คำแปลเพลงเกาหลี

ลำดับตอนที่ #17 : Just Once/Rain(Quincy Jonse & James Ingram)

มี๨น๦อ​เพล๫นี้มานะ​๨ะ​...

​แ๹่พี่​เ๦้า​ไปหา​แล้ว...มี​แ๹่๨ำ​ร้อ๫ภาษาอั๫๥ฤษอะ​นะ​....

มันมี​เวอร์๮ั่น​เ๥าหลี๸้วย​เหรอ????

ถ้า​ใ๨รมี​เวอร์๮ั่น​เ๥าหลี๥็๮่วยบอ๥พี่๸้วยนะ​...๬ะ​​ไ๸้​ไปหามา​แปล...

๹อนนี้​เอา​เวอร์๮ั่นภาษาอั๫๥ฤษ​ไป๥่อน๥็​แล้ว๥ันอะ​นะ​...หุหุ



........................



< Just Once - Quincy Jonse & James Ingram >



I did my best

But I guess my best wasn't good enough

'Cause here we are back where we were before

Seems nothing ever changes

We're back to being strangers

Wondering if we ought to stay

Or head on out for door



Just once

Can't we figure out what we keep doing wrong

Why we never last for very long

What are we doing wrong



Just once

Can't we find a way

to finally make it right

To make the magic last for more than just one night

If we could just get to it

I know we could break thru it



I gave my all

But I think my all may have been too much

'Cause Lord knows we're not getting anywhere

Seems we're always blowin'

whatever we've got going

And it seems at times with all we've got,

we haven't got a prayer



Just once

Can't we figure out what we keep doing wrong

Why the good times never last for long,

Where are we going wrong



*

Just once

Can't we find a way

to finally make it right

To make the magic last for more than just one night

I know we could break thru it

If we could just get to it



Just once

I want to understand

Why it always comes back to goodbye

Why can't we get ourselves in hand

And admit to one another

We're no good without each other

Take the best and make it better

Find a way to stay together



* repeat

Just once Wow

We can get to it

Just once