คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #229 : B: BLACKPINK - 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
|
SQUARE UP ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
Jennie - ชักคัน นอลกูเร กือรอดจิ มดทัน เทโด
หน้าตาใจดี แต่นิสัยไม่ดีเลยล่ะ
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
คันยอริน มมเม ซก การยอจิน วอลุมมึน ดู เบโร
เสียงที่มากกว่าเป็นสองเท่า ซุกซ่อนไว้ใต้หุ่นที่บอบบาง
(가녀리다 - soft,
slim, delicate / 두 배 - double)
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
คอชิมมอบชี จิกจิน กุดจี โพจิน นันจี นุนชี
ตรงไปโดยไม่ลังเล ไม่สนว่าคนอื่นจะมองยังไง
(거침없이 -
without a hitch / 직진 -
go[drive] straight)
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage
แบลคคามยอน พิงอูริน เยปปือจังงัน Savage
ถ้าเธอพูดว่าแบล็ค เราก็จะพูดว่าพิงค์ พวกเราเป็นคนสวยที่ใจร้าย
원할 땐 대놓고 뺏지
Lisa - วอนนัล เตน
เทนดโก เปดจี
ถ้าต้องการ เราก็จะแย่งมาซึ่งๆหน้า
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
นอน มอล เลโด คัลโล มุล เปกี
ไม่ว่าเธอจะทำอะไร ก็เหมือนใช้ดาบตัดน้ำ มันเสียเปล่า
두 손엔 가득한 fat check
ทู ซนเนน คาดึกคัน fat check
มีเงินเข้ามาเต็มสองมือฉันเลย
궁금하면 해봐 fact check
คุงกึมมามยอน เนบวา fact check
ถ้าสงสัยก็เช็คดูได้นะ
눈 높인 꼭대기
นุน นบพิน กกเดกี
รสนิยมสูง
(꼭대기 - top,
summit)
물 만난 물고기
มุล มันนัน มุลโกกี
เหมือนปลาเจอน้ำ
좀 독해 난 Toxic
จม ทกเค นัน Toxic
ฉันมีพิษนิดหน่อยนะ
You 혹해 I`m Foxy
ยู ฮกเค I`m Foxy
ล่อลวงเธอ เพระฉันคือนังจิ้งจอก
두 번 생각해
ROSE - ทู บอน เซงกักเค
คิดอีกทีนะ
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
ฮึนฮัน นัมดึลชอรอม ชักคัน ชอกึน มด ทานิกกา
ฉันแสร้งทำเป็นคนดีเหมือนคนอื่นที่ผ่านไปมาไม่ได้นะ
착각하지 마
ชักกักคาจี มา
อย่าหลอกตัวเอง
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
ชิบเก อูซอจูนึน กอน นัล วีฮัน กอยา
ที่ฉันยิ้มได้ง่ายๆก็เพื่อตัวฉันเองทั้งนั้น
아직은 잘 모르겠지
Jisoo - อาจีกึน ชัล โมรือเกดจี
ตอนนี้เธออาจจะยังไม่รู้ดี
굳이 원하면 test me
กุดจี วอนนามยอน test me
ถ้าต้องการมากนักก็ทดสอบฉัน
넌 불 보듯이 뻔해
นอน บุล โบดึดชี ปอนเน
เธอมันดูออกง่ายชะมัดเลย
만만한 걸 원했다면
มันมันนัน กอล วอนเนดตามยอน
ถ้าต้องการอะไรที่มันง่ายดายนะ
(만만하다 - easy)
Oh wait til’ I do what I do
ก็รอจนกว่าฉันจะทำในสิ่งที่ต้องทำ
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah Ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
เธอจะโดน
Ah yeah Ah yeah
ddu-du ddu-du du
지금 내가 걸어가는 거린
ชีกึม เนกา กอรอกานึน กอริน
ทางที่ฉันเดินไปตอนนี้
BLACKPINK 4 way 사거리
BLACKPINK 4 way ซากอรี
สี่แยกของแบล็คพิงค์
동서남북 사방으로 run it
ทงซอนัมบุก ซาบังงือโร run it
เหนือใต้ออกตก วิ่งมาจากทุกทิศทาง
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
นีเน bucket list ซัก ตา I bought it
บัคเกตลิสต์ของพวกเธอทุกคน ฉันขอเหมาหมดเลยนะ
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
นอล ดังกีนึน กอดโต มอลลี มิลชีนึน กอดโต
ดึงเธอ แล้วก็ผลักเธอออกไปไกล
제멋대로 하는 bad girl
เชมอดเตโร ฮานึน bad girl
เป็นแบดเกิร์ลที่ทำตามใจตัวเอง
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
ชดคอน ชีรอฮากอน นูกา มอรา ฮาดอน
จะว่าฉันดี ไม่ดี หรือใครจะว่ายังไง
When the bass drop it’s another banger
พอเบสเล่น ก็เริ่มสนุกอีกรอบได้เลย
두 번 생각해
ทู บอน เซงกักเค
คิดอีกทีนะ
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
ฮึนนัน นัมดึลชอรอม ชักคัน ชอกึน มด ทานิกกา
ฉันแสร้งทำเป็นคนดีเหมือนคนอื่นที่ผ่านไปมาไม่ได้นะ
착각하지 마
ชักกักคาจี มา
อย่าหลอกตัวเอง
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
ชิบเก อูซอจูนึน กอน นัล วีฮัน กอยา
ที่ฉันยิ้มได้ง่ายดายก็เพื่อตัวฉันเองทั้งนั้น
아직은 잘 모르겠지
อาจีกึน ชัล โมรือเกดจี
ตอนนี้เธออาจจะยังไม่รู้ดี
굳이 원하면 test me
กุดจี วอนนามยอน test me
ถ้าต้องการมากนักก็ทดสอบฉัน
넌 불 보듯이 뻔해
นอน พุล โบดึดชี ปอนเฮ
เธอมันดูออกง่ายชะมัดเลย
만만한 걸 원했다면
มันมันนัน กอล วอนเนดตามยอน
ถ้าต้องการอะไรที่มันง่ายดายนะ
Oh wait til’ I do what I do
ก็รอจนกว่าฉันจะทำในสิ่งที่ต้องทำ
Hit you with that ddu-du ddu-du du
ah yeah ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
เธอจะโดน
ah yeah ah yeah
ddu-du ddu-du du
What you gonna do
เธอจะทำอะไร
when I come come through with that that uh uh huh X2
ตอนฉันไปหาพร้อมกับมัน
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ like fire
ร้อน ร้อน ร้อน เหมือนกับไฟ
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ like fire
ร้อน ร้อน ร้อน เหมือนกับไฟ
ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ ตือกอวอ like
fire
ร้อน ร้อน ร้อน เหมือนกับไฟ
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
ตือกอวอ ตือกอวอ
ตือกอวอ like fire
ร้อน ร้อน ร้อน เหมือนกับไฟ
Hit you with that ddu-du ddu-du du
จัดการเธอด้วย ddu-du ddu-du du
ความคิดเห็น