คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #190 : N: NCT 127 - Whiplash
|
NCT #127 CHERRY BOMB - The 3rd Mini Album ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
채찍질로 나를 깨워줘
Taeyong - เชดจิกจิลโล นารึล เกวอจอ
ฟาดฉันให้ตื่นที
(채찍질 - whipping, lashing)
My baby you are like (널 데려가) Palazzo Rocco
My baby you are like (นอล เดรยอกา) Palazzo Rocco
ที่รัก เธอเหมือนกับ Palazzo Rocco (ฉันจะพาเธอไป)
You are my antidote
เธอคือยาแก้พิษของฉัน
lemon detox, right
ดีท็อกซ์รสมะนาวไง
이 순간에 All stop
Jaehyun - อี ซุนกาเน All stop
วินาทีนี้ ทุกสิ่งหยุดนิ่ง
온 몸이 다 반응을 해 빠르게
อน โมมี ดา บานึงงึล เล ปารือเก
ร่างกายของฉันตอบสนองอย่างรวดเร็ว
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
달콤한 너의 말보단 솔직한 게 필요해
ดัลคมมัน นอย มัลโบดัน โซลจิกคัน เก พีรโยเฮ
ฉันต้องการความจริง มากกว่าคำพูดหวานหู
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
(Mark) Coming home, early morning
กลับบ้านมา แต่เช้าตรู่
등보다 큰 가방 메고 외쳤던
ตึงโบดา คึน กาบัง เมโก เวดชอดตอน
สะพายกระเป๋าใบใหญ่กว่าหลัง ร้องตะโกนออกไป
한참 넘쳤지 free soul 지금까지도 free soul
ฮันชัม นอมชอดจี free soul ชีกึมกาจีโด free soul
จิตวิญญาณฉันเป็นอิสระ ตอนนี้ก็ยังอิสระ
큰일났을 뻔 그 때 만약 오지 않았다면 phone call
คึนอิลนัดซึล ปอน คึด เต มันยัก โกจี อานัดตามยอน phone call
ถ้าตอนนั้นไม่มีคนโทรเข้ามา คงเป็นเรื่องใหญ่แน่
형 부모 세게 품에 안고나서 떴지 airport
ฮยอง บูโม เซเก พูมเม อันโกนาซอ ตอดจี airport
หลังกอดลาพ่อแม่และพี่ชาย ฉันก็ออกจากสนามบิน
어느새 나는 너의 옆
ออนือเซ นานึน นอเอ ยอพ
รู้ตัวอีกทีก็มาอยู่ข้างเธอแล้ว
여긴 더 위에서 움직일 공간이 많으니깐
ยอกิน ตอ วีเยซอ อุมจิกกิล กงกานี มานือนิกกัน
ข้างบนมีพื้นที่ให้เคลื่อนไหวได้มากกว่าเยอะเลย
어서 올라와 girl
นอซอ โอลลาวา girl
รีบขึ้นมาสิที่รัก
Long ass ride 나보다 더 컸던 옷을 입고 외쳤지 너
Long ass ride นาโบดา ดอ คอดตอน โนซึล ลิบโก เวดชอจี นอ
เป็นการเดินทางที่ยาวนาน เธอสวมเสื้อตัวใหญ่กว่าฉัน
한참 ya, bright all night
ฮันชัม ya, bright all night
ส่องสว่างทั้งคืน
밤에 꿈은 여기 별들처럼 참 많아
บามเม กุมมึน ยอกี บยอลดึลชอรอม ชัม มันนา
ความฝันในตอนกลางคืนมากมายเหมือนหมู่ดาวตรงนี้
편히 이제 다시 너와 같이 벌써 한 바퀴 돌고 나니깐 든 생각이
พยอนนี อีเจ ดัดชี นอวา กัดชี บอลซอ ฮัน บักกี โดลโก นานิกกัน ดึน เซงกากี
ฉันวิ่งไปแล้วรอบนึง และออกวิ่งกับเธออีกรอบอย่างง่ายดาย และคิดว่าฉันควรเป็นยังไง
(바퀴가 돌다 - a wheel turn, 바퀴를 돌다 - go around lap)
난 이때 아님 안돼 네 채찍질로 깨워서 알려
นัน อิดเต อานิม อันดเว นี เชดจิกจิลโล เกวอซอ อัลลอ
ปลุกฉันด้วยแส้ของเธอ แล้วบอกให้ฉันรู้ที
Neo city 잠들지않는 도시 real over here
Neo city จัมดึลจีอันนึน โดชี real over here
นีโอซิตี้ เมืองที่ไม่หลับใหล มันอยู่ตรงนี้ไง
이 순간에 All stop
อี ซุนกาเน All stop
วินาทีนี้ ทุกสิ่งหยุดนิ่ง
온 몸이 다 반응을 해 빠르게
อน โมมี ดา บานึงงึล เล ปารือเก
ร่างกายของฉันตอบสนองอย่างรวดเร็ว
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
달콤한 너의 말보단 솔직한 게 필요해
ดัลคมมัน นอย มัลโบดัน โซลจิกคัน เก พีรโยเฮ
ฉันต้องการความจริง มากกว่าคำพูดหวานหู
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
ฟาดฉัน
나의 오타쿠 기질은 아직도 살아있네 man
นาเย โอตาคุ กีจีรึน นาจิก ซาราอินเน man
ฉันยังมีความเป็นโอตาคุอยู่ในตัว
(기질 - disposition, tendency, temperament, cast of mind)
내게 채찍질을 더 해줘 더 느낄 수 있게
เนเก เชดจิกจีรึล ดอ เฮจอ ดอ นึกกิล ซู อิดเก
ฟาดฉันให้มากกว่านี้ ให้ฉันรู้สึกมากกว่านี้
넌 내 Pro model 내 collection 한 켠을 장식해
นอน เน Pro (model) เน collection ฮัน คยอนึล จางชิกเค
เธอคือโมเดลตัวโปรดของฉัน อยู่ในคอลเลคชั่นสุดโปรดของฉัน
(장식 - decorate)
When I work 널 센티로 쟤 오차 범위는 몇 밀리미터
When I work นอล เซนจีโร เจ โอชา บอมวีน มยอน มิลลีมีเตอ
ตอนทำงาน ฉันวัดหน่วยเธอเป็นเซนติเมตร รับรองว่าพลาดแค่ไม่กี่มิลลิเมตร
(쟤 / 오차 - error, mistake / 범위 - scope, range, scale)
느낌이 와 옷깃을 세워
นึกกิมมี วา โอดกีซึล เซวอ
ฉันรู้สึกได้ ตั้งปกคอเสื้อขึ้น
(sticker picture)
รูปสติกเกอร์
Killing the knight, Feeling the vibe,
ฆ่าอัศวิน สัมผัสความรู้สึกได้
Give me the knife, Cold on my mind
ขอมีดให้ฉัน หัวใจที่ด้านชา
You know what I mean
เธอก็รู้ว่าฉันหมายความว่ายังไง
I like being alone
ฉันชอบอยู่คนเดียว
다만 너랑 놀 때만큼은 제외 하고
ดามัน นอรัง โนล เตมันคือมึน เจเว ฮาโก
แต่ฉันชอบเล่นแค่กับเธอคนเดียว
(제외하다 - exclude)
Ma mama says 여잘 잘 만나래
Ma mama says ยอจัล จัล มันนาเร
แม่บอกว่า ฉันควรออกเดทกับผู้หญิงบ้าง
엄마 내가 볼 땐 전 취향 참 확고한데요
ออมมา เนกา โบล เตน ชอน ชวีฮยัง ชัม มักโกฮันเดโย
แต่พอย้อนดูตัวเองนะแม่ ดูเหมือนรสนิยมผมมั่นคงมาก
(확고하다 - firm, solid)
딱 여리 여리하고 소녀 감성 가진 찌질이가 나라
ตัก ยอรี ยอรีฮาโก โซนยอ กัมซอง กาจิน จีจีรีกา นารา
ฉันเป็นคนนุ่มนิ่มอ่อนไหว ผู้หญิงที่จับใจเด็กเนิร์ดอย่างฉันได้
날 조련 시킬 수 있는 분이 좋아
นัน โชรยอน ชิกคิล ซู อินนึน บุนนี โจวา
ก็คือคนที่ควบคุมฉันได้
(조련 - training)
And my dad tells me be the best of the best
พ่อฉันบอกว่า ให้เหนือกว่าคนที่เหนือกว่า
I know I know 연습해 late at night
I know I know ยอนซึบเฮ late at night
ฉันรู้ ก็เลยฝึกจนดึกดื่น
Call me T 우리 목표가 같다면
Call me T อูรี มกพโยกา กัดตามยอน
เรียกฉันว่าที ถ้าเป้าหมายเราเหมือนกัน
Cacao oasis로 널 데려가
คาเคา โอเอชิดสึโร นอล เดรยอกา
ฉันจะพาเธอไป Cacao oasis
이 순간에 All stop
อี ซุนกาเน All stop
วินาทีนี้ ทุกสิ่งหยุดนิ่ง
온 몸이 다 반응을 해 빠르게
อน โมมี ดา บานึงงึล เล ปารือเก
ร่างกายของฉันตอบสนองอย่างรวดเร็ว
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
달콤한 너의 말보단 솔직한 게 필요해
ดัลคมมัน นอย มัลโบดัน โซลจิกคัน เก พีรโยเฮ
ฉันต้องการความจริง มากกว่าคำพูดหวานหู
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
ฟาดฉัน
솔직하게 말해줘
Taeil - โซลจิกคาเก มาเรจวอ
บอกฉันมาตามตรง
(네 맘 그대로)
เน มัม คือเดโร
พูดออกมาจากใจ
달콤한 캔디보다 쓴 커피 (원해)
ทัลคมมัน แคนดีโปดา ซึน คอพฟี (วอนเน)
ฉันอยากได้กาแฟขมๆมากกว่าลูกอมหวานๆ
듣기에 좋은 말들은 (잠시뿐)
ทึดกีเย โชอึน มัลดึลอึน (ชัมชีปุน)
คำพูดหวานหูมันก็แค่ชั่วคราว
날 깨울 진심이 필요해
นัล เกอุล จินชิมมี พีรโยเฮ
ความจริงใจต่างหากที่จะปลุกฉันได้
난 네가 필요해
นัน นีกา พีรโยเฮ
ฉันต้องการเธอ
이 순간에 All stop
อี ซุนกาเน All stop
วินาทีนี้ ทุกสิ่งหยุดนิ่ง
온 몸이 다 반응을 해 빠르게
อน โมมี ดา บานึงงึล เล ปารือเก
ร่างกายของฉันตอบสนองอย่างรวดเร็ว
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
달콤한 너의 말보단 솔직한 게 필요해
ดัลคมมัน นอย มัลโบดัน โซลจิกคัน เก พีรโยเฮ
ฉันต้องการความจริง มากกว่าคำพูดหวานหู
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันหน่อย
(Whip-Whiplash)
ฟาดฉัน
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
ฟาดฉัน
Shorty give me
Shorty give me
Shorty give me
ที่รัก ให้ฉันที
ความคิดเห็น