ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #298 : T: TAEYONG - Long Flight

    • อัปเดตล่าสุด 21 ก.ค. 62



     

    Long Flight - SM STATION
    ------------------------------------------------------------------------------------

    Long Flight
    보컬 (ศิลปิน)                   태용 (TAEYONG)
    발매일 (วันวางแผง)         2019.07.18
    작사 (เนื้อร้อง)                  태용 (TAEYONG)
    작곡 (ทำนอง)                  태용 (TAEYONG), Royal Dive
    편곡 (เรียบเรียง)               Royal Dive

    ------------------------------------------------------------------------------------


     
    http://image.dek-d.com/26/2110488/113689724
    ความดีย์งามส์ของแทยงครับพี่น้องครับ
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Took a flight go to the cloud 9
    ขึ้นเครื่องไปลอยล่องสุขสันต์บนฟ้า

    하늘 위를 잠시 빌려보아
    อี ฮานึล วีรึล จัมชี บิลลอบา

    อยู่บนท้องฟ้ากันสักพัก

    어디든 비행을 너와
    ออดีดึน นี บีเฮง นอวา นัน

    จะเป็นที่ไหน บนเครื่องบินลำนี้ก็มีเธอกับฉัน

    Let's show how we fly oh no
    พวกเรามาบินโชว์กันเถอะ


    Get out of town Get out of town
    ออกจากเมือง ออกไปจากเมือง

    보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠
    โบรัดบิด ทานึลกวา นานึน ชูมึล ชูโจ

    ฉันเต้นรำไปกับท้องฟ้าสีม่วง

    새벽빛의 향연 안에 oh no
    เซบยอกปิดเช อี ฮยังยอน อาเน
    oh no
    ในงานเลี้ยงยามรุ่งอรุณ
    (
    향연 - feast, anquet)

    글을 날려
    คือรึล นัลลอ

    บินไปจนทั่วเลย

    (yeah yeah yeah yeah)


    Parking 구름들 사이로 멍하니 서서 밖을
    Parking กูรึมดึล ซาอีโร มองงานี ซอซอ กือ บักกึล

    เหม่อมองออกไปท่ามกลางหมู่เมฆที่เราจอดพัก

    바라봐 멈춰도 되니깐 창문 빈틈 사이로
    พาราบา มอมชอโด ทเวนิกกัน ชังมุน ทึล บินทึม ซาอีโร

    แค่หยุดมองสักพักที่ช่องว่างของหน้าต่าง

    사이로 쏟아 내려진 빛은
    คือ ทึม ซาอีโร โซดา เนรยอจิน บิดชึน

    แสงสว่างสาดส่องลงมาผ่านช่องนั้น

    프리즘 안에서 번져요
    เน ดู นุน ปรีจึม ซก กาเนซอ บอนจอโย

    แสงปริซึมสะท้อนอยู่เต็มสองตาของฉัน


    충분해 But I'm still starving baby
    ชุงบุนเน
    But I'm still starving baby
    เพียงพอแล้ว แต่ฉันก็ยังกระหายอยู่

    Wanna go up much higher hey
    อยากขึ้นไปสูงกว่านี้

    하늘 위까지 닿을 있게
    ฮานึล วีกาจี ดาอึล ซู อิดเก

    จะได้แตะบนฟ้า

    One breath 세계를 담을 있게
    ฮึม
    One breath เซเกล ดามึล ซู อิดเก
    อืม จะได้เติมเต็มโลกด้วยลมหายใจเดียว

    You can see how love it
    เธอจะเห็นว่ารักเป็นยังไง

    (yeah yeah)

    Shall we gonna check it
    ไปเช็คดูกันมั้ย

    (yeah yeah)

    하늘 위로 Cruising
    ฮานึล วีโร
    Cruising
    บินไปบนฟ้า

    (yeah yeah)

    구름 위로 Diving
    ชอ คูรึม วีโร
    Diving
    โลดแล่นไปบนเมฆ

    Yeah yeah yeah yeah


    워키토키 몰래 워키토키
    วอคกีทอกกี มลเล วอคกีทอกกี เอ

    แอบคุยกันด้วยวอล์คกี้ทอล์คกี้

    멀리멀리 잡생각은 멀리 hey
    มอลลีมอลลี ชัมเซงกากึน มอลลี
    hey
    ความคิดหลายหลากไกลห่างออกไป

    Puffy puffy 뭉게 구름이 폈네
    Puffy puffy มุงเก กูรึมมี พอนเน

    เมฆขาวกลุ่มใหญ่ลอยละล่องฟูฟ่อง

    Hold steady 풍선 안으로 들어와
    Hold steady เน มัล พุงซอน นานือโร ทือรอวา

    จับไว้ให้ดีนะ ฉันจะพูดลงไปในลูกโป่ง


    Now the size of my heart is only a real whale
    ตอนนี้หัวใจของฉันใหญ่เท่ากับปลาวาฬเลย

    The shark in my mind is no longer there
    ไม่มีฉลามในใจฉันอีกต่อไปแล้ว

    춤을 하늘이란 수영장 공간 안에서
    ชูมึล ชอ ฮานือรีรัน ซูยองจัง คือ คงกัน อาเนด

    เริงระบำในท้องฟ้าที่เหมือนเป็นสระว่ายน้ำ

    차가운 공기 맞닿은 입술 얼얼해
    ชากาอุน กงกี มัดตัน เน อิบซุล ออรอลเล

    ริมฝีปากฉันบวมเมื่อโดนลมเย็น
    (
    얼얼하다 - 매워서 burning)


    Can't get em out of it
    สลัดออกไม่ได้เลย

    Get em out of it
    เอามันออกไปที

    Help me
    ช่วยฉัน

    Pulling me down
    ฉุดฉันลงไปที

    Pulling me like Gravity
    รั้งฉันไว้เหมือนแรงดึงดูด

    Driving the spaceship like that
    ขับยานอวกาศออกไปอย่างนั้น

    Into the infinity, cosmos like that
    ไปสู่จักรวาลเวิ้งว้างแบบนั้นล่ะ


    충분해 But I'm still starving baby
    ชุงบุนเน
    But I'm still starving baby
    เพียงพอแล้ว แต่ฉันก็ยังกระหายอยู่

    Wanna go up much higher hey
    อยากขึ้นไปสูงกว่านี้

    하늘 위까지 닿을 있게
    ฮานึล วีกาจี ดาอึล ซู อิดเก

    จะได้แตะบนฟ้า

    One breath 세계를 담을 있게
    ฮึม
    One breath เซเกล ดามึล ซู อิดเก
    อืม จะได้เติมเต็มโลกด้วยลมหายใจเดียว

    You can see how love it
    เธอจะเห็นว่ารักเป็นยังไง

    (yeah yeah)

    Shall we gonna check it
    ไปเช็คดูกันมั้ย

    (yeah yeah)

    하늘 위로 Cruising
    ฮานึล วีโร
    Cruising
    บินไปบนฟ้า

    (yeah yeah)

    구름 위로 Diving
    ชอ คูรึม วีโร
    Diving
    โลดแล่นไปบนเมฆ

    Yeah yeah yeah yeah

     

    We will be saying 우아
    We will be saying อูอา

    เราจะพูดว่าว้าว

    Call me I'll say 우아
    Call me I'll say อูอา

    เรียกฉัน แล้วฉันจะพูดว่าว้าว

    Call me I'll say 우아
    Call me I'll say อูอา

    เรียกฉัน แล้วฉันจะพูดว่าว้าว

    Call me I'll say 우아 우에오
    Call me I'll say อูอา อูเอโอ

    เรียกฉัน แล้วฉันจะพูดว่าว้าว


    Groovy ooh

    Groovy groovy like

    Shimmy shimmy 털어 Like
    Shimmy shimmy ทอรอ Like

    โยกย้ายไปมา

    주체 마음 달달한 걸로 때우자
    จูเช มด ทัล มัม ดัลดารัน กอลโล เตอูจา

    จัดการหัวใจที่ควบคุมไม่ได้ด้วยความหวานกัน

    Itty bitty jar 안엔 젤라또와 아이스크림
    อี
    Itty bitty jar อาเนน เจลลาโตวา ไอซือกรีม
    เจลลาโต้กับไอศครีมอยู่ในโหลจุกจิกนี้

    사하라 같은 입안에 더하는 풍미
    ซาฮารา กัดทึน อิบบาเน ทอฮานึน พุงมี

    เติมรสชาติเข้าไปในปากที่เหมือนทะเลทรายซาฮาร่า
    (
    풍미 - flavor, savor, taste)

    1 scoop 2 scoop
    ด้วยไอติม
    1ลูก 2ลูก

    Skrr skrr


    충분해 But I'm still starving baby
    ชุงบุนเน
    But I'm still starving baby
    เพียงพอแล้ว แต่ฉันก็ยังกระหายอยู่

    Wanna go up much higher hey
    อยากขึ้นไปสูงกว่านี้

    하늘 위까지 닿을 있게
    ฮานึล วีกาจี ดาอึล ซู อิดเก

    จะได้แตะบนฟ้า

    One breath 세계를 담을 있게
    ฮึม
    One breath เซเกล ดามึล ซู อิดเก
    อืม จะได้เติมเต็มโลกด้วยลมหายใจเดียว

    You can see how love it
    เธอจะเห็นว่ารักเป็นยังไง

    (yeah yeah)

    Shall we gonna check it
    ไปเช็คดูกันมั้ย

    (yeah yeah)

    하늘 위로 Cruising
    ฮานึล วีโร
    Cruising
    บินไปบนฟ้า

    (yeah yeah)

    구름 위로 Diving
    ชอ คูรึม วีโร
    Diving
    โลดแล่นไปบนเมฆ

    Yeah yeah yeah yeah


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×