ลำดับตอนที่ #28
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #28 : [ Anisong ] Tia produced by ryo (Supercell) - Heart Realize [Noragami ED]
Heart Realize
Artist : Tia produced by ryo (Supercell)
[Noragami ED1]
君の名前 何があっても
必ず呼ぶから Ah
Kimi no namae nani ga atte mo
Kanarazu yobu kara Ah
ต่อให้อะไรจะเกิดขึ้น ชื่อของเธอนั้น
ฉันจะเป็นคนเรียกเอง อา...
君はギザギザハートの持ち主
触れるものは何でも傷つける
世界の全てを睨みつけて
その目は言うんだ 僕はここにいる
Kimi wa giza giza haato no mochinushi
Fureru mono wa nan demo kizutsu keru
Sekai no subete o niramitsukete
Sono me wa iu nda boku hakokoniiru
หัวใจของเธอที่มีแต่รอยตะปุ่มตะป่ำ
ทำให้ไม่ว่าแตะต้องอะไรเพียงนิดก็รู้สึกเจ็บปวด
จ้องมองไปยังทุกอย่างบนโลกใบนี้สิ
ด้วยดวงตาคู่นั้น มองให้เห็นว่าฉันอยู่ที่ตรงนี้
誰かが笑ってた
だから引いたんだ その境界線
それなら私がその手を引く
連れてくから
Dareka ga waratteta
Dakara hiita nda sono kyoukai-sen
Sore nara watashi ga sono tewo hiku
Tsurete kukara
ใครบางคนหัวเราะ
ที่ได้วาดเส้นเขตแดนนั้นเอาไว้
ถ้าเช่นนั้นฉันจะเป็นคนดึงมือนั้น
และพาเธอออกไปเอง
言えないならこの手を強く握って
離さないで
君はもう一人じゃないんだって
知ってほしいんだよ
Ienai nara kono tewo tsuyoku nigitte
Hanasanaide
Kimi wa mou hitori janai n datte
Shitte hoshii nda yo
ถ้าหากพูดไม่ออกล่ะก็ ขอแค่จับมือข้างนี้ไว้
แล้วอย่าปล่อยไปไหน
เพราะตัวเธอนั้นไม่ได้เดียวดายอีกต่อไปแล้ว
อยากให้เธอรับรู้เอาไว้
君が嘘をついてしまうのは
それが誰も傷つけないから
ほんとの事はいつも辛くて
悲しいものだと君は知ってるから
Kimi ga uso o tsuite shimau no wa
Sore ga daremo kizutsukenai ka na
Hontou no koto wa itsumo tsurakute
Kanashii monoda to kimi wa shitte irukara
เหตุผลที่ตัวเธอต้องโกหกทุกครั้งไป
ก็เพราะไม่อยากจะทำให้ใครต้องเจ็บปวดสินะ
เพราะโลกแห่งความจริงมันช่างโหดร้าย
และตัวเธอเองก็เข้าใจความขมขื่นนี้เป็นอย่างดี
誰もが気づかない
おかしいのは僕の方なんだ
震える君の手 握り返す
もう大丈夫
Daremoga kidzukanai
Okashii no wa bokuna nda
Furueru kimi no te nigiri kaesu
Mou daijoubu
ไม่มีใครรู้หรอก
ว่าเรานั้นไม่เหมือนใครๆ
และฉันจะบีบมือที่สั่นเทาของเธอไว้
ไม่เป็นไรแล้วนะ
迷ったなら叫んで その声はそう
闇をも払うわ
信じて 君しか君自身を
変えられないから
Mayottanara sakende sono koe wa sou
Yami o mo harau wa
Shinjite kimi shika kimi jishin o
Kaerarenai kara
ถ้าหากเธอหลงทางล่ะก็ ขอให้กู่ร้องจนสุดเสียง
จนปัดเป่าความมืดมิดออกไป
เธอจงเชื่อมั่นในตัวตนของเธอเอง
เพราะอะไรก็เปลี่ยนเธอไม่ได้ทั้งนั้น
間違うことなど恐れないで
願いは届く
Machigau koto nado osorenaide
Negai wa todoku
อย่าได้หวาดกลัวว่าจะทำผิดพลาดอีก
คำอธิษฐานนั้นจะต้องส่งไปถึงแน่นอน
怖いのならこの手を強く握って
離さないで
想った世界をここに描く
今この瞬間
Kowai nonara kono te o tsuyoku nigitte
Hanasanaide
Omotta sekai o koko ni kaku
Ima kono shunkan
ถ้าหากเธอยังหวาดกลัวอยู่ล่ะก็ ขอให้บีบมือข้างนี้ไว้
และอย่าปล่อยไปไหน
นึกถึงโลกใบนี้ที่ยังอยู่ ณ ตรงนี้
อยู่ ณ เวลานี้
悲しいなら涙を 君の分まで
泣いてあげる
必ず最後に笑えるように
私が願うから
Kanashiinara namida o kimi no bun made
Naite ageru
Kanarazu saigo ni waraeru yo ni
Watashi ga negaukara
เวลาที่เธอต้องร้องไห้ด้วยความขมขื่น
ฉันจะร้องไปกับเธอด้วย
จนกว่าเธอจะกลับมามีรอยยิ้มได้อีกครั้ง
เพราะนั่นคือคำอธิษฐานของฉันเอง
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น