คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : A Turtle's Heart [Deemo/Mag Mell]
Monday is a rainy day
วันจันทร์เป็นวันฝนตก
And I stay inside letting time pass away
และฉันก็อยู่ในบ้าน ปล่อยเวลาผ่านไป
Tuesday it is quite the same
วันอังคารก็เป็นเหมือนกัน
So I daydream about moments of shame
ฉันเลยฝันกลางวันถึงช่วงเวลาน่าอับอาย
Life goes around and round
ชีวิตวนไปวนมา
I've stumbled and stopped moving on
ฉันสะดุดและเลิกเดินหน้า
Turn around and I realized
พอหันไปก็ได้รู้
That I have been left behind
ว่าถูกทิ้งไว้ข้างหลังซะแล้ว
In a tiny tiny tiny tiny cubicle
ในห้องนอนเล็กจิ๋วๆ
There lives a whiny whiny whiny cowardly turtle
มีเต่าขี้ขลาดจอมงอแงๆ อาศัยอยู่
In twenty thirty forty fifty sixty years
ในยี่สิบ สามสิบ สี่สิบ ห้าสิบ หกสิบปี
My heart won't die no matter how hard I try
หัวใจฉันไม่ยอมตายไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน
Today is a lonely day
วันนี้เป็นวันแสนเหงา
I pretend that I really liked it this way
ฉันทำเป็นว่าชอบที่มันเป็นแบบนี้
Tomorrow will stay the same
พรุ่งนี้ก็จะเป็นเหมือนเดิม
I can't even remember your name
ฉันจำไม่ได้กระทั่งชื่อของเธอ
You're around no more
เธอไม่อยู่แล้ว
No more
ไม่อยู่แล้ว
Though this love of mine
แต่ความรักนี้ของฉัน
It just won't stop
มันไม่ยอมหยุดซักที
No body body body body to support
ไม่มีใครๆ มาช่วยแบก
My heavy heavy heavy but empty shell
กระดองหนักๆ ของฉัน
But I'm not lazy lazy lazy lazy anymore
แต่ฉันไม่ได้ขี้เกียจๆ อีกแล้ว
Oh darling can't you see
ที่รักไม่เห็นเหรอ
I've grown so much more
ว่าฉันโตขึ้นแล้วนะ
Maybe maybe maybe you've forgiven me
บางทีๆ เธออาจให้อภัยฉัน
Oh but darling darling darling you have to make sure
แต่ที่รักๆ ต้องให้แน่ใจนะ
To stab me pierce me hurt me kill me thoroughly
ว่าแทงฉันให้ทะลุ ฆ่าฉันให้ถึงที่สุด
You see
เพราะว่านะ
My heart won't die but I really tried
หัวใจฉันไม่ยอมตาย แต่ฉันพยายามแล้วจริงๆ
**หัวใจของเต่าจะไม่หยุดเต้นแม้ว่าตัวเต่าเองจะตายไปแล้ว
ความคิดเห็น