คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Chapter 2 : ความลับของหนังสือ(rewrite)
Chapter 2 : วามลับอหนัสือ
มันเป็นเรื่อที่ีมา ันไ้าราเรียนอธนนท์มาาผู้หินหนึ่ึ่ลั่ไล้เามาๆ และเพิ่รู้ว่าื่อริอเา็ือธนนท์ นามสุลวิยวรัย ...น่าแปลรที่เป็นไทยแท้ ันนึว่าเาะนามสุลฝรั่ะอี แ่่าเถอะ เย็นวันนี้ันเลยลาอเล็์มาัรอเาที่หน้าึเรียนเป็นเพื่อน หมอนี่แอบบ่นเล็ๆ ล่ะ เาบอว่าารที่เาเป็นผู้ายแล้ว้อมาัรอผู้าย้วยันเอนี่ไม่ใ่เรื่อีเอาะเลย
...บารั้หมอนี่็ิมาไปหน่อยนะว่ามั้ย
“นั่นไ เามาแล้ว” ันร้อทันทีที่เห็นร่าสูเินลมาาึเรียน มานเียว้วยแฮะ ท่าทาะไม่มีมนุษยสัมพันธ์เอาเรื่อ
อเล็์ทำหน้าเบื่อหน่ายอนที่โนันลาออาเา้นไม้ แ่ันไม่สนอะไรทั้นั้นแหละ แ่เห็นหนัสือนิยายออิาเบลในมือนายธนนท์นั่นัน็ะลั่ายอยู่แล้ว
“เอ่อ สวัสี” ันรีบเ้าไปัหน้าเาทันที “นาย...เอ่อ ธนนท์ ำันไ้มั้ย แบบว่า...”
“ำไ้ มีอะไร” ...ไอ้มะนาวไม่มีน้ำเอ๊ย
“โอเ ือันมีเรื่ออยาะ ‘อร้อ’ นาย” ันพยายามไม่สนใท่าทาถือัวอหมอนี่ เฮ้อ านนี้ท่าะยาแฮะ
ธนนท์เลิิ้ว
“นิยายออิาเบล...หนัสือในมือนายนั่นน่ะ” ันพยัหน้าไปทาอในมือเา “เอามาาไหนเหรอ”
เา้มลมออในมือัวเอแล้วเยหน้าึ้น “็ื้อมา”
“โธ่ันรู้!! แล้วนายื้อาไหน!”
อเล็์เอาศอระทุ้เอวันเบาๆ อย่าเือนสิ โอ้ายละ...ันเผลอึ้นเสียใส่นที่ำลัอร้อั้นเหรอ เล็ทรายบ้าเอ๊ย! อย่านี้ะสำเร็มั้ยเนี่ย
“โทษที ือ...ัน็เป็นแฟนัวยออิาเบลเลยนะ แล้วนิยายเรื่อนี้็น่าสนใมาๆ ันเลยอยารู้ว่านายื้อาที่ไหนน่ะ”
ใบหน้าอธนนท์เริ่มายแววหุหิ ให้าย...เาำลัทำันใเสีย ผู้ายนนี้น่าลัวริๆ ไม่ไ้น่าลัวในแบบนัเล แ่เาเป็นนที่ไม่เ็บอารม์เลยน่ะสิ แถมหุหิ่ายอี่าหา ูแ่นี้็รู้
“ถึันบอไป็ไม่มีประโยน์หรอ เธอหาื้อมันไม่ไ้แน่ๆ” เาถอนหายใ “นี่ถามเบอร์โทรันเพราะอยาไ้แ่นิยายเนี่ยนะ”
“มันไม่ใ่แ่นิยายนะ!!”
อเล็์ระทุ้เอวันอีรอบ โอ๊ย...ันอยาัลิ้นัวเอ
ธนนท์ส่ายหน้าเบาๆ เหมือนที่ันทำเป็นเรื่อไร้สาระเ็มทน เาำลัะหันหลัแล้วเินาไป ไม่นะ...อิาเบลำลัะไปแล้ว... ันรีบระทุ้เอวน้าัวบ้า “นี่ ันลานายมาให้่วยันนะไม่ใ่ให้มายืนเยๆ”
“ันไม่ถนัรับมือับผู้ายเธอ็รู้” เายัไหล่ ันถอนหายใยาวพรื
“ให้มันไ้อย่านี้สิ” ไม่ไม่้อละเ้าเพื่อนนนี้ ันสาวเท้ายาวๆ เพื่อามให้ทันนที่เินอยู่้าหน้า่อนร้อ “เี๋ยว่อนสิ อุยอีแป๊บนึไ้มั้ย”
“ันรีบ” ำอบสั้นๆ แ่ทำเอาเส้นวามอทนอันแทบระเบิ เื่อเถอะว่าเาไม่ไ้รีบอะไรนานั้นหรอ
ในที่สุัน็โพล่ออไป “ั้นันอื้อ่อนิยายเรื่อนี้!”
“ไม่มีทา”
เอ๊ะ...ใอะไม่สนใันเลยหรือไ
“ทำไมล่ะ นี่! ะเอาเท่าไหร่ว่ามาเลย” ันพูแบบไม่เียมระเป๋าสา์ัวเอสันิ
แ่ไ้ผล...เาะัเท้า แวบแรันเือบะีใแล้ว แ่วินาที่อมาเา็ทำให้หัวใันหล่นไปอยู่ที่าุ่ม้วยาระอเสียันนรอบ้าหันมามอ
“ิว่าันอยาไ้เินเธอมาหรือไ! และอร้อเลิทำแบบนี้เถอะ มันน่ารำา!”
ันเ่าอ่อน...สาบานไ้ว่าถ้าไม่มีอเล็์่วยพยุไว้ทรุลไปับพื้นอนนี้แน่ๆ เสียอเาน่าลัวและมีพลัเินไป ประโยเียวที่ันสามารถพึมพำอบเาไ้มีเพียแ่... “ันอโทษ...”
หลัำอโทษอัน็ไม่มีใรพูอะไรอีเลย ทุนเียบ...รวมถึนรอบ้าที่ำลัูเหุาร์้วยวามสนใ็ไม่ไ้ส่เสียอะไรทั้นั้น
ันรู้สึเหมือนมี้อนบาอย่าุอยู่ที่อ วามรู้สึหลายอย่าปนเปันไปหม ...ันทำให้เารำานานั้นเลยเหรอ ันแ่...ันแ่อยาไ้นิยาย และอนนี้เา็เป็นวามหวัเียวที่ันมี
“ันอโทษ...ถ้าันทำให้นายรำานานั้นันอโทษ” ไม่รู้ั้แ่เมื่อไหร่ที่เสียันสั่นนเือบะลายเป็นสะอื้น “แ่ันไปอนิยายเรื่อนั้นไม่ทัน... ันไม่รู้ะทำยัไอีแล้วริๆ มันเป็นนิยายที่ันอยาไ้มาและัน็รออยมันมานานมาๆ... ันรู้ว่ามันเป็นวามผิอันเอที่สะเพร่า ันรู้ว่านายอาะรันิยายออิาเบลพอๆ ับัน แ่ถ้านายะ่วย...่วยบอไ้มั้ยว่านายื้อมาาไหน...แ่นั้นริๆ ่อานั้นันะหาทาเอ ...และันสัาว่าะไม่มาทำให้นายรำาใอี...อร้อล่ะ”
ภาพรหน้าันพร่าเลือนเพราะถูบั้วยน้ำาที่เริ่มลอเบ้าเ็มสอ้า อเล็์ึหัวันไปพิไหล่เา เท่านั้นแหละ...น้ำาันหยลมาอย่าห้ามไม่อยู่ ันรู้มันเป็นเรื่อที่บ้ามาๆ แ่ผิเหรอที่เราะอบอะไรสัอย่านถึั้นลั่ไล้ ผิเหรอที่เราะรู้สึเสียใถ้าเิไม่ไ้สิ่นั้น และันไม่ไ้แ่ลั่ไล้นิยายออิาเบล ันรัมัน...ันรัมันริๆ...
“นี่...ธนนท์ ันไม่ถนัรับมือับผู้ายอย่านายหรอนะ แ่ยัยนี่เป็นเพื่อนรััน ันทนเห็นเธอเป็นแบบนี้ไม่ไ้” อเล็์เริ่มพู “ถือว่าันอร้ออีแรแล้วัน”
ันไ้ยินเสียถอนหายใที่แสถึวามเหนื่อยหน่ายานร่าสูที่ยืนอยู่รหน้า ันพยายามเ็น้ำาแล้วเยหน้าึ้นมอ พบว่าเาำลัเอามือล้วระเป๋าและมอไปรอบๆ ัว นที่ให้วามสนใในเหุาร์นี้หลายนสะุ้เมื่อไ้สบับวาสีฟ้า ธนนท์ถอนหายใอีรอบ หันลับมาที่ันแล้วพูเสียเรียบ
“ไปุยันที่อื่นแล้วัน”
และันำลัะร้อไห้อีรอบ ให้าย...
ัน อเล็์ และธนนท์ ย้ายสถานทีุ่ยมาเป็นโ๊ะไม้ริมแม่น้ำอมหาวิทยาลัย อนนี้เป็น่วเย็นเลยไม่มีนนั ันนั่เ้าอี้ฝั่เียวับอเล็์ะที่ธนนท์นั่ฝั่ร้าม สายาอเายัน่าลัวหน่อยๆ แ่ไม่ไ้แสถึวามรำามาเท่าเมื่อี้
“ันยัยืนยันำเิมนะว่าถึบอเธอไป็ไม่มีประโยน์ เธอหาื้อเอไม่ไ้อยู่แล้ว” เาบอ
“แล้ว...แล้วันวรทำยัไ” ันรวบรวมวามล้าถามออไป
นที่ถูถามนั่นิ่ ท่าทาแบบนั้น...ันลัวเารำาันอีเลยหลบสายา เาถอนหายใ
“เอาเถอะ หน้าาเธอ็ู...ไม่ใ่นเลวร้ายอะไร และาท่าทาเมื่อี้เธอรันิยายออิาเบลมา?”
ันพยัหน้าทันวัน “รัที่สุ”
“ี” เอ๊ะ...ันาฝาไปหรือเปล่านะที่เห็นเายิ้มหน่อยๆ “เสาร์นี้เธอว่ามั้ย”
“ว่าสิ ว่าๆ” วามริันิทำานพิเศษที่ร้านอาหาร แ่ถ้าให้ลา็ลาไ้ “ว่าใ่มั้ย อเล็์”
อเล็์เลิิ้ว เพราะเา็ทำานพิเศษที่เียวับัน ันส่สายาอ้อนวอนเาสุี
“โอเ ว่า็ว่า” เาอบในที่สุ ทำเอาันีในโลเ้น แ่พอเห็นสายานิ่ๆ อธนนท์แล้ว็้อหุบยิ้ม
ันระแอมไอ พยายามทำัวใหู้ริั่อนถาม้วยน้ำเสียเป็นัวล “เอ่อ...อเล็์มา้วยไ้ใ่มั้ย”
ธนนท์ยัไหล่ “ามใเธอสิ เอันที่ร้านาแฟ King&Dreams อนเ้าโมแล้วัน”
เยส! ันรีร้อในใ แล้วพยัหน้าอบรับทันที ธนนท์ึอัวไปทำธุระอเา่อ ันมอามแผ่นหลัอเา้วยวามรู้สึที่ีึ้นเล็น้อย อย่าน้อยเา็ไม่ไ้เลวร้ายนา...
“แน่ะ มอามาละห้อยเียว ลืมไปแล้วสิว่าันยัอยู่รนี้”
...ประโยนี้ะเป็นใรไปไม่ไ้เลยนอาอเล็์
“ะบ้าหรือไ เาอุส่าห์ะ่วยันนะ” ันรีบแ้
อเล็์เบะปา “แน่ใเรอะ ทำัวลับลมมใน แถมยันัเธอไปเอที่ร้านาแฟอี มีอะไรทำไมไม่พูรๆ เลยล่ะ ทำะลึลับเียว ะีบเธอหรือเปล่า็ไม่รู้”
“นี่ าท่าทาวันนี้เาูสนใันมาเลยเนอะ” ันส่ายหน้าอย่าระอา นิสัยพูไปเรื่อยอหมอนี่ันเริ่มินแล้วล่ะ
แ่ัน็อเห็น้วยับบาำพูอเพื่อนรัไม่ไ้ มันูมีลับลมมในริๆ แหละ...
่าเถอะ รู้สึเหมือนไ้ยภูเาออไปาอยัไไม่รู้ แถมยัเหมือนะเ้าใล้นิยายออิาเบลไปอี้าวนึ้วย
ั้แ่ึ้นมหาวิทยาลัย ันมาที่ร้านาแฟ King&Dreams นับรั้ไ้เลยทีเียว มันเป็นร้านเล็ๆ ที่อยู่หัวมุมถัาูเปอร์มาร์เ็ บรรยาาศภายในร้านแ่อย่าเรียบ่ายและูี แ่ันไม่ใ่นอบื่มาแฟสัเท่าไหร่
ันมาพร้อมับอเล็์้วยมอเอร์ไ์อเาอีามเย และันอยาะระโอเาสัทีที่วันนี้เาื่นรเวลา มันเป็นเหุาร์หายามาเลยรู้มั้ย ยัไ็ามันะะ่าเาอยู่แล้วถ้าเาไม่ยอมื่น ถึธนนท์ะื่อไทยแ่ัน็ยัเื่อว่าเาเป็นลูรึ่อยู่ี แล้วน่าาิ็เป็นนที่ให้วามสำัับารร่อเวลามา้วย
พอันับอเล็์้าวเ้ามาในร้านาแฟ ็พบว่านที่นัพวเราไว้ไ้มาถึ่อนแล้ว ันเินนำเ้าไปทาโ๊ะในสุที่ธนนท์นั่อยู่
“สวัสี” ันเอ่ยทัทายามมารยาท เาพยัหน้าเล็น้อยเป็นารอบรับแล้วผายมือเิให้พวเรานั่
“ะสั่อะไรมั้ย” ธนนท์ถามะยื่นเมนูให้ ันส่ายหน้า ส่วนอเล็์รับเมนูมาเปิู่อนหันไปสั่เอสเพรสโ่ับพนัาน
ะว่าไป...ันเือบลืมเลยนะว่าธนนท์ยัไม่รู้ัพวเราสอน
“ันื่อเล็ทราย ส่วนหมอนี่ื่ออเล็์ เราอยู่ารท่อเที่ยวปี 2” ันแนะนำ ธนนท์เพียแ่พยัหน้ารับ
หลัาาแฟถูเสิร์ฟ ธนนท์็ยับท่านั่ใหู้ริัึ้น เป็นผลให้ันับอเล็์้อยับท่าาม
“โอเ เ้าเรื่อันเลย” เ้าอวาสีฟ้าเลื่อนหนัสือเล่มหนึ่มารหน้าันับอเล็์ ันมอมัน้วยวาที่ลุวาว
‘SECRET OF SABER’ ือื่อที่ถูเียนบนหนัสือเล่มนี้ และนี่แหละ...ือนิยายเรื่อใหม่ออิาเบล ลินฟอร์ ที่นทั่วโลเฝ้าับามอ
“เห็นอะไรแปลๆ มั้ย” เ้าอเสียเรียบเอ่ยถาม ันมวิ้ว พยายามวาสายามอนทั่ว แ่นอาหน้าปที่อลัารและแสนึูในั่นัน็ไม่พบอย่าอื่นอีเลย
ธนนท์ถอนหายใเบาๆ ่อนเลื่อนนิ้วี้มาหยุอยู่ที่ัว S อ SECRET ัว O อ OF และัว S อ SABER
…S…O…S…
“สัาอวาม่วยเหลือ?” อเล็์ร้อ “ะบ้าไปันให่แล้ว! นี่ไม่ใ่ละรสืบสวนนะ นายมาิมาับวามบัเอิแ่นี้ไ้ไ!”
“มันไม่ใ่แ่นั้นน่ะสิ” ธนนท์อบลับเสีย่ำ “เล็ทราย เธอรู้ใ่มั้ยว่าอิาเบลสั่ไม่ให้แปลนิยายเรื่อนี้เป็นภาษาอื่น มันทำให้ันสสัยว่าอิาเบลอยาะส่้อวามบาอย่าให้นัอ่านอเธอ และถ้านิยายเรื่อนี้ถูแปลออไป้อวาม็ะสูหาย”
“…” ันเียบ
“นี่ือหลัานยืนยันอีิ้น” เาเลื่อนนิ้วไปที่ภาพภาพหนึ่บนหน้าป มันือรูประาษแผ่นหนึ่ึ่มีัวอัษรภาษาอัฤษเียนอยู่ แ่สีอมันถูลืนไปับพื้นหลัทำใหู้ไม่โเ่นนั มอผ่านๆ แล้ว็เป็นแ่อ์ประอบภาพธรรมา
อเล็์เบะปาอย่าเห็นว่าเป็นเรื่อไร้สาระมา...แ่ันไม่ิอย่านั้น
“ทำไมเหรอ มันมีอะไร” ันรีบเอ่ยถาม
“ันะพูแบบย่อๆ นะ” ธนนท์หยิบระาษแผ่นหนึ่ึ้นมาึ่มีรอยทสะเปะสะปะอยู่เ็มแผ่น โยบนสุอระาษมีุัวอัษรภาษาอัฤษที่เาัลอมาาหน้าป ูเหมือนเาะบรรเียนเพาะส่วนนั้นให้่าย่อารอ่าน เาไล่นิ้วไปเรื่อยๆ พร้อมอธิบาย “นี่เรียว่า ‘รหัสอัษร’ เยเห็นใ่มั้ยล่ะารใ้ภาพแทนที่ัวอัษรแล้วลายเป็นรหัสลับ สำหรับรหัสุนี้ ให้เรามอัวอัษรแ่ละัวว่าเป็นสัลัษ์อย่าหนึ่”
Rgt yk tbqpbto deg tbhbwfbp
yk obhtba hgpb, Aeb aewmuo W ugmmq
abjj kgs wo pbqja dwae yk rqywjk’o jwrb.
Wr kgs nbjwbfb wm Woqnbj Jwmrgtp,
ijbqob hgyb ag yk egsob qmp kgs dwjj zmqd
ygtb. Esttk si, aebtb’o mga og yshe awyb jbra
แล้วเา็หยิบระาษลอลายึ้นมาอีแผ่น
“อย่าที่รู้ันอยู่แล้วว่า e เป็นัวอัษรภาษาอัฤษที่ใ้บ่อยที่สุ และถ้าลอนับสัลัษ์แ่ละัวในรหัสลับนี่ ็ะเห็นว่าัว b ปราเยอะที่สุือ 24 ัว ันั้นมีวามเป็นไปไ้สูว่าสัลัษ์ b ในรหัสุนี้ะแทนอัษร e ในภาษาอัฤษ”
ธนนท์วาระาษลอลายทาบลบนรหัสอัษร แล้วเียนัว e แทนที่ b
Rgt yk teqpeto deg tehewfep
yk oehtea hgpe, Aee aewmuo W ugmmq
aejj kgs wo peqja dwae yk rqywjk’o jwre.
Wr kgs nejwefe wm Woqnej Jwmrgtp,
ijeqoe hgye ag yk egsoe qmp kgs dwjj zmqd
ygte. Esttk si, aeete’o mga og yshe awye jera
“แล้วทีนี้ ำภาษาอัฤษที่ประอบ้วยัวอัษรสามัวที่พบมาที่สุือ the และ and หาลอเทียบับรหัสอัษรแล้ว ็เป็นไปไ้ว่าุอัษรที่มีสามัวแล้วลท้าย้วย e ะเป็นำว่า the นั่นือ Aee แถมำนี้ยัอยู่้นประโย้วย ทีนี้เรา็ะรู้สัลัษ์อ t ับ h ึ่็ือ a ับ e ามลำับ”
นที่ำลัอธิบายอย่าะานวัปาาบนระาษลอลายอีรั้ แล้วเียนัว t ับ h แทนที่สัลัษ์ a ับ e
Rgt yk teqpeto dhg tehewfep
yk oehtet hgpe, The thwmuo W ugmmq
tejj kgs wo peqjt dwth yk rqywjk’o jwre.
Wr kgs nejwefe wm Woqnej Jwmrgtp,
ijeqoe hgye tg yk hgsoe qmp kgs dwjj zmqd
ygte. Hsttk si, thete’o mgt og yshh twye jert
“และสำหรับสอัวอัษรที่เหมือนันแล้วอยู่ิัน มัเป็นัว ee oo ff ll ss ทีนี้พวเธอพอะเา tejj ในบรรทัที่ 3 ไ้นะว่าเป็นำว่าอะไร”
ันมอระาษลอลายแล้วนึาม ... tejj น่าะเป็น...
“ำว่า tell ใ่มั้ย” ันร้อบอ
“ใ่ ทีนี้เรา็ะรู้ว่าสัลัษ์ j แทนที่ัวอัษร l” ธนนท์ไล่เียนบนระาษลอลายอีรอบ “นอานี้ ัว W ึ่เป็นอัษรเี่ยวัวให่แถมยัอยู่ลาประโย เห็นัๆ ว่ามันือัว i เท่านี้็ะไ้ัวอัษรมาอีสอัวือ l และ i”
ว่าแล้วเา็ลมือแทนที่ัวอัษรอย่าำนิำนานัน้อเบิาว้า ...แทบะไม่้อมีำใบ้ใๆ ทั้สิ้น แ่ผู้ายรหน้า็ถอรหัสไ้เือบรึ่แล้ว
Rgt yk teqpeto dhg teheifep
yk oehtet hgpe, The thimuo I ugmmq
tell kgs io peqlt dith yk rqyilk’o lire.
Ir kgs neliefe im Ioqnel Limrgtp,
ileqoe hgye tg yk hgsoe qmp kgs dill zmqd
ygte. Hsttk si, thete’o mgt og yshh tiye lert
“พอถึรนี้ มันไม่ยาเท่าไหร่ที่เธอะเา thimuo ออว่าเป็นำว่า things แน่นอนว่าถึผิ็ไม่เป็นไร แ่ันอเาำนี้เป็นำแร” ธนนท์เยหน้าึ้นสบาพวเรา่อนสำทับ “บอไว้่อนนะว่ารหัสพวนี้มัน้อมีารเาและลอผิลอถู เพราะันไม่ใ่มือโปร”
...แ่นี้็เยี่ยมแล้ว ันแอบิ
ธนนท์เียนัวอัษร n แทนที่ m นรบทัุ้ แล้วึลมือเียน g แทนที่ u ถัานั้นือเียน s แทนที่ o
Rgt yk teqpets dhg teheifep
yk sehtet hgpe, The things I ggnnq
tell kgs is peqlt dith yk rqyilk’o lire.
Ir kgs neliefe in Isqnel Linrgtp,
ileqse hgye tg yk hgsse qnp kgs dill znqd
ygte. Hsttk si, thete’s ngt sg yshh tiye lert
เ้าอำอธิบายแทบไม่ปล่อยให้เราพั เาพู่อทันที
“ทีนี้ ำแรอบรรทัที่ 4 ที่เป็นำึ้น้นประโยือ Ir ในทีแรันเาว่ามันอาะเป็น In , Is หรือ If แ่ in ับ is เราไรหัสไ้แล้ว ันเลยเลือที่ะเาว่า Ir ือ If เพราะะนั้น สัลัษ์ r ึแทนัวอัษร f ไม่ใ่แ่นั้น...ำว่า ggnnq ที่ท้ายสุอบรรทัที่สอมันทำให้ันนึถึ gonna”
เาเียนัว f แทนที่ r ่อานั้นึเียนัว o แทนที่ g แล้วึเียนัว a แทนที่ q
Rot yk teapets dho teheifep
yk sehtet hope, The things I gonna
tell kos is pealt dith yk fayilk’o life.
If kos neliefe in Isanel Linfotp,
ilease hoye to yk hosse anp kos dill znod
yote. Hsttk si, thete’s not so yshh tiye left
“และ่อไป...ไม่้อบอรู้นะว่า Isanel Jinfotp ลาบรรทัที่ 4 มาาำว่าอะไร”
“อิาเบล ลินฟอร์!” ันอบ้วยวามมั่นใ ธนนท์พยัหน้าหน่อยๆ แล้วพู่อ
“ใ่ Isanel Linfotp มาา Isabel Linford ึ่ัน่อน้าแน่ใ แถมำนี้ยั่วยยืนยันให้เราไ้อีว่าเราไม่ไ้เินมาผิทา”
ธนนท์ัารเียนัว b แทนที่ n ถัานั้น็เียนัว r แทนที่ t แล้วึเียนัว d แทนที่ p
Ror yk readers dho reheifed
yk sehret hode, The things I gonna
tell kos is dealt dith yk fayilk’s life.
If kos beliefe in Isabel Linford,
ilease hoye to yk hosse and kos dill znod
yore. Hsrrk si, there’s not so yshh tiye left
รหัสลับเริ่มเป็นรูปเป็นร่ามาึ้น นแม้แ่อเล็์ทีู่ไม่สนใในทีแรยั้อมอแบบไม่ละสายา
“โอเ ันว่าอนนี้พวเธอเาไ้อีเยอะ อย่าเ่น sehret hode ที่น่าะมาา secret code และ fayilk’s life ที่น่าะมาา family’s life”
ธนนท์ไล่เียนัวอัษรแทนที่อย่ารวเร็ว เพราะเห็นว่าพวเราเริ่มเ้าใและไม่มีวามำเป็น้ออธิบายละเอียเหมือนเิม
Ror my readers dho receifed
my secret code, The things I gonna
tell yos is dealt dith my family’s life.
If yos beliefe in Isabel Linford,
ilease come to my hosse and yos dill znod
more. Hsrry si, there’s not so msch time left
“ัวอัษรที่เหลือเาไ้ไม่ยา ันไม่้ออธิบายละเอียแล้ว” เาพูสรุป ่อนะยื่นระาษแผ่นหนึ่มารหน้าันแล้วล่าว “ยัไ็าม นี่ือสิ่ที่พวเธอะไ้หลัถอรหัสรบทุัวอัษร”
ทั้ันและอเล็์ะโหน้าไปูและพบ้อวามภาษาอัฤษที่ถูเียนหวัๆ โยเ้าอระาษ
For my readers who received my secret code,
the things I gonna tell you is dealt with my family’s life.
If you believe in Isabel Linford, please come to my house and you will know more.
Hurry up, there’s not so much time left.
(ถึเหล่านัอ่านที่ไ้รับรหัสลับนี้
สิ่ที่ันำลัะบอพวุนั้นเิมพัน้วยีวิอรอบรัวัน
ถ้าุเื่อในอิาเบล ลินฟอร์ ไ้โปรมาที่บ้านอันแล้วุะรู้เรื่อราวเพิ่มเิม
เร็วหน่อย เวลาเหลือไม่มาแล้ว)
...พระเ้า บอันทีว่าเาำลัล้อเล่น!
รั้แรที่ล มีนไม่เ้าใวิธีไรหัสอธนนท์เยอะมา่ะ "orz
เราเลยลอเียนใหม่ ใส่รายละเอียเพิ่มึ้น มีัวอย่าประอบ้วย ถ้าใรยัไม่เ้าใอี็เม้นบอไ้นะะ ะพยายามแ้ไให้ีที่สุ ฮือ...
-----------------------------------------------
อพูถึเรื่อรหัสลับนะะ เนื่อามีนัอ่านและนัวิาร์ทัท้วมาว่าล้ายนิยายอแนบราวน์ ึ่เราไม่เยอ่าน= =; ามนี้
ถ้าใรไม่เยอ่านนิยายเเนวนี้็ะิว่า มันเป็นอะไรที่สุยอ ลามาๆ
นี่ือุเียวที่้าะิ เพราะเห็นว่ามัน ูล้ายับ ในนิยาย อ แน บราว
เรื่อ ระหัสลับาวินี่
มาๆเลย ้าิว่าไรเอร์ะ้อเยอ่านนิยายอ าวินี่มาเเน่นอน เพราะ มันเหมือนันมาเลย ทั้ารที่่อนระหัสไว้ในหนัสือ แ่ว่าไรเอร์พยามัแปลให้มาเป็นารถอระหัสในสไน์อนเอ ้าไม่ไ้ว่าเ้าเลียนแบบเามานะ ือเเ่อยาะบอว่ามันเหมือนันมาเยๆ หรือบาทีเ้าอาะมีนยายเรื่อนี้เป็นเเรบรราลใ็ไ้ใระไปรู้ แ่้า็ยัไม่ไ้อ่านไปนบว่า อิาเบล ่อนระหัสไว้เพื่ออะให้่วยอะไรันเเน่
(อ่านำวิาร์ัวเ็มไ้ที่หน้านิยาย)
ึ่เรา็ไ้แ้วามเ้าใผิไปแล้ว อยอมเม้นที่เราอบนัวิาร์ท่านนั้นมาเลยนะะ
น้อบรับำวิาร์ทุประารนะ แ่มี้านนิหน่อย^^
อยืนยันนั่ยันนอนยันเลยว่า 'เราไม่เยอ่านนิยายอแนบราวน์' วามริแทบไม่อ่านนิยายแปล้วย้ำ สำหรับวิธีารไรหัสที่เราใ้ถือว่าเป็นเพีย 'เล็พื้นานในารไรหัสอัษร' ึ่ผู้เียนเอร์ล็อโฮล์ม(ที่ไม่ใ่โนัน อยล์) ไ้ให้วามรู้ไว้ใน่วท้ายอหนัสือเล่มหนึ่ ล่าวถึเรื่อวามน่าะเป็น่าๆ เ่นัว e เป็นัวอัษรที่ปราบ่อยที่สุ แล้ว็ the,and หรือ ee,ss,ll,ff,oo ไปเรื่อยๆ สิ่ที่เราทำมีเพียแ่ 1.ิ้อวามที่อิาเบลอยาสื่อสาร 2.นำ้อวามนั้นแทนที่้วยัวอัษรแบบสุ่ม(มั่วไปเลย) 3.ให้ัวเอไรหัสโยใ้วามน่าะเป็นอรหัสอัษร ะเห็นไ้ว่ามันไม่ยาอะไรเลย่ะ
สำหรับพล็ออวาม่วยเหลือทาหนัสือที่ท่านนิ์บอว่าเหมือนนิยายอแนบ ราวน์ ถ้าเรื่ออเราบัเอิไปเหมือนริๆ เรา้ออโทษ้วยมาๆ แ่็ยืนยันว่า 'ไม่เยอ่านนิยายอแนบราวน์' ยิ่ถ้าเรารู้เนื้อหาอนิยายเรื่อนั้นมา่อน เราหลีเลี่ยที่ะเียนเนื้อหาให้ทับ้อนับนิยายัระับโล มันเป็นผลเสียมาว่าผลีอยู่แล้ว
พอเอนัอ่านหลายนบอว่าเนื้อหา ส่วนนี้เหมือนแนบราวน์มา(ถึนา 'เินามรอย' ันเลยทีเียว) บอามรว่าอยาแ้นะ แ่ิรที่มันเป็นพล็อหลัอเรื่อริๆ ไว้เราะูอีที่ะ ส่วนที่วิาร์ไว้เรื่อวามสมเหุสมผลเรา่อน้าเห็น้วย ะพยายามปรับแ้นะ^^
อ้อ เราไม่ไ้โรธอะไรท่านนิ์นะะ^^ ท่านวิาร์ามที่ท่านิ รุนั้น็โอเแล้ว่ะ แ่เราเห็นว่าวรี้แสัหน่อย ไม่ั้นะเ้าใผิไปันให่
ามนั้น่ะ ึอี้แไว้สำหรับหลายๆ ท่านที่อาะเยอ่านนิยายอแนบราวน์แล้วิว่านิยายเรามีส่วนล้าย ้ออโทษ้วยริๆ ่ะ แ่อยืนยันอีทีว่าไม่เยอ่านริๆ เยไ้ยินแ่ื่อเรื่อและิิศัพท์วามโ่ันั่นแหละ(ฮา)
ความคิดเห็น