเสธไม่ไ้ว่ารู้สึี
หยหยััวึ้นเล็น้อย มือที่เยวาเล่นอยู่บนผ้าบันี้ลับใ้เลื่อนมันออไปให้พ้นทาเสีย
โน้มัวเ้าหาและปลายมูมนลบนหน้าผาาวอย่าแผ่วเบาลัวว่านป่วยะื่น ่อนะลับมานั่ที่เิม
วาผ้าเปียไว้ที่ำแหน่เิม
มือ้าเิมถูลับมาใ้ลูบลุ่มผมนุ่มที่ถูมัุไว้อีรั้
เ่นเียวับปลายนิ้วโป้ที่เลี่ยเล่นบริเวโนผมอย่าเพลินมือ เป็นเวลาสัรู่อยู่เหมือนันที่หยเสียเวลารนั้น
แ่ลับรู้สึว่ามันไม่ไ้ไร้ประโยน์เลยสันิับารนั่มอหน้าเ็ป่วยที่นอนไม่มีแรหน้าแเป็นมะเือเทศ
“หายไวๆนะ”
หวัว่ายาวิเศษอแนที่หยให้โยไม่ไ้รอให้แนอ่อนะทำให้เ็ป่วยอาารีึ้นเร็วๆ
— แนหยหรือหยแน —
แนลืมาื่นึ้นมาเพราะแสแที่แยส่อเ้ามาาทาหน้า่า
บวับวามอึอัามเนื้อัวเพราะพิษไ้ทำให้นอน่อไม่สบายนั เมื่อปรับร่าายให้เ้าที่เ้าทา
สายาับโฟัสไ้ ึเรียมัวะลุึ้นนั่และไปำเนินีวิประำวัน่อไป แ่แ่ไ้ยับนิหน่อยเท่านั้น็้อทิ้หัวลหมอนเหมือนเิม
เ็ัวสูลืมนึไปว่าัวเอไม่สบายอยู่
รู้สึหนัร่าายเหมือนมีอะไรมาถ่วไว้ วามั้ใะลุไปอาบน้ำหา้าวินามิวัรถูพับเ็บไปโยปริยาย
แนปิเปลือาลแน่น อาารปวหนึบที่หัวเหมือนะทวีวามรุนแรภายใน่วไม่ี่นาที
“แม่ แนเ็บหัว”
“แม่ แนเ็บหัววววว...”
แนลืมไปว่าพัหลัมานี้ัวเออาศัยอยู่บ้านที่หยพัเป็นส่วนให่
อาารอยาลับไปเป็นเ็ะำเริบึ้นทุรั้เวลาไม่สบาย แนะอแ อ่อนไหว หุหิ่าย
เรี่ยวแรหหายหมสภาพเ็ยันประำบ้านไปโยสิ้นเิ
“เป็นไบ้า”
เสียไมุ่้นหูที่แนรู้ว่าไม่ใ่เสียอแม่ัวเอเป็นแน่
ไหนะสัมผัสอุ่นบริเวฝ่ามือที่เหมือนมีใรมีบีบๆับๆให้เารู้ัว
แนปรือาึ้น้วยวามยาลำบา
วินาทีแรที่ลืมาึ้น็พบว่าเป็นพี่หยอัวเอำลั้อมอ้วยสายาที่เ็มไป้วยวามเป็นห่ว
“อ้ายหย!”
แนในทำให้ร่าายเิปิิริยาระุ
ทั้ศีรษะทั้ัวระถเ้ออาที่เิมเพราะใ
ส่ผลให้อาารปวหนึบที่มับเล่นานลับในทันทีโทษานไม่อยู่นิ่
แนปิเปลือาลแน่นอีรั้ ุหัวเ้าับหมอนนุ่มร้อโอโอยไม่เ็มเสีย
“ใอะไรัน แล้วเป็นไบ้า ยัปวหัวอยู่ใ่ไหม”
“อือ” ไม่มีมาเ็ไม่เป็นอะไร่ายๆอี่อไปแล้ว นาทีนี้แนไร้เรี่ยวแรเินว่าะมาทำัวเป็นพระเอให้พี่หยสบายใ
มือที่ยัถูอบุมอยู่็รู้สึาๆ แนหน้าอเพราะรู้สึไม่สบายัวเอาเสียเลย
หยทาบมือนุ่มลไปที่หน้าผาอแนเพื่อวัไ้
เมื่อรู้ว่าวามร้อนมันไม่ไ้ลลาเมื่อืนมาเท่าไหร่็ัะเป็นห่วมาึ้น
“แนไปหาหมอไหม ไ้ไม่่อยลเลยอะ”
“บ่าไป”
“มันะไม่หายนะ”
“แนบ่าไปรับ อ้ายหยอย่าหื้อแนไปหนา”
หยถอนหายใ แอบยีลุ่มผมนุ่มไปเบาๆ้วยวามมันเี้ยว
“โอเ ไม่ไป็ไม่ไป นอนรอเี๋ยวนะ พี่ไปหาอะไรให้ิน”
หยเินเ้ารัวไปัารเท้าว้มใส่าม
มื้อเ้าอเ็ป่วยป้าันเป็นนเอามาให้แ่เ้ามืพร้อมหยูยาสารพั
และนั่น็ทำให้หยถูุไป้วยเพราะถูป้าันับไ้ว่ายัไม่ไ้นอน มัวแู่แลลูายัวีอเธอเอ
หยัแอาหารให้แนเรียบร้อย็มานั่ป้อน
รู้สึเินอยู่นิหน่อยเพราะแนเอาแ่มอหน้า อยาะหยิแ้มแๆับใบหน้าอึนๆให้สาแ่ใมือแ่็้อห้ามใเพราะน้อไม่สบายอยู่
“แนมอหน้าพี่ทำไม”
“บ่อมีหยัรับ ..อ้ายหย แนบ่าอยาิ๋น้าวแล้ว แนเ็บอ”
“ินไปนิเียวเอนะ ไม่ไ้ ้อิน เี๋ยวยามันะัระเพาะ”
“แนเ็บอ...” แนไม่ลละที่ะ่อรอไม่ิน้าว เวลาไม่สบายแล้วแนะอยานอนอย่าเียว
อันที่ริแน็พอะรู้ว่าไม่วรมาทำให้พี่ัวเล็ยุ่ยา
อยาะลับไปนอนที่บ้านแ่็ถูหยบอให้อยู่นว่าะหายี
“ถ้าแนื้อพี่ะไมุ่ยับแนนะ” หยพูเสียเรียบพลาส่สายาุใส่แนที่ำลัเบ้หน้าเรียมอแ
นี่็เพิ่รู้เหมือนันว่าเ็สิบเ็สิบแปำเป็น้อลีลาเยอะนานี้เลยหรือไ
หรือว่าเป็นธรรมาิอเ็ิบ้านิพ่อิแม่ัน
หลัาัารอาหารเ้าเสร็หย็แยไปอาบน้ำ
ลับออมา็เห็นว่าแนเรียมัวะเินออนอบ้านไปทั้ยัึมะทืออยู่
“แนะไปไหน”
“แนะปิ๊บ้าน แนบ่าสบาย อยู่เพ้ำเียวะลำบาอ้ายหยเอาหนารับ” แนหันมาอบเสียอ่อย
เปลือายัูบวมๆแ้ม็ยัแๆ
“พี่บอป้าันแล้วว่าะให้แนอยู่ที่นี่”
“แ่แนบ่าสบายอยู่ ำเียวะไปเอายาี้บ้าน” แนเถียลับอย่าไม่ยอมแพ้แม้สุ้มเสียะแหบหายไปบ้า
อยู่ีๆหย็รู้สึอยาับัวเ็ื้อมาเย่าแรๆแล้วบัับให้นอนลห่มผ้า
ไ้แ่เ็บอาารอยู่้าใน แนปรือามอหน้าหย้วยสายาและสีหน้าอึนๆมึนๆปนหอยๆ
“ะไปเอายาอะไร แม่เอามาให้แล้ว พี่็ให้ินแล้วไรับ” หยพูะล่อมพลาเินเ้าไปับแนแนแล้วออแรึให้มานั่ลโฟาที่เ่า
แทรัวไปรลาหว่าาแล้วลูบหัวเ็ไม่สบายเบาๆ
หัวลมอแนโนเนเพราะอาารปวหนึบหนัๆ สุท้ายแล้วึเลือแหนหน้าวาปลายาไว้ที่หน้าท้ออหยปล่อยให้อีนเล่นผมามอำเภอใ
“แม่อบหื้อยาวิเศษ” อยู่ๆแน็พูึ้น้วยเสียอู้อี้ทั้ที่ยัหลับาพริ้ม
หยไม่ไ้โ้อบอะไรลับไปแ่แอบยิ้มมุมปาเล็ๆ
สอนิ้วเรียวเ้าไปในลุ่มผมอแนและสามันอย่าเบามือที่สุ
“แนอบหื้อแม่หอมหัวมาั้แ่ยามน้อยแล้ว มันยะหื้อแนหายไ้”
“...เ็น้อย” หยพึมพำ
“แล้วอยาไ้หรือเปล่าล่ะยาวิเศษน่ะ” เอ่ยถามเสียเบาแ่็มีอิทธิพล่อแน
นอายุน้อยว่าใ้วามพยายามที่ะลืมาึ้นมออีนที่ยืนให้วาาอยู่รหน้า้วยสายาที่ยาะอธิบาย
“แนอยาวิเศษหน่อยไ้่อรับ…”
ฝ่ามือเล็ถูเลื่อนึ้นมาปัผมที่ปรหน้าออ
เหลือแ่หน้าผาาวเลี้ยที่ยัประปราย้วยไอร้อนและใ้มือ้าเ่าลับไปับล็อไว้ที่ท้ายทอย
หยเลื่อนัวเอถอยออไปนิทำให้แน้อไร้ที่วาาไปโยปริยาย
แ่แลมา้วยสัมผัสอุ่นรหน้าผาแทน
หยโน้มัวลมาและเลือประทับริมฝีปาลบนหน้าผาิะื้นเล็ๆแทนารใ้ปลายมูอย่าเิม
ไม่มีารรีบละออแ่อย่าใ แนหลับาึมับยาวิเศษาุหมอนใหม่
นที่ทำให้หัวใเ้นแรมาเือบรึ่เือนโยที่เ้าอยา็ไม่เยรู้
ริมฝีปามพูระเรื่อยัเอาไว้ที่เิม่อนะถอนออนเิเป็นเสียูบ
หยยืัวให้ยืนรเป็นปิ่อนะหัวอแนเ้ามาิหน้าท้อัวเออย่าเ่า วามรู้สึทำัวไม่ถูและไม่พร้อมะมอหน้าอีนในเวลานี้
หยไม่รู้ัวและัสินใไม่ถูว่าวระยิ้มหรือวระทำยัไ่อไปีทั้ที่ทุอย่า็ประพฤิไปเอแท้ๆ
รู้แ่ว่าำลัไ้สัมผัสำว่า ‘เิน’ หลัาที่ไม่ไ้รู้สึแบบนี้มานาน
้านแนที่ถูับหัวฝัหน้านเห็นแ่วามมื็ไ้แ่แอบยิ้ม
พ่วมา้วยอาารใเ้นนลัวะทะลุออมา้านนอแล้วเ้นระบำ หาว่าหยทำัวไม่ถูแล้วะเป็นแนที่อาารหนัว่า
ไม่รู้้วย้ำว่าะวามือไม้ไว้ที่ไหนึไ้แ่ยมาำเสื้ออหยไว้แทน
อาารร้อนๆในัวที่น่าลัวะเป็นเพราะพิษไ้ที่โหมหนันั่นยัไม่สู้อาารเห่อร้อนนแนเผลอิว่ามีใรเอาไฟมาุลน
“ให้ยาแล้ว็้อนอน ้อเื่อฟัพี่ เ้าใหรือเปล่า” น้ำเสียหยเหมือนนวาว้อนใส่
แ่ถึอย่านั้นแน็ไม่ไ้รู้สึลัวแ่อย่าใ
ไม่รู้ว่าเพราะเป็นไ้หรือเปล่าที่แนรู้สึว่าบาอย่าแน็ล้าามใัวเอมาว่าเิม
“อ้ายหย้อหื้อยาแนนัๆ บ่าอั้นแนบ่าหายไ้แ๊ๆเนี้ย”
“เ้าเล่ห์!”
หยว่าเอาไว้แล้วผละัวออไปรื้อ้นระเป๋าเสื้อผ้าอัวเอ
ำไ้ลาๆว่าหยิบอุปร์พยาบาลที่ำเป็นิระเป๋ามาารุเทพฯ้วย
หยิบนั่นึนี่ออมาสัพั็เอหน้าาอนามัยที่้อาร
มือาวว้ามันออมาแล้วีอออทิ้ลถัยะแถวนั้น วเินลับมาหาแนที่นั่มอยู่่อนะทำท่าลี่สายล้อออะใส่ให้
แนันหัวัวเอออห่า
ส่ายหัวให้สัาว่าะไม่ใส่พลาใ้มือที่ให่ว่าอัวเอไปเี่ยวเอาเ้าหน้าาอนามัยนั้นมาอยู่ในมือัวเอแทน
“อ้ายหยนั่นเนาะใส่ไว้”
“...” หยยืนมอ้วยวาม
แ่็ยอมอยู่นิ่ๆเมื่อแนบรรเอาสายล้อมาเี่ยวทัไว้ที่ใบหูให้
“แนบ่าอยาหื้ออ้ายหยบ่าสบายเพราะิไ้แนหนา”
— แนหยหรือหยแน —
ารูแลเ็ป่วยเป็นอย่าีอหยทำให้แนหายป่วยเร็ว
อันที่ริแนเป็นนป่วยยาแ่ถ้าป่วยทีแล้วะหาย่อน้า้า แ่นี่ไ้สามวันเท่านั้นอาารไ้็ไม่เหลือ
ะเหลือ็แ่ไออยู่นิหน่อยับเสียพูที่ยัไม่เ็มร้อยี ึ่็ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร
แนอุ้มพวเสื้อผ้าที่เอาไปเปลี่ยนใส่ที่บ้านพัอหยลับมาบ้าน
ัารโยนลเรื่อัผ้าอย่าี้เียโยที่ไม่ลืมหัน้ายหันวาให้แน่ใว่าแม่ไม่อยู่
แม่มัะไม่ให้แนัผ้า้วยเรื่อเท่าไหร่หาไม่ำเป็นเพราะลัวะไม่สะอา
แ่นี่แนอยาทำให้มันเสร็เร็วๆ แน้อารอาบน้ำ
และแน้อารไปนอนเล่นับพี่หยภายในหนึ่ั่วโมนี้
“แน! ยะหยับ่าเอาไปใส่ะละมัั”
“บ่าเอา เปิ้นี้้าน”
“เป๋นเ็ี้้านะอี้ั้แ่แม่ใ บ่าั๋วนี้นิ”
“แม่น่ะ เปิ้นี้้าน แนะลัหายไ้หนา” แนเถีย้วยเสียนุ่ม
เป็นปิอลูบ้านนี้ที่อบระเ้าระอให้พอน่าเอ็นู
ผู้เป็นแม่ส่ายหน้าใส่ในะที่ลูายยืนทำาปริบๆอยู่
“แล้วบ่าสบายนี่ไปื้อใส่อ้ายหยเา่อ บ่าไ้ว่าไปแผลฤทธิ์หื้ออ้ายเาบ่าอยาอู้วยแล้ว๊ะฮั่นน่ะ”
“บ่อเลย เป๋นเ็ีนารับ”
“แล้วำนี้บ่าเห็นอแเอายาวิเศษเลย ไปอยู่ับอ้ายหย๋นลืมแม่แล้ว๊า”
แนะัไปพัหนึ่เมื่อไ้ยินยาวิเศษที่แม่พูถึ พลันนึถึ่วสอสามวันที่ผ่านมาอนยัโนพิษไ้เล่นานอยู่
ั้แ่วันที่อแะลับบ้านแล้วบล้วยารอให้พี่หยหอมหน้าผาให้
หลัานั้น็ไม่เยเอ่ยออีเลย ส่วนหนึ่เพราะแนเพิ่มารู้ัวว่าไม่วร
พี่หยเป็นแอบ้าน เป็นนที่ไม่ไ้อยู่ในสถานะที่ะมาเอาแ่ใ้วยไ้
ถึะแอบเศร้าอยู่นิหน่อยที่ารไม่สบายรั้นี้ะไม่โนหอมหน้าผาเหมือนที่ถูทำมาั้แ่เล็แ่แลับารที่พี่ัวเล็ยอมให้อยู่้วย
ยอมูแล แนว่ามัน็มาพอ
แ่แล้วทุอย่า็ถูรีเ็ใหม่หม
ทั้วามิ วามรู้สึ พี่หยให้ยาวิเศษโยที่เาไม่้อเอ่ยปาอ
ทุรั้หลัิน้าวเสร็และให้ินยา พี่หยะหอมหน้าผาแนเหมือนที่แม่อบทำให้
่อนนอน็หอม ื่นเ้า็หอม
บาทีแนึ่หลับึ่ื่นแ่ไม่ไ้ลืมา็รู้สึว่าโนหอม
แนเยบอไปแล้วว่าถ้าไม่อยาทำ็ไม่เป็นไร
ให้เาว่าพี่หยะฟัาแม่มาแ่พี่หยไม่ใ่แม่็ไม่้อทำ็ไ้
แ่ำอบที่ไ้รับลับมา็ือ…
“ที่ทำ็ไม่ไ้บอว่าป้าันสั่นี่ อันนี้พี่ทำเอ”
ามมา้วยารูบหน้าผาเบาๆที่ทำให้แนรู้สึว่าอยาป่วยแบบนี้ไปทุวันเลย
แนหยหรือหยแน อน #แนหยเียใหม่
special thanks for local language ; ุฝ้าย (on twitter)
บับแปลภาษาไทยภาลาหาไ้ที่ content อ #pkmlwriting หรือ #แนหยเียใหม่ ในทวิเอร์นะะ
ความคิดเห็น