ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. A N i S O N G แปลเพลงอนิเมะ-เพลงญี่ปุ่นตามใจฉัน

    ลำดับตอนที่ #150 : [ Anisong ] RAISE A SUILEN - Beautiful Birthday [Bang Dream! SS3 Insert Song]

    • อัปเดตล่าสุด 8 เม.ย. 63






    Beautiful Birthday 
    (วันเกิดแสนงดงาม)
    Artist: RAISE A SUILEN
    [ Bang Dream! SS3 Insert Song ]



    “Beautiful Birthday”
    “วันเกิดที่แสนงดงาม”

    (I'm glad I met you)
    (ฉันดีใจที่ได้มาพบเธอ)



    冷えた夢に
    Hieta yume ni
    ท่ามกลางความฝันเยือกแข็ง

    突き刺さった
    Tsukisasatta
    สิ่งที่ส่องทะลุลงมา

    Ah-ah-(Ah-ah-)
    อา อ๊า (อา อ๊า)

    Hikari
    ก็คือแสงสว่าง

    (I need you right now)
    (ตอนนี้ฉันต้องการแค่คุณ)



    眩しいまま 僕のすべて
    Mabushii mama boku no subete
    ขณะที่ดวงตาพร่ามัว ทุกสิ่งทุกอย่างของตัวฉัน

    Ah-ah-(Ah-ah-)
    อา อ๊า (อา อ๊า)

    抱きしめた
    Dakishimeta
    ถูกเธอโอบกอดไว้แนบแน่น



    地獄だって構わない
    Jigoku datte kamawanai
    ต่อให้จะเป็นขุมนรกก็ช่าง

    あなたの元で生きれるなら
    Anata no moto de ikireru nara
    ถ้าแค่ได้มีชีวิตอยู่ร่วมกันกับเธอล่ะก็

    その度 感じたのは
    Sono tabi kanjita no wa
    ทุกๆครั้งก็รังแต่เกิดความรู้สึกที่ว่า

    カミサマなんて 要らないくらいの
    Kamisama nante iranai kurai no
    ไม่ต้องการของอย่างพระเจ้า หรืออะไรทั้งนั้น

    完璧な [ Beautiful World ]
    Kompeki na [ Beautiful World ]
    สมบูรณ์แบบแล้วล่ะ [ โลกอันงดงาม ]



    世界は
    Sekai wa
    โลกใบนี้

    (Don't let go)
    (อย่าจากฉันไป)

    あなたを待ってた
    Anata o matteta
    ยังคงรอเธออยู่เสมอ

    小さくも大きく 輝く姿は
    Chiisaku mo ookiku kagayaku sugata wa
    สิ่งเล็กที่ทอประกายอย่างยิ่งใหญ่

    過去すら染め上げて
    Kako sura someagete
    สามารถย้อมทับได้แม้กระทั่งอดีต

    もう
    Mou
    จนกว่า

    (Don't let go)
    (อย่าจากฉันไป)

    そこに影はない
    Soko ni kage wa nai
    ที่แห่งนั้นจะไม่หลงเหลือเงามืดอีกต่อไป

    叫ぶ 
    Sakebu
    ฉันจะตะโกนร้อง

    感謝と 
    Kansha to
    ด้วยความซึ้งใจ

    Bless your Birthday
    สุขสันต์วันเกิด
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×