คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #274 : I: ITZY - 달라달라 (DALLA DALLA)
|
IT`z Different ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
Ryujin - People look at me
ผู้คนมองฉัน
and they tell me
แล้วก็บอกว่า
외모만 보고 내가 날라리 같대요
เวโมมัน โบโก
เนกา นัลลาลี กัดเตโย
ดูแค่ภายนอก
ฉันเหมือนพวกเด็กเกเร
(날라리 - delinquent, player, punk)
Yeji - So what?
แล้วไง
신경 안 써
ชินกยอง อัน
ซอ
ไม่สนหรอก
I'm sorry I don't care don't
care
โทษทีนะ ฉันไม่สน
ไม่แคร์
really don't care, because
ไม่ใส่ใจเลย
เพราะว่า
사랑 따위에 목매지 않아
Chaeryeong - ซารัง
ตาวีเย มงเมจี อานา
ฉันไม่ได้แขวนชีวิตไว้กับความรัก
세상엔 재밌는 게 더 많아
เซซังเงน
เชมินนึน เก ดอ มานา
บนโลกมีเรื่องสนุกกว่านั้นตั้งเยอะ
언니들이 말해 철들려면 멀었대
Yuna - ออนนีดือรี
มาเร ชอลดึลลอมยอน มอรอดเต
พวกพี่สาวบอกว่า ยังอีกไกลนักถ้าริจะเป็นผู้ใหญ่
(철들다 -
become mature[sensible], grow up, cut one's wisdom teeth)
I'm sorry sorry
โทษทีนะ ขอโทษด้วย
철들 생각 없어요 Nope!
ชอลดึล เซงกัก
ออบซอโย
ฉันไม่ได้คิดจะโต
예쁘기만 하고 매력은 없는
เยปปือกีมัน
ฮาโก เมรยอกึน ออมนึน
มีแค่ความสวย
แต่ไม่มีเสน่ห์
애들과 난 달라 달라 달라
แอดึลกวา
นัล ทัลลา ทัลลา ทัลลา
ฉันแตกต่างจากผู้หญิงพวกนั้นลิบลับ
네 기준에 날 맞추려 하지 마
LiA - เน คีจุนเน นัล
มัดชูรยอ ฮาจี มา
ไม่ต้องมาวัดฉันด้วยมาตรฐานของเธอ
난 지금 내가 좋아 나는 나야
นัน ชีกึม
เนกา โจวา นานึน นายา
ฉันชอบตัวเองตอนนี้แล้ว
ฉันเป็นฉันเอง
I love myself
ฉันรักตัวเอง
난 뭔가 달라 달라 YEAH
นัน มอนกา ตัลลา ตัลลา Yeah
ฉันมีบางอย่างที่แปลก แตกต่าง
I love myself
ฉันรักตัวเอง
난 뭔가 달라 달라 YEAH
นัน มอนกา ตัลลา ตัลลา Yeah
ฉันมีบางอย่างที่แปลก แตกต่าง
난 너랑 달라 달라 YEAH
นัน นอรัง ตัลลา
ตัลลา Yeah
ฉันแปลก แตกต่างจากเธอ
Bad, bad I'm sorry I'm
bad
แย่จัง โทษทีนะที่ฉันไม่ดี
I'm just the way I am
ฉันก็แค่เป็นตัวเอง
남 신경 쓰고 살긴 아까워
นัม ชินกยอง
ซือโก ซัลกิน นักกาวอ
การใช้ชีวิตโดยต้องแคร์คนอื่น
มันเสียดายเวลา
하고 싶은 일 하기도 바빠
ฮาโก ชิบพึน นิล ลากีโด บัปปอ
แค่เรื่องที่ฉันอยากทำก็ยุ่งพอแล้ว
My life
ชีวิตฉัน
내 맘대로 살 거야 말리지 마
เน มัมเดโร
ซัล กอยา มัลลีจี มา
ฉันจะใช้ตามใจตัวเอง
ไม่ต้องมาห้าม
(말리다 - stop (sb from doing), keep (sb from
doing))
난 특별하니까 YEAH
นัน ทึกบยอลานิกกา
Yeah
เพราะว่าฉันพิเศษ
남들의 시선 중요치 않아
นัมดือเร
ชีซอน จุงโยชี อานา
สายตาคนอื่นไม่สำคัญกับฉัน
내 style이 좋아 그게 나니까
เน styleลี โจวา คือเก นานิกกา
ฉันชอบสไตล์ของตัวเอง
เพราะมันคือฉันเอง
언니들이 말해 내가 너무 당돌하대
ออนนีดือรี
มาเร เนกา นอมู ดังโดลลาเต
พวกพี่สาวบอกว่า
ฉันมันพวกแหกคอก
(당돌하다 - daring, plucky, (informal) spunky)
I'm sorry sorry
ขอโทษนะ
바꿀 생각 없어요 Nope!
ปักกุล เซงกัก
ออบซอโย
ฉันไม่คิดจะเปลี่ยนตัวเองซะด้วย
예쁘기만 하고 매력은 없는
เยปปือกีมัน
ฮาโก เมรยอกึน ออมนึน
มีแค่ความสวย
แต่ไม่มีเสน่ห์
애들과 난 달라 달라 달라
แอดึลกวา
นัล ทัลลา ทัลลา ทัลลา
ฉันแตกต่างจากผู้หญิงพวกนั้นลิบลับ
네 기준에 날 맞추려 하지 마
เน คีจุนเน นัล
มัดชูรยอ ฮาจี มา
ไม่ต้องมาวัดฉันด้วยมาตรฐานของเธอ
นัน ชีกึม เนกา โจวา นานึน นายา
ฉันชอบตัวเองตอนนี้แล้ว ฉันเป็นฉันเอง
Don’t care what people
say
ฉันไม่แคร์ใครจะว่ายังไง
나는 내가 알아
นานึน แนกา
อารา
ฉันรู้จักตัวฉันดี
I’m talkin' to myself
ฉันบอกตัวเองว่า
기죽지 마 절대로
คีจุกจี มา
ชอลเตโร
ไม่มีวันท้อแท้เสียล่ะ
(기죽다 - be
discouraged , be downhearted , be downcast , be crestfallen)
고개를 들고 네 꿈을 쫓아
โคเกล ดึลโก
นี กุมมึล จดชา
เงยหน้าขึ้น
แล้วไล่ตามฝันของเธอซะ
Just keep on dreamin'
ฝันต่อไปไม่ต้องหยุด
All - Keep your chin up
เชิดหน้าขึ้น
We got your back
เราหนุนหลังเธออยู่
Keep your head up
เงยหน้าขึ้น
Just keep on dreamin'
ฝันต่อไปไม่ต้องหยุด
Keep your chin up
เชิดหน้าขึ้น
We got your back
เราหนุนหลังเธออยู่
Keep your head up
เงยหน้าขึ้น
Just keep on dreamin'
ฝันต่อไปไม่ต้องหยุด
예쁘기만 하고 매력은 없는
เยปปือกีมัน
ฮาโก เมรยอกึน ออมนึน
มีแค่ความสวย
แต่ไม่มีเสน่ห์
애들과 난 달라 달라 달라
แอดึลกวา
นัล ทัลลา ทัลลา ทัลลา
ฉันแตกต่างจากผู้หญิงพวกนั้นลิบลับ
네 기준에 날 맞추려 하지 마
เน คีจุนเน นัล
มัดชูรยอ ฮาจี มา
ไม่ต้องมาวัดฉันด้วยมาตรฐานของเธอ
นัน ชีกึม เนกา โจวา นานึน นายา
ฉันชอบตัวเองตอนนี้แล้ว ฉันเป็นฉันเอง
I love myself
ฉันรักตัวเอง
난 뭔가 달라 달라 YEAH
นัน มอนกา ตัลลา ตัลลา Yeah
ฉันมีบางอย่างที่แปลก แตกต่าง
I love myself
ฉันรักตัวเอง
난 뭔가 달라 달라 YEAH
นัน มอนกา ตัลลา ตัลลา Yeah
ฉันมีบางอย่างที่แปลก แตกต่าง
นัน นอรัง ตัลลา ตัลลา Yeah
ฉันแปลก แตกต่างจากเธอ
ความคิดเห็น