คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #207 : Lyric:) Trip-Ella Mai ♥
Produced by Quintin Gulledge & DJ Mustard
Album Ella Mai มากับเพลงจังหวะ Boody ของสาวน้อยคนนี้ ขอบอกเลยว่าติดหูมาก
ไปดูความหมายของเพลงกันเลยยยย!
[Intro]
Ooh, yeah, yeah
[Verse 1]
I put my feelings on safety
ฉันว่าฉันเว้นระยะห่างที่ปลอดภัยแล้วนะ
So I don't go shootin' where your heart be
ฉันจะได้ไม่เออออไปกับความในใจของคุณ
'Cause you take the bullet tryna save me
เพราะคุณเหมือนเข้ามาช่วยชีวิตฉันไว้ :เปรียบเหมือนรับกระสุนแทน
Then I'm left to deal with makin' you bleed
ฉันเลยรู้สึกแย่ที่ทำให้คุณเสียความรู้สึก :เปรียบเหมือนเลือดที่ไหลจากการโดนยิง
[Pre-Chorus]
And that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
ความรักที่คุณให้มันล้นเอ่อจนฉันไม่อยากเสียมันไป
Like we be runnin' a mile to never make it
เหมือนมันถูกทิ้งไว้ข้างหลังและจะไม่หวนมา
That's just too bitter for worse, don't wanna taste it
เป็นความรู้สึกที่ทุกข์ทน ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้น
That's just too bitter for worse, don't wanna face it
เป็นความรู้สึกที่ทุกข์ทน ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้น
[Chorus]
But I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
แต่ฉันเหนื่อยแล้วกับการลองผิดลองถูก ล้มลุกคลุกคลานแบบนี้
I've been sippin', that's how I control
ฉันแก้ปัญหาโดยการนั่งจิบเครื่องดื่มไปเรื่อย
This feelin', you keep givin'
ความรู้สึกที่คุณมอบให้ฉันเสมอมานี้
You keep on hittin' it, ooh, oh
คุณรุกแรงมาก ให้ตายสิ!
Maybe it's your love, it's too good to be true
บางทีความรักของคุณมันดีเกินไปจนไม่อยากเชื่อว่ามันจริง
Baby boy, your love, got me trippin' on you
ความรักของนั่นทำให้ฉันตกหลุมรักคุณเข้าแล้วล่ะ
You know your love is big enough, make me trip up on you
ช่วยไม่ได้ที่ฉันจะตกหลุมรักคุณ ก็รักที่คุณให้มันท่วมท้น
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
มันมากพอที่จะทำให้ฉันรักคุณแบบนี้ไง!
[Post-Chorus]
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
ฉันมันแย่เองที่เผลอใจไปให้คุณ
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
ฉันผิดเองแหละที่ไปชอบคุณ
[Verse 2]
Boy, you know we cool when and now you’re waitin'
คุณก็รู้ว่าเราไปกันได้สวยแน่ๆ แล้วตอนนี้ฉันกำลังรอ
But I act a fool when I don't get it
แต่ฉันก็ยังทำตัวเซ่อๆซ่าๆไม่รู้เรื่องรู้รู้ราว
And I'm steady bruisin' just to save this
และฉันก็ปฏิเสธอย่างแข็งขัน
But I tripped on your love, now I'm addicted
แต่ตอนนี้ฉันชอบคุณแล้วและมากขึ้นๆทุกวัน
[Pre-Chorus]
And that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
ความรักที่คุณให้มันล้นเอ่อจนฉันไม่อยากเสียมันไป
Like we be runnin' a mile to never make it
เหมือนมันถูกทิ้งไว้ข้างหลังและจะไม่หวนมา
That's just too bitter for worse, don't wanna taste it
เป็นความรู้สึกที่ทุกข์ทน ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้น
That's just too bitter for worse, don't wanna face it
เป็นความรู้สึกที่ทุกข์ทน ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้น
[Chorus]
But I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
แต่ฉันเหนื่อยแล้วกับการลองผิดลองถูก ล้มลุกคลุกคลานแบบนี้
I've been sippin', that's how I control
ฉันแก้ปัญหาโดยการนั่งจิบเครื่องดื่มไปเรื่อย
This feelin', you keep givin'
ความรู้สึกที่คุณมอบให้ฉันเสมอมานี้
You keep on hittin' it, ooh, oh
คุณรุกแรงมาก ให้ตายสิ!
Maybe it's your love, it's too good to be true
บางทีความรักของคุณมันดีเกินไปจนไม่อยากเชื่อว่ามันจริง
Baby boy, your love, got me trippin' on you
ความรักของนั่นทำให้ฉันตกหลุมรักคุณเข้าแล้วล่ะ
You know your love is big enough, make me trip up on you
ช่วยไม่ได้ที่ฉันจะตกหลุมรักคุณ ก็รักที่คุณให้มันท่วมท้น
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
มันมากพอที่จะทำให้ฉันรักคุณแบบนี้ไง!
[Post-Chorus]
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
ฉันมันแย่เองที่เผลอใจไปให้คุณ
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
ฉันผิดเองแหละที่ไปชอบคุณ
[Bridge]
That's some kind of love, baby (Trip, trip)
เป็นความรักแบบไหนกันนะที่คุณให้ฉัน
That's the type of love, make me (Trip, trip, trippin' on you)
ความรักแบบที่ทำให้ฉัน (ตกหลุมรักคุณ)
It's big enough, make me (Trip, trip)
มันใหญ่พอที่จะทำให้ฉัน(สะดุด)
It's big enough, got me (Trip, trip, trippin' on you)
มันใหญ่ขนาดที่ทำให้ฉัน (สะดุดรักคุณ)
[Chorus]
I'm done trippin', I'm trip-trippin'
I've been sippin', that's how I control
This feelin', you keep givin'
You keep on hittin' it, ooh, oh
Maybe it's your love, it's too good to be true
Baby boy, your love, got me trippin' on you
You know your love is big enough, make me trip up on you
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
[Post-Chorus]
My bad, my bad for, trippin' on you (My bad, my bad, my bad, trippin' on you, yeah)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you, baby)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
Said I admit I was wrong when I did it
My bad, my bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you)
[Outro]
Trippin' on you, yeah, yeah
ตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว
Ooh, yeah, yeah
ใช่แล้ว ฉันมั่นใจ
Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส
Bullet ลูกกระสุน
Sippin ย่อมาจาก Sipping ( Sip แปลว่า จิบทีละนิด ดื่ม)
Trippin' on you ในบริบทนี้ไม่ได้ไปออกทริปเด้อ555 แปลว่าหลงรัก
ความคิดเห็น