เรียนภาษาเกาหลี 한국어 กับคุณนายคิมกันเถอะ

ลำดับตอนที่ #40 : [Learn] การลงท้ายประโยครูปซึมนีดา

เป็นคำลงท้ายประโยคแบบสุภาพและใช้พูดในลักษณะที่เป็นทางการ

รูปประโยคบอกเล่า
1. คำกริยา ตัด 다 ทิ้งให้เหลือแค่ V.stem
2. เติมคำลงท้าย โดยดูที่พยางค์สุดท้ายของ V.stem ถ้าลงท้ายด้วยสระ (ไม่มีตัวสะกด) ให้เติม ㅂ니다 โดยวาง ㅂ ในตำแหน่งตัวสะกด แต่ถ้าลงท้ายด้วยตัวสะกดเติม 습니다 ได้เลย

เช่น

เมื่อ V.stem ลงท้ายด้วยสระ 
기다리다 --> 기다리 + ㅂ니다 = 기다립니다. (คีดาริมนีดา) (เปลี่ยนเสียง บ เป็น ม ตามกฎการออกเสียง) แปลว่า รอ

เมื่อ V.stem ลงท้ายด้วยตัวสะกด
먹다 เป็น 먹 + 습니다 = 먹습니다. (มอกซึมนีดา) แปลว่า กิน

ประโยคคำถาม
มีวิธีเติมคำลงท้ายเหมือนรูปแบบประโยคบอกเล่า เพียงแต่เปลี่ยนจาก (ㅂ)습니다 เป็น (ㅂ)습니까?

Vstem ลงท้ายด้วยสระ 가다 --> 가 + ㅂ니까? = 갑니까?
Vstem ลงท้ายด้วยตัวสะกด 먹다 --> 먹 + 습니까? = 먹습니까?

เช่น

만나다 เป็น 만납니다 (มันนัมนีดา) พบ
사다 --> 삽니다. (ซัมนีดา) ซื้อ
마있다 --> 맛있습니다. (มาชิดซึมนีดา) อร่อย
없다 --> 없습니다. ออบซึมนีดา (ไม่มี/ไม่อยู่)