ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ` ★ SOME Korean Music Translations :)

    ลำดับตอนที่ #297 : N: NCT 127 - Highway to Heaven (English Ver.)

    • อัปเดตล่าสุด 20 ม.ค. 63



     

    Highway to Heaven
    -------------------------------------------------------------------------------

    Highway to Heaven (English Ver.)
    보컬 (ศิลปิน)                     NCT 127
    발매일 (วันวางแผง)           2019.07.19
    작곡 (ทำนอง)                   Social House, Gaelen Whittemore
                                        Sean Machum, Wilbart `Vedo` McCoy III

    -------------------------------------------------------------------------------


     
    http://image.dek-d.com/26/2110488/113689724
    เพลงนี้ควรทำเป็นเวอร์ชันอังกฤษแบบนี้แหละค่ะ จริง
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Doyoung - My body's callin', callin'
    ร่างกายฉันเรียกหา โทรหา

    Can you pick up?
    เธอรับทีได้มั้ย

    One on one
    คุยกันสองต่อสอง

    Taeil - Your body's talkin', talkin'
    ร่างกายเธอกำลังพูดจา สนทนา

    Say what you want
    อยากพูดอะไรก็ว่ามาเลย


    Haechan - Girl, who are you waiting for?
    คนดี กำลังรอใครอยู่ล่ะ

    Yuta - You know that you wanna go
    เธอก็รู้ว่าตัวเองอยากไป

    Yeah

     

    All - We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    And I can't wait to love you all alone
    และฉันทนรอไม่ไหวที่จะได้รักเธอ

    (Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    Oh the 101, let's just see where it goes
    ใช้เส้นทาง
    101 มาดูกันว่ามันจะพาเราไปถึงไหน

    (Oh yeah yeah yeah yeah, oh yeah yeah)


    Pull up!
    จอดที

    Taeyong - Baby, you a bad girl (Watch yo mouth)
    ที่รัก เธอมันแสบนักนะ (พูดจาระวังปากด้วย)

    When I'm with you it's a vibe, baby I can't lie
    เมื่ออยู่กับเธอ มันมีบางอย่างดึงดูด ที่รัก ฉันโกหกไม่ได้

    Hit my line anytime
    โทรหาฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ

    Girl, I wanna make you mine, spend some time
    คนสวย ฉันอยากทำให้เธอเป็นของฉัน อยากใช้เวลากับเธอ

    Mark - Look! Skrrt pull up in the coupe, beep-beep
    ดูสิ จอดรถเก๋ง แล้วก็กดแตรปี๊ปปี๊ป

    Girl, I got your loving on repeat
    ที่รัก ฉันได้รับความรักจากเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า

    And I bet you never had it likes this
    และฉันพนันเลยว่าเธอไม่เคยเจอแบบนี้แน่

    Real good loving, light up your wrist
    เป็นรักที่สุดแสนยอดเยี่ยม ชูข้อมือเธอขึ้นสิ


    Jaehyun - Last call, are you coming with me?
    จะถามเป็นครั้งสุดท้ายนะ เธอจะมากับฉันมั้ย

    I got some things you want to see
    ฉันมีบางอย่างที่เธอต้องอยากเห็น

    Tell all your friends that you're busy, they know
    บอกเพื่อนไปว่าเธอไม่ว่าง พวกเขาไม่ว่าหรอก

    Johnny, Doyoung - They know we got the chemistry
    พวกนั้นรู้ว่าเคมีเราตรงกัน

    Love how your body feels on me
    ฉันรักความรู้สึกตอนเธออยู่บนตัวฉันจัง

    When you get back, let me get that
    กลับมาเมื่อไหร่ ให้ฉันทีนะ


    All - We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    And I can't wait to love you all alone
    และฉันทนรอไม่ไหวที่จะได้รักเธอ

    (Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    Oh the 101, let's just see where it goes
    ใช้เส้นทาง
    101 มาดูกันว่ามันจะพาเราไปถึงไหน

    (Oh yeah yeah yeah yeah, oh yeah yeah)

    We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    Highway to heaven
    ไฮเวย์สู่สวรรค์

    (Oh yeah, yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    Highway to heaven
    ไฮเวย์สู่สวรรค์

    (Oh yeah, yeah, yeah)


    Jungwoo - Baby you should know, I won't let you go
    ที่รัก เธอควรรู้ว่าฉันจะไม่ปล่อยเธอไป

    I'll show you the world if you say so
    ถ้าเธอตกลง ฉันจะให้เธอได้เห็นโลกทั้งใบเอง

    Oh, she's so bad
    โอ้ เธอร้ายมากเลย

    I'll make it last
    ฉันจะทำให้มันยาวนาน

    And baby, I can't leave you alone
    แล้วก็นะคนดี ฉันไม่ทิ้งเธอไว้คนเดียวหรอก


    All - We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์

    And I can't wait to love you all alone (I can't wait to love you)
    และฉันทนรอไม่ไหวที่จะได้รักเธอ (รอจะรักเธอไม่ไหวแล้ว)

    (Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven (Highway)
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์ (ไฮเวย์)

    Oh the 101, let's just see where it goes (Let's see where it goes)
    ใช้เส้นทาง
    101 มาดูกันว่ามันจะพาเราไปถึงไหน (มาดูกันว่ามันจะพาไปไหน)

    (Oh yeah yeah yeah yeah, oh yeah yeah)

    We'll take the highway to heaven (Highway yeah highway)
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์ (ไฮเวย์ ใช่ ไฮเวย์)

    (Oh yeah, yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven (Take the highway)
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์ (ขึ้นไฮเวย์ไป)

    Highway to heaven
    ไฮเวย์สู่สวรรค์

    (Oh yeah, yeah, yeah)

    We'll take the highway to heaven (Highway yeah)
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์ (ไฮเวย์ ใช่)

    We'll take the highway to heaven
    เราจะขึ้นไฮเวย์ไปสวรรค์


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×