คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #220 : R: Red Velvet - Bad Boy
|
The Perfect Red Velvet - The 2nd Album Repackage ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
Irene - Who dat who dat who dat boy
ใครกัน ใครกัน ผู้ชายคนนั้น
수많은 사람 속 눈에 띈
ซูมานึน ซารัม ซก นูเน ตวิน
ดึงดูดสายตาฉันท่ามกลางผู้คนมากมาย
무심한 그 표정 I like that
Seulgi - มูชิมมัน กือ พโยจอง I like that
ท่าทางเฉยเมยแบบนั้น ฉันชอบจัง
내 호기심을 자극하지
เน โฮกีชีมึล จากึกคาจี
กระตุ้นต่อมความอยากรู้อยากเห็นของฉันเลย
(호기심 -
curiosity / 자극하다 - stimulate)
Oh 시크한 스타일은 덤
Yeri - Oh ซิกกือฮัน
ซือตายรึน ดอม
โอ้ สไตล์อย่างชิคก็วิเศษมาก
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
อีบึน นดซึน ชินกยอง ซึน ดึด อัน ซึน ดึด
การแต่งตัวของเธอ ดูตั้งใจและไม่ตั้งใจในเวลาเดียวกัน
관심 없는 말투 I like that
Joy - ควันชิม มอบนึน มัลทู I like
that
การพูดจาเหมือนไม่แคร์ ฉันชอบจัง
외면해 봐도 끌려
เวมยอนเน บาโด กึลลอ
ขนาดเบือนหน้าหนีก็ยังดึงดูดเลย
(외면하다 - turn
one's face away, look away)
달라 도도한 날 웃게 하잖아
Wendy - ทัลลา โทโดฮัน นา อุดเก ฮาจานา
เธอทำให้ฉันที่มีมาด ต้องหัวเราะออกมา
(도도하다 - chic)
알잖아 요즘 내가 Hot ah ah
อัลจานา โยจึม เนกา Hot ah ah
รู้ใช่มั้ย ว่าช่วงนี้ฉันฮอตนะ
날 보는 시선 너도 느껴봐
นัล โบนึน ชิซอน นอโด นึกกยอบา
สายตาที่มองฉัน เธอเองก็รู้สึกได้
홀린 듯 날 따라와
All - โฮลลิน ดึด นัล ตาราวา
ตามฉันมาเหมือนถูกสะกด
(홀리다 - be
possessed, be bewitched)
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
โมดู ฮวานโฮเฮ นอโด กด Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ทุกคนต่างก็ร้องเชียร์ เดี๋ยวเธอก็จะโห่ร้องเหมือนกัน
(환호 - cheer, acclamation)
아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
อานิน ชอกเคโด นอน Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ถึงจะแสร้งทำเป็นว่าไม่ แต่เธอก็ร้องอู้
한 번 내기를 해볼까
ฮัน บอน เนกีรึล เฮโบลกา
มาพนันกันมั้ยล่ะ
너무 쉽겐 오지 마
นอมู ชิบเกน โอจี มา
อย่าเข้ามาง่ายเกินไป
재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
เชมีออบจานา คอกีซอ Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
มันไม่สนุกเลย ตรงนั้นร้องอู้กัน
밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
มิลโก ดังกยอโบลกา Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
เล่นตัวดีมั้ยนะ อู้
시작할게 Bad boy down
ชีจักคัลเก Bad boy down
จะเริ่มล่ะนะ Bad boy down
Whoa whoa
지금부터 Bad boy down
จีกึมบุดทอ Bad boy down
ตั้งแต่ตอนนี้ Bad boy down
Whoa whoa
잠깐 이리 와봐 너에게만 할 말이 있어
ชัมกัน นีรี วาบา นอเอเกมัน ฮัล มารี อิดซอ
มาทางนี้สักเดี๋ยวสิ ฉันมีเรื่องที่อยากบอกกับเธอคนเดียว
가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐
คักกาอี จม วา โคเกล ซูกยอ คีรึล นัดชอบวา
เข้ามาใกล้ฉันหน่อย ย่อตัวลงด้วยนะ
다른 건 신경 쓰지 마
ทารึน กอน ชินกยอง ซือจี มา
ไม่ต้องไปสนใจอย่างอื่น
내 목소리에 집중해
เน มกโซรีเย จิบจุงเฮ
สนใจแต่เสียงของฉันพอ
상황은 좀 달라져
ซังฮวังงึน จม ดัลลาจอ
สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว
주위를 맴도는 내가 궁금해
จูวีรึล เมมโดนึน เนกา กุงกึมเม
สิ่งที่รายล้อมทำให้ฉันสงสัย
너도 알게 될 거야 (뭘까?) 알 거야 (말해)
นอโด อัลเก ดเวล กอยา (มอลกา) อัล กอยา (มัลเฮ)
เธอเองก็จะได้รู้ (อะไร?) จะได้รู้แน่ (บอกมา)
이미 늦어버렸단 걸
อีมี นือจอปอรยอดตัน กอล
ว่ามันสายไปแล้ว
맞아 사실 꽤나 자신 있어 난
มาจา ซาชิล เกนา จาชิน อิดซอ นัน
ใช่แล้วล่ะ ที่จริงฉันค่อนข้างมั่นใจมาก
지는 게임 하진 않아 Ha ah ah
ชีนึน เกม มาจิน นานา Ha ah ah
ฉันไม่เล่นเกมที่ตัวเองแพ้หรอก
벌써 반쯤은 넘어왔잖아
พอลซอ ปันจึมมึน นอมอวัดจานา
เรามาได้ครึ่งทางแล้วนะ
홀린 듯 날 따라와
All - โฮลลิน ดึด นัล ตาราวา
ตามฉันมาเหมือนถูกสะกด
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
โมดู ฮวานโฮเฮ นอโด กด Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ทุกคนต่างก็ร้องเชียร์ เดี๋ยวเธอก็จะโห่ร้องเหมือนกัน
아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
อานิน ชอกเคโด นอน Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ถึงจะแสร้งทำเป็นว่าไม่ แต่เธอก็ร้องอู้
한 번 내기를 해볼까
ฮัน บอน เนกีรึล เฮโบลกา
มาพนันกันมั้ยล่ะ
너무 쉽겐 오지 마
นอมู ชิบเกน โอจี มา
อย่าเข้ามาง่ายเกินไป
재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
เชมีออบจานา คอกีซอ Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
มันไม่สนุกเลย ตรงนั้นร้องอู้กัน
밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
มิลโก ดังกยอโบลกา Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
เล่นตัวดีมั้ยนะ อู้
시작할게 Bad boy down
ชีจักคัลเก Bad boy down
จะเริ่มล่ะนะ Bad boy down
혼란스런 맘이겠지 상상조차 못할 거야
ฮนลันซือรอน มามีเกดจี ซังซังจดชา มดทัล กอยา
หัวใจคงสับสนสินะ ไม่เคยแม้แต่จะคิดเลยล่ะสิ
(혼란 -
confusion, chaos, mess)
헤어나려 노력해도 어떤 작은 틈도 없어
เฮยอนารยอ โนรยอกเคโด ออดตอน จากึน ทึมโด ออบซอ
แม้จะพยายามออกไป แต่ก็หาช่องว่างไม่ได้แม้แต่นิดเดียว
정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와
ชองทาบึน จองเฮจอ อิดซอ ชายอนซือรอบเก นอน ตาราวา
คำตอบถูกกำหนดไว้แล้ว เธอตามมาได้อย่างอิสระเลยนะ
난 널 선택해 난 널 선택했어 이미
นัน นอล ซอนเทกแค นัน นอล ซอนเทกเคดซอ อีมี
ฉันเลือกเธอ ฉันเลือกเธอแล้ว
홀린 듯 날 따라와
All - โฮลลิน ดึด นัล ตาราวา
ตามฉันมาเหมือนถูกสะกด
모두 환호해 말했지 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
โมดู ฮวานโฮเฮ มาเรดจี Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ฉันบอกแล้วไงว่าทุกคนร้องเชียร์
결관 항상 같아 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
คยอลกวัน ฮังซัน กัดทา Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ผลลัพธ์เหมือนเดิมเสมอ
거봐 내가 또 이겼어
กอบา เนกา โต อีกยอดซอ
เห็นมั้ย ฉันชนะอีกแล้ว
너무 쉽겐 오지 마
นอมู ชิบเกน โอจี มา
อย่าเข้ามาง่ายเกินไป
재미없잖아 이제 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
เชมีออบจานา อีเจ นอน Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
มันไม่สนุกเลย ตอนนี้เธอก็ร้องอู้
벗어날 수 없어 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
พอซอนัล ซู ออบซอ Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
ออกไปไม่ได้ อู้
내겐 쉽지 Bad boy down
เนเกน ชิบจี
Bad boy down
ง่ายดายสำหรับฉัน Bad boy down
ความคิดเห็น